Ke Alakai o Hawaii, Volume VI, Number 11, 13 July 1933 — MA KE KAUOHA [ARTICLE]

MA KE KAUOHA

KAKAWAI 109 (B. H. iHelu 304) ! HE KANAWAI E HOOLQLI ANA I KE KANAWAI 90 O !§rA KANAWAI O HAWAII KAŪ O 1929, E LIKE UE IA I HOOLOLHA, A E HOAKAKA ANA NO KA HOOLAKO I NA HALEMAI O KE KALANA O HAWAII: E e Ahao!e!a o ke Terifore o Hawaii: / ' ' • • • ' "Pauku 1. O J?a papa o na lunakial o ke ka- . Hawali Kay o e lik-e me ia i hoololiia e k.e ,Kanaw*:L2oB o na Kanawai o Hawa?i Kau o 1933, ma j£eja ua hoololi hou ia ,a e jheluheluia e like me .ia maJjmo iho nei: PAUKU 1. O ka o na lunakiai o ke kao ma keia kauohaia a ua kuhikuhiia e am£ keia makahiki i ka huina o hooleahi jtausanī (?100,000.00). oia huiaa e jQj'aheleheleia aku elike me ia malalo nei, i ka! wa e ohiia.mai ai; ewalu tausanl dala.(?8,000.00) i ka| puuku o k€ kalana i no ka paaia eia ma ka waihona kuikawa, jio ka hopliloia. 'ma na dala e ae e hiki ana e loaa ia papa i'oleloia, a ma o ka ahaolelo o'ke Teritore, no na hana hou paa mau, no ka hoolako ana i na mea e pono ai na lako hoomakaukau no na halemai kalana o ke kalana i oleloia. mawaho ae' o ka Home Puumaile; a i iwakalua tausan: dala| ($20*000.00) i ka puuku no ka paaia e ia me kejcahi mau dala e ae e. loaa ana no *a a e hooliloia ,altu e. ka papa <?la teritore. no ka hana hou paa Jiau A no ka. noolakp ap i na mea e pono ai ame Va|(b lio.lea"' Puum.aile o ke kalana i oleloia. " O.ka huiip o j|ookāhi lianei-i data ($100,000.00) i koii& jpaa|ri'ei e hookaawaleia i kela ame keia inakahiki pu īa Iloko o ke a,na hau np na auhau j)aa no ia makahiki malokp o' ke ka&na i olelola, ,& e waliioia i kela ame keia makahiki malalo a/a i ole maloko o ka Kamu C o ka hila haawi«a hoolilo t o ke PAUKU 2. ,|8 keia kanawai ma kona aponoia ana a o ke*jyōa āuhau no ke kalana i oleloia no kyi ja#kahiki %&[' e hookomo pu ia iloko o kana hoohana ana. : Aponoia i kefej& o Aperila A.D~ 1933. jLAWRENCE M. JUDD, Kiaaina o ke Teritore o Hawaii. J£ANAWAi 110 W. H. Helu 361) HE KANAWAI E HOOKAAWALE ANA I KA HUINA O EIWA TAUSANI EONO HANEKI IWAKALUA KUMAMAKAHI AME 89/100 DALA ($9,621.89) NO KA HOOKAAHOU ANA AKU I KE KULANAKAUHALE AME HONOLULU NO NA HOOLILO NO KE KIPAPA ANA I KEKAHI MAU HAPA O NA ALANUI HANA HOU MA KE ALO O KA APANA 58 AHIKI I KE HELU 63, KOMO PU IA MAU WAHI, AME KA HANA HOU O KA APAtfA HELU 36. E Hooholoia e o .lie Teritore o Hawaii: t PAUKU 1. O ka huina o eiwa tausani eono ha-j nen īwakalua kumamakahi ame $9/100 dala (?9,62189) ma keia ua hookaawaleia mailoko ae o ka waihona o kela ame keia o ke Teritore o Hawaii, no kā hookaa hou ana aku i ke kalanakauhale ame kalana 1 t o Honolulu no na uku ana i hanaia eia no na auhau no na hana hou o ke maluna o na alanui hou nia alp o na alanui Helu 98 ahiki i/ke 61, komo pu ia mau alanui, ame ka hana hou q ka apana helu 36,; oia mau "hookaa ana 'ua hanaia malalo o ka pauku 1852 0 na Kanawai Hooponopono Hou ia o Ilawaii 1925. | . . PaUKU 2. O kalmina o ei va tausaiii eono ha-] neri īwakalua ame 89, dala ($9,621.89) o hookaaia ae ia i ka puuku o ke ame kalana ma na b.la kikoo dala e hukiia ana mai ka lunahooia mai o ke Te r itore 0 Hawaii. PauKu 3. E mana keia hiai a mahope aku 0 lulai 1, 1933. Aponoia I keia la 27 o [Aperila A, D. 1933. 1 M, JUDD Kiaaina o ke Teritoxe o Hawaii. KANAWAI 111 (B. S. Helu 28) HE KANAWAI E HOOLOLI ANA X KA PAUKU ZiQX

A'ME 2402 O NA KANAWAI lIOOPONOPONO HOŪ JA G HAWAII 1925, E LIKE ME IA I HOOLOLIIA E KE KANAWAI I8 O NA KANAWAI O KE KAU KUIKAWA MUA 0 1932, E PILI ANA I 'NA KIUEE AME KE KIUEE HUOKOLOKO-' ' - L °- ' . ' E Hooholoīa e lia Ahaolēlo o Ice ***eritore o HAwaiii PAUKU ī, oka pauku 2401 ona Kanuwai Hooponopono Hou ia o Hawaii 1925, e like me ia I hoolollia e ke kanawai 18 o na kantf\yai o ke kau kuikawamaa o 1932, ma keia ua hoololi hou ia a e heluheluia elike me ia malalo nei: ; "Pauku 2401. Komisma ;lia hookupono ana amej na kemi «ina. O ka lunakanawai a i ole na lunakana* wai o kela ame keia aha kaapuni mamua o ka la mua el lulai o kela ame keia makahiki, e hookohu aku, nc[ ka manawa o hookahi makahiki mai a mahope aku o ka la mua ō lulai, i elua makaainana ma ke ano i mail komiāiiia Klure, o laua he mau mea kohoia o ka aha! kaapuni a he mau inoa hanohano ko laua no ka naauao, hoopono a oiai«>. Ō ia mau komisina aHe laua' he mau hoa no ka aoao kalaiaina' hookahi. O nu komisina hui pu me kekahi lunakanawai o ka'aha kaapuni pakahi, iloko o ka aha kaapuni ekahi o ka lunakanawaf ekahi ke komo pn iloko o ke komisina Kiure no kela aha kaapuni. Iloko o ka wa; kaaw ? aie o kekahi hoopauia "no ke kupono a i ole hiki ole o ka lunakanawai mua o ka ; aha kaapuni, o ka lua a i ole o ke kolu o na. lunakanawai, ma ka papa o ko lakou hookohuia ana ke lawelawe i kana mau hana. Ina no ka o kekahi wahi iloko o ke keena komisina Kiure ma kēkahi manawa, o kekahi o na kemisina ke hookohuia ma ia ano like no ka hoopiha aha i kahi haka-; haka. E aeia kela ame„ keia komisina no ia haiia e loaa ka uku e like me ia e noonoo ae hooholoU ana e ka lunakanawai a i ole e na lunakanāwai he pono ame ka pololei, aole e oi aku mamua o ka elua haneri ame kanalima dala ($250.00) maloko o ka aha kaapuni ekahi, a nookuhi haneri dala (?100.00) maloko/o na aha-kaapuni e ae, a e ukuia mailoko ae o na dala b na hoolilo o ka aha kaapuni." PAUKU 2 Oka pauku 2402 ona Kanawai H6oponopono Hou ia o Hawaii 1925, e like me ia i hooioliia e ke Kanawai 18 o na Kanawai o ke Kau Kuikawa mua o 1932, ma keia ua hoololi hou ia ma ka hui ana aku ilaila ma ka pau ana he pauku olelo hou a e heluhelu e like me ia malalo iho nei: "O ka iunakanawai e hana ana maluna o ke komisina kiure e hiki no ma kekahi manawa, no na kumū e ikeia ana i kupono i kona manao, e ka.uoha e hoopau i kekahi papainoa o ke kiure nui a i oie na kiure hookoiokolo ame ka hoopau ana aku i na kanaka no lakou na inoa i hoopaaia, a ma ka manawa e hookomoia a3 ai oia ka.uoha e hana ke komisina kiure a waihp ae me k< kakauolelo o ka aha kaapuni maloko o ka manawa a ka iunakanawai e kauoha mai ai I papainoa nou no ka papa kiure nuī a i ble no na kiure hookolokolo paha> oia kauoha e komo pu me na kanaka e hoopauia ana ma ia ano, e hana no ke koena a,ku o ka makaniki." PAUKU 8. Ē mana keia kanawai ma kona wa e aponoia ai, Aponoia i keia la 27 o Apenla A♦ X). 1933. LAWRENCE M. JIIDD, maaina o ke Toritore o Hawaii KANAWAI 112 ( B. S. Helu 33) HE KANAWAI E HOOLOLI ANA I ,KA PĀUKU 339 O NA KANAWAI HOOPONOPONO HOU IA O HAWAII 1925, E LIKE ME IA I HOŌLOLIIA, E PILI ANA I KA WAIHONA DALA KULA KŪIKAWĀ . . •' '' E Hooholoia e ka Ahaolelo o ke Teritore o Hawaii: PAUKŪ 1. O ka, Pauku 339 o na Kanawai Hopponopono Hou ia o Hawaii 1925, e like me ia i hoololi hope ia' e ke kanawai 57 o na Kanawai o ke Kaa Kuikawa elua o 1932, naa keia ua hoololi hou ia ma ka hoopau ana mailaila ae i ke ano i hoakaka muaia & i hoopaaia maloko o ka laina umi'ahiki i na laina iwakalua-kumamakahi, komo pu ia mau laina o ka pauku i oieloia e like me ia i hoopaaia ma ka aoao 175 o na Kanawai o Hawaii kau kuikawa mua ame elua o a ma o ka hookomo ana ma kahi o ka hapa i hoopauia, na huaolelo aine na huahelu malalo iho nei, e hoike ana penei: . WAIHONA t>ALA KULA KUIKAWA "1. Halek:ula na hale pakui ame n,a hana hou. 4t 2. Na hana hoomaemae ame-ka hoolako ana i na hale ame na kahua. "3. Ka ama ; mau kahua hou ame na hale pa- . kui hou e like me kohoia nna e ke' keena o ka papa hoonaauao. "4. Ka aina; hooiliwai ana ikq kahua ame ka hana hou. Na lako hale ame na lako hana. Na haie lua liilii. "7. v Ka hana a ke kanaka hoomaemae hale amē na mea hoolako I «a mea neh\" PAUKU 2. E mana koia Kanawai ma kona ,aponoia ana, B Aponoia i keia Ia 27 o Apeiila A. 1933. LAWKENOE M. JfDD, Kiaaina o ke Teriione o Hawali " ~ i > ] KANAWAI 113 - (B. S, Helu 45) _

