Ke Alakai o Hawaii, Volume III, Number 45, 19 May 1932 — MA KE KAUOHA [ARTICLE]

MA KE KAUOHA

KANAWAI 33 B. H.4*lu7) HE KANAWAI E HOOLŌU ANA I'NA PAUKU 3284, 3286, 3288, 3290 A|£E 3292 A E HOOPAU ANA I NA PAŪKU 3285, 3259 AME 3291, O NA KANAWAi HOOPONOPON;0 HOU IA O HAWAII 1925, E PILI ANA I KA WAIHONA HOOIA O KA AHA AINA. !- E Hooholoia e ka AhaoMe o V.t © Hawaii; PAUKŪ 1. Ma keia ke hoololi hou ia nei ka Pauku 3284 o na Kanawai H.ooponopono Hou ia o Hawaii 1925, elike me ia i hoolollia ai e ke Kanawai 258 o na Kanawai Ahaolelo o Hawaii 1927, e heluh^lu, ine ia mahope ae nei: , "Pauku 3284. Na uk,u ana ike poho a i ole poino paha. E ukuia aku no ika lunakakaukope, ma ka hoopaa mua ia ana o ka aina, malalo o keia mokuna, malalo o ka ona a i ole, i hookuponoia paha, 0 hpokahi pakeneka, a ma ka hpokomoia ana 0 kekahi hooia, e hoike ana i ke kuleana, ma ke ano he mau ona i hoopaaia ma na hooilina, a i ole poe paha i hooiliia aku ai, hookahi hapa-umi o hookahi pakeneka, o ka waiwaiio o ka waiwai paa, maluna 0 na, kahua o ka helu hope ia no ka auhau. Ma kahi i helu kaawale o!e ia . ai ka alna e akeia aku ailia e hoopaaia, iloko 0 ka ma-: kahiki alemanaka mamua aku, e loaa no i ka aha| ka waiwaiio o ia mea, elike me ia i lanuari 1, o ka makahiki i waihoia aku a! ka palapala noi. Ua hiki no i ka aha ke koho i hookahi a oi aku paha poe kau i ka waiwaiio, ma na uku elike me ia ana i ike ai ua kupono, e auhauia ka lilo e ku-e ana i ka mea noi. "Ē ukuia aku īio na dala apau e loaa aku ana i ka lunakakaukope malalo p keia pauku. i ka puuku 0 ke Teritore ma ke ano hp loaa aupuni, i ka waihona lau-la." 2 * - Ma hoolollia nei ka Pauku o na Kanawai Hooponopono Hou iā i oleloia, ma ke kapae aaa, maloko o ka !aina umi o ia mea, i na huake ieapae mm ka waihona hooia mai.**

PAUKU ?>. Ma keia ke hololiia nei ka Pauku, $288 o na Kan&wai Hooponopomo Hou ia i oleloia» m» ke kapae ana, maloko o lea īalna urni-l<umamakahi o ia mea, i ka huaoelo a, e hookonio ana i pani ma ia wahi i ka hUaolelo "laula". PAUKU 4 Ma kel» ke hooloHi;, nei ka Pauku 3200 o ua K*inaw«j Hooponopono llou i."v i olelom. ma ke kapft6 aeA, maloko o na laina eono ame ehiku o ia me*, i k*t "hooia", a o hookonwi ana i pani ma ia trafei I k& I)i4oteJo "laula". PAUKU 5. Ma keia ke hoololiia nei ka Pauku 3292 "o na Kanawai Hooponopono īCou ia i oleloia, ma ke kapae ana, ma kahi e ikeia ai laua maloko o ka īaina mua osa mea,i na huaolelo "wai'hona hooia", & 4 hookomo ana i pani ma ia' wahi, i ka huaoelo "TeriPAUKU 6. Ona <iaia apau i paaia maloko oka waihona hooia, o ka aha ainn *• ka puuku, ma na la i Aaasa aj nt-i, e hooloiiia no ia ein ; iinko o ka waiPAUKU 7- Ma keia ke hoopauia nei na Pauku 3285, 3289 ame 3291 o na Kanawaī Hooponopono Hou īa i oieioia. PAUKU 8, Ē mana no keia Kan&wai i kona wa e