Ke Alakai o Hawaii, Volume V, Number 32, 8 December 1932 — UUKU LOA KA MEA I MAOPOPO NO KA MOOLELO PILLIA HAWAII [ARTICLE]

UUKU LOA KA MEA I MAOPOPO NO KA MOOLELO PILLIA HAWAII

tvl . ho °po>* kE fl>T^'44^9 i 'h ia nji, ! k& rnea i ma'ae^pu.i^.%' nauna 0 keia wa' 0 IlH r waii„, o Ka huke *'Imperīs[ i e ' k$ .Repubaiika .He, mea a ■- ka olaie ke 'o, hoohlo he^ I^OOMp.i uoua.e hiyi)t«aka u ok, oi| Do i!y>o,o nit % 0, ko, I^w^ii p|iikia nul

X%li ; H()(JKAMVLI AP'UNI , , J ae ai kf|abi r.,t ka. ho£kaheko£o, u&ptfbo !a t ovu ka ma Wakinekoiia, *% i *» ft n*.Mckiwuna e a k?? ?I<<? S n* /. S4 < -r#>r.'- ; 3 ? a ,^%: iyZ av ua rio!J<f!a e h-HnA kt Aupur;l'. na Mo-kuaina Hu|j£'nona na elil?i mt i».! a'oi* i»ai ai fam e hoemmal « * a ,ku, i hum. kzu\ikt, a. e h&i.hol hou iiphp u mai Ja lnkuu i ken buhiftw& u l hAns, n»au hm\ k* Ila-A'iiii, rna,k« ajao he JwWftM v aM .np %)« koi, ; , •v»mi-li«»".-tiajkt/, o.Jm 18«, i hs*-, V^CjPAV U v*ī.*-/.h*» w J L ' A \ '■ n& mokui. «jnii ka.A<Um&ralc * *%fe H »r . n( \ ole ,:aia kt V:y-t aku i 114 PoAli.o v kok* Ke Aup t uni ? keto„ haga, a hds|Oi hr A u iaia k& noho. lialaunu; a.i ka, m#/Mi3va f a: k& i ken; ; pua!£k«a 0 na ;•; oJfcuaiDa Iluiia, me, k§ waihU «ti# mal I Ka ni/ia" i keia a)ipuni, I:e kumu malkii kaasj ame ka ;hilbi 0. na lahui 0 ke .ao neiJ a hoi&pl, hou ae iaia ika nopoalii. Eia nae, m« mauj mea oi%io. no, ua hooholoia t . ka aelike 1 hanaia me kela] aupuni o ka pos kipi 0 r,& kpnaKa la'welawe oihana, e kaj Ahaolelo. JUasiyi 0 iia .Mokjiii.-,ria. Hul'a, & ua jav,'e I&&1 keial aap.uni, i ke Hawa|i, e ku-e ana i ka m'akemakel o o.na 0 kelā aupam. ] Tlojcp 0 tanuar! 31» he - la mahopei aku o ka hookahiil) aupuni, ua Kakau aku 3a o Peresidenai pci.<? ia Mr, StevenB, ao!e e hlk? i kona aupuni ke iaia iho f a noi mai !a i na Hoopakele ana a na puaKkoai