H£ HOOLOLI ANA I KA PAUKU 182 AME 182-A.O NA KANAWAI HOOPONOPONO HOU IA O'HAWAII 1€25, E LTKF ME lA-I HOOLOLIIA, EIFILI ANA I NA MANAWA HO'OMA- ' HA. E Hooholoia e ka Ahaolelo o ke Tcr!tore o Ha^-aii: PAUKU 1. O ka Pauku 182 ona kanawai Hooponopono llou i a o Hawaii 1925, e like me ia i hoololiia e ke Kanawai 181, na KanaWai o Hawaii o ke Kau 1931, ma keia ua hoololi hou ia a e heluheluia e me ia malalo iiei: "Pauku 182. Hoomaha o na limahana aupuni.. I ka manawa a kekahi kaiiaka eliana mau ana malalo 0 ka uku o kela ame keia mahina maloko o kekahi keena aupūni o ke Teritore a i ole kulanākauhale ame lailaua.i.hoohaiia, hOomuuia ke emi loa no hookahi makahikijmaloko o ia Veenahana hookahi, e loaa iaia ke _ kuleana a e haawiia i elua pule hoomaha ke emi loa mo ka ioaa o ' ka uku piha no keia ame .. 4 keia makahiki mahope aku oiai oia e hoomau ana i ka hana ana o ia keena, e haawiia ka hoomaha 1 pleloia ma ka manawa a ke poo o ke keenahana e. koho ,ai. O kela ame Jkeia kanakā hana c hoole ana a i, ole hoopalaleha i ka lawe ana i kona uku hoomaha he kuleana kona e lawe i ka uku no ia manawa ua haalele oia i kona pono a aole oia e kuleana i ka uku maoli o ia kumu. Eia nae, oia uku e haawiia ana no manawa hoomaha mamuli ia o kekahi hoapono ana i kakau mua ia e ke poo o ke keena aupuni, a me ke aponoia hoi e ke Kiaaina; ka Meia a i ole ka lunahoomalu o ka papa o na lunakiai, e like me ia e ikeia a'na, e houluulu ana i ka manawa hoomaha a oi aku mamua o eono pule." PAUKU 2. 0 ka pauku 182 -A o na Kanawai Hoopoijopono Hou ia o Hawaii 1925, e like me ia i, hoololiia e ke Kanawai 181, na Kanawai o ke Kau 1931, ame ke Kanawai 4, na Kanawai o ke Kau Kuikawa ELua o Hawaii o 1932,' ma keia ua hoololi hou ia a e heluheluia e like me īa malalo nei: "Pauku O kela ame keia ka.naka e hanā ana nō ka ūku māMna maloko o kekahi keena aupuni o ke Teritore, kalana a 'i ole kulanakauhale ame kalana me ka loaa, ole o kekahi la hoomaha mau o ka pule iaia e loaa no ke kuleana iaia e lawe ai i elua la hoomaha o kela ame keia mahina, a oia kailaka hana e hana hoomau ana no hookahi makahiii o ia keena aupuni hookahi me elua -mau |a wale no i ka mahina iloko o I£a makahiki holookoa i' oleloia, e loaa no iaia ke kuleana q lawe ai ekolu mau ; puie hoomaha i ka makahiki me ka loaa pu iaia o kaj uku piha no kela makahiki a no na mākahiki ma hope aku oiai e hana hoomau anai ka, hana maloko o ! ia keena hana aupuni, o ia hoomaha i oleloia e haa-; wiia ma ka manawa a ke pqo o ke keena hana e ko- . ho ai. O kela ame keia ilmahana e hoole ana i ka laoho ai. O kela ame keia limahana e hoole ana ika lawe a i ole hoopalaleha i ka lawe ana i ka uku o kekahi hoomaha i kuleana ai oia e lawe e haalele wale ana oia i kona pomaikai no ia dala aole e loaa ke kuleana iaia no i§ uku mamuli o ia haalele wale ana ona. Eia nae, o ka uku no ka i lawe ole ia e hiki no me ke apono mua i kakauia e lte -poo o ke keena hana aupunī, a me ke apono pu ana a ke Kiaaina, ka mej_a, a i ole ka lunahoomalu o ka papa o na, lunakiāi, e like me ia e ikeia aaa, e houluuluia, aka aole na'e o oi a,ku mamua o eiwa mau pule. PAUKU 3. E mana keia kanawai ma-kona aponoia ana. Aponoia i keia !a 27 o Aperila A. D. 1933. iAWRENCE M. JUDD, Kiaaina o ke Teritore o Hawaii. KANAWAI 114 S r (B. S. Helu 100J , HE KANAWAI E HOOLOLI ANA I KE KĀNAWAI 186 O NA KANAWAI O KE KAU 1921, E LIKE ME IA I HOOLOLIIA, E Pjtl ANA I %A PONO E HOOMAU I KA HANA O KA HUI KAAUWILA 0 HONOLULU, I KAŪPALENAIA. E Hooholoia'e ka Ahaoīeīo o ke Teritore o Hawaii; PAUKU 1. O ka Pauku .2 o ke 186 0 na Kanawai o ke kau o 1921, e īike me ia i hoololiia, ma keia ua hoololi hou ia ma ka hui ana i ka pauku olēlo mahope ae nei i ka pauku 2 i oleloia: "E loaa no ke kuleana i ka hui i oleloia e haalele loa i ka hoohana ana i kekahi-hapa a i ole mau hapa o kana ano hpoponopono liapa ana, e Uke me ia i nei manawa a i ole ma keia hope aku i hookuhiuīa a i ole hoohanaia, i ka manawa, mahope iho o ka' hooloheia ana mamua o ke Komiaiua, a ikeia o ka ho-' ohana ia hapa a i ole m*vu hapa i hoolalaia e haalele' loa komo pu me ke koena aku o ka hooponopouo ana' ī oleloia, aole e lawa aua ke dala e uku aku ai i na ho-! olilo kupono apau o ka hoohana ana, komo •pu me na auhau, hui pu me kekahi mau loaa maikai maluna o' ka huina waiwai o ka hui I oleloia i hoohana mauia' no ka hana e pomaikai ai ka lehulehu. ; *'E hiki pu i ka hui ke loa i ka hoohana' ana i Kekahi alanuihao apau a e pani ma ia wahi no ka halihali ohua ana me kekahi a|ib kaa e hooholoia he mana hoonee kona, ma ia alaniii pah» a i ole ma kekahi nuu alanui e ae pah§ elike .me ia mau alanui 1 īoa ia, a i ole maluna o kekahi alanui e aku, e like me īa e aponoia ana e ke Komi^ina.*' ... PAUKJJ 2. Oka Pauku 6 oke Kaiiawai 186, e hke rae īa i hoololua, ma keia ua hoololiia a e heīuheluia e like me ta malalo iho nei: "Pauku 6. Na aie no ke kipapa ana (a) Ona ponoa mau kuīeana i haawiia i ka hui mn keia ua hamaluna o kekahi mau kumu, na manao hoopaa ame na hoohaiki ana e like me ia, i nei manawa a i oīe ma keia aku paha e kauia mai Kanawai o ke Teritore o Hawaii, ma ka mea e pili ana i ka hana o ke kukuīu ana ame ka hookko ana i mau alanuihao, a no ka hoolako pololei ana ua mau Kanawai la ua koiia ma keia maīuna o ka hui. "<b) E loaa no Ke kuleana ike kulnnakauhalo ame .kalana o Ilonolulu e hoiīiwai» hoomoe paipu sua #

kipapa, halii me ka iliili pohaku a i ole kekahi hana ! hoomaeinae alanui e ae, hoololi a i ole hana hou i kekahi wahi o na alanui a i ole mau alaloa maluna o ia mau alanui i hoomoeia ai ke alanu'hao i oleloia, a i ole kukuluia, ā oia pono aole e haawiia ia hai, a 1 ole e hoemiia ai ka maikai. aku o ke.kahi han;i ?ui ka hooman ana a e hana ana ia poao e hanaia ma ke ano keakea i ole e hoopoino i ke alanuihao i hoomanala maanei e like me ka liilii loa e hiki ana. Ina ka hana hoiliwai, ana.hou, hoololi ana a i ole hana hoii 1 na wahi poino o ia mau alanui a mau alaloa e lilo ana i hana akeakea i ka hoiliwai ana nia kahi i waihō aike alahao e hoololi ka hui i ke alahao i kulike ma kahi o ka hana» hoiliwai, liana hou,. hoolol ana a i ole hoopau ana 1 kahi o ke alanui i -pōino, hoploli ana e hoopau koke ia maloko o ka nianawa kupono u\al ka la aku o ka puka ana o ke kauoha a ka papa o na liinakiai. "(c) Mamua o ka hoomoe ana 0 ka hui i ke a!ahao maluna 0 kekahi o na alanui a i ole tnau alaloa maloko o ke kulanakauhale ame kalana o Honolulu e huli ana i ka iliwai ku i ke Kajiawai o ia mau alanUi a i ole alaloa a na ka papa lunakiai e haawi mai iaia ka ike no kana mea e hana aku ai maloko o ka manawa kupono, O na alahao a ka hui e kulike ia me ka iliwai o na alanui a i ole mau alaloa kah 1 e hoomoeia ai e like me ke kauoha i haawiia mai e ka papa o na lunakiai, aole ka hui e hoololi a e hoonee ia algtfeap" me ka ae ole ia a i ole aponoia e ka papa i oīeloia mk ke kakau. v ■ ■ "E loaa pu ke kuleana j ke kulanakauhale ame kalana o Honoiulu e hoololi i na laina ame na wahi i hwliwaiia o kona mau alanui a ma,u alaloa me kekahi manawa pono i ka wa e koiia ai'no ka pomaikai 0 ka lehulehu, ka hana e pono ai ka lehulehu a i ole no ka palekana 0 ka lehulehu, ma kā manawa p kauohaia] ai ka hui e ka papa o na lunakiai e hana pfela, e hana ka hui a kulike me ia kauoha ma ka hoiHwai, a ma ka hoomoe ana i na alahao a kulike tne na lainā hou! 0 ke alanui, e Hookoia ia kauoha maloko 0 ka manawa kupono mai ka la aku o ka puka ana 0 ke kauoha 1 kauia e ka papa o na lunakiai ' "(d) E hookaa ae ke kiilanakauliale ā kalana 0 Hono'ulu i ka hui no na dala apau i hookaaia ,a i ole na hoolilo i hanaia eia mamuli 0 ia mau hoololi ana a i ole hana hou ana i na wahi o na alanui i hana hou ia e like me ia ma na pauku olelo (b) ame (c) o keia pautfu. "(e) Ma ka manawa a ka bui e hoomoe ai i kana mau alahao maluna 0 kekahi alanui a i ole alaloa i kipapa a i halii mua ia me ka iliili, e kipapa a i ole e halii ia i na wahi o na alanui a alaloa i ulaaia eia a maiilai, mawaena o kana mau alahao, a i ole mawaena o na alahao palua a mawaho aku o na alahao palua hookahi kapuai, ina he alahao palua ka i hoomoe-j ia , a oia kipapa ana e halii ana e hana mua ia ia me na 1 alanui a i ole na alaloa kulike me ka haliiia ana 0 ke koena aku o ke aianui a i ole ala.loa, a e hoomoeia mai ia ano i kulike ka maikai me na alanu.i a i ole na ala-! loa a e malama mau ka hui i kona mau alahao me : ke ano maikai ma ka hana ana i na wahi i poino; eia nae, e apono ka papa