aponoia ai. Aponoia i keia la 3 o Mei, A. D. 1932. LAWRENCE M. JUDD, Kiaaina o ke Teritore o Hawaii. ■. ' ■ ■ ' /1- ■■■ ■. ■ KANAWAI 34 s (B. H. Helu 28) HE KANAWAI L HOOLOLI ANA 1 KA PAI'KU 2946, ELIKE ME 1A I HOOLOfJIA Al 0 NA KANAWAI HOOPONOPONO lIOU IA 0 HAWAII 1925, E PILī ANA ī NA I.AIKĪNI MARE NA AKENA AME NA UKU/ - E HooKoloia e ka Ahftolelt? o ke Terl?or<b o HawaH; j ' PAUKU 1. keia ke hoololi ia neTka Paukij 2946 o na Kanawai i.a o Hawaii 1925, elike me ia i hoololiia ai e ke Kanawai 104 o na Kanawai Ahaoleio o 1929, e heluhelu ai elike me ia mahope ae j»ei; " • % "P*uku 2946 Akena hooko ka uku. E hookohu no ka peresidena o ka . Ola. a e hoopau aku elike me kona manao, i fiookahi a oi aku paha poe ma ke ano i m&ii akena maloko o kela ame keia apana hookolokolo kiiapuni pakahi o ke T«Jīfcor«, o ka Ukou hana A % i na lailnni m*ra i kulike «i irit hh m&ano o fc£!a mokuna. Ma ka waihoia ana mai o kekahi palapftia nof, no kekahi laikiui mare, e ohi m l ai no ka ak£na inai na aoao «ifli e hana ana i ka palapala noi, j Jta huina o elima _ liala. No keia huin.a, e waiho aku no ka akena ika " puuku o ke Teritore, ma ke ano tie loaa laula, i ka huina o eha daīa, a e paa ma ke'imo, a i uku noika huina i koe iho o hookahi sil&. Ma keia ke hoamanaia nei kfela ame keia ak§|lfi e lawelawe i na hoohiki i koiia ai e lawe ma keia imoleuna."

PAUKU 2. E mana no keia Kanawai i kona Wa «i. Aponoia i keia la 3 o Mei, A. D,* 1932- . LAWBENCE M. JUDD, - Kiaaina o ke Teritore o Hawaii, KANAWAI 35 (B. H. Helu 37) HE KANAWAI E aIOO'LOLI ANA I KE KAH'AWAI 253 O NA KANAWAI AHAOLĒLO O HAWAII 1931, E HOOKAAWALE ANA UA KANAWAI NEI I KHKAHI HAAWINA NO KA LAINA PAIPU AME NA KULAWAI MAI LANIKAPU AHIKI I KAWAIHAE, HAWAII, A NO NA PONO ALAHĒLĒ AME NA KAHUA. E Hooholoia e ka Ahaolelo o ke Teritore o Hawai!; PAUKU 1. Ma keia ke hoolollla nei ke Kanawai 253 o na Kanawai Ahaolelo o Hawaii 1931, ma ka paku i ana aku ilaila i kekahi pauku hi>u e ikeia ai ma ke »na ka Pauku 2-A a e heluhelu ai elike me ia mahope ae nei: "Pauku 2-A. Ina ua makehewa ka haawinn maloko nei, mo ka hoopau pono ana i ka hana nui I olel.o mua ia ae nei, ua hiki no ke hoohanaia kekahi mahele o ke koena makēhewa» aka aole nae e oi aku i ka huina o «lu» kaukani dala ($2,000,00), no ka hooku*i ana &ku i ka l&ina paipu o Lanikapu-Kawaihae, me ka laina paipu o nn apana pahale o Waimea, ma W&imea, Kalana o Hawaii," i ■PAŪKU 2, E mana no keia Kanawai i kona Wa e aponoia ai. ] Apouoi» j keia la 3 o Mei, A, D. 1932. 5? 4 LAWRENCE M. J|LiDD, Kiaaina o ke Teritona o Hawaii. . KANAWAI 36 ' f (B. 8. Helu 41) f HE KANAWAI E liOOLOLI ANA I U7B

