Ke Alakai o Hawaii, Volume III, Number 40, 14 April 1932 — HE HOOMAIKAI [ARTICLE]

HE HOOMAIKAI

Lunahooponopono o ke Alakai o Hawaii, ka mea hol nana e hooni mai nei n.a kl uwila o ka kaua mku aha'i-lono aupuni na Kalana Huiia, ke noi akn nei i kou ahonui i wahi lumi kaawale no keia poomanao e kaū ae la maluna, . Oia hol keia: I ka lapule la 3 o Aperila nei i akoakoa mai ai na malihini ame na kamaaina ma ka Luakinl Kakolika, "Marta He~ molele" ma Kaupo. A oiai hoi ka nul ame ka lehu-

lehu e hoola'i ana kofcfe ana ka' Ie 0 o ka bele, a ike ia aku la ka makua (Father Cyril Eraly) e hele ae ana a ku ma! la ma kona kahua o ka hana. Koomaka maj la ka Makua i kana haaa hiUpule mai ka mua a Wki i ka hopena « na hona o ia ia iloko o ka maiuhia, Mahope koke iho o ka hookuu ana o ke anaina pule, ua eleu aku ia na opio wahine no kaho" makaukau ana i na pakaukau, oiai makaukau ia no ke kino, A ina opio kane hoi i eieu pu aku ai e wehe i ka imu pūaa iauiau. la ike ana aku, ua hele no hoi a mo'a-ie'a. A i ka m&kukau pono ana 0 na mea a-i, ua hoomaka ae la ka Makua ame ke anaina e hoomalkai i ka Makua-l^ini A mahope iho o na hana hoomalkeU ua hoomaka iho la kela ame keia e haupa i na mea ai e loaa ana iaia. I ke kaawale ana aku o Hanaie, a noho alii iho la o Keo-ni-Buiu lohe ia aku la ka leo o ia keonimana, Hem-y Gibson ! ka pane ana mai he manawa keia no na kamaiii e hooikaika ai, I keia le'ale'a, ua komo na opio a hui pu me na makua A ua hauoli like no na poe apau me ka maikai.

Nolaila, o makou o na Lunanul ame na hoahanau o ka Ekalesla Jte haawi nei i ka hoomaltal a nui loa ia oe e Mrs. Annie C. Ako no kau mau kokua t haawi mai ai i hookahl pahu huamoa, me ka puuwai hamama o ke aloha kui'o. Pela pu no hoi ia haawlna kaulike ia oe e Mrs. L. A. Marciel, A ia olua hulia no no hookahi puaa no na dala makepono loa, A ia Henry Glbson me elua pahu kanake.

Nolaila, oluolu oukou pakahl apau e laVre aku i ka makou hoomaikai jio ka oukou mau hana maikai i hana mai ai. Pela pu no hoi ia oukou e na malihlnl 1 hui pu mai me makou ia la.

A no oukou kekahi e na lede ame na opio 1 hoomanāwanul ma na lae kahakai, iloko o ka 4«o.

A ke noi nei makou ma ka inoa o ka Makua, ke Kelki ome ka Uhane Hemolele, e hoopaa mal I ka pono ame ke aloha Iloko o kakou pakahi apau.

O e hookawowo aku hoi ia pono iiok o na pua a nei mau la e nee mua ne!.

Me ka mahalo anuo ia oe e Mr. Lunahnoponopono ame kou mau hoa lima-hei. O makou no, ma o, j W. B. SCOTT HAI i Kaupo, Maul Hoonawaliwali ka paka 1 ka puuwal a hooikaika ka poe puhi pa&a i ka puuwai o ka poe hana paka. O ke ana o kou makemake 1 ka lanl aia no la m»ltm& o kfc« e hoahu nei malalia. : O ka poe hana me ka 'makemake kamahao ka lakou hana \ He mem hlkiwaw* loa ka 1110 0 kou kulana malkai 1 ole ma ka j hoopufeipunl ana. 1 Hoopouli ka paka ika noonoo |o ke a hoomalamalama ka poe puhl paka i na pakeke 'o ka poe hana paka.