Ke Alakai o Hawaii, Volume VI, Number 10, 6 July 1933 — MA KE KAUOHA [ARTICLE]
MA KE KAUOHA
, KANAWAI 52 (B. S. Helu 156') HE KANAWAI E HOOLOLI ANA I KA PAUKU 1071 O. NA' KANAWAI HOOPONOPONO HOU IA O / HAWAII 192L", E PILI ANA I KA PAPA O NA *# KAUKA HUKI NIHO. E Hoohoioia e ka Ahaolelo o ke Terltore o HawaH: PAUKU 1. O ka Pauku 1071 o na Kanawai Hooponopono Hou ia o Hawāii 1925, ma keia ūa hoololiia i heiuheīuia ai e like me ia malalo nei; ''Pauku 1071. Na hoolilo; dala kuikawa. .0 na hooliio apau a ka papa komo pu me na hoolilo a ka hooKo aha i na manao o ktip, mokuhftre ukuia mai na daia iiku i loaa i ka .papa malalo 0119 manao o l{:eia mokuna,. Ona dala a pau i loaa ika papa e paala maloko o ke keena 0 ka puuku terit -e rna Ke ano he dala kuikawa no ia mau hana. Ano a hoolako ana i mau daia pakui no ia dala kuikwa na :ela ame keia kanaka e paa ana i kekahi laikini ho »maamaa huki niho maloko 0 ke Teritore e uku ae i ka papa ma ka la a i ole mamha ae o ka la ekahi o lanuari o kela ame keia makahiki o elua dala. . 0 ka hookaa ole, ka hoopalaleha a i ole ka hoole maoli ana o kekahi kauka huki niho i laikini ponoia a i ole e ia Kauka e uku ana ia auhau makahiki iloko o ka manawa ē mau ana ka mana 0 kona laikmi e lilo ia-he kumu e laweia ai 0 konā lai kini. Eia nae, e hiki no ke hoopuka hou ia he laikiiii iaia ma ke noi ana ae raa ke kakau ame ka uku ,ana i ka papa i ka hmna 0 iwakalua-kumamalima da T a." PAUKU 2 E mana no keia kanawai ma kona wa e apohoia ai. - Aponoia i keia la 20 0 Aperila A. D. 1933. LAWRENCE M. JUDD, 0 ke Teritore o Hawaii. KANAWAI 53 (B. H. Helu 17) HE KANAWAI E lIOOLOLI ANA I KA PAUKU 1477 O NA KANAWAI HOOPONOPONO HOU IA O HAWAII 1925, E LIKE ME IA 1 HOOLOLIIĀ, E PILI 'ANA I KA HOOLILO ANA AKU I NA DALA O KE AUPUNI; KA HOLOLEA O KA HANA. E Hooholoia e ka Ahaolelo o ke Teritore o HaW&iii PAtTRU i. Oka Pauku 1477 ona Kanawai Hooponopono Hou ia o Hawaii 1925, e like me ia ī hoololiia, ma keia ua hoololi houia ma l<a hui ana ma ka hope o ia ka paukn olelo malalo iho nei: "īlok'o, na hoo f lilo ana a pau ona dala oke aupuni no hana aupuni a i ole ma ke ku&i ana i na meahana a i ole na lako mea ai e haawi ia ka mua i na meaai Amerika na mea hana ame na m8& e ae." PAUKU 2. E mana no keia kanawai ma kona wa e aponoia ai. Aponoia i keia la 20 o Aperila A. D. 1933. LAWRENCE M. JUDD, Kiaaina o ke Teritore o Hawaii.
KANAWAI 54 (B. H. Helu 198) HE KAN/ WAT E HOOLOLI Aī I KA PAUKU I O KE KANAWAI 206 0 NA KANAWAi A.HAOLELO O 1929, E LIKE ME IA I HOOLOLIĪA E KE KANAWAI 258 O NA KANAWAI AHAOLELO O 1931, E PILI ANA I KA LAWAIA ANA AME KA HANA 0 KA IA lIKEIA KA NEHU E Hooholoia e ka Ahaolelo o ke Teritore o Hawaii: PAUKU 1. O ka 1 o k'a. Mokuiia 20'3 o na Kanawai AKaolelo o 1929 e like me ia i hoololiia ai ke Kanawai 258 o na Kanawai Ahaoielo o 1931, ma keia ua hoololi hou ia i heluheluia e like me ia malalo ilio nei: "Pauku 1. O na ia nehu a pau e paa aiia a e iaweia mailoko mai a i ole mailoko mai o kekahi o na kai maloko o ka mana hookolokolo o ke Teritore 'o Hawaii e hoohana wale ia no ia 110 ka lawaia ana ma ke ano hc maunu; aka nae, e hiki.no i na makaainana me ke ku i ke kanawai ka la\\fu\ uva i ka nehu a e iawe ia ma ke ano i meaai na ka ohana me kekahi upena aoie e oi aku ka loihi mamua o ke kanaha (40) kapuai.'' ; PAUKU 2. E mana no keia Kanawai m» kona aponoia ana. Aponoia i keia la 20 o Apenla, A. P. 1983. LAWRENCE M. JUDD/ Kiaaina o ke Teritore o Ilawaii. KANAWAI 55 (B. H. Helu 317) HE KANAWAI E I KA PAPA 0 NA L| T N AKIAI O KE KULANAKAUHALE ME KAI#N A O HONOLULU E HOOKAAWALF, I HAAWIKA DALA NO KA UKU ANA I NA HOOLILO I KAU AKU MALUNA O MRS ODNRADT. E e ka Ahaolelo o ke Terllor« o PAI KU 1. Ke hoamanaia nei ma keia ka papa o na hir .kiai o ke ame kalana o Honolulu e hookaawale ) kekahi huma dala ā e uku mai-
loko akit,o na da-la o ka waihona o leela ame keia i ka huina o elua hanei'i anae kanawalu dala ($280.00) ia Cani'adt no ke kokua ana iaia ma ka hookaa ana i na Hoolilo no ka pilikia i ih iho maluna ona ma ka mea e pili ana me ka hoolewa o kaha kaneif make, George Conradt. 1 f PAUKU 2. E mana >no keia kanawai ma kona fnanawa e aponoia ai. Aponoia i keia la 20 o Aperila A. D t 1933. LAWRENCE M. JUDD, Kiaaina o ke Teritore o Hawaii. KANAWAI 56 (B. H. Helu 344) HE KANAWAI E HOOLOLI NA I KA MOKUNA 22 O.NA KANAWAI HOOPONOPONO HOU IA 0 lIAWAII 1925, E PILI ANA I NA HOOKOHU O NA ALIIKOA AOLEJ LOAA KE KOMI&INA MA KA HOOHUI ANA AKU HE PAUKU lIOU, A E IKEIA KA PAUKU 224-A. E Hooholoia e ka Ahuolelo o ke Teritore o Hawali: PAUKU 1. Oka Mokuna 22 o na Kanawai Hooponopono Hou ia o Hawaii 1925, ma keia ua hoololiia ma ka hoohui ana aku he pauku hou a e ikeia ka Pauku 224-A, a e heluheluia e like me ia malalo iho nei: : "Pauku 224-A. Na Hookohu ona aliikoa komi-sina-ole. 0 na hookohu ona aliikoa komisina-ole ame na hookohu o na koa papa ekahi ame ka poe maot>"bpo i heluia e hoomauia aku no lakou iloko o ka oihana koa mahope o ka hookuuia ana mamuli o ka pau ō ko lakou :;ianawa o ka han.a ana, ina nae e hoopaa hou ana lakou i ko lakou mau inoa ma ka la mahope iho o ka hookuuia ana, a'eia hou, ina nae o ka hakahaka i ikeia mamuli o ko lakou hookuuia ana aole i hoopihaia." PAUKU 2. E mana no keia kanawai ma kona manawa e aponoiā ai. Aponoia i keia ia 20 o Apenlā A. P. 1933. LAWRENCE M. JUDD, Kiaaina o ke Teritore o Hawaii.
KANAWAI 57 (B. S. Helu 94) HE KANAWAI E HOOLOU ANA I KA PAUKU 626 0 NA.KAKAWAI HOU IA O HAWAH 1926, E UKE ME IA I HOOLOLIIA E KE KANAWAI 5 O NA KANĀWĀI AHAOLELO 0 1925, AME KE KANAWAI 39, NA WAI Ar * KAU KUIKAWA ELUA 0 HAWAII O 1952, A E HOOLOLI ANA I KA PAUKU m O NA KĀNAWAI HOOPONOPONO HOU IA % I OLELOIA, $ LIKE ME IA I HOOLOLHA E " KANAWAI 215 0 NA KANAWAI AHAOLO& O HAWAII O KE KAU O 1927, E KE KANAWAI 99 NA KANAWAI AHAOLELO O HAWAII KAU O KA 1929, AME 39, NA KANAWAI HAWAII 0 KE KAU O KA 1932, E PILI ANA I KA HOAO ANA I KA BIPI ASJE KA U.KU ANA I KE POHO O KA BIPI MAI AKEPAU, E Hooholoia c ka Ahaolelo o ke Terxtore o HawAii; PAUKU 1. Oka Pauku 626 ona Kanawai Hooponopono Hou ia o Hawaii 1925, e like me ia i hoololiia, ma keia ua hoololi hoi|f ia i heluheluia e like me ia malalo iho nei: "Pauku 626. Na bipi o ka halehana waiu, na hoao aiia no ka m&i O na bipi waiu a pau no ka halehana waiu maloko o ke Teritore o Hawaii e hoaoia ka loaa i ka mai a Īoaa ole e ke kauka nana holoholona o ke teritore, e kona kokua a i ole kona hope, e like ka pinepine me ka lakou e hooholo ana he hana kupono ia i mea e kaohi, kinai a e hookaau ale loa ia aku āi ka mai akepau. O: ia mau bipi a pau e 'h'oaola ana e hoailonaia e ke kauka o na holoholona o ke teritore, e koiia kokua a i ole hope me kekahi hoailona moakaka pono." PAUKU 2. Oka olelo mau oka Pauku na Hoopoiiopōno Hou ia o Hawaii 1925, e like me ia i hoololiia, ma keia ua hoololi hou ia i heluheluia e like me ia malalo iho nei; 629, Uku ana ike poho. No ame keia bipi ī pepehi ia malaīo o na manao q ka pauku mamua ae, e ukuia aku i ka ona hookahi hapakolu o ka like ole mawaena o ka waiwaiio o ka holoholona i make ame ka waiwaiio o ka hoopakele ana ia bipi; aka nae, oia uku ana aole e oi aku mamua o ka iwaka-iua-kumamalima dala (?t5.00) no ke poo'; koe ma aole mau anoano mai i loaa, i ka manawa o ka uku ana «oie e oi aku maluna ;<j ke dala (|5p.00) e ukuia; eia nou, aole uku e haawiia no na l)iprkaiie a i ole na bipi bulu ī hoopia ole ia." PAUKU 3. E mana keia kanawai ma kona manawa fe aponoia ai. Aponoia I keia la 21 ol Aperila A. D 1933. LAWKENOE M, iUDL>» ' Kiaaina o ke Teritore o Hawaii, 1 -j - ' KANAWAI 5S (B. H. Helu 185) HE KANAWAI E HOOLOLI ANA I KA PAUKU 18SS 2^An^^^^ POKOrOKO HOU IA 0 LiKE ME IA I HOOLOLUA E nn u r?°? L A KANAWAI AHAOKAU 1927 ' E PIU ASA S Hooholoia e ka Ahaolole o ke Tciitare o a.ii. TT PAt,KV 1. oki J. v «uku ISSis o Kauawai Hct-i.onti.viK IIv W li&w&ii t ia i
hoololua e ke Kanawai 205 o na Kanawai Ahaolelo o Hawaii o ke Kau 1927, ma keia ua h> ololi hou ia i heluhehūa e like me ia malalo iho nei; "Pauku 1888. Ninau ana ikai oe noi Oka mnaninau ana ma na ru!a ame na Hoe p nepono ann i hoomakakauia no ia hana, ma ke akeu 11 e hoolohe'ia ai e na makaaiuana a pau o ke teritore me ka uku ole no ka poe o na makahiki 1 oi aku maluna o |ka iwakalua a malalo iho o ke kanakolu-kumamaliijna makahiki, »e na kaupalena kupono e pili i kahi noho f ke ola kmo, ke ano o ka hana ame ke kulana maikai. B lilo ka ninai)i»au ana i mea hoomaamaa iloko o ko lakou ano kulana a e lawelaweia na ninau an.a lūa ka olelo Enelani a ī oJe ma ka olelo Hawali» e like me ke k*ho ana a. m«*a e ana, a malia e komo pu konalke hauahmi ame ka ikaika oke kino. Na ke Komiftina e hoomalu na runanlnau ana a pau, a malia e koho ae oia na kekahi mau kanaka kupono no ka hookele ana ia lakou a e kau i ka uku o lakou e ukuia aku ana e k« k;Vrtsnakauhale ame kalana ma hoike ana aku i ka pal'apala, e ke kakauolelo a ke Komisina. M PAUKU 2. E mana no keia Kanawai ma kona wa e aponoia ai. ' Aponoia i keia Ia 21 o Aperila A. I>. 1933. LAWEEKeĒ M. JUOD, Kiaaina o k§ Teritore o Hawaii.. KANAWAI 59 (B, H. Helu 240)
m KANAWAI E HOOLOU ANA I KA' PAUKU' 161& O NA KANAWAI HOOPONOPONO HOU IA O HAWAII 1925, E LIKE JtfE IA I HOOLOLIIA, E PILI I KA UKUHANA O NA LUNA AUPUNI KA^ANA. E Hoololoia e k» Ahaol.elo q ke TerUore o Hawaii.: PAUKU 1. O ka Pauku 1618 o na Kanawai Hooponopono Hou ia o Hawaii 1925, e.like me ia i hoololiia., komo pu me ka pauku-olelo e hoomaka ana ma ka. laina umikumamakolu <a pau ma ka laina umikumamahiku, komo pu rne ia laina, ma keia u& hoololi hou ia i heluheluia e like me ia malalo iho nei : [ "Ma ka hoohui ana aku me ka pauku mamua ae, j- o kela ame keia hoa komo pu rne ka lunahoomalii ame ka lt»na hooko, e ukuia ka uku mile aole e oi aku mat muA oka umi no ka mile no kela ame keia mile pakahi i kupono e heleia a e hoi mai na halawai mai a ia papa, aka nae, aole uku mile e aeia no hoo- ■ kahi aoi aku kelepa no kela ame keia halawai me ka nana ole i ka heluna o na la oi a halawai e hooloihiia aku ai." PAUKU 2. E mana no keja kanawai ma kona wa e aponoia ai, Aponoia i keia la 21 o Aperila A. D, 1933. RAWRENCB M. /UDD, m Kiaaina o ke o Hawaii. KANAWAI m (B. H. Helu 252) HE KANAWAI E HOOLOLI ANA I KA PAUKU 1478 O NA KANAWAI HOOPONOPONO HOU IA O HAWAII 1925, E LIKE ME IA I HOOLOLIIA EKE KANAWAI 163 0 NA KĀNAWAI O KĒ KAU 1931, E PILI ANA I NA KŌHO MALUNA .0 NA AELIKE A KE AUPUNI.
