Ke Alakai o Hawaii, Volume VI, Number 6, 8 June 1933 — KOKOKE LOA O MATTERN E HOEA HAALELE IA MOSCOW NO KA LELE ANA NO OMSK HOOKAHI WALE NO OIA E LELE NEI APUNI KA HONUA [ARTICLE]

KOKOKE LOA O MATTERN E HOEA

HAALELE IA MOSCOW NO KA LELE ANA NO OMSK

HOOKAHI WALE NO OIA E LELE NEI APUNI KA HONUA

MOSCOW, īune 6.—lkeia 0 Jam.es Mattern, ke kanaka lele kaapuni honua, ma Kazan, Lukia komohana, e lele ana no ka hikina me ka mama lele ma kahi o 153 miīe 1 ka hora, I ka hora 4:25 o ke kakahiaka. MOSCOW, lune ka manawa holo maikai i loaa iloko no o ka ikaika o ka Ino e nou mai ana ma ka akau o ka Akeianika a ulolohi ai oia, lele aku ia o James Mattern ke kanaka e lele hookahi nei apuni ka honua> mai nei aku i ka hora 1:20 , q iseia wanaao no Omsk, kona iwahi e kuu hou aku ai. j 9Īelo mai la o Mattern mamua o kona haalele ana ianei ua oi aku kona makemake e hiki i, ka paliuhopu o kana huakal rif)amua o ka hoao ana e hoopokole mai i ka manawa o ka lele ana mamua o ka manawa i leleia e kekalii pog i lele pakahi ole.

Pii ae la ka mokulele Loek- . head-Vega me ka hiehie a nalowale aku la iloko o ka lewa e hoomalumal-amaia ana e ka 'hii. a e pa konane Ia wa hookahi hoike mai la i ka poe kaka'unupepa o ka t|nited Press he poino i oi aku o ka poino a ka ino ka mai iaia oiai fOia e lele ana maluna ae o ka fiaioana, a olelo mai la ua loaa līaia kekahi apana welu manoa[jnoa loa iioko o kahi kalana kai&alina a na ia moa i hoemi mai [i ke kahe ana o ke kakalīna. Ma ia mea i maopopo ai iaia ke,:umu ai iaia o kona hoanuunuuia ,ana ma ke alaheie oiai e lele ana oia maluna ae i&. ka moaaa, O ka Joaa ana iaia iO keia weiu nui mauoaaioa paiha ka mea -nauaa i hoopakele 4aia ina ua oia. i Oleio mai oia ua hooponopono pau ioa ia ka mikini he mea hoi ie hiki ole ai ke hana pono ia liioko o na hihipea o ka waoakua o Siberia kahi ana e lele aku nei. Oieio mai oia aole oia i liookaumaiiaia mai no ke aiio ulolohi o- kona iele asa, l'Mamua o ka haalele ana iho o !Mattem lulu lima Iho la oia me |iia hoaloha lie mau kakini i ha'Wi aku i ka lakou nv.\u olelo hoopomaikai "lala no kana huaKai.