Ke Alakai o Hawaii, Volume III, Number 35, 31 December 1931 — HOEU HOU KA WAHINE O KA LUAPELE HAAWI O PELE I MAKANA KALIKIMAKA I NA KANAKA PAU A PAU KA POE I KA HELE E MAKAIKAI I KA NANI O KA PELE [ARTICLE]

HOEU HOU KA WAHINE O KA LUAPELE

HAAWI O PELE I MAKANA KALIKIMAKA I NA KANAKA

PAU A PAU KA POE I KA HELE E MAKAIKAI I KA NANI O KA PELE

V' !]'/•'. ; ■ . Volcano, Hawali; Dee. 23. '&Aia hoi ua ho'i hou n>hi iu o Peie no koaa huine r,o ka īua o Halemaumau 1 kua. ia. Ka hooi:jao!»poju ,d:.; o kuua hoi ana ī'>tf ai;u o i ki, h'Hm k ?,(j o k;-ia auwiiīa ];«, h o īū mo hoi Ka puka imk iio r, ija j>eifc m&i.ioki) mai o kckafd mau kij*>hopoho hn kanakolu. ' I keia po ke oi loa ae ia ka PU ae o ka ikaika o ka a ana o ke ahi. Eia na wahi apau n tnk 0 oka lua ke hoouniia nei eke a--1 nrp-J V » s iiilH /, k lf»*") j k k r kc 4 j a < >-i ' n<- OU J K' la r a' uy a «/' ; 'I".m - .. , j ' ' * i -> u ~.,i ~ i&ua, I'♦ a I ✓ r;'.r,.i „Vj.,j I Aia rr m „ rxir,.jihs r.ui ' ma jca >• 0 <- ka lua, a. ice jjfe ia n<:j j;r> hn} ka lele ae o ka pohak ✓ ,r , l0 ?/K> a 1 ot 30 1 / ). ■ii i<p ki'--kie. K?a no hoi k*-kahi »*?an hlohlona eehia loa 5 ika oli' ia manue kf* ike la iiei i kHa man#»wa, a hf- Bf> hoi nana e. hoohauoli mai 1 na poe e hilei ae ana nmlalla.

A ua hoike ae hoi o Kauka Thorti3s A. Jag?ar, kekahi hoi o na mea 1 loaa ka ike kukonukonu e nili ana ) neia mea he peie, o keia kekahi o na a maikai loa a ka pele a'u j ike al. a eoi aku ana pgb!a ke ; a iko ka makahiki 1930. 0 kekahi homaopono iho ona ua oi aku ka maikai o ka a.ana o'ke ahi i keia manawa i ko na mkahiki i kaahope loa aku.

Ua hoike pu ae no hoi o Kau. ka Jaggar aohe he malkai loa 0 ka uwahi i keia manawa o ia kekahl kumu nana i kaohi ma! 1 ka hookokoke ana aku o na poe makalkai i ka lua. aka nae ala ma kahi he mau ta.usani o na poe i hoea aku i ka Volcano Hotise no ka nana ana i ke kulana o ke ahi e a nei.

Eia no hof na kaa otomohile ke hoomau mai nei no i ka hele ana mai me na ohua. no ka ike ana e like me ka mea e hikl ana ia lakou 'ke lke. a mai na wahi like ole mai keia mau kaa e komo mai nel.

A ke manao wnie ia nei e loao • ana ka «ah? i ka inakani nul' 1 k e kakahiakp ka H-ea hoi nana e hookaawale Iki oku i ka uahi ma! kahi a na. oon makaikai e hele aku ai no ka makaikai ana i ke ahi o ka lua A malia t>aha i ka auwina la ao pah e hiki ana ka nui o na kipohopoho ahi i ke kannha. a oiai hoi he ekohi a ehra paha o keia mau kipohop<ih.o ahi e a nei i keia manawa ke holo nei ko lako ua ana a paa ??"no ka pa-txih<-lo o lalo o ka lua i keia manawa Ka manawa how loa i a ai ka Pele i ka makahiki nmi ka la 19 n Novemaba a hiki i ka 1a 7 n Dekemaba ITa loaa mua hoaiiona no ka a hou o ka Peie i k:i hora

J0: ;30 o keia kakahlaka mamu--11 okekahi oi&i Uilii, Aka nae, i ka hora 12:20 u» hoomaka hou mal la n© fce olal e hooni xne ke ano oolea !oa &e I ko ke kak&hi&iKi. | Ai ka hora 230 0 īa ka ma~ nawa i hoomaka mai aJ o ka e hoolkalka loa ka a ana - j ne ka ske pv< la ana aku no ho!' "* he "H) kipoh'opoho e a ana A m.a-1 mull no bo! o ka Ikalka loa <> ke poi ana a ka uahi I hlkl ] ole a! t na poe makaikal ke hele aku a kokoke loa I ka lua, I ka hora 1 o ke ahlah! Poakolu nf-1 I hol mal ai ka ma«a-! kia o ka Volcwio Houw ka- j na huakal no Jfca nsrm ana I ke ano o ka a ana b ke ahi o ka lua am kana mau ho!ke. ua hotke aku oia a ta ma kahl <■> 30 mau klpohofwho Ulllī e a aīa, a «=*la n&e ma kahl o ekohi a fo!e paha ! a. t-,c p'-ha mau po.' naha i ikalka loa a e ko lakou a ana a ma kana hoomaopopo Iho mallaHa mal kela rnay pohakn e lke mau la ana I ka lele I ka lewa no na kapua' he 200. Aia ho! ua hoea mal la no na poe makaikal ma' Hllo mai. ela nae aole e hikl ! kekahi o lakou ke hele aku a plll i ka īaa, mawu!i o ka poull loa l ka nahl a mp ka Illliī maa o ka pohaku 1 o a I nel O ke kokokp e hlkl Ja laknu kr* hookokoke aku a ia no la ma kahl o hapaha m!le ma! ka lim aku. Hp lf*hvilf-hu walp o na kamaa!ria t heh- mal no ka makalkal i feefa a hm> ana o ka Pele S holke ae. o kc!a kekahl a kupalanaha īoa ana o ka Pele 1 ka lakou Ike ana. ua Ike wa'.e lakou ! ka a mau o ka no kekahl mau makahikl hē 20 1 kaahone akn. aole i Hke me ko ke?a A ua holke ae no hol na klsf o ka lua Prfe ua pjha •» ka. hl i 9 1a al e ka Pelp I ka makah!H 1830.