E Hooholoia e ka Ahaolelo o ke Teritore o Hawaii: PAUKU 1. 0 ka Pauiku 1478 o na Kanawai Iloopoaopono Hou ia o Hawaii 1925, e like me ia i hoolollia e ke Kanawai 163 o nā Kanawai o ke kau o 1931, raa keia ua hoololi hou ia ma ka hui ana aku me ka pauku olelo $ua he hopunaolelo e heluheluia e like n?e ia malalo iho nei: "Ilokp o ke' kupono o ka hoahu ana i oleloia mamua ae o ka. hsawi, kanawai a i ole palapala hoike o ka hoa,hu ana a bila kikoo dala i hooiaioia, e hiki no e ukali pu ia me kekahi bona hoopaa hope i hookoia «ku iA iuna e ka mea koho ma k,ē ano 'he poo, ā e kekahi hui i hoohuiia no ka h|ina o ka lilo anā i hope maluna o ia mau bona, e hoaman.aiā m.alalo o na kanawai o na Mokuaina Huiia i ole o ke teritore e hana ma ke ano he hope, a e law«lpye i ka hana o ia oihana maloko o ke teritore ma.ialo o na manao o, na kanawai o na Mokuaina, ai ote o ke teritore, ina he hui o ko na aina e, a npalalo hoi o na kanawai o ke teri-t<a-e> ina he hui Hawaii, ma ke ano he hope, iloko o ke~ kahi like, i aelikeia maluna o ka mea kono e kvmo iloko o ka aelike a e hoolako ae ana i kekahi hope e aponoia ana maloko o na la he umi (10) maho\>e iho o kahi huina like, i aelikeia malun.a. o ka mea koho e kohou e hanaia ana e like me ka ia luna e ae ai t ina e ana ka aelike ia mea koho." PAUKU 2. E mana ik> keia kanawai ma kona manswa e aponoia ai. Aponoia i keis 1* 21 o Apenla A. D. 1933. LAWEEHOE M. JUDD, Kiaaina o Teritore o HawaiiL KANAWAI eX (B. S. «ehi 2.1) HE KANAWAI E HANA ANA I KEKAHI HAAWINA OALA NO KA UKU ANA I NA HOOI.ILO 0 KA * HALIHALI ANA, KIAI ANA AME KA MALAMA ANA I NA PAAHAO TERITORE I HOONOHOIA AKU E HANA MA KE KALANA O MAUI NO KA LUKU ANA I NA LAAU GORSE (Conuuon Purze). £ Hooholoia e ka Ah«c*lelo o Le Teritore o Hawaii;
PAUKU 1- o ka huina o olinia tausani c|a!a ($5,000.00) ma ke hookaawaleia nei mai ka waihoaa (iala ae o k.-!a ame keia o ke Teritore'e hoolUoia iloko o na makalnki elua 1933-1935, mai na palapala hoolilo ī aponoia ka lunahooni'alu oka pspa o luna hooponopono liaiepaahao A° ka uku. ana i hoolilo 0 ka haHHali ana, k iai ana ame ka niulama aika.i na paahao t«ritore i aku e hana ma ke kal&na o Maui no ka luku ana i mi la.au Goi*se (eommon fura.e) a, i ole no kekahi n;ma waiwai e ae o ka maua'wa a i ole no kekahi ha-nn nuī ma ka mokupuni o Maui. PAUKU 2. E mana no keia Kanawai ma kon& manawa e'aponoia ai. • Aponoia i koūi la A. D. 1933., LAWRENCE M. JUDD> Kiaaina o ke Teritoi*e o Hawaii, KANAWAI 62 (B. H. Helu 21) HE, KANAWAI N T O KA lIOOPAU ANA IKE KANAWA| 237.,. NA KANAWAI AHAOLLLO O HAWAII O KE KAU 1927, E PILI ANA I KA UKU KAULipLK l UKUiA I KE KAKAUOLELO O. HAWAII 'E KE TERITORE. 1 Hookoloia eka Ahaolelo o Teritore o Hawaili ] PAUKU 1. Oke Ksnawai 237 ona Kanawai o Hawaii o ke Kau 1927, ma keia ua .hoopauia. PAUKU 2. E mana keia kanawai ma kona. naia ana. - Aponoia i keia la 22 o Apeeila A. D. 1933,. LAWRENCE M. JUDD, Kiaaina o ke Teritore o l^&w^ii. KANAWAI 63
(B. H. Helu 22) HE KANAWAI E HOOPAU ANA I KE KANAWAI 76, NA KANAWAI AIIAOLELO O HAWAII O KA 1931, E PILI ANA I KA UKUHANA KAULELE I UKUIA I KKKAIII MAU LUNAKANAWAI O NA AHA HOOKOLOKOLO KAAPUNI E KE TJERITOBE. E Hooholoia e ka. Ahaolelo o ke Teritore o Hawali: PAUKU 1. O ke Kanawai 76, o na Kanawai Ahaolelo o Hawaii o ke Kau 1931, mli keia ua hoopau loaia. ■■■-. . • '■'■. r : ■ . PAUKU 2. E mana keia Kanawai ma kona aponoiaana. Aponoia i keia la 22 o Apenla A, D. 1933,. LAWHENOE M. JUDD ft Kiaaina o ke Teri,tor€ o Hawa^i. KANAWAI 64 (B. H. Helu 26) HE KANAWAI E HOOLOLI AII KE KANAWAI 7, NA KANAWAI O KE KAU KUIKAWA EKAHI O 1932, E PILI ANA I NA HAAWINA DALA NO NA KUMUKULA O KE KULA KIEKIE Q HAWAII. E Hooholoīa e ka Ahaolelo o ke Teritore o Ha^aii: PAUKU 1. O ka inoa o ke J., na Kanawai mua o ke Kau Kuikawa o 1932„ ma keia ua hoololiia ma ke pani ana ma kahi o ka huaolelo ame na h.uahelu "Dekemaba $1, 1933," i ikeia maioko plaila, ka huaolelo ame na huahelu "lune 30, 1933." PAUKU 2. Oka Pauku 1o ke Kanawai i olelp,ia ae la ua hoololiia ma keia i e like me ia malalo iho nei;
PAUKU 1. u Aia he hookaawale ana maanei he ha&wina dala mai na loaa mai o kela ame keia o*ke Teritore, aole i hookaawaleia ma kekahi ano, e ae, huina o hookahi Haneri ame Kanaono Kumamalima Tausani Eiima Haneri Kanaono Dala (1X65,560.00) e hooliloia aku e ka papa o na kahu o ke kula Kiekie o liawaii no ke kula Kiekie o na Kumukuia o Hawaii no ka manawa e hoomaka ana mai lanuari 1, 1932, a e pau ana i lune 30, 1933." PAUKU 3. O ka Pauku 2o ke Kanawai i oleloīa ae ia na huaolelo i ikeia maloko e hoike penei: A iloko o ka noonoo a hooholo ana i ka uku auhau no ka makahiki 1933.. e hoohui aku i ka hvina e huliia ana maiaio o ka mahele (9) i oleloia no ia ki, ī ka huina o kanawalu Tausani Elima Hauen Kana--0 na dala ($80,56,0.00)/' 4 Oka Pauku So ke Kanawai i o!e--ioia ma keia ua hoololiia ma ka hoopau aua ae 1 na itamu eha i ikeia maloko o na eh,iku ame umi, komo £u la uiau laina, a e pani ka>hi o iia xt&aiu ī hoopa,uiā ,)a itamu malalo iho nei No ka mpnawa lanuari 1 a ī lune 30, $40 280 00 A. Na Mna pilikino...; $30.00 B. Na ho4lil<x mau e .ae 2*935,00 C. Na lako hoomakaukau ham* 2,025,00 PAt Kl 5. E mana keia Ksui§wai ma kona wa e apo|rioia ai. i keia la 22 o Aperila A. D. 1933. 'i - LAWRENCE M. JUDD, ; Kiaaina o ke Te k itore <x Hawaii. KANAWAI 65 : (13. H. Ilelu 234)
HL KANAWAI E lIOĀKAKA ANA NO KA HOOLILO ANA I KA LAWE 0 KE. KALANA 0 HAWAII, MA KA HOOHUi ANA. I.NA KANAWAI HOOPONOPONO ĪIOU IA O HAWAII 1925, HE MOKUNA HOU i KAU IA KA HELU MOKUNA 116,-A, E KOMO PU ANA EHIKU-MAU PAUKU lIOU A E HOOKUMU ANA UE PAPA KALANA 0 KA HOOLILO ANA AME KA HOOLAKO ANA NO KONA MAU MANA, NA OIHANA A MAU lIOOKELP HANA ANA. E Hooholoia e ka Ahaolelo o ke o Hawaii: PAUKU 1. He moknna hou ka i hoohuiia ma keia i na Kaaawai Hooponopono hou ia o Hawaii 1925, i kauia ka helu Mokuna 116-A* a e heluheluia e like me īa malalo iho n.ei: MOKUNA 116-A "Papa o ka Hoolilo ana, Kalan» o Hawaii. "Pauku 1694-A. Koe la.. Aohe waiwai lewa i kuleana ai ke, Kalana o H&waii e kuaiia, Kuapoia, a i ole hoolilo ia m# kekaJbi auo kulike me na manao o keia mokuna. ''Pauku 1694-B. Holp oka hana no ke kuai ana, a pela aku. I ka manawa o kekahi luna aupuni a i ole hmahana o ke kalana i oleloia i loaa ka mana hoomalu i kekahi o ia ano waiwai e makemake ana e kuai *ku, kuapo a i ole hoolilo paiia ma kekahi ano e ae ia waiwai, e hana oia i kekah| noi ma ke kakau'i ka lunahooia, i ka puuku a i ka, loio kalana, ka pop i komo pu ma keia he papa no ka hoolilo ana, no ka ae mai e hana ia hoolilo, kuapo a i ole kekahi hoolilo e ae no ia * waawai, a maloko ofa palapala noi keia hoike, i hooiaioia ma ka olelo hoohiki:
"1. Ka inoa ame ke kulana luna aupuni o ka mea noi; "2. Ke ano o ka waiwai me na hoakaka piha no ia mea; "3, Na hana a ia waiwai i manaoia; "4. Ka waiwaiio i kohoia o, ia„ w&Lwai; "5. Na kumu no ke kuai ana, kuapo ana, a i oJe hoolilo ana ia waiwai; • u- ke kumukuai i haawiia mai, ina he mea kahi o īa ano, i hanaia-mai no ia waiwai, "Pauku 1694-C, Papa no ka hoolilo ana'; kona mau mana. Ma ka manawa o ka' loaa ana mai oia paiapala noi, e noonoo ia papa no ia mea a e kauoha aku no kekahi mau hoakaka hou iria ke mea e pili aaia īa mea. E loaa no ka mana, ia papa iloko o kana hoohoio ana e haawi a i ole e hoole aku i.ka mea i noiia mai Ina nei qo ka haawiia, aky o ke kuleana e hooholo i, ke ano o ka hana a kekahi kuai kuapo, a hoolilo ana e ae e hanaia. . Pauku 1694-D. Na lo&ū. O»a dala i loaa mai. la kuai ana, a ī ole hooliio § ae o kekahi waiwai a j}jtla i. loaa.no jE,e ka a ī ole ke.ena, qsi an£ ia muku muM, Mo#^i ■ sir. ; —•* aJte. ;w>; Na 0 ka iun&ho&ia ka, o ka papa; mau mana. a lunahSffi ka malu oka papa o k,a loaa na mana iaia e kakamnoa i na kauoha, &>mau palapala eae e hke me īa e aponoia §Ja# r e i&ps,jg<a. ~ . 16a4rQ» Hoike P3&& o na, luna r kiai. O ka pap& oka hoolilo ana la, e waiha ae ia i ka wa i haoliloia ai, kww keKahi wanvai o ke kalana he hoikejss lun&kiai. maloko o ia hoike e hoakaka piha ana i hana o ka papa i oleloia ma ka hoolilo ana i kskahi waiwai pili kino." PAUKU 2. E mana keia kanawai xp,a kona wa e iaponoia ai. !
Aponoia i, keia la 22 o Aperila A. 1933. ,rk ~" LAWRENCB M. JUDD, Kiaaina o ke Teritore o Hawaii. KANAWAI 66 (B. H. Helu 281) HE KANAWAI E HOOLOU ANA \ I£A MOKUNA 178 ONA KANAWA} HOOPONQPQNO HQU IA P HAWAII 1923, MA KA HIH ANA AKUILAIHOU l KAVIA g H?aka KA ana nq ka ANA KEIKI I KA NOHO ANA 0 NA ®$A&UA lUHUNE PALUPALU. E Hooholoia e ka Ahaolelo q ke q, : PAUKU l, O. Ka ?mokuna o ua. Hooponopono Hou ia o Hnwaii 1925. ke hoololwa nei ma ka pakiu -xna aku U&a ilekahi: Fauku hou e kau heluia 3041-A a o m C ia mahope ae nei: "Pauku 3044A, Hoplako ina makua ilihimē palupahi. 0 na keiki i kanak* a kekahi kanaka ihhuuo i hiki ok ke hoolako iaia kek&hi kumu, e ku iio ka hewa ia lajwOU, a&iki i \o. lakou ike huli aala, no ka hoolako ana iua auo po& a ia ike J K>aa aku i ka loio kuhina; a i ok i ks||&M loia kalana & kulapakauhale a kalana, a i oie x§& i hoohikiia e kekahi kanaka iaia ka maiamA a na i kekahi haīemai Jkuokoa a i ole aui\uni \iqie hale uo ka malama ana i ka pc 3 ilihujue* a i oAe kekahi kanaka e ae a i ole e ia kanaka poi*& sg& o konA ike ponoi a i ole mamuli o ka hoikoia ana, na&i a i ok nunaoio» ® Wke me ia e ikeia ana e hoakaka m o ia kaiuika he " luhune maoh a ua h»ki ole ,iaia ke hoolako'iaia iho a he keiki a mau keiki kniia (e haawi i ua unoa anie ua Wahi o lakou I noho ai e like nui k e aiiiL} a ho hi- , ki ke kokua ma ko Uala ia e hov4eiuo > «« i hoopii i ka aha Kaapuiii o kekihi Kaaiiuui kaWa na a i kv 4 ka|ii o lw a i
oleTcahf oia kanaka ilihune e nolio ana ia manawa, e hiki no i ka lunakanawai o ka aha i oleloia ke kauoha ia mau keiki a i ole kekahi o lakou'e hiki mai imua ona a e hoike mai i ke kumu e hiki ole ai ia lakou ke uku i kekahi huina a inau huina dala kupono e like me ka hooholo ana a ka lunakanawai no ka mslama aiia ia kanaka ilihune. Ina mahope oka hooloheia ana a ike ka lunakanawai he kanaka ilihune oiaiō oia a he hiki ole loa ke hoolako iaia iho ma kekahi ano, e lilee me ia e ikeia ana, e hiki no i ka lunakanawai ke hoopuka i'kauoha i kekahi keiki a maluna hoi o na kuma hoopaa e like ka hoolako ajaa ia kanaka ilihune nie kana e manao ai he kupono, e haawi ana i kona noonoo i na mea i nele o ia kana ka ilihuhe ame ke kulana makaukau ma ke dala o ia poe keiki a i ole kekahi paha o lakou ame na pilikia apau, ā e hiki no e hooko aku ia kauoha a mau kauoha paha ma ka hoopii ana. Ē lilo no ia i hana na ka loio kuhina, a i ole loio kalana a i ol.e kulanakauhale ame kalana, ka. hoopil 1 na hihia apau ē ala mal ana malalo o keia pauku," PAUKU" 2. E mana keia Kanawai ma kona wa e aponeia ai, i Aponoia i keia la 22 o Aperila, A. D. 1935. LAWRENCE M. JTJDD, Kiaaina o ke Teritore o Hawiui, ' KANAWAI 67 (6. H. Helu 73) HE KANAWAi E HOAKAKA ANA NO KA HOONUI ANA A 01 AKU KA HOOKOIA 0 NA KANAWAI TERITORE E PILĪ ANA I KA HŌOPAA ANA AE O KA POE KUPONO I KE K6HO PALOKA MA O KA HOOLOU ANA I K4 MOKUNA 10 AME 95 O NA KANAWAI HŌOPONOPONO HOUIA ō HAWAII 1925,1 HIKI KE HOOMAKAUKAU NO KA HOOLAKO ANA I KEKAHI HOIKE MAOPOPO I NA KAKAŪOLIELO KALANA AME KA HANA KUPONO NO IA MEA E NA KAKAUOLELO, : l T E Hoohoioia eka Ahaolelo oke Teritore o Hewaii: ... j PAUKU 1. O ka Mokuna 10 o na Kauawaii Hooponopono Hou la o Hawaii' 1.925., ma keia ua hoo-j loliia ma ka hui ana aku i 1 mokuna he pa.uk u hou ej kauia ka helu 73-A, a e he ; heluia e Uke tiūs ; ia malalo iho nei;
"Pauku 73-A, Ke kakauolelo e hoopololei i ka buke hoopaainoa. I ka manawa e loaa mai a! i ke kakauoilelo o kekahi hoike mai kekahi akena rnai i hoakakaia ma na Pauku 1221-A ame 1221-B no ka make ana, hooahewaia no kekahi karaina, hooholoia no k.a loaa i ka mai pupule a i ole nawaliwali o ka noonoo, ka iilo o ke ano makaainana a i ole kekahi ano kupono ole e ae e hiki ole ai ke koho, o kekahi kanaka i hoo- ■ paaia ka inoa no ke kupono e koho paloka maloko o kona kalana iho s a i ole kekahi kanaka he kumu kona e manaoio ai he hiki ke hoopaāia kojia inoa no ke'koho ana, maluna o ia hoike e huli a e ainau aku oia no ka oiaio a oiaīo o!e, e haawi ana i ka inoa o ka mea i manaoia (ina hiki e loaa) ma ka hool »na ana ame ka manawa kupono e hooloheia ai, a ina mahope o kona ninaninau ana a ike oia o ia kanaka ua make a i ole ua pupule a i oie he mea hupo, a i ole ua hoihewaia no karaima i ku i ka hoopaahaoia no ka mauawa i oi aku maluna o hookahi makahiki, a i ole ua lilo kona pono makaainana, a i ole kekahi ano kupono aole e ae e hiki ole ai iai'a ke koho, e holoi koke oia i ka inoa o ia kanaka mai ka huke hoopaaiiioa ae ma ke ano i hoakakaia ma ka Pauku 73. E hana ke kaukauolelo a e malamā i kekahi papa kuhikuhi ō lia ike a pau i hoolakoia mai iaia malalo o na mea 1 koiia e ke kanawai e pili ana i kekahi o na hana i hoakakaia maloko o keia pauku a i ka manawa a kekahi kanaka e noi mal ai e h.oopaaia kona inoa ma ke ano he m'ea koho, mamua o.'ka hoopaa ana o ke kakauolelo i kona inoa ma ka bu'ke, e nanā mua oia i ka buke no ka huli ana e ioaa ka mea oiaio i na ua kupono ia kanaka no ke koho paloka ame ka ole, 0 kela ame keia kanaka i holoiia kona inoa mai ka buke hoopaainoa ae malalo o keia pauku e hiki no iaia ke i ka aha ma ke ano i hoakakaia e na Pauku 70 ame 82, a o ia mau hana e paaia maluna o ia hoohaalahala e like me na hoohalahala e ae o pauku i oleloia,*' Pauku 2. 0 ka Mokuna 95 o iia Kanawai Hooponopono Hou ia i oleloia, ma keia ua hoololiia ma ka. hul ana aku ia mokuna elua mau pailku hou a e kauia ka helu 1221-A ame 1221-B a c.he, l uheluia e like me ia mafalo iho nei: 'Tauku 1221-A. Na hoike I na kakauolelo kalana. O ka luna hoopaainoa nui e haawi ae oia maloko o na la he umi mahope o ka la hope o kela ame keia mahina, a i ole hoouna ae ma ke ekeleka i ke 'kHkauolelo o kela ame keia kalana « i ple k&kauolelo o l r e kulanakauhale ame kalana he papainoa o na makaaiLana a pau o iwakalua-kumamakāM makahiki a i ole oi aku ka mea i make a hoopaaia maloko o ka buke hoopaainoa o ka papahelu iloko o ia mahina. 0 ia papainoa o kekahi hapa ia o ka hoike e lilo ai i mea kokua i ke kakauolelo kalana m'a ka hoopaa ana i ka inoa o ka mea i make, "Pauku 1221-B. Na ka hana a ka aha. 1 ka manawa e komo ai iloko o kekahi aha kaapuni maloko 0 ke teritore a i ole mamua o kekahi lunakanawai kaapuni a i ole lunakanawai hoomlalu apāha, o kekahi makaainana o umikumamawalu makahik! a i ole oi aku a (a) ahewaia no kekahi karaima i ku i ka hoopaahaoia no hookahi makahiki a oi aku, ua kauia ka hoopai aole paha, a i ole (b) mamuli o ka mai pupule i hookuuia mai ai oia mai ia karaima mai, a i ole (c) hooholoia ua loaa i ka mai pupule a i ole nawaliwāii o ka noonoo a i ole ma kekahi ano e ae i kupono ole loa ma ke kanawai, e hana koke ke kakauolelo o ka aha i oleloia a 1 ole ka lunakanawai i hoike elike me ia e ikeia ana, maloko o umi la ma ia hope mai, a hoouna aku i kē kakauolelo o kela ame keia kalana a i ole i ke kakauolelo o ke kulanakauhale ame kalana i kekahi palap&la e hoike ana i ka mea oiaio o M|;ahewaia ana'a i ole hooholoia ana ame kekahi hoike lāwa pono e hoakaka piha ana i na ano a pau o ia makaahiana. "I ka manawa a e like hoi ka plnepine me ka loaa mau ae o ka hoike i ka buro hoopaa papahelu karaima
o ke o ki hoahewaia ana o kekahi makaai* iiana o. uiniivuniamuvvalu makahiki a i ole 01 aku» maloko 0 ka aiuī hookolokolo apana o na Mokuaina Huiia no ke Teritore o Hawaii no kekahi karaima i ku i ka hbo>paaliaoia'no ka hookahi makahiki aoi aku, uā kauia ka hoopai a aole paha, e hana lunahooponopono o ka buro i oieioia maloko 0 na la ii£ umi i kekahi hoike.a hoouna aku i ke kakauolelo 0 keFa aine keia kalana a i ole i ke kakauolelo o ke kulanakauhale ame kaīana me na ho^kaka^ lawa pono e pili ana i na ano a pau o ia nīakaainana." 4 PAUKI S. E mana no keia Kanawai ma kona wa e aponoia ai. , Aponoia i keia la 22 0 Aperila A. D. 1933. j LAWRENCE M. JUDD, _ Kiaaina 0 ke Teritore o Hawaii. KANAWAI 68* (B. 11. Helu 156) HE KANAWAI E HOOLOLI ANA I KA PAUKU 3000 Q KA KANAWAI HOOPONOPONa lIOU IA O HAWAII 1925, E PILI ANA I KA OLUOLU. .* E Hooholola e ka Ahaolelo o ke Teritore o Hawaīi: PAUKU 1. Oka Pauku 3000 ona Kanawai 110oponopono Hou ia o Hawaii 1925, ma keia ua ho'ololiia ma ka hoololi ana i ka ihopunaolelo hope oia pauku a e heluheluia e like me ia malalo. iho nei: "Ina no ka make mua o ka wahine a he mea make kauoha ole, alaila, koe e like me ka hoakaka a keia pauku, e ili koke aku no kona waiwai i kona mau hooilina, ua make kauoha a kauoha ole paha aka e hanaia iloko ona hihia apau, he kuleana hapakolu ko ke kane, iloko o ka waiwaipaa 0 ka whine i kona wa ola; e loaa pu i ke kane, ma ke ano oluolu me ka nana ole ua make kauoha ka wahine a kauoha ole, iloko o ka hapakolu o na waiwai lewa a pau 0 ka wahine, e paaia ana ia manawa a i ole'e loaa mai ana, mā kona mahawa i make ai, mahope o ka hookaaia ana 6 kona mau aie oiaio a pau. Eia nae ina ua hanaia maloko 0 ka palapala kauoha a ka wahine e haawi ana i kekahi pomaikai no ke kane wahine make, e loaa pu ana ia kuleana like me ka loaa pu iaia o k6 kuleana e koho ai mawaena' 0 kona ame na mea i hoopaaia maloko 0 ka palapala kauoha, a i ol'e lawe malalō 0 ia mau mea elua, e like fne ia a ka wahinekahemake e hana ai ma ia ano like malalo o na manao o na Pauku 3030 ame 8031."