0 jia P'foknaina Huiih, Ua hopko aKU Ja o a u$ i-iukīia ae la ko kakou hae iluna mali'na o hh hale o ke aupuni, a ua mau ke kau ana pela ahiH i Apen'la 1, !S9ā, 1 ka manawa a - Mr. Blou»t i iauoha ai t hukiia ilale, Ina he aupuni kekahi i i hookumuia nona iho a ke malama' iaia iho me kek&hi ikaika o ka mana* kaual alaila'heaiia iho la ke kumu o ke noi ana 'aku, iloko o u^i r k^3mMk r, mai ia Mr. Stevy n;4> mc ka ae aua.i ia Ja}tpu s ke i kt a "e hool'elē homniu i na puallkoa.o na'Mok'uaina Ilūiia, a e kau ae i ka hae.o. nn. Mpkuajna Huīia maluna o na hale?; Ua j&,.3 i l o lanuan, a' ui. r-:?u ka welo, ana o ka li%g ma)%U-4 'np Jk,&aono la. U a hukiia ka hae iluna .a|lo,,}jponaphaar rk"a manav a 'i lu'klīa af, rnala)o oitel3.jkyj.apa, he. nm':- hoohHaKila ia : ka Itepubalikia. v — - . Iloko o, kfi?ap3;o oiai e kau ana ko kakou hae <? k§4a hnle. y$ e mai la ke aupan: kuikawa, ua hjt?okp;no l3 4 V*\ajyipur;i kulkāū-a 'i na kō& m'āliKim. mai '»e h i kekahi' puaji, r hoakoakoa mai f k£]a leeia l>u e loaa.ana majuW o na m.okupgflj,- h<?pMlo[ iho 'la 'i kekHhi ka.nawui TKfīke' loa, e- mai o na.pu- nie.ka liōolilo ana i karaiEr}&* a i h<?wa ku t i ka hoopa'ila 'ke. malaaā'i kekahi pu. tte.hoopunlbl.kjk ,e" nn ilako.me na m«akitu» K paik'au apa Iwua a.'hope'ma^iufho 0 na keena oihana rne r.a ]-u f6ff^ t W:iH;"lie^tor. Ua awiwi akii la ke aupunl h'oy e.\hopJiol6 i na kanawai hou, Aole n& kin<? KAjjā«'*j. akn na kekaīfi] ( poe kanaka he uihl-kam*mfti\va roj> I 0 na pualikoa. Ua olelo ae lakou, aole e kupono kelkahi mea p Hlo i se?i.atoa, i lun«makagfn£r?a a; rV ; kiure paha, flhiki i kona lawe ana i ka. hoohffci hiahope.au nei, a J ,o)e, hooia.ana psha; "Ke Koohikl jngj'au me k$ oiaio (a hooia) paha, imua o ke a!o o k£ Afc«& KTfek!f> e. kakoo au i ks?,,Kugiukanawai, na > k#b*' w ?\ anjo k<> aupimi 0 Va b, Hawāiī; a aole n?s ke ano psoV>i. a ma kekahi ano e ae

