Ke Alakai o Hawaii, Volume V, Number 37, 12 January 1933 — HALAWAI ME KA EHA KUKONUKONU MA KEKAHI HAKAKA ME KA PAHI [ARTICLE]

HALAWAI ME KA EHA KUKONUKONU MA KEKAHI HAKAKA ME KA PAHI

Msmufi o kek^Plialiake/* ala ae o Ceci! !§hacice-]fō-d o ke Alānui "Frark D. Burn r , h'e meā' rvofitf m?!oko o ka'" home o" lta, in6a - ī !r~u Vku «i ls l k* , .hi 'eha i- ■ '>onrVr,2"i i 1(V"' maliiiia o THr %ci, ma ko~ £s£ahiaka'o Vo *&-'&i neT -"V> 1 hnlia ;i na n m-a *: rha, no'ke ha%rV! malalo ae PuUloa TTa paa hoi o Fraiik D. Burns 1 ki hopuīa, jmr 'ka hoopaM-i arr ■■•maiōko' o&a halepaaHao. " Tr a leaa «rtr *&'lttno o'Ka n">pa i eha. e Li„. „

aku o kona kae i ke %it|-ica-' hea ?na aku o' 1 na makai. " ~ Ua hoīhoi "a«iwT "mea 1 eha no-ioko o ''a o'na' , rjn:"o ulia. a o'"%a'la- [ ana. ua hoiliol foa ii no. i T -a >rā Wiiloa.' ' T īiike ,3! me la" moōlēlo 1 r>. lr u Ika oihana m'akāi 'e Mrs. Phackelfor{i,' ma 'ka""auwifer 1a v a o Deker"āba »24, "oiai "kaha !-:r»«p®i k-i T >ana fna IPuuloa, ua hoao o Mr. Rurns e p«hele i k8 noonoo o '*«la w&hiiae; me na <Me?o o 'ke ano ftdohaumia iaia; ua ku-e loa nae kela wahme, nolaila \ia oia aliilei i ka hoi nna mai o kana ka"ne i lee ahiahi.'ua hoike aku la oia i'ka miea a Mr. Burns i hoso ai e hana iaia, aia va i olelo mai ai kana kane e waiho mahe, ahiki i koha manawa e hele aku ai e hoopo-

nopono me iā" """ " I Aote nae 1 hooko koke ia kejia hana - hooponopono Fi,ikl i kf ī kakahiaka o kela Lapule, t> ke i ano nae o ka hoomaka aaa o na kanaka ehm e hakaka aole i maopopo i na makai. koe wale no a pohala ae k? kanaka i: eha, a iaia snai e loheia a; oiaio; no Mr. ua| ' hoole loa oia i ke ana i[ kekahi i?~oa, ahiki i kona ike ana 1 kona leio, | Ua ;.ie nae o Mr, kona hoa ana ū 1 Shaekellord *i W pahl a eha, a ua £o6fco aku ka o'*- l - ;eV» hana uo ka. kupale koua olelo pu ana' - : v a heen \nu aku o Slmckel«o* k«.r.} iaia e "hia-

k n r e ka e li&hau 1 *:;•« r*i">ho iv.:\l?u:u\ OliA. , Hr mau imU'- lloaa aku r nV v- h-x>krhi o kela rr.au £f\hi. o l *3 pg, o ka haie. .u\ hele .i lv.!rka< i i &.c koko, ■*"' '"Ca '.i. o kda kii ht>ulaj •i ' kr. p nue, ko» ■k;\bl O k;\ iV'b\ j • Aok i oh& o Mr. Bun\s nva i kela h:\Kik.; ut-i eia v tiie ua. liauka'e V\v- : \ hok>he-eus\ pels,,

r " 4 hoi me kona lolī i ke I