PAUKU 2. E mana keia Kanawai raa kona aponoia ana. Aponoia e keia la 22 o Aperila A. D. 1933. LAWRENCE M. JUDD, Kiaaina o ke Teritore o Hawaii. KANAWAI 69 , $ / (B. S. Helu 9) lIE KANAWAI E HOAKAKA ANA NO KE KUKULU ANA, MA O NA LIMAHANA PAAHAO, I KEKAKI KAHUA HOOLALA MUA NO KEKAHI ALANUI E HANAIA. AKU ANA MAI WAIANAE AKU M A KE ALAHELE AE O KA LAE O KAENA AHIKI I KAWAIHAPAI, OAHU, A E HOOMAKAUKAU ANA I KEKAHI HAAWINA DALA NO NA HOOLILO 0 IA HANA. E Hooholoia e ka Ahaolelo o ke Teritore o Hawaii: PAUKU 1. Ua kauohaia ka luna ona hana hou o ke Aupani ma keia e hoomaka koke aku i •ke ana ana no kekah-i pono alanui kupono no kekahi alanui mai Waianae aku ma ke alahele aku o ka Lae Ō Kalena ahiki i Kawaihapai, Ōahu, oia alanui e hanaia e kulike me na mea lehulehu i koiia ma ke kanawai a,lanui Federala. Ē hoailona oia a e kukulu pine maiuna o na aina e waiho ana maluna o na aina o ke Teritore a e hoouna mai 1 na me;& i Hanaia i ke Komisina o na Aina Aupuni i na hoakaka a pau o ia maujapana aina e waiho ana maluna o na Aīna e ae, .0 kela'mau apana hope i loaa e hoouna koke mai oia i ke KomMna i ka wa pono ma ke kuai paha a i ole ma k'e kuapo r a i ole ma ka hoahewa ana ma o ka lunahoohana la i olelo ia me ka hoolilo aku e like me ia e hiki ana e loaa no ia hana. Aia a lilo mai ia mau apana aina e hoailonaia me na pine ma ke ano like loa me ia maluna ae ? ka lunahoohaaa i oleloia. -
PAUKU 2. E l?Io ia i hana na ka lunapaahao o ka halepaahao o Oahu ka hoohana ka malama ana i ha paahao e like ka nui me ke kupono no ke kukulu ana maluna o ka pono alanui 1 kahua 1 kupono no ka hana ana aku'i alanui maikai malur>a olaila mahope aku ma ke'an'o i kahua paa. Ma īa e pono ,oia e alakaiia e na ao ana ame ke kokua ana a !ta enekinia alanui oke Teritore. Ma ke kukulu ana ina hale no na i-aahao, e hoopaa ka lunapaahao fa mau hale ma ka Lae 0 Kaena, a i oie ma kekahi wahi kokoke malaila. Ke hoak&kaia tiei ma keia ka manao 0 keia Kanawai i hiki i ka lunapaahao ke hoopau» a i ole ke hoemi ma! 0 uuku, ka hmna 0 na paahao e hoohanaia ma na hana aupmii maloko o na palena a pau 0 ke kulanakauhale, ma ia hana ana e kok\ja aku ana ia i kekahi poe limaliana iloko 0 keia manawa kupilikii a e hoemi ana i ka hoopililia i ka lehiilehu o na paahao mahuka. PAUKU 3. līa hookaawaleia ma keia mai ka waihona uala mai 0 kela āme keia 0 ke Teritore ka huina 0 E'ima Tausw»l dala (15,000.00) 110 ka hooliloia aku e ka papa 0 na halepaahao me ke apono ana a ke Kiaaina, no ke kukulu anu 1 mau hale paahao a i o]e mau haleroho no na p uihao maluna 0 na apana aina e pili kokoko mai ana i ke alanui i hoikeia ae !;i iliahma, no na meahana ame na lako.hana kupono n0 m hana i hoike maopopoia maahei, a no ka halihali an#i na kahaka ame na meahana a ma« lako mea ai iw hana no na kiai hou, ano na hoolilo kupono e ;k i'hanaia maanei, komo pu me ka hana ana e lilo ma o ia maii apana aina e ae oīat aole hiki e loaa nu ' mau waihona dala e ae. M " PAI" lvU 4. Ē mana 110 keia kanawai ma kona wa e _ L.
Aponoia i la 25 o Aperfla A. p. 3933. LAWRENCEfi.''j f Ūr)D l , KiaMna o ke Teritore o līawaii. > KANAWAI 70 (B. S. Helu 23>) HE KANAWAI NO KA HOOPAU ANA I KA PAUKU 1457 O NA KANAWAI HOOPONOPONO HOU IA O HAWAII 1925, E LIKE ME IA \ liOOLOUIA, K PIU ANA I KA HOOIA ANA 1 NA BUKE MOO- - WAIWAI#» E Hooholoia e ka Ahaolelo o ke Teritore .o.Hawaii: PAUKU 1. Oka Pauku 1457 ona Kanawai Hooponopono Hou ia o Hawaii 1925, ame ka Pauku 1468 o na Kanawai Hooponopono Hou ia o Hawaii 1925, e like me ia i hoololiia ai ua ma keia. PAUKU 2. E mana keia Kanawai ma kona a~ ponoia ana. Aponoia i keia la 2t5 o Aporila A. 1933. LAWRENCE M. JUDD, Kiaaina o ke Teritore o Hawaii. KANAWAI 71 (B. S. Helus4 ) HE KANAWAI E HOOKAAWALE ANA I HAAWINA NO KA HOOMAEMAE ANA A I OLE NO KA HOONEE ANA AKU A 1 KAHI HOOMOANA O NA PAAHAO MA WAIAKEA, HILO HEMA, NO KA HALIHALI ANA A NO KE KUKULU ANA I MAU HAL£ NO NA PAAHAO, AME KE KUAI ANA I MAU MEAHANA AME NA LAKO E AE NO KA HOOHANAIA AKU E NA PAAHOA MA NA HANA NUI A I OLE HANA MALOKO O KA APANA O HILO HEM A, _ KALANA O HĀWAII. E Hooholoia e ka Ahaolelo o ke Teritore o Hawaii: PAUKU 1. O ka huina o elima tausani dala ($5,000.00) ma keia ua hookaawaleia mailoko ae o ka waihona dala o kela ame keia o ke keena puuku o ke Terit*>re o Hawaii no ka hooipaemae ana a i ole'.no ka
hoakea ana i kahi hoomoana o ka. halepaahao ma Waiakea, Hilo Hema, Kalana o Hawaii, i hale no kanahiku mau paahao, a no. k,a ukv. ana i na hoolilo no.ka halihali ana ame ka, hsn& anu !i hal§ no ia ma,u paahao e . like ka nui me ia | ak'u ana, i kulike me ka hpakaka a ka Pauku 1523 Hooponopono * Hou ia o Hawaii. e like me ia i hoololiia ai i. ka Apana o Hilo Hema, Kalana o Hawaii, no ka. lipnlako ana ame ka hana &pii o KfiJ\3Jā,.M9k.uea 9 na kahua 0 ka Paka p k.a .Wailoa a.me kekahi . mau hana nui e ae e>e 'aupum a 1 ole liana ma kekāhi wahi e aku 0. ka. Apana ,0. fl?ilo Hema> Kalana 0. m'e ia e aelikeia ana e ka papa 0 na luhalegaāl]is arne ka papai 0 nalunakiai 0 ke, kalana 0 HawaiL a no ka hali]h.ali' ana ame hana i hale.no ia mau. paahao e hoohanaia aiku l ana no ka hana' ana malaila, a no kekuai ana i mau meahana kupono mau lako eaeno ka hoohanaia eia mau paahao ma Jcekahi hana nui a i ole hana. Eia nae, o na dala a i>au i hoolilo ole ia i hookaawaleia e ke Kanawai 277 o na Kanawai o Hawaii 0 kē Kau 1927 ame ke Kanawaf 12i9 o Hawaii Kau 0 1929, ame ke Kanawai 87 o na Kanawai 0 o ke Kau 1931 e pono e 'loaa no na hana 0 keia Kanawai.
PAUKU { 2. ona hoolilo a pau e hanala maluna 0 na palapala hooia i aponoia e ka. lunahoomalu o ka papa o na lunahooponopono halepaahao. PAUKU 3. E mana no keia kanawai ma kona aponoia ana. Aponoia i keia la 25 o Ap§rila, A D. 1933. LAWRENCE M. JUDD, Kiaaina o ke Teritore o Hawaii. r * KANAWAI 72 <B. S. Helu 81) HE KANAWAI E HOOLOLI ANA I KA PAUKU 3589 0 NA KANAWAI HOOPONOPONO HOU IA O HAWAII 1925, E PILI ANA NO KA UKUPANEE, E Hooholoia e ka Ahaolelo o ke Teritore o Hav« au * PAUKU 1, 0 ka Pauku 3589 ona Kanaw ai Ho~ oponopono Hou ia o Hawaii 1925, ma keia ua hoololiia i heluheluia e like me ia malalo iho nei: "Pauku 3589, HoopUkapuka ino i ke dala; ka hoopai. O kela ame keia e loaa pololei a pololei o!e ana o kekahi ukup|anee, uku kaulele a i ole ukuhana no a i ole maluna o ka hoaie ana a i ole hoomanawanui! ke koi ana no! ka ukuia mai oke dala, na waiwai a i ole mau mea e $e ma ka hoopii ana, ma kekahi ana ukupanee i oi aku ka nui mamua t> elua pakeneka no ka mahina, a i ole loaa 1 kekahi Vanaka ma kekahi ano hana epa ana i noonoo ai, a i ole kooponopono*attft no ka loaa mai o ka ukupanee, mahuahua a 1 ole pomaikai ma ke ana ukupanee i oi aku mamua o ka elua pakeneka r.o ka mahina' maluna o na dala i hoaieia eia, e pili no ka hewa hoopukapuka ino 'i ke data iaia a e hoopaiia ma ke dala aole e oi aku maluna o elua haneri ame kanalima dala, a i ole ma ka hoopaahao ana no kekahi maiiawa aole e oi aku mamua o hookahi makAhiki, a i ole ma ia hoopai dala ame ka hoopaahao ana» 0 ke ana ukupanee i oleloia o elua pakeneka no ka mahiiia e uku i na uku kom£sina, na uku, na koina, ukupanee, hoomahuahua ame na ||omaikai o kela ame , PAUKU 2. E mana, keia kanawai ma kona aponoia ana, aka nae, o kela P-uku 3352 i oleloia e like me _ia e ku ana mamua aku.o k« hoololiia ana o keia Kaiīawai e hoomauia aku ijo koiui e piU aua i na kue ana ia kanawai e ana mainua aku o ka la'o ka mana ana o keia Kana»|aL Aponoia i keia la 25 o.Aperila A. D, 193;K LAWEENOE M. JL'DIX © U Teritore o lUw;ui.
KANAWAI 73 (B. S. Helu 90) HE KANAWAI E HAAWI ANA I KA MANA I KA PAPA JOLA E HOOPONOPONO I KA HOLOI ANA O KA LILINA AMĒ NA AAHU KOA I HOOHANA MALOKO O KEKAHI MAU HALE HOLOI OIHANA A MAU HANA HOONAAUAO. E Hooholoia e ka Ahaolelo o ke Teritore o Hawaii: PAUKU 3. Oka papa ola oke Teritore o Hawaii keia ua hoamanaia e hoomakaukau i mau rula e .oomalu ana i ka holoi ana ame ka hoomaemae ana i na lole lilina ame na lole koa i hoohanaia ai.ol'e i na hale holoi oihana ame na hana hoonaauao, e hoike ana penei: Na hale oki lauoho, na halehana hoomaemae lauoho, na halehana hoonaninani, na haleaina, na hale waimomona, na hokele, na hale hoolimalima ma ka rumi a hale hoolimalima me haleaina, na hale puhi palaoa, na haleauau no ka lehulehu, na wahine pale keiki, na hale lapaau lomilomi,*a i like me ia 'ma ka oihana, na halehana aupūni a kuokoa, ame na halehana ia a hale hana halakahiki a mau hālehana hookomo i na meaai iloko o ka omole a/a i ole halehana i na mea inu hookomoia iloko o na kini a I ole omole no ka ai ana a ka lehulehu a i ole no ke kuai. Aka nae, aohe mea maloko o keia kanawai ē maheleia ma ke ano hoamana ana i ka hookapu ana ia holoi ana a hoomaemae ana e ka poe e lawelawe ana i kekahi o na hana i oleloia a i ole mau hana hoonaauao ma kahi.oia holoi ana a hoomaemae ana i hanaia ma ke a,no kupono a maemae. PAUKU 2. O kela ame keia rula a rula hooponopono ana i hoakakaia 'e ka papa olu mamuli a i kulike me na manao o keia kanawai ma ka hoolalia ana maloko o kekahi nupepa i ike laulaia a puni ke Teritore e loaa no ka mana o ke kanawai. PAUKU 3. O kela ame keia kanaka e hoahewaia ana no ka hakihaki ana i kekahi rula a i ole rula hooponopono i hoolahaia e ka papa ola e like me ia maloko o keia Kanawai e kauia ka hoopai aole e oi aku mamua o ka hoQkahi hāneri dala ($100.00) a i ole hoopaahaoia aole e oi aku maluna o na la he kanakolu (30) a ijgle ma ia mau lioopai a elua. PAUKU ,47" E mana keia Kanav, ai ma kona aponoia ana. . ,
keia la 25 p Apenla D. 1933. 7 LAWRBNCE M. JUDD, Kiaaiua o ke Teritore o Hawaii, KANAWAI 74 _ (B. Helu 157) Hfi KANAWAI E lIOOLOLI ANA I KE KANAWAI 33 0 NA KANAWAI 0 HAWAII O KE KAU 1931, E PtU ANA I KA H£>OIIANA ANA NO KA MANAWA I NA I)ALA 0 KE TERITORE, A E HANA 1 KE KANAWAI I OLELOIA E PILI AKU I NA DALA 0 KE KALANA AME KULANAKAUHALE 'AME KALANA, A E HOOPAU I KE KANAWAI 238 O NA KANAWAI O HAWAII KAU O 1925, E PILI ANA I KA HOOHANA ANA I NA DALA OKE KULANAKAUHALE AME KALANA. Ē Hooholoia e ka Ahaelelo o ke Teritore..o Hawaii: PUKU 1. O ke Kanawai 33 o na Kanawai o ke Kau 1931, ma keia ua hoololiia a e heluheluia e Hke me ia malalo iho nei; "Pauku 1. Hoohana ana i na dala no ka manawa. O na Puuku o ke Teritore ame kela ame keia kalana ame - ko ke kulanakauhale ame kalana ma keia ua kauohaia ma ame ke apono ana a ke Kiaaina, ma ka mea e pili ana i na dala o ke teritore ume kq ka papa 0 na lunakiai, ma keia e pili aha i na dala o ke kulanakauhale ame kalana, e hoohana aku i kekahi hapa o na dala i kuleana ai kekahi waihona malalo o ka lakou hoomalu ana, ka ukuhoomau ame na dala hoahu ma ka pau ana o ka hana, na dala i hookaawaleia no ka hookaa ana i na bona a i ole ka uku ana i ka ukupanee no ia miau bona ame na dala o ka waihona i lieahuia mai ma ke ano hilinai a kekahi mea no ka hoohana ana aku a na puuku pakahi no ka uku ana i na bila kikoo 1 hukiia e kue ana i kekahi waihona i hoopauia no ke manawa; aka nae, am mau huina a pau i hoohanaia ma ia ano e uku houW'ae ia i ka waihona a mau waihona mailoko mai elaila i laweia mai"ai mahope koke iho o ka hoopiha hou ana ia waihona a mau waihona i hoopauia," PAUKU 2. O ke Kanawai 238 o na Kanawai o Hawaii o 1925, ma keia ua hoopauia. PAUKU 3. E mana no keia Kanawal ma kona wa e aponoia ai. Aponola i keia la 25 o Aperila A. D. 1933. LAWRENCE M. JUDD, Kiaaina o ke Teritore o Hawaii. KANAWAI 75 (B. S. Helu 165) HE KANAWAI E HOOLOLI ANA I KA PAUKU 1790M O KE KANAWAI 175 0 NA KANAWAI 0 HAWAII O KE KAU 1931 E PILI ANA I KA PAPA O KE KULANAKAUHALE AME KALANA 0 HONOLULU. Ē Hooholoia e ka Ahaolelo o ke Teritore e Hawaii: PAUKU 1. O ka Pauku 1790-M o ke Kanawai 175 o na Kanawai Hawaii o 1931, ma keia ua hoololiia e heluheluia e like me ia malalo nei: "Ka Pauku 1790-M. Na dala i hookaawaleia. Ē
hookaawule ka papa o na luiiakiai i haawina dala noka hoohana ana a ka papa'paka maileko ae o ka wai-hona-p kela ame keia o ke kulanakauhale ame kalana, i kekahi huina aoīe e emi iho malalo o kanahiku-ku-mamalima i-iueani dala ($75,000,00) no ka makahiki, no ka malama ana i na paka ame na kahua paani. E hiki no i ka papa lunakiai niai kekahi manawa a 1 kekahi iloko o kana hooholo ana e hookaawale i mau dala mailoko mai o na waihona kupōno no ka lioohanaia e ka papa paka ma ka hoonui ana aku i na huina i hoolalaia." PAUKU 2. E mana keia kanawai ma kona aponoia ana. Aponoia i keia la 25 o Aperila, A. D. 1933. LAWKENCE M. JUDD, o ke Teritore o Hawaii.
KANAWAI 76 (B. S. Helu 189) HE KANAWAI E HOAKAKA ANA NO KA HOOLOLI AE I KE KOMISINA AUHAU O NA WAIWAILEWA APAU E I'AAIA ANA MALALO O KĀ PAPA AUHAU A E HOOKŪPONO HOU NO KA HOOHANAĪA E KE KOMISINA AUHAU 1 NA KOENA DALA I HOOLILO OLEIA O NA HAAWINA DALA I HANAIA Ē KE KANAWAI 57 O NA KANAWAI O HAWAII O KE KAU 1929, A I 01-E E KE KANAWAI 188 O NA KANAWAI O HAWAII KAU O KA 1931 E LIKE ME IA 1 HOOLOLIIA E KE KANAWĀI 51, NA KANĀWAI O KE KAU KUIKAWA ELUA O 1932. E Hooholoia e ka Ahaelelo o ke tWitore o Hawaii: PAUKU 1. Mahope koke okala o ka mana ana o keia kanawai, o na waiwai a pau, komo pu na lakohale ame na mea paa, na lako, na buke moolelo, na lako kakau, ilol<o o ke kuleana a malalo hoi o ka hoomalu ana a ka papa auhau o ke Teritore o Ilawaii i hookumuia e īR > Kanawai 57 o na Kaiiawai Hawaii o 1929, e like me ia i hoololiia e ke Kanawai 188: o na Kanawai o Hawaii o ke Kau 1931, e hoololi .kokeia iloko a malalo hoi o ka hoomalu ana a ke komisina auhau no ka hoohanaia maloko o kona' keena oihana. PAUKU 2. O' na koena dala i hooliīo ole ia ona dala i e ke kanawai 57 i oleloia o na Kanawai o 1929, a i ole Kanawai 188 o na Kanawai o Hawaii Kau o 1931, e like me ia i hoololiia e ke Kanawaii 51, na' Kanawai o Hawaii Kau Kuikawa Elua o 1932, ua hookaaw ple hou ia no ka hana a ke komisina auhau oke teritore e hooliloia eia no kekahi ona hana o kona keena. PAUKU 3. E mana no keia K?,nawai ma ka la 30 o Apenla, 1933. Aponoia i keia la 25 o Aperila A. D. 1933. LAWRENCE M. JUDD, . Kiaaina o Teritore o Haw^ii. KANAWAI 77 (B. S. Helu 190) HE KANAWAĪ NO KA HOOLOLI ANA I KE KANAWAI 78 O NA KANAWAI O HAWAII KAU O 1925, E LIKE ME.IAI HOOLOLIIA, E PILI ANA I KE KOKUA FEDERALA NO NA ALANUI
E Hooholoia e ka Ahaolelo o ke Terilore. o Hawaii: PaUKU 1. 0 ka Pauku £ o ke Kanawai Alanui Kokua Federala Hawaii (78 o na Kanawai o Hawaii kau o 1925, e like me ia i hoololiia e £e Kanawai 53 o na Kanawai Kau o 1929, e ke Kanawii 95 o na Kanawai Kau o 1931, a e ke Kanawai 64, Kau Kuikawa Elua o 1932) ma keia ua hoololia; (1) Ma o ka hookomo ana malaila, ma lea laina ewalu o ia laina, mahōpe o 'na huaolelo "ia Aelike", e like me ia e ike like ia ma ka Aoao 53 o na Kanawai ° Hawaii 1929, he "koma" ame na huaolelo "Koe e iike me ia i hoakakaia maloko nei mahope āe nei," ame (2) Ma ka hui ana aku ia kanawai ma ka hore elua mau pauku olelo hou, a e heluheluia e like me ia malalo nei: "Aka nae, ina nei (a) no ka ikeia o na like ole mawaena o ka nui o na hana i hanaia, e like me ia i hooholoia mahope o ka pau ana o ka aelike, ame ka nui 0 na hana i hoakakaia maloko o na koho maluna ola.ila na hapa o ka uku e hookaaia ai o kā aelike, pakahi, mai na dala Kiiloko ae a ma na dala kokua Federala Aj:ai i helufa ai, a i ole (b) mamuli o ka hewa iloko o ka manawa o ,ka. imi ana i na hualielu maluna olaila ka mahelehele ana; i ka uku o ka Aelike mawaena o na dala kuloko ame na dala Federala i hookahuaia, o ka huina dala kokua Federaia i hookaaia ae i ke Teritore maluna o ia Aelike e pono e emi ilio malalo o ka huina 1 hoakakaia maloko o ia, Aelike e ukuia mailoko ae.o ia mau dala Kokua Federala ka huina Hke ole mawaena o ke i oleloia ame ka huina i oleloia o na dala Kokua Federala i hiki e ukuia ma ia aiio aole e oi aku, aka nae, iloko o kekahi aelike hookahi o ka huina o elima tausani dala, e hiki no i ka mea lawe aelike mailoko ae o na *dala pakui i loaa maloko o ka haawma dala a i ole na haawina dal{i o ka waiiiona kuloko mailoko mai olaiia i ukuia ai ka hapa o ko ke Tentore o ia uku aelike, ame/ a i ole iiookumuia e ka Pauku 12 o ke kanawai 19, na kaLawiii o ke kau kuikawa Elua o 1932; o ia i>ku aiia e huniiia nialuna o na hooJ.a i aponoia e ka enekinia alanui Teritor% Pauku .'479 o na Kanawai Hooponopono līou ia a o kekahi mau manao kanawai e ae e kue ana aole mana. Aka nae, eia hou, o kela ame keia dii|a e hookaawaleia ana no ko ke Teritore mahele b kf uku aelike ame, a i ole o kela ame keia dala iloko <»ka waihona alanui Teritore i liookunmia e ka Pauku ll o ke Kanawai 19, Ksu Kuikawa Mua o 1932, iloko q ka hooholo ana a ka e'iekiuia alanui Teritoi*e, e hiki |o e unuhiia no ka hookaa mua anka liapa o ka uku t K>aā aku i ka poe law*j aelike māluna j ke kokua;Federala no ka hana i pau i ka hanaia, e ukuia mailo{;o ae o na dala kokua Federala ma kahi o na dala kokua Federala ku-
pono 0 ar.12 i loaa koke mai ke Aupuni Fedērala mai, o ia haawina dala ame / a i ole oia dala e hookaa hou ia aku no na dala i hookaa mua ia mailoko mai o na dala kokua Federala i ka manawa e loaa ai i ke Teri-i tore. .. "•••■.■.. ■ | PAUKU 2. E mana keia kanuwai ma kona wa o aponoia ai. . i Aponoia i keia la 25 o Apeiila A. D. 1033. LAWRENCE M. JUDD, Kiaaira o ke Teritore o Hawaii. KANAWAI 78 (B. S. Helu 206) HE KANAWAI E PILI ANA I KA lIOOPONOPONŌ ANA I KA HALEM.AI O KULA O KE KALANA O MAUI.
