Ke Alakai o Hawaii, Volume III, Number 49, 16 June 1932 — MA KE KAUOHA [ARTICLE]

MA KE KAUOHA

ai na haawina kula kaokoa, Q na hulna„Q.jia koena i hooliio oie ia, e manaoiM, Q0 e hQokaaKa|fiisk na hana i hoakakaia maīole#,, k $ hoōlAWg|aL ka huina holookoa mai o kit V»!honak»ok(>a f no ia kalana, a i oīe* a kalana paha, no ua makahiki alema»aka nei e ukiali aku ana. 0 na hale hou apau i kukuluia. e. j?ya, %plaoa i oleloia, ame ke a kalaav me na dala i apoia e ka waihona da!a kula oleloia, e kaa no ia malalo o lee apono ,TQMi 0 $ |te keena o ka oihana ma k$ ka nui, ka hoonohonoho ana» "k? ana, ka o na rumi ame na mt-a kupopo i ka E hoolUoia na huina o na itamu malalo 0 Jta walhona dula kula laula 4 malalo o ke kuhJku£t ana a ko kpena o ka oihana hoonaauao." \.v\ -.-.w PAI'Kl' 7. Ma keia ke hoopaula net JP*uku ,340 sme 344 r> w Kanawai Hooponopono Hq,u la.i ole; Imih, ke Kanawai 210. me īg i hoQksj6 a| 0 na Kanawai Ahaoīoio o Hawali 10S1. " "*''*-<'<■ ■ ' PAtrCU 8. E mana no keta Kftnawfti 1 ha r? 1 19:-52, ko« na#>, 0 k#>kahi mau koena 1 h<>oli!tO pt« ia e kof> ana ma, a mahf>ne aku o kā.la maloko o ka waihona knla o kekahl a i kulanakauhah' a kalana paha, elike me, f ai f- k< kanawai e ku ana mamua, & ia m& ke ano i hoakakaia e ka Panku 342 o na &anjtwsi HopI>onopono TT'»u ia elik(- mo ia i liooToliSa &i 6 Kfcnawai. • Aponoia i keia Ia 11 o Mei, A. D. 1932, . # tAWEENCE M. 4[UPt>/ Kiaaina o ke Ter!tor<9 0 Hawi|L KANAWAI (B. S. Hdu 26) TTE KANAWAĪ F! HOOLOI.Ī ANA KF! KANAWA* 20n O N'A LO O HAWAĪI 11)31, E Pll| MAU AUHAU. — E Hooholola e lea AT aoīf!o o ke Tentorē^Og^^y?,t PATJKTT 1. Ma keia ke kajaiifc T o "ke Kan^wai 203 o n-'i Ah*oīelo o 1931. e heluhehi ai elike me ia n«I?. ' "Pauku 1. ī ka j^ek«hi naa e laweia mai ai no na typSiok o ke Terifore, a i oīe f k'-kahi paha o ia mea, ma ke-Ps|&y|iß Afo. j#llk^JU: nahelu auhau a \ n\f ka au o ka mahele maīnkn ol£>Jla ; nei, e hoihoi »-ku j &*-atfn&£ i)Vn>A,iiJtoalun& ola.fla. no ke koena ?kn ? \oe o H mkhawa uku auhau. a ī ole ka makahik* paha, m?i mahop* aku o ka la o ka law-ia ar?- o ua waiwai la.'* PATTKT! 2. E mana no ke'a Kanawai i Deltemaba 31, 1932. r A nonoia i k«fa la 11 o Mei. A, D. 1952, T,AWRRNCE M. iITDD, Kiaaina o ke Teritore o Hawaii. KANAWAĪ 59 (B. S. Helu'27) HE KANAWAI E HOAKAKA ANA NO KA HOOU1.0 ANA INA AUHAU KIN T 0 1 HELUIA A I OUE E T-OAA MAI ANA PAHA MAMUA AKU O lANUAEII, 1933. • E Hooholo!» e ka Ahao!e!o o ke Teritore o Hawali: PAUKU ,1. O na dal,a anau maloko o kekahi kaiana, a i ole kulanakauhale a Va£ana paha .mamuli 0 »a auhau kino i hēluia, a i ole e loaa mai ana .paha mamua aku o lanuari 1. 1933, e ukuia aku no ma ka manawa e ohiia mai ai, i ka puuku o ua kalana nel, a i ole kulanakauhale a kalana paha, a e hoahuia aku no eia maloko o ka waihona alanui. no ua kalana a i ole kulanakauhale a kaīana' naha, i hookumuia e ka Pauku 1309 elike me ia i hoololiia ai, o na Kanawai Hooponopono Hou ia o Hawaii 1925. PAUKU 2, E mana no keia Kanawai 1 Dekemaba 31. 