O NA KANĀWAI hoopokopoko hou ia o HAWAII 1925, ELIKE ME IA I HOOUUIĪA AI. E PīLI ANA I KA UKU O NA LIMAHANA MA NA HANA AUPUNIE Hooholoia e k& Ahaolelo o kc Teritore o Hawaii: PAUKL' 1. Ma.kcia.ke hoololiia noi ka Pauku 178 o na Kanawai Hooponopono llou ia o Ha|wāii 1925, elike me ia i.hoololiia ai e ke Kanawaii 165 o na Kanawai Ahaolelo o Hawaii 1925, ame ke Kanawai 86 o ria j Kanawai Ahaoielo o Hawaii 1929» e heluhelu ai elike me ia ma'iope ae nei: ' s '- "P&uku 178. Na uku ona limahana Txia na hana aupuni. Oka uku: Ja-.no ka la hana pakahi m M lipiAhana pakahi 1 "hoohanaia mn ka har|a ana, a i ole, hoomaemae ana pu.ha i na alaloa, na uwapo» al ole na alanui paha, ka oihana wai, a i ole, rriau liana e ae paha. ma ka aelike no ke Teritore o Hawaiii a i ole no kekahi hapa-miaheie kalaiaina paha o ia mea, aole ia e emi iho malalo ojJua ame sft-100 ,dala ($2.50) ; koe īnae, aoie e pili keia, Kanawai i na aelik? e mana ana ma ka la i aponoia ai o keia Kanawal." PAUKU 2. E mana no keia Kan*wai'i kona wa e aponoia aiAponoia i keia Ia 10 o Mei, A. D. 1932, LAWRENCE M. .IUPĪ), Kiaaina o ke Teritore o līawaii.

KANAWAI 37 ] i • j <B. S. Helu 42) | i HE KANAWAI E HOOLOLI ANA I KA MOKUNA 189 0 NA KANAWAI HOOPONOPONO HOU IA Q 1925> MAjK A HOOLOLI ANA I&A VS U 3^ 46 $ LĪ KE ME IA I KOMO MAJLOKO 2^J^ E a P IH £ NA IKA HOOLOLI ANA INA MAHELL, A MA KA PAKU'I ANA AKU I ĒKOLU MAU PAUKU HOU ILAILA E IKEIA AI NA PAUKU 3846-A, 3346-B AME 3346-C, PIU ANA 1 a ANA INA WAIWAII HOOULOA r? OLE 1 HOOPAAIA PAHA MAMUA 0 KAPAAIA ANA A I OLE HOO M AI/UJ A PAIIA. E Hooholoia e ka Ahaolelo o ke Teritore o PAUKU 1. Ma keia ke hoololiia nei ka Mpkpwa 189 o na Kanawai Hooponopono Hou ia o Hawayjl9.2{ii, ma ka hoololi ana 1 ka Pauku 3346, i paa a ma ka paku'i ana aku ilaila ekulu mau pauku jiou, e īkeia ai na Pauki* 3346-A, 3346-B ame 3346-C, *>. jiejuhelu alapau elike me ia mahope ae nei: / ;

"Pauku 3346. Iloololi ana i na mahelp, , ,1 e maheleheieia ai ka waiwai kumupaa o,.kekanj Hui ■ i aoonuim, iloko u m a ua b&opu.jkai& J3ft*pa 4 hooi& no ia mea, tia hiki no ke, hanai» ka hoololi ana i na mahele, ma ke am<i ka haawiia ana o ka palapala hooia. E no ka mea i aponoia i kekahi palapala hooia hou,» k«, haalele ana aku i ka mea kahiko- A aole ig jpana kekahi hoololi, koe wale no, mawaena o na apao i kuleana ilaiia, a koe elike me ia i hoakakaia jgti m& kekahi ano e ae, maloko o ka Pauku 3346-A» a£āā i ka loaa &ku o ia palapaia hooia hou, a, ua hoopaaia paha ka hoololi maluna o na bulce o ka hui i hoohuiia, i hiki ai ke hoike i ka la o ka ana } na aoao maloko olaila, ko lakou wahi i nolioL-āi ame ka heluiia ame ka hoakaka o na mahele 1 Jaojiloliia". | 'T-ir "Pauku 3346-A. Na hoololi ana i na i hooliloia,, a i # ole, hoopaaia paha mamua aku' < £°jjs paaia ana, & i ole hoomaluia ana paha. 0 na hoomalu a»a ame na paa ana i kauia aku, a i o|e, i waihoia aku paha maluna o na mahele, a i ke kuleana/.