E Hooholoia e ka Ahaolelo o ke Terltore o Hawail: PAUKU 1. E hookohu ka lunahoomalu a i ole luna man?i hooko o ka papa o na lunakiai o ke kaiana o Maui, me ke apono ana a. ka papa i oleloia i kekahi papa a e ikeia -'ke koniite hooponopono o ka Halemai o Kula", maloko o ia papa eliipa (5) mau lala, a e hana lakou m& ka uku ole, a e paa lakou ia kulana no ka manawa o eha makahiki, aia nae, ma ka hookohu ana i ke Komite hooponopoao» elua mau hoa e hookohuia no eha makahiki a o ke koena iho o na hoa no elua makahiki ma ia hapa aku o na hookohu a pau no elua makahiki na ia Komite. hooponopono no e koho ma ia hope aku i ko la,kou lunahoomalu ponoi mailoko ae o hoa o ia papa a na lakou e hana i ko lakou a mau kanawai no ka lawelĀwe ana i kana mau hana.o ka Halemai o Kula. PAUKU 2. E loaa rjo ike Komite Xlooponopono 0 ka Halemai o Kula ka mana piha ame ka hoomalu ana i.ka Halemai o Kula i oleloia, na hana hou e pili ana ia Halemai, ame ka hoolako ana 1 na mea e pono ai a mea hoolako e ae komo pu me kekahi akeakea a'na e hanaia nui i nei manawa ma ka mea e pili ana ilaila ame ka man,a piha o ka hoomalu ana ika hoolilo ana ina dala a pau i loaa aku ma ke kanawai a i ole ano e ae no fea hana hou, hoolako ana i na mea e pono ai a mau lakp e ae no ka Halemai i oleloia. ■ r ■ ' ■■ ■ •■/■ ■ . ■,■/■■■ . ■■';■■■: ; PAŪKU 3. E hiki no ike Komite tiooponopono 0 ka Halemai o Kula ke hoplimalima i mau luna, mau Kauka, mau Kahumai .a mau limahana e ae e like me ia a lakou e manao ana He mea pono no ka hoohanaia maloko o ka Halemai i oleloia a.e kau i na uku mahina a mau uku pule. PAUKU -4. E hana a e lilo ka loio kalana o Maui 1 mea alakai ma ke kanawai no ke Komite Hooponopono. . ■ _ PAUKU 5. O na dala a pau e hiki ana e loaa no ka hoohana ana a ke Komite hooponppono o k$ lemai o Kula e hoahuia mai ka waihona kuikawa» % e ukuia aku ma na kikoo dal& e unuhiia mai ka hooia aku o ke ka)ana o Maui, maluna o na koi ann na palapala hoike i nanaia, a aponoia, e kauQ)iai%,e hookaaia aku e ke Komite hooponopouo o ka fial§m&i| o Kula i oleloia. ' i| 6. E hana no ke Komite hooponopono o ka Halemai o Kula i mau hoike mau, e like me ia e, koiia āi e ka papa o na lunakia; o ke kaiana o Maui,' ma ka mea i pili i ka lawelawe ame ka hooponopono ana i ka Halemai o Kufo ame na ano a pau malaiīa. PAUKU 7. E mana keia. kanawai ma kona manawa e aponoia ai. Aponoia i keia la 25 o Aperila A. D. 1933.
LAWRENCE M. JUDD, Kiaaina o ke Teritore o Hawaii. KANAWAI 79 s■: (B. S. Helu 207) HE KAIAwAI E PILI ANA I KA LAIKINA AME KE KAU ANA I RULA HOOPONOPONQ NO KE KUAI IANA I KEKAHI MALT, WAINA AME KEKAHI MAU ANO WAI E AE, A E lIOOLOLI ANA I KE PAUKU 21X6-1 0 NA KANAW AI HOOPONOPONO HOU IA O HAWAII 1925, E LIKE ME IA I HOOLOLHA E KE KANAWAI NA KANAWAI 0 KE KAU 1933. E Hooholoia e ka Ahaolelo o ke Teritoi*e o Hawaii: PAUKU 1. Oka Pauku 2116-1 on& Kanawai Hooponopono Hoii ia o Hawaii 1925, e like me ia i hooloiiia eke kanawai ona Kaaawai oko kau 1933» ma, keia ua hoololiia ma o ka hui ana aku ilaila malwpe! o ka mahele (6), he mahele e ikeia ka mahele "(7)", a e heiuheluia e iike me ia malalo ilio nei: "(7) L|ikini mokuahi. E hiki no c hoopukaia kekahi laikmi mokuahi i ka oaa o kekalii moku i hooholo mau īa ma ka hana halihali ohua a he awakumoku.mau kona maloko o ke TerHore o Ilawaii. Oia laikini e kauoha ana i ka me& e paa aua i ka laikiiii e kuai i na mea inu maluua o ka moku i oleloia maloko oia mau kai ika poe no k& inu aua. Oia laikini e hoopukaia e ke KoiuUina o ke kalana maioko olaila ke awakumoku mau kahi oia moku e ku mau ai. O ka uku no ia laikini he kanalima dala so ka makahiki no ka moku hookahi # > PAUKU 2. E mana keia kanawai ma kona manawa e ai. Aponoia i keia la 23 o Aperila A. D. 1933. LAWRENCE M. JI*DD. Kiaaina o ke Teritore o Hawaii.
KANAWAI 80 212) HE KANAWAI E HOOLOLI ANA I KA PAUKU 162 0 NA KANAWAI KOOPONOPONO HOU 1A O HAWAII 1925» E PILI ANA' I NA RULA HOOPONOPONO A KE AUPUNL E Hooholoia e ka Ahaolelo o ke *Tefit6rē 6 H&waii: PAUKU 1. Oka Pauku 162 ona Kanawai Hooponopono Hou ia o Hawairi92s, ma keU ua lioololiia a e heluheluia e like me ia malalo nei: , "Pauku 162, Paaia na ukulnna ka aie ana. Ina nei rio ka aie o kekahi luna aupunl,; ākena, limahana a i.ole kānaka e ae e hana anft ! ka hana aupuni i aie i ke Teritore, i kekahi kālana a i ole kulanakauhale a kalana, a i ole i kekahi Keena 'Aupuni a buro hoi, e paaia kona ukuhana o ka( mahina a i ole ukuhana e ke poo o kela ame keia oihana aupuni kupono, a i ole ka luna i hoamianaia e hopponopono i kona mau aie ahiki i ka uku piha ia ana o ia aie a hookuuia." PAUKU 2. E mana keia kanawai ma kona manawa e aponoia ai. Aponoia i keia la 25 o Apenla A. D. 1933. LAWRBNCE M, Kiaaina o ke Teritore o Hawaii. KANAWAI 81 (B. S. Ileiu 220) HE KANAWAI E HOOLOLI ANA I KE KANAWAI 55 NA KANAWAI O HAWAII 0 KE KAU 1025, j E LIKE ME IA I HOOLOLIIA AI, E PILI ANA j 1 KA, HOOPONOPONO ANA NO KA HAALELE ANA O NA LIMAHANA I KA HANA O KEj TERITORE O iHAWAII, MA Ō KA HOOLOLI ANA I KE PAUKU 12-A MA KA HUI ANA AKU j HE PAUKU HOU MALAILA A E KAUIA KA HELU 12-A, E HOAKAKA ANA NO KA HOOPII; GANISI ANA MA KEKAHI MAU HIHIA NO NA DALA E PŌNO E UKUIA I NA LALA 0 IA HOOPONOPONO ANA I OLELOIA MALALO O KE KANAWAII OLELOIA. E Hooholoia e ka Ahaolelo o ke Terīlore o Hawaii: PAUKU 1. O ke Kanawai 55 o na Kanawai o Hawaii o ke Kau 1925, elike me ia i hoololiia, ma, keia ua hooloiii hou ia ma o ka hookomo ana iloko i ka Pauku 12, mahope koke iho o ka ihuāolelo "ame" ma ka laina ewalu o la Pauku i oleloia he f,s komā M a :e na huaoielo "koa elike me la i hoakakala ma ka Panku 12A/'
PAUKU 2. O ke Kanawai i olelola ua hooloīi hou ia ma ka hui ana ilaila hē Pauku hou e kau helu ia ka Pauku 12A a e heluheluia e like me ia malalo ilio n«i;
"Pauku 12-A. Kanisi ana ma mau hihia: ka lawelawe hana ana. I ka manawa a kekahi luna aupuni (elike me ia i hoohanaia ma keia Pauku, e pono e maiiaoia no oia ka lunaliooia, a i ole loio kuhina 0 ke Teritore, a i ole kekahi luna hooia Kalana a Kulanakauhale a Kalana a i t»Ve kekahi loio Kalana a i ole Kulanakauhale a Kalana, a i ole ke poo o kekahi keena aupuni, buro, papa a i ole keka.hi akēha e ae o ke Teritore a i ole kekahi Kalana a i ole Kulanakauhale a Kalana) e loaa ana a i ole e loaa! ai he kumu e manaoio ai, o kela ame keia kajiaka i kuleana. i kekahi mau dala i hoakakaia ma ka Pauku 12 (oia kanaka i kuhikuhiia maloko o keia Pauku mahope aē nei oia ka mea hoopiiia) ua apuka, ua aihue, a i ole ua lawe i ke dala ma ke ano kue i ke Kanawai, ua ua paa a i ole ua nele maoli ka hiki ke hooiaio, i kekahi waiwai a i ole mau dala i kuleana, ua hoihoi ole a ua hookaa ole ia ae i ke a.upuni (o na mea i hoakakaia ma keia Pauku o ka manao kom.o pu ke T 3ritore, a i ole kekahi Kalana a i ole Kulanakauhale a Kalana a 1 ole kekahi keena aupuni, buro, papa a i ole kekahi akena no ia mea), a e hoike koke aku oia i ka papa o na kahu waiwai ma ke kakau emoi aku ana i ka papa i oieloia e paa i ka uku apa paa ana i i kekahi dala ka mea i hoopiiia oiai e .ninauinauia ana maloko nei mahope ae nei, a e hoomaka koke aku e hana i ua noii ana nei elike me ia aha ! ike ai i ke kupono no ka hooiaio ana i na mea pololei. I na no ia noii ana e loaa ana iaia he ike lawa pono ole ma kona hooholo ana e lāwe ae i 'ea I;?na i hoakakaia maloko nei, a i ole ina ma ia ant» ua pili ole ka hewa i ka meia i hoopiiia e hoiīee koke aku oia i ka papa i oleloia nja ke kaka.u no ka mea i loaa iaia a e unuhi no ia hoolaha. Ina nei, ma kona manao ana, ua lawa ka oleloike e lawe mai ai i ka hoopii ma ka inoa o ke Teritore Kalana a i ole Kulanakauhale a Kalana, a i ole keeha aupuni, buro, papa a i ole ia kekahi akena e ae paha (ina ia e hoomanaia e ke Kanawai e hoopii ma kona inoa ponoi), elike me ka mea e ikeia ana, e kue ana i ka mea hoopiiia maloko 0 ka aha hookoiokolo i ka huina o olelo hooholo 1 noiia malpko o kekahi apana a 1 ole apana kaapuni (elike me ka mea e ikeia a-na) maloko olaila e loaa ai ka mea hoopii a i ole i noho ai, a i ole maloko o ka aha kaapimi o ka aha hookolokolo apana ekahi, e hoakaka a*»a i kona ike ponoi a i ole hoike ame ka manaoio, elike m 1 ka mea e ikeia ana na mea oiaio o ka hihia, e Iromo pu ana ka huina daia a i ole ka waiwaiio ame na kuhikuhi ana o ka waiwai i aihueia a i ole lawe kanawai ole ia. loaa aku a i ole paa ia, a i ole i kakau pono ole ia. e kapa ana i ue. «papa nei ma ke ano he mea ganisi, a e noi ana : ka olelo hooholo e kue ana i ka mea i hoopiiia a no ka hoopuka ana i ke ganisi e keie ana i ka papa i oleloia. 0 na aha hookolokolo apau ma keia ke haiwiia nei ka mana hookolokolo no ia mau hanā. O ke ano oia hoopil ame ia palapala kii hoike elike loa me na mea e kue ana i na poe hoopomaikaiia o ke aupuni malalo o ka Mokuna 164 o na Kanawai Hooponopono Hou ia o Hawali 19125, a o ka hoopii i hoamanaia e kēia pauku e walhoia me ka nana ole i na mea oiaio o ke koi maloko o kekahl mau hihia ua kaokoa ia mai kekahi huina kupono mai. Ma ka loaa ana mai oia hoolaha e kaohi no ka papa i oleloia i ka uku ana i ua mau dala 'nei i ka mer i'hoo-i
piiia r. 4 ka manawa ma ke ano i hoakakaia maloko nei mahope ae liei. Ina o ka" hoopii ganisi i hoakakaia ac nei maluna aole ihookoia maluna o ka papa i oleloia iloko o 60 la mahope aku o ka loaa ana-1 ka papa oia hoolaha e-kaohi, a i ole mamua o ka pau ana o ka manawa i hoikeia maloko oia hoolaha e ka,ohiia e unuhi hou ia, e uku aku no ka papa i oleloia i kekahi mau dala i ka inea i hoopiiia. "Ina ua hookoia ka hoopii ganisi maluna o ka papa i oleloia iloko oia manawa, e 1510 no i hana kue ka.nawai no ka papa i oleloiā ka uku ana j kekahi dala i kā mea hoopiiia a i ole ma karia k&uoha pahā ahiki i ka unuhiia ana oia hoopii ganisi a i ole hoopauia, a i oīe uku piha ia ka olelo hooholo, ina he mea kekahi oia ano i loaa mai i ka mea e Jkue ana i ka mea hoopiiia, ma kekahi oia mau hana, elikeme ka mēa e ike ia ana, e hooia ia-e k» aha, a i ole mamua.o ka aha i waiho ai ia hoopii. Oia dala i paaia mai ka mea hoopiiia mai e manaoia e haawiia aku ia malaio o ka malama anta a ka papa i oleloia mai ka raa.iiawa 'mai o ka hana a ka papa i oleloia; koe nae ma kekahi manawa mahope aku o ka hookoia ana maluna 6 ka papa i oleloia, e hooholo no ka aha, mamuli o ke apono ana a ka mea hoopii a i o'e ma ke noi a ka mea hoopiiia a i ole a ka papa i oleloia ame ka hoolaha a ka mea hoopii, ina o ka huma i kaohiia ua oi loa aku ia ke hookukuia me ka oielo hooholo e loaa ai ka mea hoopii ma ia hoopii, s ina pela, heaha ka hapa kupono o ka huina e hoopaaia, ae hookuuia aku ka huina i koe o ia mea mai ka paaia ana. "O na manao o ka Mokuna 164 o na Kan&wai Hooponopono Hou ia o Hawaii 1925, i oleloia e pili aku elike me ke kokokē loa e hiki ana, i-na ganisi i kauohaia ma keia kanawai, ma ka mea pili i ka mea ganisi, a uku ai>i o ia olelo hooholo ame kekahi mau hana e ae aole ; hoakaka maopopo loa ia maloko o keia pauku." , ■ .. PAUKU 3. E mana no keia kanawai ma kona aponoia ana a e pili aku i na koi e ku ana a i ole i kekahi mau koi a ke aupuni m.a keia mua aku (elike me ia i hoakakaia ma ka Pauku 12A, o ke Kanawai 55 ii oleloia, elike me ia i hooholoia ma ka pauku mamual o keia) malia o loaa kekahi kue i kekahi kanaka kuleana i Kekahi mau dala i hoakakaia ma ka Pauku 12 o ke kanawai 55 i oleloia.