1932. Aponoia i keia la 11 o Mei. A. D. 1932, T AWEENCE M. JŪDD, ' Kiaaina o ke Teritore o Hawaii. KANAWA! 60 (B. S- Helu 29) HE KANAWAĪ E HOOLOLI ANA ī KA PAUKU 1704 O NA KANAWAĪ HOOPONOPONO HOIJ IA O HAWAH 1925. E PIĪ Ī ANA T KEKAHI MAT T PONO AME NA KULEANA O NA LALA O NA 01HANA KINAIAHI. E Hooholoia e k& AHaoīelo o ke Tefitor€ o Hawaii: PAUKU 1. Ma keia ke hoololiia aei ka Pauku 1704 o na Kanawāi Hooponopono Hou ia o Hawaii e 'hēīuhelu ai 'elike me ia mahope ae nei: "Pauku 1704. Na lala i kuleana e koho. O na laīa wale no o ka oihana kkiaahi, i noho ma ke ano īaw*elawe mau i ka lakou mau hana no ka manawa ma kahi o hookahi makahiki k& haahaa

m&mua aku o ka la (L.'l i 1.'.1a!. Lt ; a ame keia makahiki pakahi, u • '■ • n h. hooia .€ kuleana e kuho ma na koho baloJm ' .Js.ec uae auli k-."i.eilii n. nialalo iho niukal īkl ■' ki/,1 ;.na e koho. E m«na r?" I ;<mh K"m..whi i Oeki'ma--kS^i»B2. -- ;':;jpoi.o¥i;'Kk'ia ii u M.„ A 1.. .» , - tAWRKN'f'E M. JUIHI, • - • ■ ' 'Kijra!na o ko Teritore o īlawaii. ' * ItANAWAI 61 "JCB". S. Helu3o)IRj|ANA&J& £ liaOLuLl AN'A I KA I'AUKU 1309, " . JAi lIOOLOLIIA. () NA KANAWAI iiou IA O lIAWAII 1925» I. KA HOOLILO ANA I KEKAHI * MAtl AUHAU I KI'HIKUHI LONO lA. [ ""f£ HooKoloU e k& Ahoolelo o kt Terllore o H&w&iu *#feA'Mclr 1' m« keia ke hoololiia nei ka mamalai .oldUi hope o ka Pauku 1300 o na Kunawai Hooponopono , Squ īa o Hawaii 1925» elike me ia i hoololiia ai,e ke ~; „ ..KAjQawai 180 o na Kanawai Anaolelo o Hawaii 1925, kieKaaawai 33 o na Kanawai Ahaoleio o Hawai'i 1927, e,jke Kanawal 195 o na Kar,awai Ahaolelo o Hawaii 1929, e heluhelu ai elike me ia mahope ae nei: ' **Ua hoaleakaia maloko o ke kulanakauhale a ..&&E#lt|!9ll t>3?ono3lilu, ua hiki no i ka papa.e na. lunāp:.'-. |c« lioipkaawale, ahiki i ka huina o hookahi ' - "liaueH "kaukaiii daia ($100,000.00). mai ka waihono.ka oihana makai.' ? PAUKU 2. E niana no keia Kanawai i kona wa la n o Mei, A. D. 1932. L. tAWRENCE M. JUDI), - o ke Teritore o Hawaii. fāß*i3g& ——- LKANAWAI 62 S. Helu 32) '• r& i KMiAJv"AJ. I £JIOOrAU ANA I KA PAUKU 1642 «HHkKAWAWAI HOOPONOPONO liOU IA O . 4 HAWAII 1225. E PIU ANA I NA LILA lIAAWI- . NĀ.MAJCAgIia O NA KALANA. ;|E e ka Ali&oleīo o ke Tcritore o Hawaii: . ~PXIJKU 1, Ma keia ke hoopauia nel ka Pauku 1§42 p n& Hooponopono Kou ia o Hawaii . im. - PAUKJJ 2. E mnna no keia Kanawai i kona wa ai ' Aponola i kela Sa JJ o Mei, A. D. 1932. LAWRENCE M. JUDD, 8 Kiaaim o ke Teritore o Hawaii. 1~-,l ~-, 3 ' . ' - ■'-'. - - - V - IJ I J - - -■ '-' 9 ! KANAWAI 63 (B. S. Helu 33) E HOOLOLI ANA I NA PAUKU 248,, ms, 676, 677,, 678, 679, 1984, 2112 AME 3591 0 NA KANAWAI HOOPONOPONO HOU IA O, (t JRAWAII 19?&, I WAHI E KULIKE AI I NA MA<sMkO O KEIKAHI KANAWAI I KAPAIA "HE ; : KANAWAI JĒ HOAKAKA ANA NO KA AUHAU ■ A#A I KA WAIWAI PAA MALOKO O KE T& EITORE O HAWAII, A E HOOPAU ANA I KEKAHI MAU PAUKU O KA MOKUNA 102 O NA kanawai hooponopOno lĪOU IA O HAWAH 1925*', I HOOLOLIIA E KA AHAOLELO O KE 1 ~ ..TJ&EITORE I OLELOIA MA KONA KAU KUI'KAWA O 1982, UA HOOKUPONOīA IA MAU HOOLOLI ANA MA O Ka HOOLOLIĪA ANA O KE KANAWAI I OLELOIA. - , Ē Hooholoia e ka Ahaolelo o ke Teritore o Hawaii: PAUKU li Ma* keia ke hoololiia nei ka Pauku. 