<pa.ha o kekahi mea hoopiiia, nialoko o &al waiwai kumpp'aa o kekahi hui i hoohuiia e kij| 4»a! maluna o kona mau buke ma kona inoa, e mana.wjß.XeJ no ia i ke kialeana i loaa i ua mea hoopijia nei, loko. o ia waiwai kumupaa, ma ka o ke &atiial ana a i ole, ka waihoia ana paha, o ia hooraalu |maJ a i ole» pa& ; jana paha, a aole e hoopilikia aku. ma] kekahi ano i ka pono» a i ole ke kuleana paha, iloa»; mamua aku olaila, i kekahi mea kuai kupono, no ka waiwaii o, a ī ole, no kekahi hoopaa paha, &o ka waiwaii'o ī, a ī ole, maloko paha o ka waiwki kumupaa o ia hui ī hoohuiia, e ku ana ma kona mau bu¥e, ma ka inoa o ua mea hoopiiia nei, ma hooliloia ana o ia mea, a i ole, hoopaaia ana paha e ka mea - hoopiiia, ma haawiia ana o hooia, e hoike aoma ī mahele o ka waiwai i kakaukua pono ia, mamua aku o ke kauia anp, a i ole, ka waihoia ana mai paha o ia hoomalu ana, a i ole paa ana paha E kuleana no kekahi mea kūai ku-' pono, no ka wawiwaii'o? ma ke waihoia ana aku me ka hui i hoohuiia o kekahi palapala hoohiki, e hoakaka ana i ka la, a i ole, mau la paha o ka ukuia ana 0 ke kumukuai i lilo ai o ia mea, na ano ame na ku~ lana i kuaiia ai ka waiwai, ke koena i koe o ka huina, ina he mea kekahi o ia ano, i aieia. maluna o !& mea, ma ka manawa like i kauia ai, a i ol'e, i waihoia ai paha k£ hoomāluia ana, a i ole paaia ana paha, maluna o ka waiwai i oleloia a e hoakaka ana ua haawiia aku ka palapala hooia no ia mea iaia, a i ole, 1 kona aksna paha i kakaukua pono ia, mamua ae o ka la, ka hora ame ka minuke, i kau?a ai, a 1 ole* i waihoia ai paha ka paaia ana- a i ole, hoomaluia anā paha, a e hooia ana no ka haawiia ana o; kope oiaio a pololei o ka palapala hoohipi i olēlqia» maluna o ka mea hoopii, a 5 ole, poe hoopii paha, a i ole, kona. a i ole ko lakou loio, a i ole īoio paha, i paa ma ka moolelo. mamua aku o ka waihoia ana aku o ia mea, mo ka hui i hoohuiia, e haawi ana l ka manawa pololei ame kahi o ia heokoia ana, a e hoakaka ana i ka inoa, a i ole, na inoa pahk o ka poe paha, maluna o lakou i hookoia ai ua mea i kekahi hoololi, i kona inoa, a i ole, i ka inoa paha o ka mea ana i wae ai\ ho* na mahele kumupaa i kuaiia, a i kakaukuaia, a i haawlla aku iaia; koe hae, ina he

huina kekahi e ukuia aku ai, mamuli o ke kumukuai i lilo ai o ke kumupaa i olel6ia> ma ka manawa i kauia, a i ole, i waihoia ai paha o ka hoomalu ana, a i ole, paa ana paha, eipahola aku no ke koi ana a e hoomau aku ia hoopaa ana, a i ole, hoomalu ana paha, maluna 0 ia koena i koe o ke-kumukuai i lilo ai, ame ke koena i koe o ia kumukūai I lilo ai, a i ole ia, ka hapa paha o ia mea, e ikeia ana ke kupono e uku aku ai, a e hookoia ai ka olelo hooholp, e paaia no ia, a e ukuia aku i ka makainui, maluna o ke koi a ka palapala lioomalu waiwai, maloko o kekiahi hoopii, ina ua hiki mai 1 ka wa e uku ai, ina aole'i hlki i ka wa e uku ai, e ukuia no