Aponoia i keia la 25 o Aperila A. D. 1933. LAWEENOE M. JUDD, " Kiaaina o ke Teritore o Hawaii, KANAWAI 82 (B. H. Helu 134) HE KANAWAI E HOAKAKA ANA NO KEKAHI UKU HANA NO KEKAHI MAKAI HOOIA O KA AI|A KAAPUNI EKAHI. E Hooholoia e ka Ahaolelo o ke Teritore o Hawaii: PAUKU 1. O Ua Pauku 2132 u na Kanawai HoHou ia o Hawaii o ka 1925, elike me ia i hoolollia ai e na Kanawai 137 ame 272 o na Kanawai o ke Kau o ka 1925, o ke Kanawai 200 o na Kanawai Ahaoleio o 1927, ame ke Kanawai 239 o na Kanaw'ai Ahaolelo o 1929, ma keia ke hoolol.i hou ia nei, ma ka hoohui hou ana aku malalo o ke poo "Aha Kaapuni E; kahi" ka itamu hou e heluhelu ai elike me ia malalō ihe nei: "No ka Mahina No ka Makahiki Makai Kula, Mahele Karaima, maiaio o ka Pauku 4103-B $157.50 $1,890.00." PAUKU 2. E no keia Kanawai m.a kona wa e aponoia ai. Aponoia i keia la 25 o Aperila, A. D. 1933. LAWRENCE M. JUDD, Kiaaina o ke Teritore o Hawaii. KANAWAI 83 (B. H. Helu 181) * ~t ' HE KANAWAĪ E I KA PAUKU 2074-A O NA KANAWAI HOOPŌNOPONO HOU IA O HAWAII 1925, E LIKE ME IA I HOOLOLIIA E KE KANAWAI 189 O KE KAU 1931, E PILI ANA I KA POE PIEPIELE WAIWAI NO KE DALA. Ē Hooholola e ka Ahaolelo o ke Teritore o Hawaii: PAUKU l! O ka Pauku 2074-A o na Kanawai Hooponopono Hou ia o Hawaii 1925, e like me ia i hoololiia e ke Kanawai 189 o na Kanawai o ke Kau o 1931, ma keia ua hoololiia a e heluheluia e like me ia malalo iho nei: "Pauku 2074-A. Ka hana o ke kudala ana. Ina nei no ke kuai o kekahi kanaka piepiele ua i ole koiia e' kuai i kekahi mau waiwai piepieleia ma ke ku(la!a ;a i ole hoopaaia mai iaia, o ke kaiiaka e lawelawe ana ia kuda!a f ma kana hoakaka ana i kekahi 0 ia inau wiaiwai, e hoakaka oia me ka oiaio ma ka mea e pili ana i ke ano, ka maikai ame ka hana ame kā waiwai; o ia waiwai ame ka manao o ia kudāla ana, a oīa niau hoakaka e manaoia he mau olelo paa oiaio. He haria kue kainawai na kekahi kanaka piepiele ke kunī aija ma kekahi kudala ana koe kona hana a kuliki me ka hoakaka a ka Pauku 1974 o na Kanawai Hoopoilopono Hou ia o Hawaii o ka 1925, e like me ia i hololiia, a i ole e like me iS e hoololiia aku aiia mahope, 1 'hokalii waiwailewa mawaho ae o na waiwai liilii i 1oa:>. wlii wa kekahi olelo hoopaa, a i ole pieplele a i oli e kiiai aku a kual hou mai no na waiwai lulii, a i o'o mafti waiwai lewa i hoopaaia a piepieleia paha. Aohe k'lai ana ma ke kudala o na waiwallewa i hoopaaia piepieleia e paaia koe ma ka la a i ole mau !a ' hoi&aknia maloko o ka hOolaha a ke kanaka piepie'ie āHole hoi mau waiwai e haawiia koe na waiwai waie' nii hoakakaia maloko o ka 'ioolaha, E komo pu māloko o ka hoolaha ka la e kuda!aia aku ai o na waiwāi[ime ka hoakaka i na waiwai e kuaila aku ana. O ke e lawelawo ana ia kudal i \ ana e hoike aku oia i La' Ia o ka hoolahaia ana ma ka nupepa no ke kuai o kela kme keia waiwai pakāhi i haawlia mai mamua
o ka haawi anii aku 'ia wahvai no ke kuai. 0 ka hoopalaleha i'ka hoolaha aku e manaoia h«s hoike oiafo t ia o kona ole i muijao o keia pauku. 0 kel| » ame keir e hahak» «na . kekahi manao o Keia kanawai e pili ka hewa mikamina iaia, a ma kona wa e,; ahewaia ai e kauia ka hoopai maluna ona aole e oi aku t maluna o hookahi tausH.ni (lala a i ole ma ka noopaahaō ana no ka mauawa aole e pi aku makahiki, a i ole ma mau hoopai a eiaa.*' PAUKU 2. E keia kanawai ma kona m"anawa e aponoia ai. Aponoia i keia la 26 o AperOa A. D, 1933LAWRENCE M. JtJDD, " ■ .■"':..■■.' ... ■ ■ ■■-■. '■■; r^ Kiaaina o ke Teritore o līawaii. KANAWAI 84 (B. H. Helu 237) HE KANAWAI E KAUOHA ANA A E KUHĪKUHI ANA I KA PAPA O NA LĪJNAKĪAT 0 KE KALANA O HAWAII E UKU AE I NA KOI A C. S. TAKAHARA. E Hooholom e ka Ahaolelo o ke Teritore o Hawaii: PAUKU 1. O ka papa ona lunakiai o. ke KaHna o Hawaii ke kauoha a ke kuhikuhiiā nei ma keia e uku ae ia C. S. Takahara i ka-huina o iwakalua-ku-mamaha ame 60/100 dala ($24.60) no elua mau laholio okomobile i hoolakoia 'ae eia i ke keena aupuni alanui o ka Apana o Kau, Kalana o Hawaii, ma ka.la 18 o Noveinaba, 1925, i kakiia i ka Halema'i o Kau aohe nae i hookaaia. PAUKU 2. E mana keia Kanawai ma kona eponoia ana. r Aponōia i keia la 25 o Aperila, A. D. 1933. LAWRENCE M. JUDD, Kiaaina o k<vTeritore o Hawaii.
KANAWAI 85 f,B. H. Helu 288) #•* . i HE KANAWAI.E ANA A E KUHīKUHI ANA IKAPAFA O NA LUNAKIAI O KE KALANA O HAWAIi, MAMULI O KE NOI A KONA LUNA MAjvAI KIAI, Ē HOOKAAWALE MAI KEKAHI A I ĒĒKĀHI, NO KA HAINA O K/! OIHANA mAKEI 1 HUtNA DALA NUt AOL'£ E &MI IHO MALALO O KOOKAHI HANEBI AME KANAUMĀ TAUSANI DALA ($150,000.00) NO KA MAKAHIKI MAI NA DALA MAI E LOAA ANA MA £ĀfoAWAI NO IA HANĀ. E Hooholoia e ka Ahaolelo o ke.Teritorc o Hawaii: , PAy&U -• •lv.• • o. ke noi a ka Lunamakai kalana, e hookaawale ka Pāpa o na Lunakia'l o ke -K-ā-lana o Hawaii, mai keleahi' manawa a ! keleahl K* hoolilo ana a ka oihana makai o ke kalana ! oleīōia : j mj.au huina dala nui aole e emi iho malalo o hooleahl haneri ame iauaahi aala ($1S0,000.00) h5 ka makahiki mari>a"daiam : at e hiki ana e loa'a ma kē*. kanawai no ia mān liaha. O ka papa o na ma kana manap ana a hooholo mai kekahi manawa, a i kekahi, e hoōieaawalei'a mai na da!a mai o ka waihona pakui no ka hoohanaia e ka oihana makai. ■ . 1 ' - f, PAUKU 2. Hookaa ana ina dala. Ona dala a pau i hookaawaleia no ka hana a ka oihana makaī e hookaaia ae i ka puuku kalana wale no ma o ua bila kikoo dala i hoopukaia ae e ka lunahooia kalana maluna o na palaipala hōike i kakauinoaia e ka lunamakai kalana a i ole e kekahi luna aupuni a i ole limahana kalana e like me ia a ka lunamakai kalana e kauoha ai. PAUKU 3. E mana keia Kanawai ma ka la t o lulai 1933. Aponoia i keia la 25 o Aperila A. D. 1933. LAWRENCE M. JUDD, Kiaaina o ke Teritore o Hawaii. i ■....——— KANAWAI 86 (B. H. Helu 295) m KANAWAI E HOOLOLI ANA I KA PAUKU 175 O NA KANAWAI HOOPONOPONO HOU IA 0 HAWAII 1925, ELIKE ME IA I HOOLOLIIA AI, E PILI ANA I KA HORA HANĀ 0 ĒWĀLU HORA HANA NO NA MIKANIKA, aPAU, NA LIMAHANA KAKAUOLELO AME KEKAHI MAU LIMAHANA E A§ I HOOHANAIA MA KEKAHI HANA 0 KA tEHULEHU A I OLE MA KE«KAHI KĒENA HANA O KE TERITORE O HAWAII. E HooheAoia e ka Ahaolelo o ke Ter!tore o Hawaiii PAUKU 1. Ma kMa ke hoololi hou ia nei ka Pauku 176 o na Kanawai Hoopenopono Hou ia o Hawaii 1926, elike me ia i hoololiia ai e ke Kanawai 44 o na Kanawai Ahaolelo o Hawaii 1925, e hekihehiia ai eilke me ia malalo iho nei: "Pauku 176. Ewalu hora oiaka la hookahi. Ewalu hora hana maoli tna kekahi la hana, koe ka Poaono, ma ia !a elima hora o ka hana maoli ana t e piha ka 1a hana m ila Mikaiiika apmi na linnh&na, kakauoielo a Hmahana e ae £ hoohanaia ana ma kekahi hana o ke aupuni a i ole; keena aupuni o keia Teritors a i ole mahele kalaiaina paha o ia mea ( ina ua hanaia ka hana a elike a i ole ma kēkahī a&o e ae koe wale no na mea i hoakakaia maloko nei t he ekohi haneri ame hor t ; hana maoli no iwakaiua-kumamawahi 1a oia ka hana pil. Kanawai nd ia manawa no na hoa | ke keena kmaiahi o ke kulanakauhale a Kalana o Honohilu, o ka huina o na hora no keia ame Ktia ia hana pakahi o ka !a e kauia u<o na hoa o le keena kiraiahi o ke kuianakauhale a
lana o Honolulu, o ka huina o na hora no kela ame keia la hana pakalii o ka la e kauia mai kela manawa ame keia manawa u ka enekinia pop o ke keena i oleloia, koe nae, no na mea e pili ana ia mau lala e oi aku la kaupalena ana ma kahi o ka pilikia, a koe hou ma ke ano he hana makaukau ua hiki no ke enekinia poo ke kof aku I ua lala nei e noho paa ma ka 'hanā no ka manawa i oi o!e aku mamua. o kanaono la neepapa." PAUKU 2. E mana'no keia Kanawai ma kona wa e aponoia ai. * Aponoia i keia Ia 25 o Aperila, A. D. 1933. LAWHENCĒ M. JUDD, Kiaaina o ke Teritore o Hawaii. KANAWAI 87 (B. S. Helu 42) īīE KANAWAI E HOOLOU ANA IKA PAUKU 4098 O NA KANAWAI HOOPONOPONO HOU IA O sn^l ELIKE ME I HOOLOLIIA AI, E PILI AN AI NA HOOPAII HOOIIOLO OLE lA, E Hooholom e ka Ahaoīelo o ke Terl*ore o Hawaii; P ail Wn A /na« U 3 ' ir M& ke . ia Tr ke h <>ololi hou ia ka " na Lanawai Hooponopouo ilou ia o Hawan 1925, ehke me ia i hoololiia ai a ke Kanawai 380 lel ° ° 1931> 6 heUhelu ai elike me ia "Pauku 4098, Na hoopai i hooholo ole ia. Ma na nihi a apau i ahewaia kekahi mea no ka hewa 3feloni. 6 *na na hihia i hoakakaia ai ka hoopai ma ke kanawai he make i ke kau 2*na o ka aha i ka hoopa'i e kau no la i ka hoopai hoopaahao i kuhikuhiia e ke kanawai no ke karaima i ahewaia ai oia; a ma na hihia ap*u maloko olaila i hoakakaia ai ka hoopa'i e ke kanawaa he hoopaahaoia a pau ke ola a i ole kekahi heluna makahiki paha a ka, aha.e kau ai i ka hoopai e kau no īa ī ka manawa kiekie. "Elike me ia e ikeia ana ka pili ana a aole e lohi aka mahope aku o ekolu mahina uiahope iho o ka hoopai ana o kekahi mea e hoopaahaoia oia a pau ke ola a i ole no kekahi mau paha i hoopAaia ma ka halepaahao teritore„ e kau no ka papa hooko o na halepaahao i ka manawa. haahaa o ka hoopaahao ana e hanaia mam'ua o koiia lilo ana i mea kupono no ka hookuuia malalo o ka hoomalu; koe nae ina o ka hooP.ai haahaa a ka manawa'hoopaahao a pau ke ola e kauia aole ia e emi iho malalo o umi makahiki aole hoi e oi aku mamua o iwakalua makahiki a aole e kaa malalo o ka hoemiia ma ka houluulu ana; a koe hou i ka manawa o ka hoopai make i hoemiia i ka hoopaahaoia a pau ke ola, o kā hoopai haahaa aole ia e emi iho i ka iwakalua makahiki e hanaia me ka hoemi ole īa, koe nae ua hiki no ika papa elike me kona noonoo ana ma kekahi hihia m'a kekahi manawa ke kau i ke kulana kuikawa aole ka paahao e noonooia no ka hookuuia malalo o ka hoomalu ke ole e loaa iaia he moolelo o ka noho malie ma ke ano he paahao no kekahi manawa elike me ia a ka papa e kuhikuhi ai. Mamua o ka hana ana i kekahi kauoha he mea pono e ioaa mua mai i ka papa na hoike apau e loaa ana e pih i ka makahiki o ka paahao, kona lahui, na makua, ka hoonaauaoia ana ka hana ike, ke ano maikai ame ke ano oke ola ajia. Elike me ka hikiwawe e. ikeia ana ka pili mahope iho o ka haawiia ana o ke kauoha e waiho aku .io kapapa ma ke kakau i ua kauoha la hui pu me na ike i ka mana hookolokolo o ka aha hoo-kolokolo-no kona apono ana. I ka noonoo ana i ke kauoha e loaa no i ka aha ka mana e lawe mai ai i ua kanaka nei imua ona no ka ninaninau ana a ua loaa no hoi ka mana e hoololi ia kauoha ma ka hoomahuahua ana a i ole hoemi ana paha i ka manawa hoopaahao, aka iloko o ka mea i olelo mua ia ae nei ma ka mea pili hoopai haahaa ma kekahi hihia i lilo ai ka hoopai haahaa i haaf>aaia apau ke ola. 0 ua kauoha la i aponoia a i ole i hoololiia e ka aha e lilo no i mea mana i ka mana\\a i loaa mai ai ma ke kakau i Jca hoolaha a ka papa no ia mea, mai ka aha mai ma ka loaa ana mai o ia hoolaha, e hoike aku ka papa ia mea ma ke kakau no ka hoopai haahaa e hanaia eia mamua o kona lilo ana i mea kupono no ka hookuuia malalo o ka hoomalu.
"Ma n hihia apau i kai' ai ka la oke aponoia e keia Kanawai e noho hana aia kekahi paahao no kona hoopai hoopaahao apau ke «>la me ka hoopai haahaa ole i kauia e pili ana me ia hoopai, e ka,u no ka papa luna hooko halepaahao el'ke me ka hikiwawe e hoopiiia ina hihia pakahi, fce hoopaahao haahaa aole e emi iho malalo o umi aole hoi e oi aku mamua o iwakalua makahiki mai ka hoomaka ana o ka hoopai apau ke ola i oieloia, ma ka pau ana o ka hoopai haahaa, me ka hoemi ole a i ol< hoohuihuiia paha e lilo no ka paahao i mea kupono no ka hookuuia malalo o ka hoomalu elike me n» hihia e ae." PAUKU 2. E mana no keia Karawai ma kona wa e aponoia ai. Aponoia i keia la 26 o Aperila A, D. 1933. LAWHENCĒ M. JUDD f Kiaaina o ke Teritore o Hawaii, KANAWAI 88 (B. S. Helu 141) HE KANAWAI E HOOLOU ANA I KA MOKUNA 119
0 NA KANAWAI HOOPONOPONO HOU IA 0 HAWAII 1925, MA KA HUI ANA AKU ILAILA HE PAUKtJ HOU A E IKEIA KA PAUKU 1873A, 2 HOAKAKA ANA NO KA HOOPUKA AE A KA PUUKU KULANAKAUHALE AME KALANA 1 KA LEHULEHU KE NOI MAI I KEKAHI MAU PALAPALA HOIKE E HOAKAKA ANA I JKA HUINA I KOE NO KE KUMUPAA AME KA UKUPANEE MALUNA O NA AUHAU i KAUIA MALOKO 0 NA APANA HANA HOU, E Hooholoia e ka Ahaolelo o ke Teritore o Hawail: PAUKU 1. O ka mokuna 119 o na Kanawai i Hooponopono Hou ia o Hawaii 19*25,, ma keia ua hoololiia ma ka hui ana aku ilaila he pauku liou a e ikeia ka pauku 1873A, a e heluheluia e like me ia malalo iho nei: "Pauku 1873A. E haawi ae ka puuku kulanakauhale ame kalana ke noiia mai i kekahi palapala hoike auhau ma ke kakau i kela ame keia kanaka e noi ae ana no ia palapala, e hoakaka ana maloko o ia palapa4a i oleloia i ke koena i koe o ka auhau o kela ame keia kino kanaka pakahi no na hana h<>n rio ke ku« mupaa nie ka la o kekahi hookaa liiīil hou ana aku, ka heluna o ka hookaa liilii ana i o!e|bia ame ka.huina i koe e uku ai no ia hookaa liilii aha i ol|loia ame ka mea e pili ana i ka ukupanee ame; ka hoppai ame ka la o ia hookaa liilii hou ana aku i okioi# e uku ai a e aie ai," , J PAUKU 2, E mana keia Kanaivai kena aponoia ana. f I $ Aponoia i keia la 26 o Aperila A. 193^, • LAWKENOE M, JjUDD;" . :i KUaina oke Teritoi|e o Hawaii,
KANAWAI 89 (B, 11. Helu 208) HE KANAWAI E ĪĪOOLOU ANA I KA MOKUNA M8 O NA KANAWAI HOOPONOPONO HŌU IA O HAWAII 1925, MA O KA HUI ANA AKU ILAILA HE PAUKU HOU A E IKEIA KA PAUKU 2GOO-A, E PILI ANA I,KA OLELOIKE OIAIO NŌ KE KUAUHAU. E Hpoholoia e ka Ahaolelo o ke Teritore o Hawaii: PAUKU 1. Ma keia ke hoololiia nei ka Mokuna 148 o na Kana\vai Hoopoiiopono Hou ia o Hawaii 1925, ma ka hui ana aku ilaila he pauku hou i kauia ka helu heluia 2600-A, a e heluhelu ai elike rae ia malalo nei penei: "Pauku 2600A. Ka mookuauhau. Ika manawa e ala mai ai ma kekahi hoopii kanawai e komohia pu ana k<% kuleana i ka aina he mea pono loa e hooiaio i ka mookuauhau, o kekahi ; palapala i hooiaioia o ka oleloike a kekahi hoike ikemaka i hoike me ka oiaio e pili ana i ka, mookuauhau o kekahi aha hookolokolo kakau a i ole mamua o kekahi lunakanawai o kekahi aha hookolokolo kakau ma ke keena mamua aku o ka la 1 o Januari 1880, ke aeia e hookomo ma ka moolelo ina iloko o ia oleloike ua ikeia ka, oiaio a ua ku i ke appno a ka aha he lala pili ka ka ohana oia i hoike ai, oia«palapala o ka aeia e komo ma ka moolelo ma ke ano he oleloike. *aio no ka mookuauhau jme kekahi oleloike kupono hou ole aku e hoike ana he jrvea i pili ka hoike ia a i ole he lala oia no ka ohana ana i hoike ai." PAUKU 2. E mana' keia kanawai ma kona aponoia ana. Aponoia i keia la 26 o Aperila A. D. 1933. LAWRENCE M. JUDD, > Kiaaina o ke Teritore o Hawaii, —lIL 1„ " ■ ..." |''- ■■ V KANAWAI 90 - (B. H. Helu 215) ; HE KANAWAI E HOOLOLI ANA I KA MOKUNA 4 O NA KANAWAI HOOPONQPONO HOU IA O HAWAII 1925, MA KA HUI ANA AKU ILAILA HE PAUKU HOU A E IKEIA KA PAUKU 19-A. E HOAKAKA ANA NO KA HOOKOE ANA I KA M ANAWA MALAMALAMA 0 KA LA, E Hooholoia e ka Ahaolelo o ke Teritore o Hawaii: " PAUKU 1. O ka mokun-a 4o na Kanawai Hooponopono Hoū ia o Hawan 1925, ma keia ua hoololiia ma ka hui ana aku ilaila he pau hou i leauia ka helu Pauku 19-A, a e heluheluia elike me ia niialalo iho nei: PAUKU 19-A. Hookoe ana ika malamalama o ka la. Ma ka. hora 2 mam.ua oke aw&kea oke Sabati iloko o Aperila o kela anje keia makahiki, ke ana manawa o keia Teritore i hooneeia imua hookahi hōra. a ma ka hora 2 mamua o ke awakea o ke Sabati hope 0 Sepatemaba o kela ame keia ke ana manawa e keia Teritore, ma ka hoolohi ana hooka.hi hora, e pono e hooneeia a kulike me ke ana manawa kino lani o ke degere o ka lonilu e ana i ka poai maloko olaila kahi o ke Teritore i ku ai, o ke a.na nianawa o ke Sabati hope iloko o Aperila ma ka hora 2 mamua o ke awakea ame ke Sa))ati iloko o Sepatemaba ma ka hora 2 mamua o ke awakea iloko o kela ame keia makahiki o ke ana mana'wa ia maloko o keia Teritore e pono hookahi hora ka imua o ko na Mokuaina Huiia ke ana manawa o Hawaii a maloko o na Kanawai a pau na kauoha, na kumu Kanawai, na ruta ame 'a i 010 mau' Kanawai Hooponopono e pili ana i ka manawa o ka hooko aha o kekahi makai I kekaM Kānawai a i ole keenahana o ke Teritore, a 1 ole kalana a i ole kulanakauhale ame kalana, a i ole e pili ana 1 ka manawa malo'ko olaila kekahi mau pono e hoomahuahua a i ole hoOholo ai a i ole maloko o ia mana%va e hanaia ai a i ole e hooko ole ia ai kekahi hana e kekahi kanaka i ku i ka hookolokoloia malalo o ka mana hookehkolo o ke Tcritore, a i ole maloko o na kula aupum a pau a maloko o na halemai a pau o ke Teritore, a i. ole o kekalu ka.lana a i ole kulanakauh&le ame kalana a ma ha hana aolike a i ole na hana koho ma ka hana i hanaia, a i ole e lianaia aku ana maloko o ke Tentore, e hoomaopopo ia a e manaoia o ka ana manawa o ko na Mokua na Huiia oia ke ana manawa o Hawaii e like me ia i hoololiia e keia Pauku." PAUKU 2 E mana keia Kanawai ma kon& wa e aponoia ai. ! t Aponoia i keia la 26 o Aperita A. 19§8, » LAWRENCB M. JUDD, f Kiaainaj oke Ter!tore o Hawan. KANAWAI 91 (B. H. HoKi 194) HE KANAWAI E HOOLbu ANA I KE KANAWAI 261 0 XA KANAWjU 0 UAWAII &AU 0 KA 1531. E LIKE MK IAI UOOLOUIA E KE KANAWAI 25 0 NA KANAWAI 0 HAWAII KAl' 0 1932, KAL* KLUKAWA EI.L'A, E l'Ui ANA 1 KA laixa rAirv ihlo hkma. kalana o ha-
E Hooholola e ka AKaolelo o ke Teritore o 3ftawAli: PAUKU 1. O ke Kanawai 264 "0 na Kanawal o , Hawail kau o 1931, e like me ia i hoololiia e ke Kanawai 25 o na Kanawai o Hawaii kau o 1932, kau kuikawa elua, ma ua hoololiia a e heluheluia e like me ia malalo, ihe nei: "Pauku 1. E pu ka papa lunakiai o ke kalana o Hawaii i kela ame keia makahiki e ho'o- ! ' maka ana me ka makahiki 1933 a komo .pu me ka makahiki 1948, i ka itamu helu 8 iloko o ka bila haawina 210 na hoolilo o ka makahiki, elike me ia 1 koiia e ka pauku 21 o ke kanawai 40 o na Kamawai o Hawaii Kau 0 1932, kau kuikawa elua, i ka huina o kanakplu kaukani dala ($30,000,00) oia huina, i ka w& e ohiia ai, a huipu me kekah! mau dala e ohiia ana no ka hana 1 hoak'aka maopopoia ma keia mahōpe ae nei, aole hoi i hooliloia mamua aky nei, a i ole haawiia ma' ka aelike no ka hooliloia i kuiike me na manao o He 1 Kanawai 25 o na Kanawai o Hawaii o ke kau 1932 kau. Kuikawa elua, e hookaaia ae r ka Puuku o ke kala»a i oleloia, a e paaia eia maloko o ka'waihoaa kuikawa no ka hoolilo āna aku, huipu me kekahi mau dala ē ae e hiki ana e loaa ae i ka papa o na lunakiai ame/a i ole e ka. * ahaoilelo no ka hoomoe ana a Āiau hoolōihi ana aku i ka lana paipu sua ma Hilo Hema, Mokupuni o Hawaii, a no kekahi meu hoololi e ae i'ka laina paipu sua o t nei manawa e lilo ana i mea pono e hanaia ma ia mau hoololl ana." TAUKU 2. Ona dala apau e hiki a»a e loaa i ka Waihona a ka Puuku o ke kalana o Hawaai malalo o keia waihona, mai kekahi manawa a i e hookaawaleia a e hooliloia no na hana i hoikeia ae la maluna malalō o na* hooponopono ana a ka papa o na l.u-; nakiai, i kulike me ke Kanawai. PAUKU 3. E mana keia Kanawai ma kona aponoia ana. . j Aponoia i keia la 26 o Aperi!a A. D. 1933. LAWRENCE M. JUPt>, ' ! Kiaaina o ke Ter!tore o Hawaii.