o'ma lunakiai i ke ano 0 ke kipapa ana i ke alanui e lilo ai ke alahao i mea hiki no ka hanaia aku ke poino. "(f) O kahi e hoomoeia ai na alahao maluna o na alanui a i ole mau alahao e like ia me -ka mea i aponoia e ka papa 0 na lunakiai. īna e koiia ana no ka hana e a pomaikai ai 0 ka īehulehu, ka mea e poino ai ka lehulehu, a i ole ka palekana o ka lehulehu e hoololi i kahi i waiho ai ke alahao i oleioia, a he wahi hou aku ka i kauohaia e hoonee akū e ka papa o na lunelilai e hookoia ia kauoha, o ia hoololi ana e hanaia ia maloko 0 kekahi manawa kupono mai ka la aku i puka ai ke kauoha a ka papa a ma o na hoolilo hoi o ke kulanakauhale ame kalana o Honolulu. "(g-) īna no ka hooko ole 0 ka hui ia kauoha a 1 ole hoo'pa.laleha i ka hooko aku i na mea i koiia ma keia pauku mahope o ka hoopukaia ana ae 0 ka hoolaha i'kakauia e ka pa'pa'o nā lunakiai no ia hooko ole a hoopalaleha ana, e hiki no i ka papa o na lunakiai ma kekahi olelo hooholo ke hoahewa i ka h,ui ma kekahi manawa māhopo iho 0 ka hala ana o na la elima o kā hoopukaia ana ae o kā hoolaha i kakauia a hoikeia ae ia ike\ ana o ka papa i ka o ka hui ' ma 0 ka haawi ana i ka hui i ke kope 0 ia olelo hooholo ma ke keena poo 0 ka hui, a o ke kipapa ana, na hoololi ana na hoonee ana, na hana hoomaemae hou mau hana apau e ke kulanakauhale ame kalana o Homau hana zpau e ke kulanakauhale ame kalana 0 Honolulu a o na lilo no ia mau hana e hoihoiia mai e ka hui i oleloia maloko 0 na aha.hookolokolo o ke Teritore. ; "(h) Mai kela ame keia kauoha mai a ka papa 0 na lunakiai malalo o ka pauku olelo o keia pa--4 uku, koe e pili ana i kahi m'ua i waiho ai ke alahao a mai kela ame keia manawa e loaa ai ka hewa o ka hui i ka papa i oleloia, e waiho ae he hoohalahala i ke Komisina a o kela ame keia o ia e •na ma ke ano he paa no ia kauoha a he paa nePkekahi hoopii a ka papa o nA lunakiai o ke kulanakauhale ame kalana o Honolulu malalo j ka pauku olelo (g) a keia pauku e kali an? no ka olelo hooholo o i ole ka manaopaa 0 ke Komisina maluna o ia hoopii hoohalahala i oleloia." PAUKU 3. O ka Pauku 7 0 ke Kanawai 186 1 oleloia e like me ia i hoololiia, ma keia ua hoololi hou ia ma ka hoololi ana i ka pauku olelo (e) o ia Pauku i oleloia a e heluheluia e like me ia malalo iho nei: ' ••, ♦ V a "(e) Uku kaa kuikawa no na keiki. E hiki 110 i ka hu|ke kau i ukukaa kuikawa no na keiki hele kula. me ke apono mai a ke Komisina malalo o na rula hooponopono e like me ia e aponoia ana e 'ke Ivomisina." O ka Pauku 9 o ke Kanawai 186, e like me ia i lioololiia. ma keia ua hoololiia a e heluheluia e like me ia malalo iho nei; **PAUKU 9, Hoopuka ame ke kuai ana i ke kumu paa. E hiki no i ka hui ke ae i konĀ kumupaa ma o ka hoopuka ana ame ke kuai ana i ke kumupaa maluna o na kumu i aponoia e ke Kombina ; aka nao, o na bona ame na nota hoopaa mai

ame ua liana iiuii alanuihao ame ka hoolako ana i hooliloia no ua hoolilo nui e hiki no e hoihoi hou.ia ae e ke kumupiiu o ka huj e like me ia e aponoia ana e ke Komlsina, i ka huina-o na dala i loaa i ka hui mai ke kuaiiā ana aku o na bona ame na nota."' i ' ' ' . ■■' • . ' ■/' PAUKU 5. O ka Pauku 11 o ke KaiViawai 185 j i oleloia, e like nie ia i ma keia ua hoololi | hou ia i heluheluiu e like me ia malalo iho nei: i PAUKU 13, Na pakui ana, hoakea ana na hoo-[ mahuahua ana ae a ī ole mau hana, hooi ae.i ka maikai ame na hana hou. 0 na pakui ana, na hoakea ana, na hoomahuahua ae ame na hana hooi ae i Ka maikai ame nahana hou o ke alanuihao ame ka hoolak'o ana ame na hana hou o ke alanuihao ame ka hoolako ana ioaa i ka hui me ke apono o ke Komisina a e hanaia aku ana ma kekahi \\ahi e aku, mahope o ka hoolaha ame kekahi manawa kupono e hooloheia ai ma kekahi halawai akea, e kauohaia hana'pela c ke kōmi-' aina, a i ka manawa e hanaia ai pela a i ole*ua loaa mai, J a i ole i ka wa i'hanaia ai a i ole hoolakoia mai' elea kahi poe e aku ma ia hope aku e .malama. maula. eiaj koe e like me ia \ hoakakaia mahope ae nei; a o na haomahuahua uiiu amena hana hou Hoko o ka hana e lawelawūa ana e ka hui e hanala a ku like me ia i ] ka manawa e kauol)aia ai e. hana pela e ke Komisina;| aka nae aole ke Kofnisina e kauoha pela aia wale no aj ikeia mahope o iu hoolohe ana o na Joaa o ka hui i ka mapawa e hoomau ana a e hoohana ana ia mau pakui hou ana na hoakea ana na hoomahuahua ana ame na hana hou, ina no ke alahao paha a i ole no ! ka hana i hoakakaia maloko o keia pauku, hui pu i me ke koena aku o kana alanuihao ame ka. hana amej ka noonoo ana he mea ka hoomahuahua ana i ke ana 0 na ukukaa, e iawa ana ia e hiki ai ke uku i na hoolilo u-pau o ka hoohana ana huipu me na loaa maikai maluna o ka huiua waiwai o ka hui, komo pu kekahi mau pakui, ,m'au hoakea ana, na hoomahuahua ana j ka hooi ana i ka maikai ame na hana hou e hana maU ia ana no na hana e r;ono ai ka lehulehu. "0 na pakui ame na hoakaka a/ia a i ole mau hana hou i hanaia a i ole hoolakoia mai e kekahi poe e laweia aia wal<; no a hoololiia ka hui, a aia wale no a loaa ae he noi i ke komisina a mahope o kā hoolaha ana ae i na lala o ka hui a hooloheia ma kekahi halawai akea e ka leh.ulehu, e kauoha ana no ia hālawai a aia wale no ia kukulu ana a kulike me ke ana 1 ike laulaia no ke kukulu ana i ke alanuihao. "E hiki no i ke Komisina ke koi i kekahi o na pakui, mau hoak< a ana hooi ana ae i ka maikai a i ole mau hana hou e kukuluia malalo o ka a no ia hana ē kaheaia ae ai ka lehulehu e waiho mai i na koho." > PAUKU 6, E mana keia Kanawai ma ikona wa e aponoia ai. Aponoia i keia la 27 o Apenla A. D. 1933. LAWRENCE M. JUDD, K'.aaina o ke Teritore o Hawaii. KANAWAI 115 (B. S. Helu 114) HE KANAWAI E PILI ANA I KA' HOOPONOPONO ANĀ I NA PALENA AINA A NO KA HOOLAHA ĀNA, KA OLELOIKE OIAIO AME KA OLELO HOOHOLO E HAAWIIA ILOKO 0 IA MAU HANA A E HOOLOLI ANA I KA' PAUKU 558 0 NA KANAWAI HOOPONOPQNO HOU lA 0 liAWAII 1925. f PAUKU 1. O ka, Pauku 55S ona Kanawai Hooponopono Hou ia o Hawaii 1925, ma keia ua hoolo-! liia a e heluheluia e like me ia malalo iho nei: | "Pauku 558. Hoolaha ana, ka oleloike, ka olelo \ hoohoio. E.lilo ia i hana na ke Komisina, ma ka loaa' ana ae o ke noi, ka hoike ana aku i ka ona aina a i ole mau ona aina, a pela I ka poe no lakou ka aina e pili kokoke ana, no ka manawa. a i ka wa hea eia e hoomakaukau ai no ka hoolohe ana i ka lakou hihia. Eia hou, e lilo no i hana na ke Komisina ka hoolaha ana maloko o kekahi nupepa a mau nupepa e like me ia ana e kauoha ana, hookahi manawa maloko o kela ame hebedoma n'o ekolu hebedoma kailike he hoolaha o kahi o ka aina e walho ana e hooponoponoia aku ai ame ka la ame kahi e hooloheia ai ia hiiiia. Ina o ka aina i komohia iloko o ka hoopaapaa aia maloko o ke Kalana o Hawaii a i ole maloko o ke kulanakauhale' ame kalana o Honolulu, e pono 'e hoolaha pu ia maloko o kekahi nupepa Hawaii, E lawe mai ke Komisina ma ia hoolohe anai na oleloike a pau e haawiia mai ana; e hele aku oia maluna o ka aina e nana ina no kona noiia mai e kekahi o na aoao hoopaapaa, a e hoao ma kekahi ano e lawe mai i kekahi ike kupono i mea e hiki pono ai iaia a e loaa ai kana olelo hooholo pololei ma ka mea e pili ana i na palena aina. Ma kana manawa e haa.wi ai i kana olelo hooholo e hoakaka oia i na palena aina i hooholoia ma ke na ia ana e ke anaaina, na hoailona ano nui o ka aina a i ole. na hoailona paa mau o ka palena aina, a i ole hapa o kela ame keia hoailonā, a e l'oa,a pu ka mana iaia e kauoha e anaia a e kukuluia i mau hoailona e like me kana e manao ai ,he mea kupono ia e hanaia; ma na hoolilo o na aoao elua, aka nae aole oia e hoololi i kekahi palena aina i hoakakaia maloko o ke kii o ke anaia ana maloko o ka palapala sila a i ole maloko o ka palapala kuai mai ka Moi mai a i ole mai ke aupuni mai a I ole nialoko o ka paiapala iiaawi aina a ke komisina aina. M PAUKU 2. E mana keia kanawai ma kona wa e aponoia ai. Apoinoia i keia la 27 6 Aper x ila A. 1933. LAWKENOE M. JUDO, Kiaaina o ke Teritore o Hawaii. i —- . i KANAWAI 116 t . (B; S, Helu 120) HE KANAWAI 1 KAUOHA AN\ \0 k\ HOIIiOI HOr IA AE 0 KE DALA I K\ POt LLHIII HU LIKE OLE I OHIIA NO NA AIIUU I kIL lOA 1 KE KANAWAI.