248--o.na Kanawai Hooponopono Hou ia o Hawaii 1925, ma ke kapae ana mailnila ?kji i na huaoieio "a i ole ohi ana paha*' maloko o ka laina hope o ia mea. - PAUKU 2. Ma keia ke hoololiia nei ka Pauku SBS o na Kanawai Hooponopono Hou ia o Hawaii i ofihke me ia i ai o ke Kanewai 94 o na Kanawai o Haw*ii 1925. a e 112 ■ On& Kapawai Ahaolelo o Hawa ; i 1929. ma ke pani ana , no nil. huaolelo "ka lunahoomalu o ka aoana". maloko p ftiaihalaolelo ekolu o ka ek?»hi o ?a mea i i|ftJ|iiiapleīo "ka luna ohi auhau o ka mahele". \ ItoKU 8. Ma keia ke ho«Vloliia nei na Pauku 676, 677 ame 670 o.na Kanawai Hooonnopono Hou ia I ma ke kapae ana mailaila akn i na Junanelu" ame "lunahelu" ma kahi e ike.ia ai ia « e nookomo ana i pani ma ia wahi i na huaoīelo "naluna ohi" ame "luna ohi", nakahi. PAUKU 4: Ma keia ke hnolnln"» Va Pauku | 3??84 o na Kanawai Hoom>nopnnr, TT ou ī oleloia. ma k€. "pani rio ka huaolelo imaloko o ka Ia mea, i ka huaolelo "lunaohi". ,Ma keia ke hoololiia n<*i PaulfS7 211x e na Kanawai Hoopononono Hou ia i .ololnia* ma ke pant ana aku no ka huaololo "iunahelu/. maloko o ka lalna eha o ia niea, i ka huaoloio "iuuuohiJ6/ Ma keia ke la Pauku! 3591 o na Kanawai i ī'ou > j <4ploia, ma ke kapae ana m&ilaPa aku i keh\ han.i t hiekinoiu ana: koe nae f; ua hiki no ke hoj|r>\ o ja %e ka au- ' ~ : I ' ' * * ' -

f hau i hoakakaia ai nuUoko o iia Pauku 1302, 1303 ame 1304 eka liakuhana »nai kekahi hapa ae & i ole mah«le paha o kt"ka)ii mau ukuhana tio | ka ukuia a 6 ukuia ai i. koKahi limahana, a i 010 ( meah&na paha, a i ukuia aku i ka lunaohi anhau, a ma* ke pani ana aku i kikokahl nn ko koma, e ukali aku ana i ka"hua»U'lo lu>pe o ka hapa aku i koe o ka pauku i oleloia. ' PAUKU 7. E mana nu keia Kanawai i lulai 1, 1932. . Aponoia i keia Ia 11 o Mei> A. D- 1932. LAWRE> T CE M. JUDD, Kiaa,ina o ke-Teritore o Hawaii. KANAWAI 64 (B. S. Helu 34) HE KAN"AWAI E HOOI.OM AMA 1 KE KANAWAI 78 O NA KANAWAI AHAOLKLO O UAWAU l»25 r ELIKE ME IA I HOOLOLIiA Ai E KE KAN AWAI 53 O NA KANAWAI AHAOLELO O HAWAII 1931, E PILI ANA I KE KOKUA FEI)ERALA NO NA ALANUI AUPUNI MALOKO O KE TEKITORE O HAWAII. E Hooholoia e ka Ahaolelo o ke Teritor«? o īlawa.ii : PAUKU l. v Ma keia ke hoololiia nei ka Pauku 9 o ke Kanawai Alanui Aupuni Kokua Federala xiō Ha♦waii, (Kanawai 78 o na Kanawai Ahaolelo o Hawaii 1925, elike me ia i hoololiia ai) e heluhelu ai elike me ia mahope ae nei: "Pauku 9. E waiho aku no ka enekinia. alanui aupuni teritore iloko o ka mahina o lanuari, o kela ame keia makahiki pakahi, i ka papa o na . lunajkiai o kela ame keia kalana pakahi, a i ka lunahooia ame ka puuku i kukahi koho ana? no ka huina i koiia mai.ai o. ua.kalana nei no.ka hiki alemauaka e nee ana, no ka malama ana i na alanui, ka huina