Ke Alakai o Hawaii, Volume III, Number 20, 17 September 1931 — Page 4 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

i KAUKA HEN R Y YEN CHIN ** J Keena Lapaau, Helu 3420 Alanui Waialae, aōao Mauka ( ' Kelepona Helu 7593 ! He Kanka Lapaau me ka Laaw ame ka TTwila " \ ■-u , , ,» w . -jm f HXKI lAJA KE WIKĒ ANO O KE KEIICT TS" , mai akA ina paha he ' <,+ * j A I OLE HE KEIKIKANE PAHĀ, HIKI KR IKEĪA NA MA'I ILOKO O KOU KTNO AME ft'6'TAK"lfP MAU WAHI LIKE OLE F, HOOPTTE ANA A l'oloLEl "''*** HiOI KA LAAI7 E HAAWI AKU M " AOLE KOHO WALE r - • : 'sS E HELE MAI E HOAO A E IKE; PONO Np OUKOU tHO O Oukou e na Makuahine Hapai e Makemake ana e ike 1 ke ano o ke Keikl e hanau mai ana. e hele mal h i ole e mai i ko Oukou mau Inoa ame kahi noho a na'u e hal akn "h&'*"* Keikimahine a i ole he Keikikane paha ke Hanau mal afta. *Aste" he kaki no keia mea no hookahi a elua t!!ahina maf Mlā" la aku. Ma ka lima kakau i kakauia me ka inlka ua hikl ke hai aku i ke ano o lee Keiki e Hanau mai ana" ' - E īke ia Kaua Hawaii E hiki no ke hoolawaia ko oukou mau : i MAKEMAKE OKOMOPILE ' Ke kipa mai nukou e hui me keia HAWAH PONOI •' __ Owau wale no ka HAWAII i hana me ka •. - ,■ •- • - m HUI UNIVERSAL MOTOR t ■ J Ka akena o na okomopile Ohua ame Kalaka Fot(ī Me ka nupepa Awalakaika au i hana ai no 12 makahiki <' " - Umi ae la o'u mahina ma keia oihana hon a ke hoiomua nei. / | Oluolu oukou r o'u man hoa Hn vaii e kokha pu mai i ' ' ka'n hana ri)a ka hele ana mai ia'u a i ole, kakau " leta ana mat paha mamuu oke kwai ana 11to oijkou P \ mau Okomopile a i ole ia Kalaka paha. J. H. KEKONA 444 S, Bcretaula Stroet 3591 '