— y t7"" Tr rll - - E Hooholoia e ka Aīiaolelo q ke T?riiore o Hawau:. I'AUKU 1. Ke k&U9bfti<t..nei ka puuku teritore ma keia o uku ae, ma ke, £no ,mau dala e ho&oi ae ana no na dala i ohiia no aa auhau kue loa i» ke kanawai; a māiloko ae hōf ō ka walnona i haaHakaii mahope ae nei, i na hul ame na kanaka pakahi i ka huina i kauia mamua'ae i>.ko lakou mau inoa e like me ia malalo iho.nei: Mai nā aaia ma'i i ohiia no na auhau haule hope maloko o ka mahele auhau ekahi, ia: Mrs. Constan<-e Withinjrtwi $ 4X7.85 Winn ame No\\till, no na hooilina Q Robertson 22,6.30 John' K. Cockett 143.96 Na b ooilina o Nancy Wallaee 174.31 .Wong ;Tong ■ 144.17 I:iternātional Trust Co., Lttd 6,7'91 Mai na dala mal i oh?ia. no na auhau haule hope'* mulpko o ka mahele auhau ekolu, ia: Ameiiean Factors, Ltd.... r .,., 655.40 Katsuji Sakamoto 34.80 Gbed ................... 15,19 Mr.s. George Machado 353.24 P. C. Beamer 142,80 Mai ka waihona dala i?iai o. kela ame keia 6 ke Teritore, ia: A. G. M. Rqlaertson........ 20.12 Hugh G. Davis . 8,93 Pioneer Builamg & Loan 159.08 Dr. William F. Leslie 16.00 Trust Company: fc na akena no: Henry 10.00 Charles W. JEjtaldwin. 5.00 Miss E. Pa4itii ./udd.,»: 25.00 Lo.i' Tsin C%?ig.f. 7.17 Davis S. MavtJalias David 5.72 Woo 13.30 Ka waiwai gjJßel.en B> f 1,663,46 Mackay & Telegraph_£sy»pany„.: 158.33 Hawaiian Tu|s Packers, 786.13 Hide Takakis& (also aa Ebsn H.. Takakura $.00. PAUKU h % Ona h}iina,i maan§i malu;iā ae i ia e tiM& ma na hila k&po. dala 1 ae e ka lunaJiQ/aift. teritore> i bo.okshy- _ aia maluna o kikoo i e ke v koisisi; na auhau. ,'r--9" . '' ; _V. PAUKU 3. E mana ma aponoia ai. 1 1a r v I h J ' • ir *yk fc V* " Aponoia la 27 Q-Apjrjla A* D. 1933. ri M; , Kiaaina oj kf Xe3ritore o HawaiL.. : i..;,; ■"■ »■ '«?| 1 •- • .;'. - h KANAWAI 117 • , .?* ,r. 'HE KANAWiI Ē.H'OOP'aO'AHA I KEĪ KANAWAI . KAHIKI I AHI MA O'KA LA NO KE AWAKUMOKU O HONOLULU MALOKO O KE KULANAKAUHALE AME KALANA O®HONOLULU. E Hooholoia e ka Ahaolelo o ke Terītore o Hawaii; PAUKU ,1.. O ke |C»nawai $36 q ,na Kanawai o Hawaii oke Kau 1929 ? ijjia keia mJfoopauja. PAUKU 2. E mana keia Kanawai ma kona wa e aponoia a?. Aponoia i keia la 27 o Aperila 1933. LAWBENCE M. JUDD, Kiaaina o ke Teritore 6 Hawaii. . - -* - i- - . «- KANAWAI 118 HE KĀNAWAI E HOOIOU ANA l KE KANAWAI 139 O NA KANAWM P HAWAU K4JJ Q 19.31. E PIU ANA I KA ]?APA O NA HALKMAI LEPERA AME KE KAHUA MAI A NO .»00LOLI ANA AE I KA PAPA I OLĒLOU I KEKAHI MAU lIANA I KAUIA AKU MALUNA O KA PAPA OLA, MA KA HOOLOLI ANA. I KE EANAWAI 214 O NA &ANAWAI O HAWAII ivAU 0 1931. i E Hoch<>Wa e ka AhaoleW q ke Teritore q ftawsiii PAuKU i. Oke Kanawai 139 ona Kanawai o H&waii Kau 1931, m&. keia ua hoaloliia jaa ka hoopau ana niailaila ae i ka h.u.aolelo "lepera" ma kalli e ikeia ana iā me ke ana i ka papa o na halemai lepera anie ke kahu* Qia'i a i ole i ka, luna nui o na halem&i lepeia ame k^huamai. PAUKU 2. 0 ke. KjMBMiL2Xi ona Kamwai o Havaii.Kau.o ka 1931, ma kfia ua hoololiia ma ka hoopau aua mailaila aku f ma kalii e ikeia ana o ke Kanawai i oleloia na huaolelo "papa ola" t ae hookomo ana malaila ma kahi hakahaka i &a hu.ao.lelo "papa o na halomai ame kajiua mL" x . |l " L PAUKU o. E mana keia Kanawai ma ka k 1 olulai, 1933. | p Aponoia i keia la 27 0 AperUa A. D. 1943. 1 LAw|eUBNCE M. JUI)D 4 Kiaaina o ke Teritore o HawaiL KANAWAI 11S / . 188} ' - * * HE KANAWAI E HOOLOLI ANA I KA PAUKU 2081 O NA KANAWAI HOU 1A O HAWAII 10^ f E PIU ANA l KA UKl 1 O KA LAIKINi NO K£ KljAi ANA l NA LAAL'

£ Hooholoia e ka Ahaolelo o ke Teritore o Hawau: * - PAUKŪ 1 oka Pauku 2081 ona Kanawai Hoifjponoj)ono Hou ia o Hawaii 1,925, ma keia ua hooloHia a e heluheīuia e like me ia malalo iho uei: "Pauku 2081, Ukn laikini. Oka uku o ka makahiki no ka laikini no ke kuai ana i na laau make he |5t),00; eia nae, aohe uku a i ole laikini e koiia no ke kuai ana, mahele ana aky,ma o a i ole hoohuihui ana i kekahi mau mea okoa e hoamahaia malak» o na m.anao o ke Kanawai 334 o na Kanawai o Hawaii Kau o 1033. PAUKU 2. E mana keia Kanawai ma kona wa e aponoia ai. Aponoia i keia la 27 o Aperila A. D. 1933. LAWRENCE M. JUDI) , Kiaaina o ke Teritore o Hawaii. KANAWAI 120 <B, S. Helu 221) HE KANAWAI E HOOLOLI ANA I KE KANAWAI 206 NA KANAWAI O KE rCAU 1927, E LIKE MĒ ĪA I HOOLOLIIA E KA PAUKU 1 MA KA HTJI ANA AKU ILAILA HE PAUKU HOU A E IKEIA KA PAUKU 15-A, E HOOPONOPONO ANA . IKE KUAI ANA, HOOLOLI ANA AME KA PAA ANA I KEKAHI MAU PU, EA MAMA AME NA POKA. E Hooholoia e ka Ahaoīelo o ke Teritore o Hawaiil; PAUKU T. O ke Kanawai 206 o na Kanawai o k« Kau o 1927 ma keia ua hoololiia ma o ka hoololi ana i ka pauku olelo o ka Pauku Tm£laila a e helu-' h€ltiia e like me ia malalo iLo nei: "PAUKU 1. Ka wehewehe ana. .0 ka <{ Pu panapana" e Hke me la i hoakakaia maloko o keia Ka-' ttawai eia e komo ana maloko o ia kekahi pu o ke ano i emi īho malalo ka umikumamalua iniha ka loihi o ka barela a he hiki hoi ke hoopuka aku i na poka i hoopihaia ai a i ole i ke,ea mama." PAUKU 2. oke Kanawai 206 i oleloia ona Kanawai o.kē Kau o 1927 ma keia ua hoololi hou iā ma hui ana aku he pauku hou a e ikeia.ka Pauku 15-A, 8 e heluheluia e like me ia malalo iho nei: "PAŪKU 15-A. Pu mikini ame ea mama. Koe e like me ia i aeia malalo o na manao o keia Kanawai aole kanaka, hui a i ole hui i hoohuiia e malama, £>aa, kuai, a i ole haawi aku no ke kuai a i ole halihali i kekahi pu o ke ano i kamaainaia he "pu mikini" a i ole poka pu panapana, pu pu mikini, a i ole poka pukuniahi a i ole i)ok& pahu maloko o ia he ea mama e hookahe ai i na ea mania. "Eia nae, aohe mea maloko o keia Kanawai e hooka ju ana i ke kuai aku, kuai miai, a i ole paa a maiama ana paha ia pu r e kekahi kalana, a i ole kulanakauhale a kalana, teritore, a i ole koa federala i ka manawa e koiia ai ia mau pu no ka hoomaamaa ana a »o ka hooko ana i ka lakou mau hana, aole hoi no ka lialihali ana ia mau pu no kekahi wahi a i ole ma ka aoao o ka oihana makai ame kona mau kanaka, na makai nui, a i ole na pualikoa o ka oihana kaua, moana o keia Teritore a i ole o na Mokuaina Huiia; a "Eia hou, aole mea i hoa"ka,kaia maloko o keia kanawai e hookapu ana i.ka oihana makai ame kona m'au kanāka, na makai nui, a i ole na pualikoa aina 'ame ko n& mokukaua o ke Teritore' a i ole o ko na Mo~ kuaina Huiia mai ka malam.a ana a i ole ka halihali ana, ia mau pekapukuniahi a I ole mau poka liilii, a i ole na poka pahu no ka hana hoonaauao iloko o ka hooko ana i ka lakou mau hana. . "O ka manao o ka huaolelo "poka nunui, poka liiHi a i oJe poka pahu" e like me ia i hoakakaia maloko o keia Kanawai e hoomaopopoia e pili ia a e komo pu m ,poka pukuniahi, na poka pu liilii, a i.ole na poka pahu i hiki ke kiola aku a i ole pahu ma o a i ole ma ka hookui ana aku o ke kukaepele, na uiki, uwila a i ole kekahi mea e ae i ka wa o ke pahu ana a lilo i kumu e puka aku ai ka ea mama. Oka manao o ka huaolelo "pu mikini e like me ia i hookomoia maloko o keia Kanawai e pono e hoomaopopoia e pili a«ku ia ī na pu mikini raifela, na pu mikini ame na pu mokuluu i hiki e ki aku me ka hoomau loa i kekahi mau poka i hoopihaia maloko o ka wa-hi' poka kahi i hoopihai& ai me k&. pauda a i hoohanaia ka pu me kekahi mikini hiki ke liookaawale." PAUKU 3. E mana keia Kanawai ma wa e aponoia ai, Aponoia i keia la 27 o Aperila A. D. 1933. LAWRENCE M. JUDD, Kiaaina o ke Teritore o Hawaii. KANAWAI 121 (B. S. Helu 227) HE KANAWAI E HOOLOLI ANA I KA PAUKU 1864 O NA KANAWAI HOOPONOPONO HOU IA O HAWAII 1925, E LIKE ME IA I HOOLOLIIA E KE KANAWAI 205 O NA KANAWAI O HAWAII KAU O KA 1929, A E KE KANAWAI 1867 NA KANAWAĪ HOOPONOPONO HOU IA O 'HAWAII 1925, E PILI ANA I NA ALALOA, NA APANA HANA HOU AME KA HELU ANA NO NA AUHAU MALOKO O KE KULANAKAUHALE AME KALANA O HONOLULU. E Hooholoia e k« Ahaolelo o ke Terstore o Haw&iL* PAUKU 1. O.ka Pauku 1864 onā Kanawai Hooponopono Hou ia o Hawaii 1925, e like me ia i hoolollia e ke Kanawai 205 na Kanawai o Hawaii Kau o 1929, ma keia «a hoololiia a e heluhelula e like me ia malalo iho nei:

