Ke Alakai o Hawaii, Volume III, Number 24, 15 October 1931 — HE MOOLELO KAAO no MELODIANA -KE KEIKIKAHUHIPA I HANAINOIA AME KA HUA OHIA O NA AUPUNI HE 12 O KA LEWA [ARTICLE]

HE MOOLELO KAAO no MELODIANA -KE KEIKIKAHUHIPA I HANAINOIA AME KA HUA OHIA O NA AUPUNI HE 12 O KA LEWA

Aole no hol o ia wale, aka; e' Hio pu ana f poe kAuwa hoolohe loa na ko" lakou haku wahin** hou, a he ntii na miea maikal e loaa ana ia lakou, a nn! pu me ko lakou hauoli ma ka noho ana me na hana hoohaiki ole, e ae l a no lakou e hele mao a maanei o ka alname keakea ole ia, e like me ko lakou makemake a he aina nul hoi kela o na kanaka i hoololi 3a ko lakou mau kino mai ke kanaka a 1 ka holoholona, mamuli o ka _makemake o ko lakou haku, a he poe kupua wale no jakou J lilo i mau kauwa na kēlai kupua wahine, a ua ae pu ia no hoi lakou e hele maluna o kela mau aira me ke keakea ole ia

Aole hoi maloko wale o ke kai kona, mau aina, aka, a ia pu no kekahi jnalun a o ka honua me kona mau kanaka no 1 hoololl ia ko lakou mau kino me ka ike ole ia aku no nae o ko lakou mau helehelena ke nana aku e na maka oke kanaka, aka, 0 kela wahine wale ho kamea 1 ike la lakou, a ua lUo no hoi iakou I poe kauwa hoolohe loa nana, a ua hoopiha pu ia no hoi kona puuwai me ka oluolu i kona lahui.

Aole no hoi ona komo wale mat e keakea a hoohakaka waie ke ole oia e hoohakak a wale ia aku no, a mamuli o ka hoao ole o kou mau makua e komo hakaka waīe aku nie na makua o kela wahine kupua, pela koii mau makua i lilo ai 1 mau hoak>ha maikai no na makua o keia kupua.

Nolaiia, o ko makou haku. o keia ae la ka lawa o'ka makou mau hoike ou, a e hoi ana makou no ko makou mau wahi 1 hele mai ai, me keia maū olelo e kiai me ka makaala loa, a e haawi aku 3 kau mau kauoha i kou mau kiai no ka makaala ana, no ka mea, he mau la hoea waie mai no keia no ua keiki nei no ke kii ana mal i ko makou haku wahine i wahine nana, a naio aku la ua poe kauwā nei.

Nolaiia, e huli ae kakou a nana aku no ka. kakou koa opio Melodiar_u ka mea nona keia moolelo a kakou e hooipo nei.

laia e walea ana i k a olu o ka punawai malalo o kahi kum.u wilou maluna o ka wekiu o ka mauna, a e noonoo nui ana hoi no ka holopono o kana huakai o kekahi kakahiaka ae no na aupuni he umi-kumamalua, a ku ae la oia iluna a hele aku la m a kahi a kona Uo e ku ana a apo aku la i na hulu-ai o kona lio me keia mau olelo kaukau i kona iio

Ma ke kakahlaka ° * a a P°" po e haalele iho ai, kaya i keia wahi no ka kaua huakai no na aupuni he umi-kumamalua o ka lewa kahi hoi a kou haku wahine e noho la me kona m&u makua, i nui hoi ko'u ikaika i lanakila kaua maluna o na kiai o kela mau aupuni, a kunou ae la ua iio net rae he ala he lohe no i ka olelo, me ka mlnoaka aha , iho o ua kanak a opio nei no ka lohe kamahao o kona lio me he kanaka ala no nie kona nana | pono ana aku. )

Aia ht>i ua hapai ae !a ua 3!o nei i kona poo a kiekie me ka hiehie nui me he ala no o ke kulan a o ke kanaka me ka ont ole e hoike ana i kon%hoomaikai imua ona nse he ala no e oleio okoa mai ana iaia ua makaukau ola ina wa apau a i hakalia wale no iaia. Kunokunou iho la kona poo, me he mea ala e oielo aku ana i ka Lio no kona apono i kona mau manao, me ke uhuhu ana | ae o ua lio nei roe ke kani ana j o kena mau puka-lhu me he\ hekili ala 1 Uiki iho a naueue ana - ka honua a kupiklpikk» hoi na; ale o ka moana a pu-ke ae ia mt f ka mkulu nul a -hala loa aku i i ka papaku o ka hohonu, e hoaia j ana 1 na kupueu o ka moana nb| ke ku makaukau ana no ke pale | aku \ k? tomo w»!e atia>

mai o na enenu n !v.x>nioni i ko iakou Mamoe ua lai. a no ka makuahlne hanai hoi o ka kakou koa opio, ua īnaopopo w&le iaia n« m« a apmi, he hoallona )v>\ v hoik'- m ii ;r "l iaia na kn i lv<u«nakftukau a liului o kana h»n»i i3o kana lnmkai, a Koike aku la oia I kana mau kaikama■hine tK> keia mau hoailona. hoopulwa loa l a no hoi kana mau kalkamahine no keia ] halulu nui a lakou e lohe nei, aka, uā hoopau ia no nae ko lakou pohihihi a pihoihoi no keia mau hoailona, mamuli o ka holke ana aku a ko lakoe mafcjū*hlne no ke kumu I hoea mai «4 keia mau kahoaka, he mau hoallona hot ia no ko lakou kaikunane no kona hoomau aku i kona alahele no ka lewa, mamuii hoi o ka hapai ana a ka lio kookeo.

No ka mea. ola wale no kona alahet« p hoea aku al no kela mau aupunl me ka maalahi no kahl a k» oukou kalkoeke e no~ ho ma! la, a he linl nul kona e hoea aku ke oiikou kaikūnane tm«a ona me ka hakalla ole, a ke ndHo mal la oia me ke aloha no ko ōuk{VīTkaikunane a pelr no ho3 ko oukoa kalkunane no ko o«kCTJ kaikoeke.

Ua hoea mai hol ia mau hoailona mamul! o na moeuhane 1 lialam! mau mawaena o laua ma! ka wa mamao mal a hlkl i ko laiia pulll ana kekahi 1 lip* kahl. a Ina paha ma ke kino maoli Ina -ua hooīaie na aj a ke klt3uup«u ! ua mau oplo nei aole hot e hikl a !a me ke aupuni o limaloa, he loa ka im} ana oke aloh a a loaa aku i ke aheahe laumakani i ka holu nape a ka lau o ka niu, a hook! Iho la ūa makuahine hanai nel o lakou ! kana mau olelo.