Ke Alakai o Hawaii, Volume III, Number 36, 7 January 1932 — HOOKUKUIA KA KAIKAPU MAU MOOLELO IKEIA I KA PO POAHA KONA WA I MAHUKA AKU AI OLELO AE KA WILIKI DAVID BRAY I KA POALIMA I MAHUKA AI LAUA [ARTICLE]

HOOKUKUIA KA KAIKAPU MAU MOOLELO

IKEIA I KA PO POAHA KONA WA I MAHUKA AKU AI

OLELO AE KA WILIKI DAVID BRAY I KA POALIMA I MAHUKA AI LAUA

' M'i ka Lui Kaikapu mau hol-, ' ke i ka Papa Paahao 1 ka lapule ne.i. tn holo mahuka aku Ola.i ka horn 11 30 p. m oke ahiahi i Nn-w ir nel. ma o ka lele ana i i paahao arne ka ukali pu J ; ia atoa. akn hoi .e Danlel Lyman, I ?rr o|a nei hoi ka mēa nana - iolama kn hana apiki maluna o' k'kf,hi wahine opio 0 Wllhel- 1 niinn i ke kakāhiaka' o ka Poaono nei. i ' Ama kana hoike no hol 1 īke ia ni keknhi mau , hana alhue kaa tomobile alwaiwa lea, olai' hoi HoVo o na la he waleno r» kona hoI 0 mahuka aha he ehīku ana mau k?ia otombhfte o ka aihue ana me ka loaa oīe i na makaī. īia hookaawale īa māt k 0 laua hrip. like ana ! ka po tTew Year 'r, a Kaimuki ae oka v t aa nna o ka la la- • a ua ano hoohuoīlā nn'im' o kekahi o na 1 aīfui<* ,a i aihue aī. A n&mull hol 0 keia ua fiolo aku Kia a •va7alo o kekahi hall<? moa ki 1 kona hoomaopo|>6. ko Ip-ua imi AV'i nae, oka oi aki(Ar.fl |-i\v 'n n Toa anjt ! aihue nna.! ke a© ftfffSWpo;jnd ka loaa oīe o j|f|u )i^ohuoi na ona, amē fina h-oi o ke kaa ana T'f|we aihue mi.l «t. 'rf* Na lala q ka i. ie o ia no o L. >T. Warren; E. "W'-B. Mann, arrie ' A o Mr. Mann mua loa nana i n!naiT Ttaīkapu, | "Lui. i ka po īho ' o kou hoike ana hoike «-e-pili ana no kou..&afi§fra; a like - hoā me kauJj>MQJfo&fai ua- : maI kemake oe e ā'u ma ike ano malu 0 kaUsJfaTs no, a'u 1 hoi i noi aku ai 1 īk|kahi o ko'u | mau aikane no ka ana ma' m<» a'u, au no hoi |J r wai ai ua makemake 0 e o kafua Wale no. "A ua hoike mai hoi oe oTekahi o kau oihana makai aole loa I pQ©|ei. Ke noi aku nei au heaha la.m mau mea. A ua olelo mai no hq£oe ua ma - kemake oe e ninau :njia mai ia'u 1 kekahi nlnau. A $& makema-, ke hoi oe e loaa akuja 06 kekahi hoomaopopo an&Jffia ua kauoha aku au ia no ka hookau ana aku i maluna ou elike me ka feiki iai-i ko hookau aku malun& <ju. Nolaila e hoike ia ae ua manao noi ou Henha la?" Waln a Kaikapu: " TT a olelo mai o m "3ray ia'u, mahope iho 0 ko'u l&i walaau pu ;ma me oe . . i f ka la au i ka haalepaahao .u l o ia hoi ua olo'o aku oe laip no ka h;>awi n>ai iA'u i hwpai ikaika loa."

-:1 * • "A mamuii o J:ou f olelo !no ana?" wahl a Mann. "Aqle i maopopo ia'u. O la kana i hoike mai ai ia'u. A aolo ; mo ia o ka mua toa o k°kahi niau mea o kela ano i "lu ao mawaena o*u ame Mr. Brav." i "Al.īiia mamiili o kou tke ana i tv>lolei o kau ma« lioīke *iela oe 1 a« ole al e leakpi' ī kou inoa malalo o >cau mo»? boīlī?? w ! "waW a Kaikapu "Aia he j keia t>oē. jua olelo mai la , '<ovi 'oa aole au] e holke aku a?\a I ia lakou i na' mea apau e pepehi, !ann lftou ia*u, i j i "i 1 ;! olelo ia anei keia mau] malok-A o ka halowal?" j "Aole. iloko ka ulu l?o ma~ rma o ko lakoik hoihoi ho?i ana i noi ia'n. Ua imalienwke Ukou •e iav.*e loa «lra[ iaM iloko o ka; : mUi ko kahi hoi e,loaa 010 mai ai . V:a tko ia mai n}ai ke alann' mai. |a 'lali'a lakou i makemake aī ;ia'u e ha*i aku ai ia lakou, I "Pehea ua pepehi anei lakou jia wīiM a Mr Munn. i ;. r .