"Paukn 1864. Na hookaa liilii ana, ka manawa. īioko o ka hana o ko koho t.na e hookaa i kekahi auhuu ma na hookaa liilii ana, oia auhau e pono e hookāaia maloko o ka manawa aole e emi iho maJalo o elima (5) makahiki aole hoi e oi aku maniua o umi (10) mau hookaa hilii like ana i ka makahiki xiq ke kumupaa» a i k«la ame keia hookaa ana i kela ame keia makahiki malia e hoohuli ia ae ana a e hookaaia iloko o umikuinamalua (12) mau hookaa liilii una ma kela ame keia mahina e like me ia e hoakakaia ana maloko o keia mahope ae nei, 0 ka ukupanee, ma na hihia a pau, e hookaaia maluna *o ke kumupaa i ho-* okaa ole ia, a e hookaaia i kela ame keia makah'iki. ma kekahi ana aole e oi aku maluna o eona pakeneka (6%) no ka makahiki. O ka heluna o ia' hookaa liilii ana i ka makahiki ame ka manawa o ka hookaa ana" ame ke ana. o ka ukupanee e like ia me ka. hoohoīo ana a ka papa o na lunakiai; eia nae, mahope o ka hooholoia ana ona hookaa liiiii ana i ka makahiki a ka,u paaia ina e ikeia ana 0 ka pomakai aia ma ka aoao o ka mea hookaa auhau, e hookuu ana ka pĀpa "o na lunakiai 1 ka puuku e - ae aku e lawe mai i na hookaa dala i kela ame keia mahina e like me ia i hoakakaia ae nei uaaluna. PAUKU 2. O ka Pauku 1867 ona Kanawai Hooponopono Hou-ia o Hawaii 1925, ma keia ua hoololiia ā e heluheluia e like me ia malalo iho nei: "Pauku 1867. Kuai ana no ole. Ina nei no ka hooko ole i ka-hookaa ana i kekahi hookaa liilii ana no ke kumupaa ame ka ukupanee i ka wa e hookaa ai, e hoolaha ae ka puuku kulanakauhale ame kalana & e kuai aku i ka waiwai nona ka hooko ole ia o ka hookaa ana no ka auhau holookoa i hookaa ole ia o ke ka ukupanee ame na koina; eia nae, o ka mea nana e kuai ana ia waiwai e oia e hookaa mua ma ke dala kuike i ka huina nui p nā hookaa liilii ana i haule hope, a i ole na hookaa liilii ana i ke kumupaa ame ka ukupanee ame ka hoopai, ame ke koena o na huina hookaa liilii like o ka makahiki a i ole o kela ame keia mahina e l!ke, me ia 1 hoakakaia ai i kinohi. Oia kuai ame ka hoolaha ana e hanaia e ka puuku ma ke ano like i hoakakaia e ke kanawai e pili ana i kela ame keia no ke kuai ana 1 na waiwaipaa e like me ia a ka lunaauhau e hana "atnrro ka hooko ole ia o ka hookaa ana o na auhau waiPATJKU 3. E mana keia Kanwai ma kona wa e aponoia ai, , Aponoia i keia la 27 o Aperila, A. D. 1933. LAWRENCB M. JUDD, Kiaaina o ke Teritore o Hawaii. KANAWAI 122 <B. S. Helu 198) HE KANAWAI E HOOLOU ANA I KE KANAWAI 287 O NA KANAWAI O HAWAII KAU O 1931, E LIKE ME IA I liOOLOLIIA, 01A KE KANAWAI NO NA HAAWINA DALA NO NA MAKAHIKI ELUA 1931-1933 MA O KA HOEMI ANA I NA ITAMU MALAILA I KAPAIA "KA WAIHONA DALA A KE KIAAINA I HOAHUIA NO KA I'OE NELE X KA HANA." E Hooholoia e ka Ahaoleīo o ke Teritcyre o Hawaii: PAUKU 1. O kekahi itamu o ka Pauku 1 o ke Kanawai 287 o na Kanawai o Hawaii o ke Kau 1931, 1 e like me ia i hoololiia e ke Kanawai 32, na Kānawai o ke Kau Kuikawa elua o 1932, e hookaawale ana' i haawina dala ?100,000 no ka wāihona ulia nele hana a ke Kiaaina, a e ikeia ma ka aoao 69 o na Kanawai 0 ke Kau Kuikawa Elua ma keia ua ae me ka huina 6 $50,000.00 i hiki ai *a itamu ke heluheeluia $150,000.00." PAUKU 3. E mana keia Kanawai ma kona wa e aponoia ai. Aponoia i keia la 28 o Apenla A. D. 1933. LAWHENOE M. JUDD, Kiaaina o ke Teritore o Hawaii KANAWAI 123 (B. H. Helu 331) HE KANAWAī E PILI ANA'I KE KOKUA AŪA I NA KEIKī KtJLA XI NA A E HOOLOLI ANA I KA PAUKU 2 O K£ KANAWAI 230, NA KANAWAI AHAOLELO O 1927, ELĪKE ME IA I HOOLOLIIA Aī E KĒ KANAWAI 148, NA KANAWAI AHAOLELO O 1929. . E Hoohploia e ka Ahaolelo o ke Tcrilore o Hawaii; PAUKU 1. Ma keia ua hoololi hou ia ka Pauku 2 o ke Kanawai 230, na Kanawai Aliaolelo o 1927, elike me ia i hoololiia ai e ke Kanawai 148, na Kanawa i Ahāolelo o 1929 e heluheluia al elike me ia malalo iho nei: _ "Pauku 2. Na ka luna hoohananui o ka olhana hoonaauao, me ke apono b kā papa no ka pono o na keiki. o ke kalaila i lilo ai ka home no ia keiki ki-na 1 noho ai, ma keia, ke hoamanaia nei e kukakuka me na halema'i kuokoa, a i ole i&e na ohana kuokoa paha; ma kekahi ana o ka uku aole e oi aku mamua o iwakalua dala ($20.00) o ka mahina no ke keiki hookahi, i w&hi e loaa ai kahi e noho ai o ua keiki ki-na nei, oiai e helē ana ī na kula aupuni, a no ka malame ana ia lakou ma ia mau hale a i ole mau honie kuokoa palia, a me ia apono hke ana, hooponopono me īia hui halihali a i ole me kekalu poe paha, uo ka haliliaii ana i ua mau keiki ki-na la i, a mai na kula aupuni mai (koe na keiki maloko o na hale i hookaawaleia ai.ko lakou h§onaftuaoia ana), a ua hiki no, me ke apemo ana mai-a ka papa no ka pono o na keiki, o ke kalana maloko olaila i waiho ai ka home o ke keiki ki*-na, e hoolilo aku i ka hila haawiiia i hookaawaieil maloko nei no ia hana," i ! ' PAtIKU 2. K mana no keia Kanawai ma wa e ai, AiMmoia I keia la 28 o AperUa, P. 1935, LAWKENOE M. JUDD, Kiaaina o k* Terit<>te o Hawail,

KANAWAI *24 (B. H. Helu 064) - . HE KANAWAĪ E HOOT,OLT ANA ī KE KANAWAI 257 0 NA KANAWAI AHAOLELO T> HAWAII 1925, E PILI ANA I NA MANU. E Hooholoia e ka Ahaot«lo o ke Teritcre o Hawaii; PAUKU 1. Ma keia ke nei ke Kanawai 257 o na Kanawai Ahaolelp o Hawaii 1925, ma ka hoololi ana i ka pauku olelo 2 o ka Pauku 1 o ia mea e heluheluia ai elike me ia malalo iho nei : •O ka uku no ia laikini he ?1.00; koe ii'ae, e hoamana no ke komiaina i kekahi akena o ke āupuni e hoopulApula a e kuai i na Inanu, na Jiiki no ke hoa- !' mana i kekahi mea e malama i kekahl manu ttia ke mtio ku i ke kanawai." | PAUKU 2. mana no keia Kanawai' ma kona wa e aponoia ai. ! Aponoia i keia la 28 o Aperila, A. D. 19?»S. LAWEENOE M. »TUDD, Kiaaina o ke Terftore o Hawail. | KANAWAI 125 | (B. S. Helu 89) I HE KANAWAI E HOAKAKA HOU ANA NO KA HOOPULAPULA AME KA HANA HOU O KE KAHUAMAI MA KALAUPAPA AME KA HALE HOAO MA KALIHI AME KA HOM.E KAPIOLANI O NA KAIKAMAHINE AME A I OLE KA HOMĒ 0 NA KEIKīKANE MALOKO O HONOLULU, A E HOI HOU ANA JLQKO O KA "WAIHONA MA'I LEPERA I HOOKUMUIA E KE KANAWAI 288 O NA KANAWAI AHAOLELO ■ 1931. | E Hooholoia eka Ahaolelo oke Teritore o liawan: | . PAUKU 1, Mawaho ae oka huina o ekolu haneti kanahiku-kumamalima kaukahi dala ($375,000.