i ka makainui, i ka wa o ia mea e hoea mai ai i ka ukuia ana mahope aki| olaila. O kekahi m<va i hoopaa kupono no ka wāiwaiio, ma ka waiho ana ,'akn k-9- hih i hoohuiia-i-kekahi palapaln hoohiki, 0 ka palapala hooia e hoiJce ana i ka waiwai i oleloia, ua haawiia aku iaia, a i ole, i kona akena paha, i kakaukua pono ia, mamua ae o ka la, ka hora ame ka minuke o ia hoopaa ana, a ? ole, hoomalu ana paha, ma ke ano, he inea lioopaa no kekahi aie. a i ole, kekahi moa hoopaa e ae paha, i afeia e ka mea aie, i ka mea i hoopaaia i oleloia, a iiia he aie, a i ole, mau aio paha ia mfea, ka huina,- a i ole mau huina paha o ia mea, a e hooia na, ua hookoia he kope oiaio a pololei o ka palapala hoohiki i oleloia, maluna o ka mea hoopii, a i ole poe hoopii paha, a i ole, kona, a i ole ko l&kou loio, a i ole mau loio paha, i paa ma ka moolelo, mamua ae o ka waihoia ana o ia mea me ka hui i hoohuiia, e haawi ana i ka manaWa pololei ame kahi o ia hookoia ana, a e hoakaka a.na i ka inoa, a i ole mau inoa paha, maluna o lakou i hookoia ai ua hana la, e kuleana no i kekahi hooloii o na mahele o ke.kumupāa, i kona iiioa, ma ke ano he mea i hoopaaia, a i ole, ka mea paha ana 1 koho aku ai, a i ole, i ka inoa paha o kekahi mea k-uai, mai ua mea hoopaiia ilei mai. E kaawale loa ka h.ui i hoohuiia e l>ana ana i ua hoololi nei, elike me ia i hoamanaia 'ai maloko nei no ka hana ana, mai kekahj a mai ha koi ana apau, mamuli o kekahi hoolilo ana. O ke koi ana, ina he mea kekahi o ia ano, ina 'paha ua haiia pono ole ia ua hoololi ana nei e ku-e ia i ka mea i hoopiiia, a i ■ole> ka mea kuai mai paliia, a i ole, ka mea paha i hoopaaia, a i ole ka mea pāha f aponoia, elike me ka mea e ikeia ana, e imi aha i wahi e loaa ai kā hoopu-] kaia ana o kekahi 'maluna olaila. oia hoololi ? hanaia i ka mea"? aoie ia e hana, no ka hoohaule ana i a i ole, i ka waiho ana mai paha o ka hoopākana, a i ole, ka hoomalu ana paha, maluna o ke a i ole, ke kuīeana paha oka mea hoopliia, P w aiwai i oleloia, a i ole iloßo paha o kona niaij( loaa, aka, e mau aku no ke koi i oleloia, a e Ti>aa ke kuleana i ka mea hoopii, e uku aku i ka n)'ea ,i hoopaaia i ka huina, I .ka wa tio ka'uku ana 'np ia mea i paa ai oia i ka waiwai i oleloia ma ke ano, he 'mea hoopaa, no ka h&awiia aku o ka i pīeloia, a ma ke kuai ai'«t ia;mea, malalo o ka hoomalu, e uku. no iaia ilw mailoko.a.e o na loaa i k*ie iho' o ia mea, ka mua, no ka huina i ukuia aku i ka mea i hoopaaia, kekahi aku i ka aip, ke kumupaa ame ka ukupanee, no ia mea i kauia mai ai ka hoonnalu ana; a ma kahi nei e koho ole ai ka toea hoopii, e uku i ka huina no ia mea i hoopaaia ai ka waiwai, ua hiki no ke kuai hooīilo ia ke kaulike, a i ole, ke kul'eana paha o ka mea hoopiiia iloko o ka waiwai i oleloia, a i ole kona mau loaa paha ma ia hoomaluia ana."

