Ke Alakai o Hawaii, Volume V, Number 47, 23 March 1933 — Ka Hoike o ka Hihia o Ala Moano [ARTICLE]

Ka Hoike o ka Hihia o Ala Moano

" "Mamuli o ka olelo hooholo t fid6komuu nku e ka LunamaJonah Kumalae o ka 'lpana Elima, ua hoouna mai ke JCfaaina I,awrence M, Judd i ka Moike e pili ana i ka noii ana a tia 7nakaikiu mai ka aina makua mal e pili ana i ka hlhia o Ala 'Wal, i oleloia ai ua pu'eia ka wai oleloiaai ua pu'eia ka wahine haole ma ka inOa o Mrs. iaa«Sle, he wahine na Lukanela Massfe o ka oihana kaua moana & '"Amerika malalo ae hei o l»u--uloa, a mamuil o ka manao o ko pukou lunahooponopono ; e hauaiu ana na Hawaii e ike I keia holke, nola?Ia ke H?)opukaia aku nei ia maloko o ka kakou wahaoWo no ka pono o ka poe heluhfelu o Ke Alakai o Hawaii, a e hala ana he mana,va loihi e puj fcs|, al keia hoike mamua o kona I pati pono ana i ka hool?haia ma kela wahaolelo, a eia iho la ma!alo iho nei:

j Okakopa 3, 1932 | I£a Mea Hanohano, j Lawrence M. Judd, (Kiaaina o ke Teritote o Hawaii, Honolulu, T. H, Kona Hanohano; Mamuli o ka a mau a'o e npu i ka hihia L kapala ka hihia pu'a o Ala Moana, i mea e maopopo ai na mea oiaio e pili ana i k& mea i oleloia ua pu'eia o Mrs. Thalia Massie ma kahi o ka waenakonu po, o ka Poaono, Sepa,temaba 12, 1931, ma Honolulu, T. H.,, a nawai i hanaia hana, ua waiho aku makou no kela haaa i Lunahoohana nui o

ko makou mahele o Kaleponi, ia Mr. J. C. Fraser, he makaikiu loea o na makahiki he lehujehu ma. kela mahele apuni o Amerika Huipuia a hala loa a}cu ma na wahi mamao.

Ma o kau kauoha ua hul aku p Mr. Fraoei me oe ma Kapalakiko, i lune 9, a ma kela hui aiia. ua hoakaka mai oe i ka Hiihia o Ala Moana a kauoha oe ia Fra.<»er e iiele e hui me ka Lako Kuhma. Harry R. Hewitt, l i wa e hoea ai i Honolulu, i ka Hope Loio Kuhina ia Ha» , jpcid T. Kuy ame ka Loio Aupuni i John C. Keiley; a e hui pu a'ru

iioi ise ke Kokua Kiaaina R'iymcmd'<3. Brown, ka poe e haawi mai i na kokua apau e hiki ana. Ua hai aku oe ia Mr, Fraser ua kokuu k~ Hope Loio Kuhina Kay i ka. Loio Kuihana ma ka noii piha ana i kela Hihia Pu'e o Aia Moana a ua hiki iaia ke h&awi mai i «a mea alakai e piii ana ī kela hoii ahj£i i keia M. i Ma kela hui ana ua hooia aku oe ia Mr. Fraser o ka noii aaa ana e lawelawe aku ai e una ia mai na keakea mai o na ano apau a o ka mea ī makem&keia o ia ka oiaio ame *ka mea pololei loa, me ka nana ole owai la ke loaa pono ana.

Haalele o Mr. Fraser ia Kapalaklko i lune 10, 1932 a hoea i Hpnolulu i ka i:ora 5 o ke ahiahi o ka la 14 o lune. I lune 15 hui o Mr. Fraser me ka Loio Kuhina Hewitt, ka Hope Lolo Kuhina Kay ame ka Loio Aiīpuni Ke]ley a loaa mai ka hooia mai ia lakou mai no, ko lakou kokua piha mai. Mahope mai ua hui mau ia aku keia mau luna aupuni i kela ame kela manawa a i na wa apau ua haawi mai lakou i ka lakou kokua ana me ka maalahi ame ka eleu. Malalo o kau noi maoli ana mai ua hui aku o Mr. Fraser me Ka Aimikaua o ka Mahele Uml-kumamaha o ka Oihana Kaua M<>ana, e hoakaka piha ai i ke Euanu o kona heea ana ma Honoluiu a. ua loaa na hooia ana m&i kela alihikaua mai e h&awUa mai no na kokua $pau e kok'uaia ai keia hana noii.