KANAWAI 92 ~; . */- ■ • (B. S. HeJu 91) HE KANAWAI E HOOLOLI ANA I KA PAUKU 165 0 NA KANAWAI HOOPONOPONO HOU IA 0 HAWAII 1925, ELIKĒ ME IA I HOOLOLIIA AI E KE KANAWAI 13 O KA KĒ KAU KUIKAWA ELUA NA KANAWAI AHAOISLO O 1932 E PILI ANA I NA RULA HOOPONOPONO O NA KEENA AUPUNI. v * E Hooholoia e ka Ahaolelo o ke Terftore o Hawalii PAUKU 1, Ma keia ke hoololi hou ia nei ka Pauku 165 o na Kanawai Hooponopoiio Hou ia o Hawaii 1925, elike me ia i hoolohia ai e heluhelu ai elike' me ia maiāloihonei; ' f "Pauku 165. Na hoolilo- na luila oihana TeriWe.a i ole hope paha o ke aupuni oiai e kaahele ana ma kahi mamao, ma kekahi oihana teritore, e aeia no i elim& dala o ka la, o ia huina e i kōna raaij hoolilo apau, elike me ka ai, ka moe ana, a pela wale aku, aka aole e komo ka ukumoku ame ka uku kaaahi; a ke J ka.uohaia nei ka lunahooia o ke t"eritore e hoop'uka ku i ke kikoo dala i ua luna oihana la no na "hana elike me ia māluna ae nei, mai ka ta aku o kona ana ahiki i ka la o kona hoi hou ana mai i ke Teritore, ma ka hoolako ana aku We ia hoike piīi .oiha.na'| i hoohikiia i kakauinoaia kekahi hoakaka no ka manawa i kaawale ai." : PAUKU 2. E mana kela ma kona wa e aponoia ai. * j Aponoia i keia la 26 o Apirila A, D. 1935. ! LAWRENCE M. JUDJ6, | Kiaaina o ke Teritore o Hāwaii, KANAWAI 93 (B. S. Helu 10S) HE KANAWAI E HOOLOLI ANA I NA PAUKU 2501,; 2502, 2503, 2504, 2505 0 NA KANAWAI HOOPO-i NŌPONO HOU IA 0 1925, E PILI ANA, 1 NA WAIWAI LIILU I HOŌPONOPONO QIM : lA., £ Hooholoia e ka Ahaolelo o ke Tentore o Hawaii: .... ..I PAUKU 1. Ma keia ke hoololiia nei ka Pauku 2501 o m: Kanawai Hooponopono Hou ia o Hawaii 1925, e pili ana \ na waiwai liilli i hōoponopoiio ole ia e h.<9-, luhelu ai el:ke malalo iho neir "Pauku 2sol. Na ke Kakauolelo oka aha l&a--puni e hooponopono. Ika manawa e māke ai o kekahi mea a e noho ana ma ke 4 T<eritore o Hawaii, i make keuoha ole, aia he <ia!a u i ole walhonā 1 hiki msi i ka wa e uku ai, a e ukuia i ka WāiWai o ua mea nei a i ole kekahi waiwai o ae o ua walwai net n6fta ka huina waiwaiio aole 1 oi aku o hookāhi kaukānl dala ($1,000.00), aole i hookohula i lunā hooko a i ole !una hooponopono waiwai o ua' v?ftiWai lā, a ke kaka,uolelo o ka aha kaapuni o ka apana kaapuhi i HIo a! ua mea la i mea noho ma ka manawa o kona, make ana, a ua hiki no ke hoi a i ole palāpalā noi pāhā ā kekāhi mea i kuleana ke hookohuia i luna 1 hooponopono waiwai no ka waiwai i oleloia, a ma ia ano luna hpoponopono waiwai e ohi mai oia i na waihona da!ā a i 'waiwai e ae o ua waiwai nei a e hooponopono aku iā mea, Ma keia ke papaia nei na kakāuolelo apiw ka noho ana ma ke ano luna hooponopone no kekahi waiwai ma kahi o ka waiwāi o ia meā I oi b!e aku t ka hook.ahi kaukani dala (fl,000.00) f .koe wale no inā he mea kuleana oia ma ke anō hoollina a i oīe meā i hooliloia aku ai M ' PAUKU 2 : Ma keia ke hoololi hou ia nel ka Pauku 2502 o na Kanawai Hooppnopono Hou la o 1925, e heluhelu ai olike me la malalo iho noi;
''Pauku 2502. Hoolahaia e ke kaka.uole!o no ka hookohu aiu"! ma ke ano luna hooponopono waiwai a pela Tvla ia liookohu ana, e lilo no i hana na ke kakauolēlo ka hoopuka ana i na mea oiaio ma ke kau aiīa i Molaha o ia inea ma lea puka komo mamiia ō ka haie o ka aha kaapiml o ka apaiia kaapuni $ ma ka hoolaha ana ia mea ma ka olelo Ēnelani maloko o kekahi oupepa'lawe n.ui ia ma ua apana kaapuni ia." E loaa jao ka mana, i ka lunakanawāi o ka aha kaapuiu e kuhikuhi ai o ka hoolaha ana o ia hoolaha maīoko o kekahi nupepa aole e hanaia ke manao aole he kupono-o ia mea. " PAUKU 3. Ma keia ke hoololi hou ia nei ka Pāuku 2503 o na Kanawai Hooponopono Hou ia o Hawaii 1925, e heluhelu ai elike me ia malalo iho nei: "Pauku 2503. Ka waiho ana mai i na koi a ka poe paa aie, na hoōilina, i hooiliia aku ai a i ole poe puunauweia. oka poe'paa aie tipau, oka mea i make e waiho mai 1 ka lakou inau kōi i hooiaia malalo o ka hophiki i ke kakauolelo iīoko o kajiao£o (60) la mai a māhope aku o ka !a o ia hoolaha ana, a o ka poe apau e koi ana i ua dala nei, waihona dala paha a i ole waiwai a i ole kekahi koena paha o ia mea e koe ana mahōpe'o ka hoolaweia ana ae ana koi a ka poe pa,a aie, ina he mea kekahi o ia ano ma ke ano he poe kuleana ia mea m.a ke anp hooilina, mea i haawiia aku ai a i ole'poe paha i puunauweiaia malalo o ke Kanawai, o ke Teritore, e waiho no hoi i ka lakou mau koi me ke kakauolelo iloko o kanaono (60) la mahop.e aku o ia, hoolaha ana." ! PAUKU 4. Ma keia ke hoololiia nei ka Pauku 2504 o na Kanawai Hooponopono Hou ia o Hawaii 1925, e heluhs!u ai elike mē ia malalo iho nei: "Pauku 2504. Ka manawa e hooleia ai na koi. : 0 na koi apau a -ka poe paa aie, na hooilina, poe i hooliloia aku ai a i ole poe puunauweia paha i waiho ole ia maloko iho o ka manawa o kanaono (60) la mai k;a, la o ka hoolaha ana e hoole mau loa ia aku no/' PAUKU 5. Ma keia ke hoololiia nei ka Pauku 2605, o na Kanawai Hooponopono Hou ia o Hawaii 1925, e heluheluia ai elike me ia malalo iho nei: "Pauku 2505, Ka puunauWe ana. Mahope o ka pa\i ana o na la he kanaono (60) mahope o ia hoolaha ana, e uku aku no ua kakauolelo la a i ole e puunauwe i ua mau dalā nei, ā i ole waihona a i ole waiwai paha a i ols kekahi koena paha o ia mea mahope o ka uku ana i ka..poe paa aie, a i ole iwaena o ia poe e loaa aku ana i ka lunakaiīawai oia aha e noho ana ma ke keena, ma ka haina hooponopono waiwai, o ia ka poe i kuleana - ma ke ano hooilina, poe i hooiliia aku ai a i ole e puunauweia." ■. PAUKU 6. Ō na manao i hoakakaia maloko o ka Pauku 1 o keia Kanawai e hookapu ana i ke kakauolelo o ka aha mai ka hana, ana ma ke ano luna hooponoponp wa.iwai o kekahi waiwai ma kahi o ka waiwiio o ua mea 3a- ua oi aku mamua o hookahi kaukani " $ala: (£1,000.00) aole e hoopiliia i kekahi o na waii ]flq. ai ua kaleauolelo la i luna hooponopono waiwai, aol4 no hoi e Ulo na manao e papa ana i ua kakauolelo nei mai ka hoomau ana aku mai ka hoopojiopono ana j kekahi waiv/ai i oi a,ku i ka hookahi kaukani dala ($1,000.00) ma kahi o ia oi i owiliia ai mamua ae o kona' hookohuia ana i luna hooponopono waiwai koe nae o ua. oi nei aole ia i oi 'aku i ka elima haueri dala ($500.00). Aole uku e aeia ike kakauolelo 1 oleloia. .
PAUK.U 7. E mana no keia Kanawai mai a maliope aku c ka la o kona aponoia ana. Aponoia i keia la 26 o Aperila A. D. 1933, LA WKENOE M. JUDD, Kiaaina o ke Teritore o Hawaii. KANAWAI 94 (B. S. Helu 128) « HE KANAWAI E HOOLOLI ĀNA I KA MOKUNA 56 O NA KANAWAI HOOPONOPONO HOU IA 0 HAWAII 1925, MA KA HOOLOLI A.NA I KA PAUKU 752 O IA MOKUNA A MA KA lIOOHUI ANA AKU HE PAUKU HOU A E IKEIA KA PAUKU 759A, E PILI ANA IKA lA. . £ Hooholoia eka Ahs.olelo oke Teritore o Hawaii: j PAUKU 1. Oka Pauku 752 ona Kanawai Hoo-| ponppono Hou ia ō Hawali 1925, ma keia ua hoololiia, a e iieluheluia e like me ia malalo iHp nei; "Pauku 752. Ka ke konohiki hoolaha no ka ia| kapu. . E loaa no ka mana i ke i kela ame keia makahiki e hookaawale. nona īhn 'hookahi ano ia i ole anō like ole okaia i ekolu mau īa maloko o ke kai lawaĪA, e haawi ana i hoolaha ma ke akea i ekoiu mau hoolaha i kakauia hookahi manawa ka emi ioa a e kaula ma kekahi ihau wahi akea e ikeia ai ma- ( iuna oka aina a i ole kai lawaia e kona mau hjoaaaina ame kekahi pōe e ae e noho ana maluna o kona aina, « hoakaka aha, ma ka inoa, ike ano o ia ana i koho ai e hookaawale nona ponoi wale iho no. E hanaia ka hoolaha ma ka ano e like me ia malalo iho nei: HOOLAHA: Oka lawaia aaa (hoakaka ika inoa dka ia) maloko q keia kai lawaia ma keia ua no maku|i£ki.;.... oha a i ol,e ame hoolinialima " PAI|KU 2. 0 ka pauku hou» e ikeia ka Pauku 759A, !na keiu ke hoohuiia nei i ka mokuna 56 i oleloia a c i;eluLeluia e like mc ia inalalo iho nei: 'Tauku] 759A. Kekahi hana hahaki ina pone; ka hoo;.ai. iO kela keia kaaiaka e lawaia ana nie ka loaa oloio ka mana ina ke kanawai, maloko a i ole hiahma o l4kaln kal kapu, e pili no ka hewa mikaaniua iaia * lai-ona hoahewaia ana e hoopaHa ma ka lioopai ct i 1 e oi aku mamua p hookahi haueri dala no kels j l keia hewa pakahi. M PAUKp 8. Ē mana no keia kanawai ma koua manawa nponoia ai. Apo|ioia i keia la 26 o Apenla A. D. 1038,
. , LAWRENCE M. JUDt>, Kiaaina o ke Teritore o HawaiL KANAWM 95 $ - (B. S. Helu 133) " HE KANAW'AI E HOOLOLI ANA I NA PAUKU 1691, AME 1692, E LĪKE ME IA I HOOLOLIIA, O NA KANAWAI 1925, E PILI ANA I KE AUPUNI KALANA. E Hooholoia e ka Ahaolelo o fe?> Teritore o Hawaii: PAUKU 1. oka Pauku 1691 ona Kanawai Hooponopono Hou ia o Hawaii 19215, m# keia ,ua hoolo)iia a e heluheluia e like me ia malalo iho nei: "Pauku 1691. Hookaawale ana ike ,dala o ke aupuni. Maloko ona kalana o Hawaii, Maui ame Ka'uai, aole mau' kikoo <Jaia kalana e hooliloia, koe o ia dala ua hookaawaleia mamua »o ku hana i ikeia ma ka bila a i olelo hooholo a ame keia papa pakahi a na lunakiai ; eia nae, iloko o ka manawa makemake loa ia e hiki no i *ia luna kalana a mau poo o na keena oihana, me ka ae o ka lunahoomalu a i ole kona hope o na papa o na lunakiai pakahi, e hoolilo i kekahi mau huina dala aole e oi aku mam.ua o eha haheri ame kanaiwa-kumamaiwa dala ($499.00) ma ka manawa pilikia hookahi, e like me ia e ikeia ana ke kupono no ka hoopau aku i na mea; i koiia no ia mea i nele/' PAUKU 2. 0 ka pauku 1692 ona kanawai hooponopono hou ia e like me ia i hoololiia e ke Kanawai 168 o na kapawai o Hawaii .193.1,.. ma keia ua hoololi hou ia e heluheluia e like me ia malalo iho nei: " Pauku 1692. Hoolaha ana ina bila ame na Olelo Hooholo. Maloko ona kalana i oleloia, o kela ame keia bila a i ole olelo hooholo no kekahi hana, hou i hoakaka maopopoia, a i ole e komohia ana .iloko o ka haawiha dala,)ioolimanma a i ole hoolilo apa aku i kekahi waiwai o k,e aupuni, a i ole ka hoohana ana i ka mana o ka alea i hoomaluia no na Alii, a o kela arne keia kanawai kalana e hoakaka ana no ke kau ana i hana hou a i ole hoopai paha, mahope iho o kona hookomoia a.na mai, e hoolahaia maloko o ka nupepa, me na ae ame na hoole i hookahi manawa ka haahaa (koe na Lapule ame na la kulaia) mamua o ka laweia ana o ka liana hope maluna o ia mea. ua hoolotiia ua bila hei a olelo hooholo paha e hoolahaia no like mamua ae o ka hana hope loa maluna o ia mea."