o kekahi mau waihona e ae (ina he kekahi o Ia ano), i kohpia ai e ka papa i oleloia, e tiiki ai ke loaa no. a i, maīiaoia, e hoopilikiaia aku mamuli o ka huina holopkoa i oleloia, ukuia mai ai e ire kalante- Ina aole i ukuia ka huma, a i ole ka mahele paha o ia piea i manaoīa, no ka ukuia mailoko ae o na waihona kalana, mawaho ae o na dala auhau waiwai paa, e ke kalana ma ka la i olelo mua ia ae noi, e paa no ka puuku teritore, mai kekahi dala,mai maloko o ka waihona puuku teritore, i kuleana ai, a i ole e uku.ia aku, ai paha i kekahi kalana iloko o ka makahiki alemanaka, e komo pu ana na dala auhau, na dala lawa kupono no ke pani ana ia huina i uku ole ia, a i ole ka mahele paha o ia mea, a e hoopili aku i ka huina i paaia, hui pu me na dala paku'l apau, ina he mea kekahi o ia aio, i ohiia mailoko ae o na auhau waiwai paa no ua makahiki iin na hana ' hoakakaīa maloko o ka 10 o keia Kanawai." r . , PAUKU 2. Ma keia ke hoololiia nei ka Puuku 10 o.ke Kanawai i oleloia, elike me ia i hoololiia ai, e heluhelu ai elike me ia mahope ae nei: "Pauku 10.. 13 waiho aku no. ka puuku teritore i na uku ana .apau i joaa mai, a i ole mau huvina paha i kaohiia mamuli o kekahi kalana malalo oka paulku $ o k#ia Kanawai, maloko o kekahi wafho»ajks&i»a,ujkuikawai£ritore m> ua kalana rjei, e hooliloia. a.i no ka malama ana 1 na alanui malok<J o la i£ftlana maluna ~olaila i hooliloia ai na waihona kokua federala. ma na kikoo i hanaia e [ ka lunahoola teritore, i hookahuaia maluna o na | pepa hoike Hlo. i anonoia e ka enekinia alanui |- aupuni teritore. M PAUKU 3. Ma keia ke hoololna nei ka mamalaolelo hope malokn o ka nauku 12 o ke Kanawai i oleloia, e.heluhelu ai elike me ia ae nei: i "Ina ua lawa o^ 3 na dala maloko o La wai- ! Ho-kuikawa" no ua kalana nei. ma ka la o ke koho maloko nei, mahope ae nei i hoiJteia ai. e hoomakaukauia a.ku ai, no ke pani hou.ana ī ka waihona pi,!ikia no ka malama ana i .ke alanui atjpuni, no na dala i hooliloia. e hookomo pu aku ka enekinia alanui aupuni teritore. i ka huina o ua pilikla ne! maloko o ke koho, i ka huina i koiia mai ai o ua kaiana ri,ei, no ka makahiki alemanakft. e.nee.'ami, i waihoia, eia--i.ki. paoa o na lunakiai o ua nei. maīalo o na manao o keia Kanawai." PAUKU 4» E mana no keia Kanawai i Dekcmaba 31,1932. Aponoia i keia la 11 0 Mei, A. D. 1932. LAWaENCE M, JUDD. Kiaaina o ke Teritore o Hawaii. KANAWAI 6S (B. S- Heīu 35)i HE KANAWAI E HOOLOLI ANA I KA PAIiKU S O KE S9 O NA KANAWAI AHAOLELO O HAWAII 1981, ELIKE ME IA I HOOLOLIIA AI E KE KANAWAI S O NA KANAWAI AHAOilv LO O HAWAII 1932, KAU KUIKAWA EKAHI E PILI ANA I KA HOOULO ANA 1 N A I.OA\ O KA BURO O KA OIHANA WAI O KAi'Al. * _ E Hooholoia ka Ahaolelo ok« TerUore o Hewaii; t. Ma keia ke hoololiia noi ka Pauku 8 o >fcjk&nawai ?9 o nu Kanawai Ahaolelo o Hawail :1981, eliks me i& i hoololiia &i e ke Kanawai S o na Kana*'ai Ahaolelo o Ilawaii 1932. kau kuikawa ekahi. e heluhelu ai elike me ia mahope ae nei: I S, K& ,ana ina Ona