O ko makou Mea Kiu A, H„ i i aoh,o mua ai ma Honolulu, he ,mea hoi i hiki ke oleio i ka oleio Hawaii, ua hoohanaia oia ma ka lawelawe pu ana ma ke ano he kiu me na pualu o na opiO o kn aina ame ka poe hele pinepine i na walii hele mau la e kela poe. Ua ikeia o ka hoohuoila ua komo iloko o keia hlhia āme kekahi poe e ae i h<3ohuoiia ua ike i kekahi mea e pili aha i kela hihia, aole o lakou hele mau i na wahi o keia ano eliie me memua, a i mea e kapaela ae ai na ulolohi hoonui lilo e pfli ana I keia mea a i mea pu hoi e loaa ai ko lakou hilinai ana mai ahiki ia lakou ke kamailio mai i na mea e pili ana i kela hihia. ua kaili makou i ke Klu A H a hoohanaia ma kona wahi ka noii laula ana, ia G. V M„ ī mea kokua i na kukai lehulehu ana i manaoia he mea pono e lianaia. Hooniau ke kiu O. A.,M.1 ka hana ana Mr, Fraser i Augate 31, 1932. Hut o*Mr Fra.se r me ke Kiu

G. A. M. me poe lehulehu o ks kulanakauhale nei e .huli ana i kekahi mau ike i loaa mua ole e pili ana i keia hihia, a noil aku la i na i na mea i hahaiia o ka mea 1 oleloia o ka Laweia ana ame ka pu'ela ana i'oleloia e Mrs. Massie anie kekahi poe e ae i. mea hlkl ai ke pono. e loaa ria mea oiaio.

Ma ka hookuku ana i na hoike a ko makou mau kanaka, e hui pu ana me na hoike am'ē na olelo a ke keena o ka Loio Kuhina, ke keena o ka Lofo Aupuni, ame ka Oihana Makai. a pela pu hoi me na pleloike i haāwiia ma ka hookolokolpia ana o ka hihia, imua o ka aha, o ka poe 1 hoqpiiia, ua macpojx) loa aole e hiki ke ahewaia ka poe i hoopliia', me na mea i oleloia e Mrs. Massie. Hookahi wale no mea hiki ia makou ke manao ae 1 ke kumu o ko Mrs. Massie i haawi ole al i na mana o ke aupuni, mahope koke o kela pu'e āna i oleleia, i na oieloike i waihoia mai e kona loio ma ka hookolpkolo no ka mea aole i loaa ia iaia ia i ka manawa ona i ninaninauia ai e ka poe ana i halawai koke ai mahope iho o kela hana.

Aole he wahl kupono iki o ka hoīke a Mrs. Massie e pili anā no ka manawa ana i ha&lele ai i ke Aia Wai Inn. O kona ikeia hope e kekahi poe i kamaaina laia ma ka hora 11:30 o ke aumoe, aole ia he mea hooia mai i kona wa i haalele ai 1 ka Inn. Aole kekahi mea i loaa ua ike i kona manawa i haaiele ai i ka Inn, e hiki ai ke loaa ka manawa pololei p kona haalele ana i ka Inn, (<0 ka Inn, he hale āi ia a he hale hulahula).

O ka manawa 6 kona olli ana 'ma kahi a i olelo kokoke paha ma kahi ana i olelo ai u| laweia oia, he mea nui loa ia a maluna olaila e hiki ai ke hooiaia i ka mea I oleloia ua hoopilikiaia ka mea hoopil.