"Pauku 3346-U. Ka hoopa'i. O kekahi mea, hui, a i ole hui paha i hoohuiia e imi anā e loaa iaia ka hoololi ana mai kekahi hui mai i hoohuiia, i kekahi waiwai, i kauia, a i ole i waihoia paha maluna olaila, mamuli o ka mana o kekahi hoike hoopunipuni i maopopp mua, a i ole, pololei ole paha. i paa malokō o kekahi hoohiki, a i ole palapala hooia paba no ka hookoia ana, e plli no ka hewa mikamina iaia, a ma ke ahewaia ana no ia me.a, e hoopa'iia no ma ka hoopaahaoia, aole e oi aku mamua o hookahi (1) makahiki, a 1 ole ma kekahi hoops*i dala f aole e oi aku mnmua o elima kaukani dala <$5,000.00)". "Pauku 3346-C. Aole kekahi mea maloko o ke Kanawai 269, na Kanawai Ahaolelo o Hawaii 1927, e manaoio, e papa ana i kekahi kanawai i hoamanaia e na manao o keia Kti|iawai." PAUKU 2- Ē mana no keia Kanawai i kona wa e aponoia ai. T Aponoia i keia la 10 o Mei, A. D- 1932. LAWREKCJ3 JUDD, Kiaaina o ke Teritore o Hawaii KANAWAI 3S (B. S. Helu 44) HE KANAWAĪ E 1Ī001,01.T ANA I KA MOKUNA 118. ELIKK ME IA I HOOLOLUA AI. O NA KANAWAĪ HOOPONOPONO HOU IA O HAWAH 1925, M A KA HOOLOU ANA I KA PAUKU 1738 O IA MEA. ELIKE ME IA 1 HOOLOLIIA AI E PILI ANA I KE AUPUNI KULANKAUHALE. A O KA OI LOA AKU MA NA HANA O KA OIHANA MAKAL ; E Hooholoia e ka Ahao!*lo o ke Teritore o Hawaii: PAUKU 1, Ma kein ke hoololiia nei ka Pauku 1738. elike me ia i hoolohia ai o na Kanawai Hooponopono Hou m o Hawaii 1925, ma ka paku'i ana aku ilaila, ma ka pau ana o ia rtiea, I kekahi pauku ole'.o hou, e heluhelu ai elike me ia mahope ae nei: "Ma keiii ke hoamanaia nei ka papa o na liwakiā! 0 ke Kulanakauhale a Kalana o Honohilu, e komo iioko o kekahi aelike, no ka manawa. aole e oi aku 1 ka umi makahiki. no ka hoolimalima ana me. a i ole me kekahi manao ole paha e kuai- i kekahi 'ioina kukui hoommlamalarrta makai. ame ka pahu-

kahea makai paku'i. u i ole, hoailona pauahi paha, <ime na lako hoomakaukau, a no ia hana, ua hiki no ke hoohana i ka waihona hoomaemae paamau". PAUKU 2. E mana no keia Kanawai ! kona wa e aponoia ai. Aponoia i keia la 1.0 o Mei, A. ī). 1932. LAWRENCE M. JUDD, Kiaaina o ke Teritore o H&waii. • p — KANAWAI 39 (B. S. Helu 43) HE KANAWAI E .'OOLOLI ANA I KA PAUKU 626 O NA KANAWAI lIOOPONOPONO TtOU IA 0 HAWAII 1025 ELIKE -ME ia I hoooLoliia AI E KE KANAWAI 50 O NA KANAWAI AHAOLELO O HAWAII 1925, KA PAUKU 627 O NA KANAWAI HOOPONOPONO HOU IA I O]LELOLA. ME KA PAUKU 629 O NA KANAWAI HOOPONOPONO lIOU IA I OLELOIA, ELIKE ME IA I HOOLOLIIA AI E KE KANAWAI 215 O NA KANAWAI AHAOLELO O HAWAII 1927, AME KE KANAWAI 99 0 NA KANAWAI AHAOLELO O HAWAĪI 1929, E PILI ANA I KA HOAO ANA AME KE KUNI ANA I NA PIPL AME KE PANI ANA I KE POHO O NA PIPI AKEPAU.

