Ke Alakai o Hawaii, Volume III, Number 38, 21 January 1932 — HE MOOLELO KAAO no MELODIANA -KE KEIKIKAHUHIPA I HANAINOIA AME KA HUA OHIA O NA AUPUNI HE 12 O KA LEWA [ARTICLE]

HE MOOLELO KAAO no MELODIANA -KE KEIKIKAHUHIPA I HANAINOIA AME KA HUA OHIA O NA AUPUNI HE 12 O KA LEWA

Aia hoi na kamaaina o ua iiina nei ke hoomakaukau mai la i ai na ko lakou mau hoa 1 paa nku ka houpo lewalewa, no ka mea ua po ka la o ka maau hele wale ana ma keia aina malihiiii i ko lakou mau maka, a ia hoi k;t le n wawa o na ale e popoi mai ana ma na puu one o ka mea hoi i malihini loa i ko lakou mau pepeiao, oiai lakou e noho ana ma ko lakou aina, ko pana kapalili ala no hol ko lakou mau puuwai 1 piha me ka hauoli no keia mau mea a lakou e lohe nei. O kekahi poe hoi o lakou ke ake loa ala lakou o ke a 0 koke ae a hele aku me na kamaaina n 0 ka ike kumaka ana i ke kai; o ka lakou 1 maa i ka •ke mau o ia no ka wai. aole iiue fro! he poi mai e Hke iho la ka nalu a lakou e lohe aku !.(•] a ua lilo no hoi keia 1 mau mea na iakou e kamaiiio nui al ivaena o lakou iho ke ano no hoi o na poe malihini o ke ake :.<> a ike aku i na mea o ia wahla lakou e kipa aku ai, a ke ;niri(jaka mai la hoi na kamaaina, I ko lakou hoomanao ana **-+ ka }<«a ana u ia liuawlim )jix>kahi ia lakou i ko lakou mau la mua loa 1 hoea mai ai no kela aina me ka maopoop ole ia iakou ka hopena e kau aku ana maluna o lakou No ka mea, aole 1 maopopo īki ia lakou ka mea nana 1 lawe mai ia iakou, aka, o ka leo nae ka lakou e lohe ana me ka mao[x>po ole ia lakou na heiehelena o na kamaaina o kela wahi, ela nae o ka lakou mau leo kauoha ka lakou e hotdohe ana, a hiki wale i ko iakon hoea an& ma ka waha o asa e ku mai ana, s 4 komo aku ai. * i Ia lakou nae e kono ala mai ka puka o ke ana he ano haiki no o elua wale no mea e ko-1 mo pakahi, a ke ike ala no nae lakou i ke koaniani mai o kahi makani a pela pu hoi me ka inuiki mal. o kahi malamalama i a hiki i ka nul loa ana a puka uo hoi lakou ma kekahi aoao a ike aku la no hoi lakou i ka ha.'i | mai o na naiu e kuakea mai ana me he moa-uakea ala oJ Hana. j

I ke ao nae hoi makou i hoea mai ai ma ka hora 9 o ia kaka. hiaka nui malalo o ke pallaka ana a na kamaaina o keia waa e like me ka hauoli i loaa ia oukou pela no makou me ke ano maka'u no nae a hopohoPo no na kamaaina, no ka maopopo ole ia makou heaha la ka lakou mau mea e hana mai ana maluna o makou, o ka ieo nae ka makou i lohe aku me keia mau olelo "Mai maka'u oukou e na malihini, n 0 ka mea, aole he mau hopena e hookauia aku ana ma-1-una o oukou, aka, e kali ana -• »« oukou a hoea mai ka ha- ' u o kakou, a iaia no oukou e • ■ (U' inai ai i na mea apau. aka, ua hiki nae ia'u ke hooia aku ia oukou, aole loa he mau poi:io e hookau ia mai ana maluiia o oukou e na maliluni." a n aopoop iho la ia makou o ke ulakai keia o kela poo O ka palina nae o kaha mau ol< io < o!el 0 mai ai, o ka liome ;t oukou e ike a e ku niai nei Ji«aa o oukku, ua hooniakauk.i'iia m mau home no oukou, a aqle loa a oukqu mau mea <• hopohopo ai a maka'u ihcv ai. n » ka niea, he aina 'keia no ka maluhia ame ka lanakiia, aole hoi he mau enemi e lioea niai •'•■na ma keia aupun:, .i o ke aupuni ako'ako'a no hi'i keia a oukou i hookipa aa m,-. l.v. a nuianei ouokou e iu.ilio ,i; a a<»le he mea nan;\ e !n».'p.>ikia ia oukou, aka, o ka lan.ik 'a ke ioaa. miiu la oukou No ka inea. aole loa l"t poe i ike i keia wahi' koe wa'u . u« no K.a haku o kakou v ho luainii'.' kuinia, a oia no hoi ka n.i.ik-i..hine hanai o ke kanaka •> ko»i i hoouna'' nai '• ko .nikou haku no v . nele ai-.a mai

e hoowalewale a keskea t ke alaheie oke kanaka opk> mal ke kc«no laelae ana aku ikA» o ko ookou «upuni no ke kli ana aku e ako mai 1 ka hua Ohia Gula o na Aupunl he Uml-ku-mamalua a hoihoi mai no ke Aupuni Momi nel o ko oukoa haku hou. Nolaia, e na malihini kipa mai o keia ka lawa o ka'u mau olelo e walho aku nei imua o oukoa e hoopau loa ai oukou 1 ko oakou māu manao hopohopo a maka'u, a e noho "hoi oukou me ka hauoli elike me ko oukou mau hoa mua, a iioko o na la ekolu mai keia la aku « hoea mai al ua haku nei o kaVou, a o 'kahi pillkLa wale no oia no ko oukou ike ole mai ia makou, aka, o makou nae la e ike aku nei ia oukou, e hiki mai ana no nae ka manawa e hui kino ai kakou he alo a he alo. 1 ka wa e holopono ai ka huakal a ke kanaka opir>, a o aloha no ko kakou. - I ka hooki ana iho o kela mau l**o kamaha 0 a lakou e lohe ana, ua hooho ae la lakou me ka piha hauoli me na manao mahieiiie lua ole i loaa ia makou iloko o kela wa, a o keia ae la kaln moolelo o ko makou hookipa ia ana mai no keia aina, a pela i loaa aku nei oukou i kekahi o kakou mamuli o ke kii ia ana mai nei a hele aku nei hol oia a loaa oukou.