PAUKU 3. E mana no keia Kanawai ma kona ia e aponoia ai. * ; Aponoia i keia la-26 o Aperila A.'b. 1933. trAWĪtENCE M. JUDD, Kiaaina o ke Teritore o Hawaii. KANAWAI 96 • (3. S. Helu 134) HE KANAWAI E HOOLOLI ANA I KA PAUKU 55 A E HOOPAU ANA I KA PAUKU 57 O NA KANAWAĪ 1925, E PILI ANA I NA KOHO BALOKA. * E Hooīioloia eka Ahaolelo oke Teritore o Hawaii: *- PAUICU 1. O lea 3E»aūktt 56 ona kanawai o Ha--o 1925, i Hooponopono Hou ia ma keia ua hoololi hou ia a e e like me ia malalo iho nei: "Piuku 56. Na mea maloko ame ke kau ana ma na wahi akea. E pono e komo maloko o ke kuahaua kekahi hoike no ka manawa ame na wahi e noho ai, ame na kumu no ia koho no ia koho baloka e malamaia aku ai» malia ( e kpmo pu ana maloko olaila kek&hi hana ano nui e ae i manaoia e ke Kiaaina he niea kupono loa, e k'omo pu ana he haawi dala makana no ka hakil<j ana ame ke ahewa ana i ka j>oe. kii«, kanawa.i e kue ana i na kanawai koho haloka, o na kope o ke kuahaua koho baloka e like me ia i hoikeia aku ai i na &paha pakahi e kauia ma kekahi mau \vahi akea a maālo nui ia e na. kanaka maloko o kela ame keia mahele koho kahi o ke koho baloka e malamaia afcu alia." PAUKU 2. Oka Pauku 57 o na Kana\yai Hooponopono Hou ia o Hawaii 1925, ma keia ua hoopauia. FAUKU 3. E mana keia kanawai ma kona wa e &poaola ai. Aponoia i keia la 26 o Aperila A. D. 1933. LAWKENOE M. JUDD, Kiaaina o ke Teritore o Hawaii. . s .1 . " —— " KAKjWĀI37 ' (B. S. Helu 135) ' «E KANAWAI Ē HOOLOLI ANA I KA PAUKU 85 . O NA K.ANAWAI HOOPONOPOKO HOU IA O HAWAH 1926, E UKE B}E IA I HOOLOUIA E KE KANAWAI 177 O NA KAKA-WAI 0 KE f 1929. K PIU ANA iKE KANAWAI WAE MOHO. £ Mooholoia t kft Ahaolelo o ke Tcritorc o H&wa'i: PAUKU l, O ka p?uku S5 ona Kanawai Hooponopono Hou ia o Hawau 1920 like me ia ? hoololiia e ke kanawai 177 o na kanawai o ke kau 1929, m% keia ua hoololi hou ia e heluheluia € liko meja mslalo iho nei: * . ''Pauku 35, Kauoha, hoolaha &na» kau ana ma ka pou. 1. Mamua ae o ka manawa e malamaia ai no ke koho baloka wae moho, o ke emi ioa he kanakolu mau la na ke kaK.auolelo i> ke Teritore e hoomaka u kau, m& koho haloka Teritprv, na ka meia oke kauh&ie ame kalana q Honolulu ma na koho baloka kulanakaiihale ame kalaiia, & na ka lunahoomalu o na papa lunakiai pakahi w* ua koho baloka k&l&na, a e hoouna aku i kek aiue keia kakauololo kalju;a he kauoha ma k<s kakau ana a hoakaka aiia i ua, oiliaiia no m moho e waeia ai m* ia koho l)doka wae e ke
Teritore arne na ouiana kalanā hoaka]ca_ ana ika manawa i ka wa hea, ame kahi o ke koho baloka wae moho e malamaia ai maloko o kela ame keia mahele koho pakahi. ' ■ - '2. Na ke kakauolelo e hoolaha a i ole e kauoha e hoopuka i ka hoolaha koho haloka wae moho maloko o na la he umi mahope o ka loaa ana o ia hoolaha, ma ka olelo Enelani, a e kauia ma kekalehii mau wahi akea maloko o kela ame keia mahele koho maloko o ke kalana.; E hoakakaia maloko o ka hoolaha ka manawa, ka wa hea, ame kahi o ke koho baloka wae moho e malamaia ai maloko o kela ame keia mahelu koho pakahi, hui pti*me na oihana no ia moho e waeia ai a e kohoia ai.'* - • PAUKU 2. E mana keia kanawai ma kona aponoia ana. Aponoia i keia la 26 o Aperila, A. D. 1933M. JUDD, Kiaaina o ke Teritore p Hawaii.
KANAWAI 98 <B. S. Helu 136> HE KANAWAI Ē HOOLOLI ANA I KA MOKUNA 118 O NA KANAWAI HOOPONOPONO HOU IA 0 HAWAH 1925, MA KA HUI ANA AKU ILAILA HE PAUKU HOU E KAUIA KA HELU 1732-A A E HOOLOLI ANA I KA PAUKU 1733 MALAILA, E LIKE ME IA I HOOLOLIIA,'Ē PILI ANA I KA HOOLILO ANA I NA DALA O KE AUPUNI KULANAKAUHALE AME KA HOOLAIĪA ANA I NA BILA 'AME NA OLELO HOOHOLO MA KĀ NUPEPA. £ Hooholoia e ka Ahaolelo o ke Teritore o Hawali: PAUKU 1. Oka mokuna 118 ona Kanawai Hooponopono Hou ia o Hawaii 1025, ma keia iia hoololiia ma ka hui ana malaila he pauku hou, a e kauia ka helu pauku 1732-A, a e heluheluia e like me ia malalo iho nei: Paulm 1732-A. Aole kikoo dala a ke kulanakauhale am% kalana e hukiia a_ aole hoi daīa o ke kulanakauahale a i ole kalana e hooliloia aia wale no a hookaawale mua ia no ka hana ma ka bila a i ole olelo hooholo aka papa o na lunakiai; aka nae o kela ina nei iloko o ka nele. Koikoi loa e hiki no i na luna aupuni a fnau poo o na keena aupuni, me ka ae mai o ka meia, e hoolilo i kekahi huina dala, aole e oi aku mamua o eha hanen ame kanaiwa-kumama;iw r a dala ($499.00) ma kekahi wa pilikia hookahi, e like me ke kupono no ka ana ak:u ia nele/' PAUKU 2. O ka, naokuila 118 ma keia ua ~hooioli hou ia ma ka hooloH ana i ka pauku 1733. e like me ia i hoololiia e ke kankwii 50 o na kanav «J o Hawaii kau o 1927, » e heluheluia e like me ia malalo iho nei: "Pauku 1783. Hool&ha mamua oKa nooholo hope ana. O kela ame keia bila a i ole olelo hooholo e hOakaka ana no kekahi hana hou i hoakaka maopopois, koe e like me ia i hoololiia ma na pauku 18511873, a i'ole komohia ana o ka hoolimaīima, ka haawina dala a i ole ka hooh'lo ana i ka wafw§i o ke aiipuni, a i ole ka hoohana ajia I ka mana o na aina leialii ame kela ame keia kanawai kalana e hoakaka ana no ka hookau ana mai i kekahi hana hou a i ole hoopai, e hiki no e hoolaha.ia mahope o ka hoolaunaia ana mai o ka hila, maloko o kekahi nupepa pukala me na ae ame na hoole hookahi manawa (koe na la Sabati ame na !a kulaia) ekolu la mamua o ka hooholo hope ana maluna o ia hila. Ina ia bila a i ole olelo hooholo i hoololiia e hoolahaia ae ia ho ka manawa e like me ia mamua o ka hooholo ana. Aole mea akeakea ma keiā i ke apono ana no kekahi hooponopono a i ole mau hooponopono o na kanawai o ke kulanakauhale ame kalana. ma o kekahi bila e hoohui ana ia hooponopono ana ma ke kuhikuhi ana. ,,
PAUKU 3. E mana keia kanawai ma kona wa e aponoia ai. Aponoia i keia la 26 o Aperila A. D. 1933. LAWEENOE M. JUDD, Kiaaina o ke Teritore o Hawaii. - - - r -_ ' m KANAWAI 99 (B. S. Helu 137) HE KANAWAI E I KA PAUKU 1772 O NA KANAWAI HOOPONOPpNO HOU IA O HAWAII 1925, E PILI ANA I KE AUPUNI KULANAKAUHALE. E Hooholoia e ka Ahaolelo o ke Teritpre o liawaii; - 1. O ka pauku 1772 o na. Kanawai HoHou ia o Hawj4i 1925, ma keia ua hoeloliia a eneluheluia e like me ia malalo iho nei: "Pauku 1772. Na manao maloko o ke kuahaua. E hoopuka ka meia i kana kuahaua aole e emi iho malalo o na la he iwakalua mamua aku o ka la e malamaia ai ke koho haloka o kela f,me keia makaiiiki oHke kulanak:«wh«le ame kalana malaīo o keia hoonui e kauoha ana i ka poe koho baloka o ke kulanakaiihale a kalana e malama i halawai no k§ koho ana i mau luna e like me ia i hoakakaia maioko o keia hoohui e hoakaka ana maloko o ke kuahaua ina oihana like ole e kohoia ai ia koho ana. E hoolahaia ke kuahaua ma ke kau ana in mea ma ka pou i ekohi mau wahi akea a akoakou mau ia e kanaka mak)ko o kela ame keia mahele koho." % . PAUKU 2. E mana keia kanawai ma kona aponoia ana. • Aponoia i keia la 26 o A'penla A. t>, 1953. LAWEĒNOE M, JUDD ( Klaaina o ke Teritore o Hawaii.
KANAWAI 100 "\B. S. Helu 138) HE KANAWAI E HOOLOLI ANA I KE KANAWAI 40 O NA KANAWAI O KE K£U KUIKAWA ELUA O 1932 Ē J»ILI I KA AUHAU ANA I KA WAl- \\ AI PA h. I ' ' E Hooholoia e ka Ahaolelo o ke Teritore o Hawau; PAUKU 1. 0 ke kanawai 40 ona kanawpi o ke kau kuikawa elua d 1932, ma keia ua hoololiia.ma o ka hoopau ana maUka pauku 21 ae i na huahelu h (s3,750,000.00)" i ikeia maloko o ka laina ekolu o ka, pauku olelo hope loa ma ka aoao 102 o na Kanawai Q ke kau i oleloia, a e hookpmo ana malail*v he pani ma kahi o ia mau huahelu i na huahelu "3,300,000,00," , PAUKU 2. O ke kanawai 40 i oleloia ma keia ua hoololi hou ia mā ka, hui<ana aku ma ka hope 0 ka pauku olelo elua o ka pauku 71 i ka hopunaolelo malalo iho nei: "Aka nae, aole e plli keia pauku olelo i ke kulanakauhale ame o Honolulu." PAUKU 3. E mana keia kanawai ma kona manawa e aponoia ai. Aponoia i keia la 26 o Aperida A. J). 1933. LAWBENCE M. JUDD, Kiaaina o ke Teritore o Hawaii. KANAWAI 101 (B. S. Helu 174) HE KANAWAI E HOOLOLI ANA I KA PAUKU 11 (A) O KE KANAWAI 44 O NA KANAWAI O * KAU KUIKAWA ELUA O 1032, E PTTJ I NA PALAPALA HOIKK AUHAU LOAA HIKI. E Hooholoia e ka Ahaōlelo o ke Ter<toKe o Hawall: PAUKU 1. O ka pauku olelo mua o ka hapa (a) oka pauku 11 Kanawai 44, na Kanawai oke Kau Kuikawa elua o 1932'ma keia ua hoololiia a e heluheluia e Tike me ia malalo iho nei: "Pauku 11. Na palapala hoike auhau. (a:) Hoike aka inea hookafii O kela ame keia kanaka, pakahi i loaa ka huīna loaa makahiki, i oi aku maluna o na huina i hookuuia e kīi paukn 5, mahele (b) 1 ku i ka auhau mākahiki o hookahi"dala ($1.00) a i ole, oi akw a o kēla ame keia kino kanaka p'akahi e lawelawe aaa i kekahi oihana maloko o ka o ke kanawai 42, na Kanawai Kau Kuikawa elua o 1932, ua īoaa a loua ole paba iaia ia huina loaa makahiki, e hana oia i pal.'apaīa hoike auhau a e hooiaioia ma ka hoohiki ana a kt: kanaka hookahi a i ole a kona akena, e hoākaka maopōpo loa ana ina na itamu i kona mau loaa makahiki ahu na hoalawe ana ame na koena i ku i ka a,uhauia, i hopkuuia malalo o keia kana'wai."
PA\JKTJ 2. E ma,na keia kanawM ma kona a-| ponoia ;ina. • \ ' j Aponoia i keia la 26 o Aperilar£rf) ; fl933. LAWRENd|3pJUDD. ''- ; "■'■ o ke Temore o Hawaii. KANAWAI 102 (B. S. Helu 175) . ' - HE KANAWAI E HOOLOLI .ANA I KA PAUKU 5-A 0-KE KMAWAĪ 44, NA KANAWAI 0 KE KAU KUIKAWA ELUA O 1932, E PILI "ANA I KEKAHI MAtT HOOLAiWE ANA MAI KA LOAA MAKAHIKI AE MA KA HULI ANA I KA HUINA NUI 0 NA LOAA MAKAHIKI I KU I KA AUHAUIA MALALO O KEIA KANAWAI, I OLELOIA. E Hooholoia e ka Ahaolelo o ke Teritore o Hawaii: PAUKU 1. O ka pauku olelo (6) o ka liapa pauku (a) o ka 5 o ke kanawai 44, ha kanawai o ke kau k(iikawa elua 1932, ma keia ua .hoololiia' elike me ia rrialalo iho nei: «"(6) Waiwai poho. Ina, no kekahi makahiki ku *i ka auhau, e ikeia ana ia ma o ka lawe ana mai i kekahi hoike oiaio i ku i ke apono ana a ke komisina auhau ua loaa i kekahi mea hookaa auhau ke poho o ka waiwai iloko o kekahi hana kalepa a i ole oihana, a ka ; huina o ia poho e hookuuia ma ke ano he huina hoolawe iloko o. ka wa o ka helu ana i ka hnina nui o na loaa makahiki o ka'mea hookaa auhair no ka makahiki ku i ka auhau mahope mai: b ka hoolawe ana ma na hoopono'pono ana a pau e hanaia malalo o na rula hooponopono i hoomakaukauia e ke komisina. M PAUKU 2. E mana keia kanawai ma koua aponoia a e pili i.na auhau loaa makahiki a pau ame na papahelu hoike auhau no na makahiki ku ! ka auhau mahope mai o ka niakahiki 1932. Aponoia i keia la 26 o Apenla A. D. 1933. " I ■, ■■■ - -3 LAWKENOE . Kiaaina o ke Terifore q Hawaii. KANAWAI 103 (B. H, Helu 64) HE KANAW Ai NO KA HOOKUMU ANA I PAPA PAIKII NO KE TERITORE A NO KA HOAKAKA MUA IA O KANA MAU HANA AME KONA MAU MANA: NO KA HOOMAKAUKAU NO KA HēIKE aNA A NO KA HOOPUKA ANA I NA LIIKINI 1 KA POE NOI I HOOKUPONOIA MA OMte KUHIKUHI ANA A KA MEA PAIKII AKA- • M&U A NO KA HOOMAKAUKAU ANA I KA HOOPAI NO KA POE KUE I NA MANAO I HOA- - MALAILA E Hool|o!loia e k& Ahaolelo o ke T<?ntore o PAtjJKU 1. Maloko o na la he kaaakolu inahope o ka hooholoia ana o keia kaiu,\x ai, o hookohu kc
Kiaaina o k'e Teritore, ma ke ano i hoakaka mua ia ma ka pauku olelo mua o ka pauku 80 o ke Kanawai w Kumu o Hawaii ma ke ajao ka papa paikii Teritore, - elimā (5) poe akr,mai toa i ke paiku o ke' kulana kiekie loa, o kela ame keia mea pakahi ua han% mau iloko o ka hana hoomaamaa paiHii aole e emi iW malalo o umi makahiki kailike mamua koke iho o ka la o ka hookohuia ana, a e loaa pu ana a pau i hoakakaia ma keia kanawai. o ka hookohiuia ana o ka papu mua, e hooiaia ka poe a pau i hookohuia he poe paikii akamai loa. , PAUKU 2. No ka manao nui o keia kanawai, 0 ke kanaka akamai loa i ke paikii ua hoakakaia kona ano ma keia ma ke ano oia ka mea i haawi aku iaia iho imua o ka lehnlehu ma ke ano he mea paikii hoomaamaa akamai ma ka ike a ma.ka hana akamai a noeau 1 ke paikii a o ka mea hoi e hana ana i na kii no ka ukii a no ke kuai aku, a i ole no ka hoolimalima. ,1 * * PAUKTJ 3. E paa na hoa oia papa ika h,ana no ekolu makahiki a i ole ahiki i »ka hookohuia ana o ko lakou mau hope a hookuponoia, koe na hoa i hookohu muaia ai malalo o keia Kanawai, hookahi o lakou e paa ia oihana no ka manawa e pau ana i Dēkēmaba 31, 1933, elua no ka gianawa.e pau ana Dekemaba 31, 11934; a elua no ka mapawa e pau ana i Dekemaba 31, 1935 ma ia hope aku o kela ame keia hc ;kōhu anā e hanaia no ka manawa o ekolu makahiki e hoo.maka mai ka la aku o ka pau ana o ka manawa mamua iho,, E hoopihaia kela ame keia hakahaka ma ka ānanoke koena aku oka mauawa i pau ole. 0 kekahi vim hoa o papa na ke Kiaaina e.koio ma ke ano oia ka lunahoomalu. PAUKU 4. oka poe a pau e waiho ae ana ike noi i ka papa liialoko o na la he kanaiwa mahope o ka hookohuia ana ae e ka papa ka poe i loaa ka hoomau ana o ka manawa ekolu makahiki (3) hou aku maiiiua o ka ana a ka papa i oleloia ua komo iloko o ka hana hoomaamaa paikii maloko o ke Teritore o Hawaii e loaa no ia lakou ka laikini ma o ka uku ana ae elima dala (?5.00) me ka, hoike oJe ia kekahi laikini e like me ia i mahojpe ae jiei. PAUKU 5. Ē malama ka papa i moolelo pau pono o na mea.a pau i hanaia eia a e waiho ae i kela ame keia makanfkT i ke KiaamaTTe hoīkē neepapa pīha pono o na loaa ame na hoolilo, me kekahi hoike no na mea i hanaia eia papa ame ia inau haapono ana a ka papa e like me kana e ike ai he kupono. - PAUKU 6. E hoamanaia ka'papa: (a) E lawelawe (ma o kekahi la o na hoa) i ka hana hoohiki i ka poe a pa*i ( e noi ae a i ole 1 kekahi kanaka e hoea ae ana imua o ka papa me ka mahalo no ka ninauia, hoikeia a i ole ka hoopukaia o na palapala laikini; (b) E lawelawe ma na ninaninau, hoike ana ame ka hooplika ana aku i na palapala laikini i ka poe noi laikini ka poe kupono i hookuponoia; (e) E noonoo a e hooholo ina ano kupono a pau 0 ka poe noi; ' - ī (d) E hoōkumu i m&u r.ula a mau kan.awai ponopono e like.me ia e ikoja ana he niea no ka ~* hoonee aku i na,hana i kanawai a e pa'a r 1 kekahi ana oiaio a makaukau o ka pbe paa laikini. PAUKU 7. Ona aaa Ika poe noi laikini e malama mau ia ia e like ka.pinepihe me ia e ikeiā ana he hana kupono i ka manko o &&jpapa, a ma ia* " mau manawa a mau wahi hoi e Uke me ia e kohoia aka aole. e emi iho malalo o hooka}ii manawa māioko o kela ame keia makahiki, Ina elima a oi aku poe noi no ka hoikeia, maloko o ka manawa aole e emi iho malalo o eha mahina maliope ilio o ka hoike makahiki, e noho .ka papa e hoike no ia poe noi i ole4oia. īvla ka hoike ana e lawelaweia ma ka olelo waha a i ole ma ke kakau, e like me ka hooholo ana a ka papa. PAUKU 8. 0 ka hoi\ce &na i poe noi laikini ma ke kakau ana a ka olelo waha e like ia me na mea i hoakakaia ma na rula ame na hooponopono ana a ka papa, a o ka hoonohonohō ana i na. papa o na haina a ka poe »oi na ka papaja i hookoliuia e hana i kulike me ka. manao o ka pauku 1 o keia kanawai: PAUKU 9. Oka mea noho (bona fide) maloko 0 ke Teritore i oi aku na, mamua o ka iwakalua a i ninauia a i ku i ke aponoia ma kona hoikeia ana (koe ka hookuuia mn kekahi ano e ae mai ia niuau ana e like me ia i hoakakaia maauei)- e loaa ivo .kekahi laikini mamuli o kona mau ano kupono a &au e hoomaamaa ma ke ano he mea i hooiaia kona akamai paikii. Aole kanaka o aeia aole no hoi he jiui e lawe wale u i ole hoohana i ka inoa a i ole mau olelo. e ae, mau huaolelo a mau huanelu, i mau mea lioike no ia kanaka lio akamai. PAUKU 10. E hiki no ika papa ma oke noi la 1 kakauia ke waiho aku i ka hoiko aua a e hoopuka aku i kekahi luikun i ke|vahi kanaka he umikumamalua mahina ka hikimua mamua ae o kekahi noi ana he mea i noho maloko o ke Teritore. o H.awaii a ,ua hooUko mai i kekahi mau hoike oiaio o kona mau ano maikai, a me ka hui pu mai me ia he hoike u.a hooiaioia & ua laikiniia oia a malalp hoi o ka maua o keKahl Terltore a i 010 mokuaina c» ka lahui e, he i'hookupono a he p;iikii akamaU a e hou ana o ke an.a naoakaka niuaia e ke kaaawal a i ole ma n« rula a ka pfcp*#ame ka hoike laweia ua. : kulike. ioa me na ana i .maloko o.keia - ri|ort\ lna no kekahi kumu o |ta laiKihi KTŪifl TlSvVpukaia ai e hoopS\ī?a a e "hwpan ~k<sk? v fte 7 Teritare o Hawaii i ka lai\im i hoopukaia ia kanaka t kulike ine ka manao o koiu Kanawai. % E waiho pu ka papa nia ia ano like ika hoike ana am'e k£ hoopuka ana i kekahi hnkini i loaa ole na ano kiipono maluna ae ma ka noho an£ ame ke ano maikai e paa aua i kekahi palai'ala hoomaikai mai kekahi kula mai i ike lau'aia a i o\e kekahi kula nui ao paikii. ka uku no ka hoopuka ar.a i ka laikini ia uiea noi e like no n\e ka uVu \ koiia i ka poe noi no ka hoike ana. PAUKU H, O ka poe, paikii a pau "i aponoia ' maialo o na manao o keia Kanawai e koiia e uku i kekalu uku ;uaka!uki nia ;a >muia e Hke me ia e kaula aua * ka papa, aoie e oi anu mamua o elua dala mamua i ae a i 010 ma la iv.ua o Tulai o keia ame keia uiakahiki a e ae i>e kakauoleK> o ola