- = 00) i hoamanaia e hooliloia e ke Kanawai 288 o na Kanawai Ahaolelo o Hawaii 1931» ke hoamanaia nei ka papa o na ma'i lepera ame na kahua mal e hoolilo ilq|to o ka 1933-1935 na makaliiki pili dala elua , i ka huina o hookahi hanferi me kanalima kaukanl dala ($150,000.00) mailoko" ae o ka "waihona kuikawa no ka ma'i lepera" i hookumuia e ke Kanawaī 288 i oleloia, no ka hoopulapula hou ia a i ole no ka hoomaemae ana i ke ka.hua ma'i ma Kalaupapa, a i ole ka halema'i hoao ma Kalihi maloko o Ho-nolulu, ame ka huina o umi-kumamalima kaukani dala (115,000.00) no ka hoopulapula hoa aha ame ka hana hoomaemae ma ka Home Kapiolani o na Kaikamahine a .1 ole ka | Home ona Keikikane maloko o Honolulu. O na hoolilo apau malalo nei e hanaia r»o ia ma- | luna ona pepa hoike e aponoia ana eka lunahoomalu i oka papa oha halema'l Jepera ame na kahuama'i; koe I nae ona aelike apau no ke kujculu ana, ke kukulu hou I ann a i o.le ka hana hou ana i kekahi hale a i ole hoomaemae ana malalo o keia Kanawai, e hanaia ia ma ka aoao o ke Teritore e ka lunanui o na hanahou me I ke apono ana ,o ka papa o n.a halema'.i lepera ame na j kahuama'i, ao na uku ana apau i hanaia mamuli o i kekahi aelike e hanaia no*maluna ona pepa hoike i | apono 'liui ia eka lunaimi ona hanahou aine ka lu- ! na hoomalu oua i oleloia, a koe hōu ona manao o ka Mokuna 107 o na Kanawai ; Hou U o Hawaii ( elike me ia i hoololiia ai a i ole e ke- | kahi Kanawai e hookapu ana ika hoolilo ana ina dala 0 ka lehulehu ma ka aelike a i ole ma kekahi a.no e ae ma keia ke kukalaia nei ua hiki ole ke hoopiliia malaio o keia Kanawai, I*AŪKU 2. O na dala apau mawaho ae o ka ekolu haneri kanahikn-kumamalima kaukani' dala ($37J5r000.00) ke nei e hooliloia nei e ke Kanawai 288 o na KanaWai Ahaolelo o Hawaii 1931, a o ka hookah'i haneri kanaono-kumam'a 1 ima \aukani dala (-$165,000.00), i hoamanaia e hooliloia ma keia Kan&wai e koe ia maloko o ka "waihona mal lepeVa kuikawa" ma keia ua apoia e ka waihonā laula o ke Teritore o Hawaii. PAUKU 3. E mana no keia Kanawai ma kona wa e aponoia ai. Aponoia i keia la 28 o A. D. 19§3. LAWRENCE M. JUDD, Kiaaina o ke Teritore o Hawaii. KANAWAI 126 (B. H. Helu 189) Vffi^A AI N ° KOKUA IA FKANK J. E e ka Aāaolelo o ke T«ritctfe q Haw&u; PAUKU h Ma kei* ke hoamanaia i;ei ke kauohaia aei ka papa o ua lmiakiai o ke Kalaua o Hawaii e uku aku mailoko ae o ,ka wa&ona laula o ke kalana 1 la Frank J. \ ierra i ka huina o eha haueri kanakoiu-kumamahikiu anie 50 100 daia (5437 60) m ka uku hana e ukuia iaia ma ke Kauawa.i no ka koonuMia i kuleaua ai oia ,ma ke aao he kuiuu puhiohe no ka bana o Hilo, malak> o ua kanawai o ke Teriiore. PAUKU 2, O u» Frauk J. %"ierra uei i oieloia, ma ka ukuia ana aku iaia i ka huina i oleloia, e haawi aku no oia i likiki pIH"lv pono e hookuu i kekahl apau e pili ana ia hoomaha a i oie ka uku uo ka hoomaha. ; ■ - i PAUKU S. £ maua no keia Kauavrai kona wa e aponoia ai. Āponoia i keia la 2$ o Apehla, A. D, 19SS. tfWESNCE M JUOD» <■ Kiaaina o ke Tnritor* o Hawall.

KANAWAI 127 (B. H. Helu 222) lIE KANAWAI E KAUOHA ANA I KA PAPA O NA LUNAKIAI O KE KALANA O HAWAII E KU~ KULU I KEKAHI LUMI MALOKb O,KE KULANAKAUHALE O HiLO, KALANA O JIAWA»I. E Hooholeia e ka Ahaolelo o ke Teritore o Haw&ii; PAUKU 1. Ma keia ke kauoha ia nei ka papa o na luna kiai o ke Kalana o Hawaii e kukulu aku i kekahi lumi mehameha a i ole hale paha ma a i ole e kokoke ana i ka Memorial o Hilo maloko o ke kulanakauhale o Hilo, Kalana o Hawaii, o ka lilo 0 ua hale nei a i ole lumi paha -aole e oi aku i ka huina o eono kaukani dala ($6,000.00).' PAUKU 2, E mana no keia Kanawai mā ka la 1 o lulai 103S, Aponoia i keia la 28 o Aperila A. D, 1933. LAWE3BNCE M. JUDD, Kiaaina o ke Teritore o Hawaii. KANAWAi 128 (B. H. Heiu 269) HE KANAWAI E PILI ANA I KA īIOOMALU ANA I NA HAUMANA E HELĒ ANA MA NA KULA AUPUNI. E Hooholoia e km Ahaolelo o ke Terltctre o Hawaii: PAUKU 1, Eae aku na kumu poo ma na kula aupuni apau, ke noi i kakauia e kekahi makua, kahu a i ole _kekahi mea e ae iaia ka m'alama ame, ka hoomalu ana i kekahi haumana e helē ana ttia kekahi kula aupuni, e haalele iho f nā kahua o ke kula i wa hoomaha; k:ofe nae, o kekahi kumupoo e haawi ana ia ae ana, aole e ili aku maliina ona ke koikoi no kekahi hana a ua iiaumana nei, i ka wa hoomaha, a oiāi ua haumana la e noho ana mawaho o ke kahua o ke kula. ' ;■ - M PAUKU 2. E mana no keia Kanawai ma kona wa e aponoia ai. 4 ' Aponoia I keia la 28 o Aperila, A. D. 1933. LAWEENOE M. JUDD Kiaaina o ke Teritore o Hawaii KANAWAI 129 (B. H. Helu 373) . HE KANAWAI E HOOLOLI ANA I KA PAUKU 3141 O NA KANAWAI HOOPONOPONO HOU IA O lIAWAII 1925, ELĪKE ME IA I HOOLOLI HOPEIA AI E KE KANAWAI 16 0 KE KAU KUIKAWA ELUA NA KANAWAI AHAOLIOLO 1932, E PILI ANA I KA PIOOPAA ANA I SA PALAPALA KUAI. * i E Hooholoia e ka Ahaolelo o ke Te; 'tore o Hawaii; - PAUKU 1. Ma keia ke hoololi hou iā, aei Pauku 3141 o na Kanawai Hooponopono Hou ia o Hawaii 1925, elike me ia i hoololiia ai: (a) ma ka lioohui ana aku i kekahi pauku olelo hou, e.kau heluia 13, e lieluhelu ai elike me ia mahope ae nei : "13. No na mea hana paikii, a pela aku, no kekahi akgna federala, teritore a i oīe kalana a i ole kulanakauhale a kalana, o ka. lilo o ria materia i hoohanaia maloko olaila, o ia tnau uku e "hoohanaia e ka luna kakau kope no ke kuai ana i na kupono e hoohanaia ma ia halia pa'ikii," ame (b) hoololi ana i ka pauku olelo hope'oia mea e heluheiu ai elike me ia malalo iho nei: " Ona uku apau i ohi ia malalo o keia pauka. koe na mea i kuhikuhiia maldko b ka pauku olelo. e hookomoia aku no maloko o ka Waihona puuku no ka ponb o ka waihona laula." PAUKU 2. E mana no keia Kanawai naa : kona wa e aponoia ai. ; Aponoia i keia la 28 o Apenla, A. D. 1033. LAWKENC®M. JUDD Kiaalna o kell%ltQre,o Hawaii. KANAWAI 130 (B. S. Helu 140) x FE KANAWAI E HOOLOLI ANA I KA PAUKII 129 O NA KANAWAI HOOPONOPONO HOU IA O HAWAII 1925, E PILI ANA I NA KOHO BALOKA. E Hooholoia e ka Ahaolelo o ke TeHtore o Hawau: f PAUKU 1. Ma keia ke hoololiia nei ka patflu 129 o na Kanawai Hooponopono Ht>u ia o Hawaii 1928, ma ke kapae ana i ka hopuna olelo elua mailāila e heluhelu ai: "oia hoonohonoho ana, ikawa e pau pono ai, e hoolahaia no hookahi manawa ka haahaa maloko o kekahi pepa puka la a i ole puka pule paha lawe nui ia malōko o ke kulanakauhale a kalana o Honolulu nme na kalana e ae apau maloko o ke Teritore o Hawaii." PAUKU 2. E mana no keia Kanawai ma konia wa e aponaia ai. Aponoia i keia la 28 o Aperila, A, D. 1983, LAWRENCE M. JUDD t Kiaaina o ke Teritore o Hāwaii,