Ma ka npii āna a ke keena o ka Loio Kuhina, kekeena o ka Loio Aupuni, ke keena o ka Oihana Makai a pela no hoi me ka makou ; aole i īoaa kekahi poe i ike i kekahi mea i aahula elike me Mrs. Massie, koe wale no o Mr. ame Mrs, George Goeas, Aliee Aramaki, SJugertlo Batung - bacal, Eoger Liu ame Cbar!es Chang. O ka lakou mau oleloike he pono ke noonooia i mea e maopopo pono ai ka walwai o ia mau olelo.

I a kakooia ka George Goes olelolke e ka kana wahlne a kakoo hanaia hoi e Aliee Aramaki. Ua kakooia ka j|uginio Batungbacal oieloike ma ke ano nul e Liu ame Chang, a 'koe ma kahi e pili ana 1 ka heluna o na

kane i ikeia me ka wahine a la- , -i: iuolo :>ī nahope i .ai. Oka oleloia ana o ka Mr, ame Mrs. Ooeas, Batungbagal, ame k«|ahi |poe e ae, ua 'kohoia ia o" ka manawa i pani ai 6 T Jifa hale hu- ! lahula ma ka Paka' s "VVaikiki a me ka nana ole' ffla j>alia ua maopopo ia lakou o ka lakou hele ana 'a' me ka lakou ike ana ma kQ v, ttana ana i ka uwaki, ua hooiala hiai ia mahope koke iho o ke 'li'ani o ka hale hulahula ma #aikiki, a ua pau ka hulahulo . i o ka po a i ole a elua paha minuke iho. Ma ke ano ua ike o Mr. ame M.rs. Goea«J/kekahi vahine ;iw !<ahi o ka'fitOra 12. o ka pu o Sepatemaba 13, 1931, aole maua -aleu aka mO,Ua paha he hookahi a i ole minuke mahope iho„ e. Wpo ana he lole oma'oma'o elikl ma le a Mrs. Massie e komo i ano like me ko Mrs. Massle -'ano me ka lauoho hakeakea, maalo ana ma ke alanui JoMO!na, e hahai mamao ;a 4lma a i ole eono 'paha poe°ihaol6. T7a ike pu o 4iflce Aramaki i kekahi- wahine kahi o ia : manawa hookahi, ka aahu ano like me ia, e h#6 + wawae ana ma kahi like o John Ena, Ua ike pu o'Jjuginio ame kona maū "hoa7~ma, "kēkāhi manawa i kohoia be'Tnau minuke mahoi>e iho, he wsfftlne me kekahi poe kanaka iftawaho o kekahi kaa otomobit£'Uuku ma ke alanui John Ena kahi he 200 kapuai mao aku i ikeia ai o kela wahlne hS3fekahi no me ka īole omaomao 1 "J&ela ai e Mr. ame Mrs. Goeas aift + e Allse Aramaki. ' "•

Ua ikeia aku lbia poe kanaka me he mea 1$ e kokua ana a i ole e paa an§~T ka wahine a e hoao ana e īaia iluha o kk olomohilK 85 '

-Aoie he mau 'lko kahea aolē no hoi he ieo makiu i puka mai e hiki ai ia Eugsso ame kona mau hoa ke hootttioi a hooku iho i ko lakou kaaj& keakea aku a o ka oleloike a Ip&ia poe kanaka, ua hoike mal Se hui na kaa e hoLo ana ma ke ©artui ma kela wahi i kela manāwa.

Ua komo iloko o ka makou noii ana na olelo pale a ka poe hoopiiia a aole 1 loaa ia makou kekahi mea waiwai 4a kue mai ana ma kekahi mo. I ka' hapa 0 ka lakou oleioike a lakoii i oleio ai mahope koke lho o ko lakou hopuia ana, ko lakou ninaninauia ana e ka ma7cai āme ko iakou hookolokoloia ana mahope mai ame ka lako'u oleloike 1 haawi imua o ka. aha. Ma kekahi mau olelo e 94 0 ka nee ana o ka poe i hoopiiia ma ka po o keia hana ua Jnau no ia eiike me ia i ikeia ai i Jdnohi.

(Aole i pauT^