E Hooholoia e ka Ahaolelo o ke Teritore o j PAUKU 1. Ma keia ke hoololiia nei ka Pauku 626 o na Kanawai Hooponopono Hou ia o Hawaii 1925, i elike me ia i hoololiia ai e ke Kanawai 5 o na Kanawai Ahaoleio o Hawaii 1925, e heluhelu ai elike me iai mahope ae nei". • • - "Paukn 626, Na pipi waiu; na hoao no ke ake-l pau. E hoaoia na pipi waiu apau .maloko iho o keia Teritore no ke akepau, e ke kauka, nana holoholona teritore, kona kokua, a i ole hope pnha, ii kela ame keia manawa, elike me ka laksu hooholo ana, ua kupono ia hoao ana. i wah'i e gkle aku ai, hoopau a kinai 1 ka ma'i akepau o na 'pi.pl/* PAUKU 2. Ma keia ke hoololiiā ngf ke Pauku 627 o na Kanawai Hooponopono Hou ia l oleloia ma ke kapae āna mai ka laina ekolu aku o mea, Ika huapalapala a e pani ana ma ia wahi huapalapala "T",- " P-AUKU 3. Ma keia ke hoololiia P&uku 629 o na Kanawai Hooponopono Hou ia i aJfeloia, elike me ia i hoololiia ai e ke Kanawai 215 o Eia' Kanawai Ahaolelo o Hawaii 1927, ame ke Kanawai $$ o na Ka-! nawai Ahaolelo o Hawaii 1929, e heluhelu ai elike me ia mahope ae nei: » ■ \ , * ke poho, $To kek§hi noloholona i pepehnii, malalo 0 na o ka pauku mamua ae nei, e ukuia aku no ka ona i hookahihapakolu o ka like ole, mawaena o ka waiwaiio i kohoia o kela ame keia holoholona pakahi i hoopomoia pela ame ka waiwaiio o ka hoopiakele ana ia mea. Koe nae, aole ma kekahi ano, epf aku ia uku ana i ka hookahi haneri dala ($100*00) no ke p 00 » J}° ka holoholona koko piha i hoopaaia, ahe ka"nalima dala ($50.00) no ka holoholoQa i kauia ma ka papa, koe hou nae, ina ma ke kaliaia ana e nana. ao e ī hoike mai kekahi holoholona i na pilik™ i«|ī?kSs Paku iia aku no ka o kanalima dala no na holoholona koko piha i hoopaaia, i ka huiha o ke poho maluna ae nei, a koe nou, ao!e kekahi poho e ukuia no na pipi po'a. a i ole, na pipi bulu hoopaa ole ia paha.

' Ma keia ke hoamanaia nei ke kauka nana holoholona teritore, kona a i ole hope paha, e nana ana, a i ole, e hoao ana paha no ka ma'i akepau, malalo o ke apono ana a k'a papa mahiai ame uluiaau, e lokahi me ka ona o kekahi ljololj,olona t ma na mea pili i ka waiwaiio o ia mea. Ina nei no ka loaa ole o ka lokahi, ma ka mea pili i ka #aiwaiio o kekahi holoholona, e koho no ka peresidena o ka papa, a i ole, kona akena paha i hoamana pono ia, kekahi makaainana kaulike o ka noonoo, o kekahi na ka ona, a na na mea elua i waeia pela r e kono ī ka ekolu, e haha na mea ekolu ma |te ano, he papa o ka poe koho i ka \vaiwaiioi ka poe ma lakou e koho ī ka waiwaiio o ia holoholona, a ma.g holoholopa paha, a e ka lakou olelo hooholo, a i ole, ka olelo hooholo paha a ka hapanui i mea paa, E hookahuaia na ,koho ana i na waiwai o na .plpi malalo 0 keiā pauku, ina ia ma ka aelike, a i ole/&a ka papa paha o ka poe koho I ka waiwaiio, o ka, waiwano o ka makeke, no ia holoholonL a i ole, inaii noloholona paha i hoahe%vaia, ma kā la o ke kohoia ana p ka waiwaiio, ina ia, no ka hajxa hoopulapuia, a i ole, no ka hoolako ana mai paha i ka waiu. E kakauinoaia na koho ana apau I na waiwaiio f e ka ona ame ka jnea koho, a i ole poe kohoi