i - - P«ha, e hoeueu a * i-*» *a K<>\ua i,ku , r 'i V:! li.">ihoi] iiomWJa &e.,*p<Jha? kekahi <ui ! > aiu»uin ir. * nu-.loki o ka iN^in^Hawaii" M%iui ||i huoia}taiji a»; Ui 1-• '•% ilii knnawai <i ku-f. I ke au]'ai»l. k._in kuuawai., W^s^ ,^K?Ttßm;o I, !v- ■ '« ' ;■ " » 'i l '"' l * lielīehi, »fc%'o W&tiQ liw^nhuWAha «, hoihoi -!■ v k*i-u aj;a! iKt aupum, Mh Ja 1a hookahi no i ho"]>. ' ;ia ac ai kf;kahi kiaftw«j e hookapu ana !ka hookonap :M» m'ni Ina lako kauā atfte na pu, nte ka loaa mua c»U h k; ; a'ai»aUi mai ke ia ia hookahi nc>, i_!il - : s . 1 ' na_b..aiia_ hooi kan&wai "0 kekahi mea o hoolaīha atM|- 1 hftopunipnni o na hana a ka 'V-akuka i oleloīa! a l ole o ke anp hoeha'ēha.paha maluna ■ l- a p.ela e kgi no i l k£.hu'-i>&ah*»r'ia no kai-.al- la. F HfiwiAK|i iri£a a kipi i ! .-'na ai? Ua "kukulu ae ia i repuha!lka! Ko aiu-ane t i-.'im ka makahiki HookiiW, mah. !•<> VuMTi."a at;u n' . :. >:> aole o Aku >.» "<-■■, Ī;ala unu o ka SW?ih?ki hoohr-b, '« hV«' • 'ii)» «iv.a «■ ♦ V«V«!*! i p.t;ny! t>,. ; - 1. ?t ?*V ;i . no Tf ;i \. f! n \,.i,. i ! ?l j n(fia keia recib'|pFā ma kn mooh.'lo mainua. r a kith<'alu h« koho bi||tc£ no kel-i hi hana V ur'rikwi:awai. E hoakak4 ana kc o <> kja, poe c law< ara i ka hoohiki r»o ke kakoo ana t ko la'-nn aupuni, " k-lak"u a puka AtteU ahael- :- '..muk-mawai. ka po£TiooKah*;!i M"T;nri. he' : -va k" lal-:ou ra*i s o lalioli Iho )a v<> na lala o ka ahael' 1- . me ke koho ole, e.hooliio &.j<h i ke kohuia . ua o na el.elo, i hana Heaha-lie ano o k-.- k,imukaji:rvvai <i, a{? Ua ko !a«- . 1 ; f "'ikanawai n&k# o li *a poe kakaikahi. E ho; k"ka ana ia o ke aupum, o m m> o Mr. Dole ma ke ui-.o ;."rurildena - tJ«Lhoikeia/cda maUkn o ke kumukanawa; - '-a mea e paa |i liAkOW^^l*.' k * makahiki 1900, hf aha sc;iate o ' is,iH a he o n* 'uuamana | lala, a na ka aha s(.-> :iU a'oie ku hale p. noii.ō Jīf[£ a<na e kf.hf. ika V>pe \«-r- •'■ • :-a aku Mr. I a r oka makahiki 1900, i-i-u aole e kohoia ' ff#kāhf Vf=> olf» <■ if>as iaia kn hat i >" f > n?» senate: il» kekahi ho;>e, <■ hoomau aku no JM p W<yd!& na ' ā Olhana 1 . A ««I, t ,..U v [ ' kiAa^iu I M*oa, W /!?. V h.,*.a ; 1 ' *** 100 ma *-» wnmai lewa a* oU -■• s' iue *■ .' - u. r ■ p&a, t k%h'6?y i V, ojf e ro ?-:s ; lī sr. - ■? l o'e, W* kek«!>; loaa. m;>.kah'!•.' o $600 o> ka Ua pani akn kei». m=< - ? jl, ] a ; . r , L . v e r a meil ma |ka Paeama'.'Hawaii'mft.i )-f kuU&rut Voh- • ;,]r:Va rru,ti. koe |wale ro ka. x>oe kamW ' r",r !»r, T?jl.*• In, . hoa !a\\i-lawe ī'oihana amē_na'kf,rak» n- » n„ v w l -.; ;i hooIkupoiio aiia" ? ho-'n.-h- ;-!■ 2 unr- '■> 1 • - '.'.k^neka 0 na mana koho o «a Mokuaina Huiia Ua kukulu k" kumnkanawnl i W'K.'-.i -'I-Mkuka p ke aiipuni. e kohnia hc "'' v oi: r, !ak'■> f> V ; <>r --ii-.lnna. he a elima.e ka h<t!e na h.mamakalfiI §$ ft >! §. keig, kv:njukcnay't : hooi-?-h? no, ua mkg j ka napanui 0 kft ah&k:jk3 k.e -\a : kn oihana. h/9akaka i? na hiki ia !ak,ou ke hsr:a : ra kanal^ ; kft lakou mau kaaawa: ame na biU- h^awina 1 n>«a m|anfi ftmki ! ka !a hope 0 ke kau '■ ka »h-. '.^lo. Ua hOokomo īakou -npiol". <■« V(- l"inr | T'" h'"mī f ♦ k«kahi m&nao no ka hr--r.htM r».M V' ■r< o'l' hah"''» ! s kalaiaina pah#» rr>c -> r « u > ī'', r; s ; .«>' i - ma! an«i mai-ao'* Ao < 7 :< m • 'r. -« l \i,]o i aponoia kf kumuk}-^."*-' ■!;• "/ailvoi* aku paha imu» >> '?,s t -i. • t •-. v--> *hs o] »• «na 0 keia ah&eU-Ie o \>< r >< ' :i >(, 1) - Vi,nrii kana-'o.i «a knki>!a hp !a ia, he Vnm ,> k.'jr l ' "f ; V«'-i >..'.ki"ili no ka o Hawah" « fi"h- ! •> aku rm v». kohoia aai. Ria nae msj puulu rr>ai o v ; , t,r lf; " K#. poe kanu-ko i law- rrai ?sf kr"k' :■ i īa m"u inokiipuni. O ka hoohuiia ana o Ha'Wfl ;: mu? Uia >* ,r *»a ai ka !ar>ak?īa i na hui o'h.u.'» m:> ';- 1 -ou ana e pakaha ak i r ( ••;. īln'īa Vpfa ka hana mua a lakon " u\'<\o^;Au : a? - ]<<; Viimu 'hmohaHke i lilo ai i mea maalahi k.-« v^ r hni?a .«n» " Poto ka Hōololi a Platt i Knika»-' Kuha. V« V;«ilijs ann mai'o na MokupOni. Pil?pit>p f.;; n-i.M.m antinril liil'i e. 3" > aku'i v a ino? maiv."i - •■•• ; k>ko o na makahiki he ' - '•<■ akn īa'u i komo ai i!oko 0 kf!a pain 0 i {ft 0 . -huiia ana o Hawaii, he pohihihi !oa Vr.*i) n<-- ka mana e h ; ki ke hoohanaia t- ke.ia olhana nui. >T o makahiki ka loihi 0 ka paio ana' m.-.mu* o '-!»■ ; na. iUa loaa maol! maf ia'u ka ily> piha rne ks ma<",;v>r :i iv> na 1 alahele ame ka ikaika r. ka ho^mn 1 :' -na a : k* TJa komo aku au iloko o ka paīo ura rr<. l<a maopopo no' he p&io hahana ia. T Ja haaleh' r<kn m> mr> i-'i noonoo ana. ua hiki ia kako*i ko pn!e ak': i ka poe iloko 0 na oihana nuf iloko 0 keia mau 'makahiki elima.