KANAWAI .131 ...... s (B. S. Heiu 153-) UĒ KANAWAI E HOOLOLI ANA I KA PAUKU 47 O KE KANAWAI HOOPONOPONO HOIT IA O HAWAII 1925. E LIKE ME IA I HOOLOLIIA AI E KE KANAWAI 160 O NA KANAWAI AHAOLELO O 1 i):ī 1, E PILI ANA t KE KOHO WAĒ MOHO. E Hooholwa e ka Ahaolelo o ke Teritore o Hawaii: PAUKU 1. Ma 'keia ke hoololi hou ia ne! ka Pauku 47 o na Kanawai Hooponopono Hou ia o Hawaii elike me ia i hoololiia ai rtia ka hooloii an s a i ka pauku olelu 2 oia mea e heluhelu ai elike me ia malalo iho nei: "I ka manawa e pau ai ka helu ana ma ke koho wae niuho, e hoomakaukau no ke kakauolelo kalana i kekahi hoike i lioohikiia o ka..hopena o k<? koho wae moho e pili ana i na moho no na kulana oiha&a like ole, a e hoouna aku no i kope o ia mea i ke kqpaite teritore ame ke komitc kalaua o kela a'me keia aoao kalaiaina i»akahi." • , - * PAUKU 2. E mana no keia Kanawai ma kona wa e aponoia ai. Aponoia i keia la 28 o Aperila, A. D. 1933, - LAWRENCE M. JUDD, Kiaaina o ke Teritore o Hawali. KANAWAI 133 (B. S. Helu 200) HE KANAWAI E HOOLOLI ANA I KA PAUKU 481 0 NA KANAWAI HOOPONOPONO HDU IA 0 HAWAII 1925, E PILI ANA I NA LIMA LAULA, MA KA HOOHUI ANA AKtJ t KEKAHI KULANA HOU E KUPONO OLE A1 KA POE KOHO I HAULE HOPE KA UKU ĀNA 1 NA AUHAU, NA UKU HOOLIMALIMA, A PELA AKU. E Hoolioloia e ka Ahaolelo o ke Teritore o Hawaii: PAUKU 1. Ma keia ke hoololiia nei ka Pauku 481 o na Kanawai Ilooponopono Hou ia o Hawa,ii 1935, ma ka hoohui ana aku ma ka pau'ana o ka mass9 o ia mea elike me ia malalo iho nei: ' , * • , : \,4 f "««le no hoi h£ hoolimalima laula, a i plg hejkur apo o 4ca hoolimalima laula o ka aina a,up.uni e hana4a,i kekahi mea i haule hope ma ka uku afljM .|£jg#ja ajir hau, na uku hoolimali*»a a i ole ia, kekalii niau. mea e ae i hiki mai i ka wa e uku ai i ke TeritQre a £ oie kekahi hapa kala.iaina paha o ia uiea, a o ka poe i liaule hope ka uku aiia i ko lakou mau g,i.e, e lilo no i poe kupono ole e koho ma ke ku&i ana 6 ia haa,u hoolimaliina." #T?AUKU 2. E mana no keia Kanawai jma kosa wa e apoiioia ai. Aponoia i keia la 28 o Aperila, A. D. 1933. LAWRENCE M. JUDP, Kiaaina o ke Teritore o Hawaii. *&NAWAI 133 (B. S. Helu 242) HE KANAWAI E HOOLOW ANA I KE KANAWAI 19 O KE KAU KUIKAWA 'EKAHI NA KANA-. WAi AHAOLELO O 1932, E PILI ANA I NA AUHAU O KA MEA WAI, I WAHI E HOOLAKO 1 AI I KA AUHAU NO KE KUAI AME KA HOO-i HANA ANA I KA AILA DIESEL. 1 E Hooholoia e ka Ahaolelo o ke Teritore o Hawaii: PAUKU 1. Ma keia ke loololīia nei ka pauku' (c) o ka Pauku 1 o ke Kanawai 19, Kau Kuikawa Ekahi na Ahaolelo o 1932, ma ke kapae ana mailaila a,ku ī na hūaolelo "aka aole e komo pu ka aila diesel," ame ke koma mamua aku o ia mea, e ikeia ana ma"k*a pau ana o ka hapa pauku i oleloia. PAUKU 2. Ma keia ua hoololiia ka Pauku 4 o ke Kanawai i oleloia e heluhelu ai elike me ia malalo ihonei: "Pauku 4. Ka puunaue ana i wahii e uku ia ai kekahi inau auhau laikini. (a) O kela ame keia mea puunaue, e uku no mai a mahope aku o ka la e mana ai o keia Kanawai, mawalho ae o kekahi mau auhau i hoakakall" e ke kanawai, he auhau laikini i ka puuku o ek;du keneka no ke pakahi o ka mea hoa-ahi (mawaho ae o ka aila diesel) i hoomaemaeia, hanaia, i loaa mai a i ole hpohuihulia e ua poe puunaue la maloko o ke„ Teritore Jā i hooliloia a i ole hoohanaia eia maIdlc6 o ke Teritore, a i ole loaa niai iaia maloko % c\ke Teritore mai ka pbē mai i" laikmi ole ia ma ke anō he mea puunaue, a i hooliloia aku, a i ole lioohania eia maloko o ke Teritore; a no kela ame keia kalani 'pakahi o ua aila la i hooliloia a i ole, hoohanaia paha eia mai kekahi waiwai mai, a i ole paaia eia ma kahi hoahu ma ka la o ka m&na ana o keia Kanawai (b) O kela ame keia mea puunaue mai a mahope aku o ka la e mana ai o keia Kanawaū mawaho ae 0 kekahi niau auhau i hoakakaia e ke kanawai e uku 1 ka auhau hukiiii i ka puuku o hookahi pakeneka no kela ame galanio ka aila diesel i hoomaemaeia* hanaia, i loaa. a i .olē hoohuihuiia e na mea puunaue \a maloko o 2e Teritore a i kuaiia v a i ole hoohanaia paha eia mal#kv> o ke Teritore, a i ole hookomoia mai e ua mei piMmaue la maloko o ke Teritore, a i ole loaa pahli ia|i maloko o ke Teritore mai kekahi poe mai aole he |oe puunaue i laikiniia, a i kuaiia a i ole hoohanai|i ei| maloko o ke Teritore; a no kela ame keia gah ni o -ka, a|la diesel i kuaiia a i ole hoohanaia eia mai kekahi waiwai mai ma ka lima a i ole e paaia ana eia ma ka e mana aikeiā hapa pauku. (c) )Koe nae, o ua auhau nei i oleloia aok e ohiia

e pilf an.a i kekahi aila i Ve, apono q ka puuku e kuaiia no ka hooMngi. 'paoll ia a laWeial, a , i ole kuaiia maloko, o ke'&sss% O' i ''' J V;T " "I • / ' " **, ,'V L PAUKU 3. Ma keia /ke hoololiiā nei ka 7 o ke Kanawai -4 oleloia, ma ka hookom'p anaTltku muloko oiaila, ma ka o •ia mea, e ukaii koke aku ana i na huaolelo kenuka", i koma a me ka huaoi<?lo *'a i ole hookahi keneka, . elike me ka mfea e ikeia ana," i'AUKU 4. E mana no keia Kanawai ma ke aumoe o ka 1& hope.o ka, maloko olaila i a? , , ponoia ai ua mea la. Aponoia i keia la 29 o A. D. 1933. £AW&BNCE M, JUDD, % Kiaaina o ke Teritore o Hawaii.KANAWAI 134 , \ *; ■ <B. S. If*lu2fl) HE mMm 211 O NA KANAWAIIWPONOPONO HOU 1A 0 HAWAU 19|f. E IA I HOP^LUA, E KE KANAWAI 22rOA KE KAU mi, E KE Km%WAl' o NA KANAANA INA PAOKU 3684., 5689 ( A&& 3692, hēpawku HOU MMKIA KA PAIŪKI! 3683-A, E PILI ANA 1 KA mJopAA ANAj_m ;moA .0 NA ©SE- ' JŪ*KWk A KAHA&I AM® Kfj?6Ē . . ;T4 -• - ' " ~~r*" PAUKtr 1. O ka Pauku 3.684 0 na Ka,nswai Hooponoporid "Hou ia o Hawaii 1925, ma keia ua hoololiia a e heKOieluia e like me ia. malalp nei: "Pauku Papa hoōpaainoa 0" na~eneM|iiā ~ akamai, a pela 'akii, na hoa'; hookohu ana; ka manawā e noho ai lim" na anp a malkai/ Ke hookumuia keia he ,papa ho ke T&r&fte.np ka .. hoopaa ana 1 ,'na inoa no na Enekima aka-mnl» iiā kanaka kahaka ,'ikamai ame. kja, poe 3 e , tke|a. maloko o keia mahope ae nei ka papa, a e hookohuia Aai e ke Kiaaina ma "ke/ano 1 hoakakaia. maloko o ka Paukii W olte Kanawai itumu/ āaloleo'o m, papa elwa mMi 'kānaka he e£oTu*miau' enekinia ak.%mgL ekolu ,ka|aKiL*i&le„ kamai ame %Kdlu mau katraKa a e * ikeia ma ke aiio ka papa hPPpaalnoa 0 na kanaka akamai oke Terttore. Ona hookohu, koe ka hoopiha ana ae i manawa 1 pM ole 5 kelahi hoa oia hookohu, he €fftt>lu makahiki; eia nae, e ku ho i ka hoopauia kekaM hoa e k£ lEiaaina mamttli 0 na kumu i hoākaksfa ftia "ke Kanawal/kinnU, a eia hoa, no na hoa e hobK6huia āe an'a ftTa ka Tā ĪO'o Novemaba 1935 e like me ia i irtaho|je tiei, ekoUi 0 ia poe e £$1coWl&. «S ana ma Ita Ia 80 0 19116; ekolu e 9iookohuia »0 ka 0 eIjJA; e ana 4,Npvemaba 30, 1937, a paa} i ka\ha&£ n o ~Ea o ekolu makahik! e pau ari& ma o "KlWemaba 19S8. ~Ma ka plgi 0 iao ke}a^ame * keia hoa pakahi ma' 4 ia akll ' = e' hōolkohuia ae ana *no ekolu makahiki pakahi. E pāa w kela'ame keia hoa ika hana mahope oita pau ana a 'Kona manawa ahiki 1 ka hookohu a anaj^^i aliope. "O kela ame k®„'iioa o jpssa he kan|tka pia i noho maloko oke Teisore no ' /el^i" 'ke emi loa, ua lawelawr m|;u 1 ka?