a nana e haaWi~Tnāi i lllclkT liooleaa no ia huina. Ē hoike ae ke kakauolelo i kela ame keia mea paikii i hooiaia ma ke kakaii 1 kahi i noho hop£ ai oia ana i maopopo ai tia hiki mai ka manawa aia e hookaa ai o kona laikini ma ka la mua o lulai o kela ame keia makahiki ā e hoopauia ana kona laikim aia wale no a liōokaaia aku ka uku ma/a i ole mamua ae o ka'la mua o Okatoba oia makahiki, O kela aijae keia mea paikii e hoopauia ana ka laikini malalo o:keia pauku, e hiki no'e noi hou ae i ka papa no ka hoopuka hou ana ae i laik'mi, oia noi e ukali pu aku me ka uku laikini o elima dala. Ina e ike ana ka papa ua hewa ka mea noi no ka hāhaki ana 1 keia kanawai, mawaho ae o kona hewa oia ka hookaa oleia o ka ūku makahiki, e hoopuka leoke ia no ka laikini iaia ma o kona hookaa ana ae i kona aie i haule hope. PAUKU 12. E loaa no ka mana ika papa e hoopau i kekahi laikini e mau ana kona mana ia manawa. (a) Ina e hoahewaia ka mea e paa ana i ka laikini i haule hope*no ka hewa Feloni a i ole no kekahi karaima e owi'i pu ana i kona* inoa a lilo i mea ino haahaa loa; a i ole (b) Ina kekahi mea paa laikini e ike! ana ka papa ua hewa oia nb ka hewa apuka a i ole hoike hewa ma ka lawelawe ana i kana oihana. Aole e hoopauia ka laikini kōe wale no aia a mahope ok& liōike ana maluna o ia mea, a ma ia hoolilie ana e_akoakoa ae ka hapanui o na lala o ka papa. Oka loio kuhina oke Teritore ka mea hana ma ke ano he mea ao ma ke kanawai oka papa. Oka Jhoolaha i kakauia no ia hoolohe ana 1 hōol4laiā e hoounaia aku i ka mea paa laikini i kphi hope loa ona i ikeia ai e noho aiia he iwakalua mau la (20) mamua ae o ka la e hooloheia ai', e hoakakaia ma ia hoolaha ke kahua ame ke kumu o ia hana a i ole heppau ana, a e koho i ka manawa ame kahi e noho ai ia hoolohe ana. Ma ia hoolohe ana e loaa no ka mana ika papa e koi aku e hele mai na hoike, a e lawelawe i ka hoohiki. E malama ka papa i moolelo o na hana ā pau i lawehiweia o ia hoolohe ana me ka manao pono PAUKU 13. Ē loaa no ika papā ka, pono e kau ai i ka huina e kakiia aku aha i ka poe noi laikini no ka hoike ana ame ka laikini aole e oi aku maluna o ka huina o umi kumamalima dala. E uku ka, mea noi no ka hoike ana ame ka laikini i ka uku piha i ka papa no ia uku ma ka manawa e waiho ae ai i ka pa.lapala noi. Aole e hoihoi Mou i& aku ia uku ma kekahi ano Ina e nele ka loaa o ka'laikini ma ia hōike ana he kuleana ko ka mea noi e lawe ai i kekahi hoike hou aku maloko o hookahi makahiki, ma,kela ame keia manawa he noi e ae kekahi e hoikeia ana. PAUKU 14. Aohe mea maloko o keia kajiawai e keākeāia ai ke noi; (a) o na kanaka a pāu i hoo hanaia e a i ole e hana i mSu kii paikii a mau aniani paikii pepa no kekahi nupepa a i ole mau kii no ka hoolāha aha, ina* nae o i& mau kii pepa aniani a mau kii paiia aole e Huaiia, a i ole haawiia no kē kuai, a 1 ole hooliloia ma kekahi ano e ae maloko o keia Teritore; . (b) I kela ame kua kanaka e hana ana i kii aniani pepa a i ole mau kii i paiia no na hana hoao a i ole hana nona iho no kr hana pilikino a i ole no ka lealea; \c) I kela ame keia kanaka e hana ana a i oie iloko o ka hana o kekahi kula a i ole halemai he hana oia i mau kii aniani pepa a i kekahi mea e ae i hanaia mailaila mai no ka hoohanaia e ke kula wale no a i ole halemai i oleloia no ka hoonauao āna a i ole no na hana akamai; (d) I kela ame keia kanaka e hoomaamaa lapaau ana a i huki niho i laikiniia he hana aniani pepa paikii oia a mau kii 'paiia no na haiia pili i ka mai ma kahi moe; (e) I kela ame keia haumana "ao hanalima hou e ao ana i ka ike paikii malalo o kekahi kanaka akamai i ke paikii, ina nae o na hana, a pau e hanaia ana eia haumana ao hou mamua mau o'ia o ke alo o ke kanaka akamai i'ke paikii a malalo māu hoi o kana hooponopono &na; ! a (f) I kela ame keia kanaka ē kuai ana i na aniani pepa paikii a mau kii paiia i kekahi nupepa no kana hoohana ,wale no; j (g) I kelā ame kana e kuai ana i na kope o na pepa aniani pepa paikii a i ole mau kii i pāiia; . • : (h) I kela ame keia kanaka e hana a e kuai āna i na aniani pepa kii no na kii onioni, PAUKU 15, >t E hookohu ka papa 'i kekahi o ko-j na mau hoa e hana'ma ke ano kakauolelo a oia kakauolelo e ukuia.no ka manawa e hana ana i kanā mau hāna i hookauia aku ai e keia ame,jia rula ame na hooponopono ana o ka papa ma kekahiīhiina | aole e oi aku maluna o (?120.00) no ka makahiki. 0 ke koena iho o na hoa o ka papa e hana wale iakau, me ka uku ole. ! , , j PAUKU 16. ona hoolilo*a pau pka papa, ko-| mo pu ka uku o ke kakauolelo e ukuia mai na uku laikini ae i loaa i ka papa malalo o na manao o; keia Kanawai mai na palapala kikod aku e aponoia ana e ka papa a i kakauinoāia e ka Hmahooinalu, ke kakauolelo, a i ole e kekahi hoa «o ka papa. Ona dala a pau e loaa ana i ka pap4 e maloko o ke keena puuku Teritore ma'ke aifohe Waih6na kuikawa no ia mau hana.
PAUKU 17« O kela ame keia kanaka e hoomaamaa a i ole e hoike ana iaia iho ma ke ano he mea i hookuponoia e hoomaamaa i ke paikii,ana maloko o ke Teritore o Hawaii me ka ae mua ole i ka makemake o na manao o keia kanawai, a o ka mea hoi e kue ana i kekahi o na manao o keia kanawai, e manaoia ua piīilka hewa mikamina iaia a ma kona ahewaia ana 110 ia hewa e hoopaiia oia ma ke dala aoie e oi aku maluna o elua haneri i ole nia ka hoopai paahao ana 110 ka manawa aole e oi mamua o hookahi inaka-
hiki, a i oie ma ia mau hoopai dala ame- ka hoopaahao * - : PAUKU 18. Ina kekahli pauleu, hapa pauku, hopunaolelo, f>auku olelo a i ōlē mamaiā" olelo o'keia kanawai ua paaia no kekahi kumu ua kue i .ke kumukanawai, oia olelo hooh-010 aole e lilo i mea mana a kupono oI« ka hapa i koe 0 keia kanawdi. Kē kukala aku nei ka aliaolelo ma keia e'hooholoia ana keia kanawai, a o kela ame keia pauku pakahi, na hapa pauku, hopunaolelo, pauku oielo a-mamala olelo ma ia kanawai m.e ka nana ole i ka 'mea oiaio o kekahi. paI uku hookahi a i ole oi aku mau pauku, na hopunaoīelo, I 4 na pauku olelo a i ole mau mamala olelo e kukalaia | aku va ku ole ike kumukanawai. - PAUKU 19. E mana keia kanawai ma kona aponoia ana. Aponoia i keia la 26 o AperiTa" A. D. 1933. LAWRENCE M. JUDD, Kiaaina o ke Teritore o Hawaii. KANAWAI 104 (B. H. Helu 37) HE KANAWAI E HOOLOLI ANA I, KE KANAWAI 262 O NA KANAWAI O HAWAII O KE KAU • 1931, E PILI ANA IKA HOOPUKA ANA INA BONA NO KEKAHI MAU HANA HOU PAA MAU O KE AUPUNI. E Hdoho!oia e ka Ahaolelo o ke Teritore o Hawaii: PAUKU 1. O ka pauku 3 o ke Kanawai 262 o r,a Kanawai o Hawaii o ke Kau 1931, ma keia ua hoic>liia a e heluheluia e like me ia malalo iho nqi: "Pauku 3. Ina nef e ikeia ana o ka huina, dala j i hoakaka maopopoia maloko o kekahi itamu iinaloko o ka Pauku 2 aole e koi holookoaia no ka hoopau ana ika hana ma ia itamu, o koena i koi ole ia mahop'e o ka'pau ana o ka itamu i oleloia e hiki no e hoollloia no ka hana i hoakaka maopopoia maloko o kekani mau.iiamu e ae maloko o ka pauku i oleloia a iojejLMLl>» me na koepa dala i Voi ole ia,.a i ole mau nul o umiKumamalua tausanT"( - ($l2, 000.00) e hiki no e hooliloia no ka hoomoe ana i na laina paipu wai o oihana wai a i ole hoonui ana i kī? wai no Molokai Hikina." 2. E manā keia Kanawai ma kona wa e* ap>noia ai. Aponoia i keia la 27 o Aperila, A.'D. 1933. LAWRENGE M. JUDD, - Kiaaina oke Teritore o Hawaii. KANAWAI' 105 (B. 11. Helu 146) HR KANAV/AI E HOOLOLI ANA I KA PAUKU 2843 O NA KANAWAI lIOOPONOPONO HOU IA O HAWAII 1925, E PILI ANA I KA UKU AME NA KOaNA O NA KANISI. E Hooholoia e ka Ahaolelo o ke Teritore o Hawkii: PAUKU 1. Oka pauku 2843 ona Kanawai Hooponopono Hou ia o Hawaii 1925, e pili ana i na uku - ame ha koina o na kanisi, ma keia ua hoololiia a e heluheluia e like me ia malalo nei: '• ; "Pauku 2843. Na uku ame na koina. O kela ame keia o ia loio akena, hope,*na kahuwaiwai, a i ole mea i aie e aeia lakou ekolu dala ma na hihia ma na hihia iloko o ka aha kaapuni a hookahi dala nd < na hihia iloko oka aha hoomalu no ka waiho ana ae i kekahi papa hoike ma k'a la a mamua ae o ka la o ka papa hoike a'i ole no ka hoea kino ana ae ma ka la o ka papa hoike, e like me ia e ikeia ana, a, ma na hihia kuikawa a i ole na Kihia £ hoohalahala ana a ka hou o ka aha e ike ana he pono no na uku o. ka loio hou o ka aha e ikeana he kupono no na uku o ka loio ame kekahi mau hoolilo e ae. O ka uku no hoike a i ole no ka hoea ana ae o ke kanisi e hoahuia ae _me ke Kakauolelo-o ka Aha i mea e paa ai ke Kanisi a e ukuia ae ia i ke Kanisi i ka .manawa ana e hana ai i kana papa hoike a waiho ae ia i ke aha a i ole i kona manawa e hoea kino ae ai i ka, aha. Ina nele ka waiho ae o ke kanisi i Hana hoike a i ole hoea kino ae imua o ka aha, e haalele waīe ana oia i kona pono ma ia hana ana i ka uku o ke Kanisi i hoakakaia maanei. O ke Kanisi, inā oia e hoopauia e hiki no iaia ke koi i ka me'a nana ka lioopii ma ka hooko ana i ke koi i na koeha i uku ole ia, a i 01% ina i paaia mar lia e hik? no e loaa ma o ka paa ana i na waiwāi, na pono pili k;ino a i ole mau koena dala o ka raea i hoopiiia iloko o kona lima. '
_ E like me ia mawaena o ka mea lnoopii ame ka mea i lioopiiia, ina e hoopauia ke Kaniai o ita koiiia o ka hoopii kanisi ana komo pu me hooJcahī dala no ke kope pakahi o na palapala a hookahī dala no ka hooko ana i ke kauoha a ka aha e aiOiauik maluua 9 ka p\ea nana ka hoopii; «ka.-iua e paaia ke Kanisi oia mau koinn. a pau ame ra uku kaulele e like me ia'e ukuia ae an» e ka mea hoopii i ke kanisi e auhaula maluna 0 ka mea i h66piiia. M ~ PAUKU 2. E mana keia Kanawai ma kona aponoia ana. „ ' »^ Aponhia i keia la 27 0 Apeiila, A. D, 1933. LAWREN€Ē M. Kiaaina 0 Terttore 0 Hawaii. | KANAWAI 106 ' " | <B. it. Helu 147) HE KA\ \l E HOOLOLI ANA I KA TAUKU 2839 O \ f KANAWAI HOOPŌNOPONO HOU IA O H \ul\II 1925; E PILI ANA"I KE GANISI ANA. £ Hooh>lo}a e ka Ahaolelo o ke Tēritore o 1 PAI KU 1. 0 ka £aiiku 28St» 0 na Kanawai llooponopo'io Hou ia 0 Hawaii 0 uu keia ua hoololiia
a e heluheluia e like me ia malalo iho nei; _ "Paoku 2839. Hoike ae i ka mea oāna ka hoopli. I ka manawa g iiooiiiikaia, ac ai o kekahi palapalakii ī kekahi loio, akena,. hope.a i ole kekahi mea paa a k<?kahi mea i hoopiiia, malia e ana oia i kk hana pela e niki no iaia ke noi ae i ka lunakanawai hoomiilu a i ole i kekahi lunakanawai e ae mai ia lunakanawa,i mai ka palapala kii i hoopukaia mai ai a i ole lunakanawai hoomalu a i ole ka lunakanawai he kumu kupono kana no ka e haawiia ae i ka mea nana ka hoopii nvi ia hoopii.ana, e hoomaka koke ka lawe ana i ke kanaka i kauohaia e hele mai, a e hana i kauoha e like me ia ana e ike ana he kupono e huh koke aku maloko o ka pahale, ma kela ame keia nianawa mamua ae ,o ka la i hooholoia no ka hoolohe ana i ke* kumu, a o ke ka.naka .i'iauohaia e hele mal ma ano he akena, he kahuwaiwai a i ole he mea i aie i ka mea naiia ka hoopii, e laweia mai no ka hoolohe ole, i k"e kauohā. Ti?a e ike'ia ana he mau koi paio kekahi e ku*fe ana i kekahi aie, mau waiwai 'liilii a i ole mau waiwaiilewa e paaia ana e ke kanisi, i kela ame ekeia manawa mahope o ka hookoia ana o ka 'palapala kii malia e hiki no e aeia ke kanisi mamuli o ke kauoha a ka lunakanawai kaapuni a i ole lunakanawai apana, e uku ae iloko o ka aha i kekahi mau aie, mau waiwai liilii a mau waiwailewa e paaia ana iloko o kona lima, lawe ae kekahi mau koina kupono me na uku o ke kaniai i aeia e ka, lunakailawai hoomalu ame; ka lunakanawai kaapuni, a mamuli o ia iumu e hookuuia ae ai oia. ,Me ka uku a uku ole ae iloko o ka aha e no i kela ame keia -kaniai, m'a kahi e ileia ana aia lie koi paio kekahi i kekahi aie, mau waiwai liilii a i ole waiwailewa e paaia ana iloko o na lima o ke kanisi a i ole kekahi huina e hana oia i kekaHi palapala 11 noi no kekahi kauoha i ka aha.i $iea nana e hooponopono ma ke ano i hoakakaia mā ka Pauku 2869 o na Kanawai Hooponopono Hou ia o Hawaii o 1926, e like me ia i hoololiia eke Kanawai 70 ona Kanaw 7 ai o Hawaii Kau o ka 1927, no' ka poe i hoopiiia, a o ka lunakanawai kaapuni a i ole ka lunakanawai hoomalu hana luna o ia kanawai na kauoha a pau e hanaia ai e like me ia e ikeia ana ka pololei ame ke kupono." PAUKU 2. E mana no keia Kanawai ma kona wa e aponoia ai. Aponoia I keia Ia 27 o Aperila A. D._ 1933. LAWRENCE M. JUDD, Kiaaina o ke Teritore o Hawaii.
KANAWAI 107 (B. H. Selu 2so) HE KANAWAI E HOOLOLI ANA I KA PAUKU 15 O KE KANA.WAI U4 .0 .NA 0 HAWAII.KAU O J5 hlMi ME IA I HOOLOLIIA E PILI ANA I KA NINAU ANA I KA POE I HOOPIIIA BS NOI ANA E HOOKUUIA NO KA MA'I PUPULE. E Hooholola e ka Ahaolelo o ke Tei-|torc o PAUKU 1. O ka Pauku 15 o ke Kanawai IX4 0 na Kanawai Ahaolelo o 1925, e liki ipe ia 1 hoeioliia, mrtrt;qd.kj9m aaii;xaāhōpe q k£ huaolēlo "halemai" ma kā lainā ehiku o ka Pauku 15, na i ole ina waM e ae e .like,>me ia a ka aha e kuhikuhl ai." r Aponoia i keia la 27 o .Apenla, A. D. 1933. LAWRENCE M. JUDD, Kiaaina o ke Teritore o Hawaii. : -.Q i ,]r ,i.fi .v "";.*• .'■ KANAWAI 108 (B. H. Helu 301) HE KANAWAI E KOI ANĀ I NA POO 0 NA. HALEMAI AUPUNI E WAIHO MAI I HOIKE NO NA INOA APAU 0 KA POE E NOHO ANA MALOKO HE MAU PILIKOKO KO LAKOU I HIKI' KE KOKUA MAI IA < " E Hoohaloia e ka o ke Teritore o Hawaii: PAUKU 1. Ma ka la e mana ai o keia kanawai a ma kela ame leeia mahina mu ia hope aku, o kela ame keia poo o kela ame Keia naiemai Xupuni i hoohanaia e ke Teritore no ka malama ana i ka poe i nawaliwali ka nopnoo, ke kinp a i neje i ke..,'kokua.. ma ke dala a i. ole i hiki ole loa maoli'ke malama ia lakou iho, e waiho ae lakou i hoike i ke Kiaaina o ke Teritore okHawaii e hoakaka ana i na inoa o ia mau ohaha" ko lakou i e kokua mai ma ke dala no ka malama ana Ja poe i oleloia ame na inoa ame na wahi I noho ai o na pilikoko o ia poe i oleloia. PAUKU 2. E mana keia kanawai ma kona manawa e aponoia ai. Aponoia i keia la 27 o Apeula A. D. 1933. LAWRENCE M. JUDD, Kiaaina o ke Teritore o HawaiL