paha 1 na waiwaiio, a e hoikeia aku i ka papa ma-! i 1 (- l Av U l aaii \ 11 e eJua me kanalima keneka ($2.50) ka uku no ka poe koho i na waiwaiio o ka la, ame ko lakou mau hoolilo kaahelō kupono, e auamoia ua uku nei e ka on«t, ina nei so ka hiki ole i ka poe koho i na waiwaiio, ke hoomahuahua ao 1 ka waiwaiio, i kauia e ke kauka nana holoholona teritorv. kona kokjia, a i ole, kona hope paha, me ke apono ana mai a ka papa o na kom|sīna; ma KeKi a ano eae i ukuia no ka poe koho i na 'Waiwaiio e ka papa mahiai amt ululaau. I ka hoiaia ana ka huiua o ke pohQ e paniia aku ai- e waiho aku no ka ona, i ka lusshooia tetore i kekahi koi $ ku-« ana i ke Teritor4 o Haw&ii no ia mea. E hanaia no kekahi kikoo /no ka uku ana ia Koi maluna o na pepa hoiike hootljlo i aponoia e ka perfesidena o ka papa mah>ai a i kakooia mai e ka hoike a ka lunanansf no ka loaa ma kekahi ano o ae paha o iw pilikia pili akepau; koe nae, (a) aole e nkuia kek&hi koi poho, ke ole e hana like ka ona me kd||apa. 5a ka hooko atta i na rula ame na kanawai e ka p&-! pa mah?aJ ame ululaau, e pHi ana i ka Hoomalu |kna \

ame ke kinai ana i lia nīa'i akepau n na pipi. a ua waiho mai i kana holookoa- no ka hoaola; *-a, koe (b) aole e ukula ke poho no kekahi ho!o--holona. i waihoia iloko p na pu-a i ikeia ua loaa i"kama'i ma kela mana'Wa, ke ole e loaa aku ua holo- ! , holona nei ma ke kihaia ana'e nana, aole i loaa I | ke akepau; a koe, (e) aole e ukuia ke poho no ke- ! kahi holoholona i hookomoia mai iloko nei, i hoahewaia ma ka hoao hou ia ana, oiai maīalo o hool maluia, a mamua ae o ka hookuu ana mai kahi hooI malu aku, ke ole e ikeia ua holoholona la, ma ke kahaia ana e nana, aole i loaa i ka ma'i akepau ; a koe, (d) aoie e ukuia ke poho no kekahi holoholona, ina ua hookomoia iloko o kekahi pu-a. malalo 0 ka hooponopono fena, maloko iho o ka manawa 1 emi mai malalo o eono mahina, īnarou«\ aku o ka hoahewaia ana, ke i loaa mai ka holoholona i oleloia, mai kekahl mai, malalo o ka hooponoppno mokuaina ame federala, no ke kinai ana i ka ma'i akepau, a koe aole e ukuia ke poho no kekahi holoholona,' e hoahewaia no ka'ma'i akepau maloko o kekahi pu-ā pipi waiu malalo o ka hooponopono ana, ma kahi e ikeia ana, ua aeia ākn kekahi holoholona i hoao ole ia, e huikaii pu me ia pu-ā; aole no hoi e uknia kekahi poho, no kekahi holoi holon#, mai kekahi pu-a pipi waiu mai, malalo o ka hooponopono ana, ina ua aeia aku kekahi holoholona, a i ole mau holoholona paha, ma ia pu-a pipi mai, e huikii; pu, a i ole, e hui pu aku paha me na pipi e ae, aole malaīo o ka hooponoponoia, ke ole e hooiaioia, o ua pipi nei aole malalo o ka hooponoponoia, ma ka -hoao ana lio ka ma'i akepau, ua- kaawale loa j mai ke akepau aku. j "Ma kahi i ku-e ai kekahi hoike, a i ole, rula ana I paha i ka ona maloko nei", malalo iho nei, e haawiia ! . no he hoolohe ana ika ona, imua oka papa mahiai j ame ululaau mamtia ae o ka hanaia ana o kekahi rula hope loa ana." PAUKU 4. E mana no keia Kanawai i kona wa e aponoia ai. Aponoia i keia la 10 o Mei, A. D. 1932, | LAW<RI§NCE M. JUDD, I o ke Teritore o Hawaii.