||[ J||siia 'akāmai no eiwa makahiki ke ermtloa mamualeoke a"ku c ka la 0 kona hookohuia ana. fe hana keia nxau hoa o ka papa me ka uku ole, koe ke kakauolelo, oia ke ukuia e like ka nui 0 ia uku me ka ka papa e kau a e apono ai me ke apono pu ae o ke Kiaaina. Eia nae, 0 kela ame keia hoa o ka pa,pa e lawelawe ana i ka hana a ua mahualiua kona hoolilo ma jca mea e pili i ka hoomaleaukau na' pepa oia""mau lioolilo e t oi aku maluna o ka umi dala ($10.00), mo ka hoa hookahi no leela ame keia' manawa hoike, aole hoi e oi aku ia hoike ana ,maluna aku 0 elua maMwa i ka makahiki. PAUKU .2. O ka Pauku 3688 0 u& Kanawai Hoopoiiopono Hou ia o liīiwaii 1926, e like liie ia i iioolpliia, ma keia ua hoololi hou ia a ,e helaheluia e like me ia malalo neij ' Ta.uk u 368§. Kaj manao maioko q ka paia fe.oike. Ka hana oke kuni. 0 k'ela ame keia pjalapala hoike 0 ka hoopaaia ana 0 ka fiio*a 3 hoopukSa a i hoakakaia maiatp nei e holke sba la i ka 1& q ka hoopaa mua ia anja 0 ka inoa a e hoakaka maopppo ana 0 ke kanaka ij6na ka palapala "holke 1 ho» opukaia ae ua kauohaia f kii papa e noomiaWiāa ola 1 kajia oihana enekima, ame anāaina. "Ma ka manawa e hoopukaia ai 0 ka hoike i kekahi kanak* e ana 1 ka KifL e lawelawe i kana oihana akamai e hoakaka poia aialoko 0 la k ke ano 0 ka haua enekmia ana e hoomaamaa ana 1 hpai?onoia ai pla. "0 kela ame keia 0 na 1. hoopaala ka inoa i e hoohana lakou i kyni hao a iple (rubber) ke ano i kauohaia p papa, e ana kona iuoa me na huaololo "enekinia akamai f kanaka kahakii akamai, a;f oTe kanāka anaalnVak;\mal i koopaaia ka inoa, a i ole ke>ahi ano e ae enKe me i,n e kauohaia mai ana e ka pa|>a. / u O na kii a pau na pepa aelike, na palapaU aiua auio nu pepa haike i hoomakaukauia ma. a i ote uialalo 0 ka hooponopono ana a i& enek!)i|,a 1 l*;\iniia, e ke kanaka kahaku, a i ole anaaina, e kunpa me ke kuni h.ao a kuni s raba 1 euelo jnu>ia i ka manawa i waiho ae ai nil? n.a luna % hana kue i ke kanawai na kekahi kan.«|,a ana t kekahi palapala me ke anp kuni i ole.loi* &e ' ei maliope o \a pau ana 0 ka ,tāsnawa & fi i ole kapaeia no kekahi kumu, q ka mea \ Ihua&na ia kuni. j ... ,v .. ... : .. -\ - - r - 1 L'-:. "Aole luna aupuni 0 ke # Teriiore aok hoi kekahi , 0 ua uiahele aupuiu ksKviaina malalo iho» 1 kauohaia. 110 ka hooko ana IVa ma«ao 0 ole | Kaaawa! kalana e pili atis i ke kuKulu ama & i ok hoololi ana i na haje + e j*e a i ele e ajK*&o ? Rek.^bl

i::uu kli a 1 ole mau aelike i kuni ole ia me ke kurti o ke kanaka kahakii i laikiniia i pau ole ka manawa «> ;i <•••:« !*:i •» i o)c me ke kuni o ka enekinia i !aikiniia e paa ana i kona laikini, maluna o ia laikini ua hoakakaia kona ana he enekinia, aia waie no o ia hale nona ke kii ame ka aelike i hoomakaukauia ai ua hookuuia mai n.a malnao ae o keia mokuna, a aole palapala aina a i ole anaaina e hookomoia ae i ka aha hooponopono aina aia wale 110 a kuni me ke kuni o ke anaaina i laikiniia," PAUKy 3. O ka Pauku 3CS9 o. na Kanawai Hooponopono Hou ia i oleloiā ma keia ua hoololiia a e heluheluia e like me ia malalo iho nei; "Pauku 3689. Na hui ame na hoahui. O kekahi hui a i oie hoahui e hiki no e komo aku a e hana ma ka hoomaamaa .enekinia akamai» kahakii hale a i oie anaaina ana maloko o keia Teritore, ina nae 0 ke kanaka a i oie mau ka.na.ka e hoomaamaa ana ua pīii a e hana pu ana me ia hui a I ole hoahui a e iaweiawe poiolei afta i« hana ua laikihi pono ia eHke me ia maialo nei, a eia hou o ka inoa o ia kanaka a mau- inoa o ia mau kanaka ua hpokomoia ae me kā papa oia hui a i ole hoahui," PAUKU 4. O ka Pauku 3693 o na Kanawai Hooponopono Hou ia i oleloia, ma keia ua hoololiia a e heluheluia e like me ia malalo nei; "Pauku 3693. Na hahaki Kanawai aha; na hoopai. O kela ame keia kanaka e hoomaamaa ana a 1 haawi iaia no ka hoomaamaa ana a i ole , hoike ae iaia iho ma ke akea he kanaka i hoam'ahaia a i hookuponoia e hoomaamaa enekinia, kahakii hale, a i ole anaaina maloko o ke Teritore f koe c Uke me ia i hoakakaia maanei maloko o na Pp.uku 3690 aiue a i oie ke kanaka e lawe ana i ka inoa 'enekinia' 'kahiikii hale' a i ole 'innaaina', a i ole kekahi inoa hanoiiauo e ae, hoailona, papa a i ole kekahi mea e ae i eaooe oia e hoike ana oia ke kanaka e hoomaamaa enekinia ana, kahakii hale a i oJe anaaina me ka hoopaa mua ole ae i kona inoa ne ka papa i kulike me n« manao o keia m īkuna, me ka loaa. ole o kekahi paiapala holke kupono no manawa i pau ole o ka hoopaa mua ana a i ole ka mea e hoohana ana a. i ole e hoao ana e hoohana i kekahi kuni a i ole palapaia hoike mr* ke ano nona ponoi ia a i ole ka palapafa o ka hoopaainoa ana o kekahi mea okoa aku, 9. i o!e heike hoopun'puni oia ka, mea hoomaamaa \ hoopaala ka inoa a i ole ka mea e hoohana ana a ! ol.e e hoao ana e hoohana i ka manawa ; pau oXe 0 ka laikini; kapaela a i ole hoopauia o kokahi palapala hoike o ka hoopaala ana o ka inoa, a i.ole kela ame keia hul e hoolaha ana nana e hoolako ae i ka hana enekink, a i ole kahakii no ka, hana ana i na kii !ia!e a i o!« kuhikuhi ana i ke ano e hanaia ai„ a 1 o'ie kukulu ana i kekahi hale, me ka loaa mua ole o I<e aponoia i kulike me ka hoakaka maloko o na manao o ka Pauku 3689; a i ole.kekahi hui e hoolako ae ana a i ole haawi ae ana iaia iho no ka hana a i ole hana' enekinia no ke kukulu'ana'i keWai hale i kekahi mau han,a nui e ae, a i ole ke'iah'' hana e yonu a; ka lehuU-nu maloko o ke Teritore e Hawaii, me ka mua ōle o ke aponoia elike me na manao o ka Pau\u 3689; a i ole kela ame keia kanaka a i ole hui e hahaki ana i kekahi mau mea e ,ie i hoakakaia ma keia mokuna e manaoia ua pili ka hew& mikamina i»*ia a ma kona ahewaia ana e hoopaiia oia ma ko <iala me ka huina aole e oi aku maluna o ka elima hanen dala aole hoi e emi iho maialo hookahi makahiki hoopaahao, a i ole ma ka hoopai uila a ma ka hoopaahao ana, e like me ka maeao o ka aha." PAUKU 5. He pauku hou ke hoohuiia nei mā keia i ka Mokuna 211 i oleloia o na Kanawai Hooponopono Hou ia i oleloia a e ikeia ka Pauku 3683-A a e heluheluia elike me ia malalo hei: | "Pauku 3683-A. Na wehewehe ana. Ē like me ia i hoohanaia ma keia rHc?ruria: ' "1.. "Enekmia akamai," ka manao oia ke ka i hana mau ma ka hoomaamaa mau i ka hana ana ma ka oihanu enekinia e like'me ia i hoakakaia ke ano mftloko o keia mahope ae n ū. "2. . ''Kanaka kahikii akamai," o ka manao oia ke hana mau ftna ma ka hoomaamaa ana ma ka oihana kahakii. "8. 'Kanaka anaaina akamai/ ka manao oia ke kanaka e hoomaamaa mau ana i ke anaaina, e like me ia i hoakkaia maloko o keia mahope ae nei, "4. O ke -kanaka e hoomaamaa mau ana ma ka hana 'enekinia akamai' ma ka manao o keia mokuna oia no ka mea i hoike ae iaia iho imua o ka lehulehu na makaukau mau oia i ka hana ma ia oihana akamai me ke kukakuka ana, ninaninau ana, kau ana i ka waiwaiio, hoolahi ana, kaha ana i ke kii, a i ole īawe maluna iho ona i ke koikoi o ka hooponopono ana i ka hana no ke kukulu ana a i ole ka hookele ana i ka hana ma ka mea e pi!i ana i ka ; >ana a ke aupuni a i ole kekahi mau hana a ke kanaka hookahi no ke kukulu ana i na hale, na mikini, na hana ano nui, ma kahi e makaala mau ia ai ka palekana o ke ola, ke kino ame ka waiwai, i ka manawa o ia hana akamai e koiia mai ai ka hoopili p t u ana aku i na rula ame na loina o ka oihana enekinia. "5. O ke kanaka i hoomaamaa mau' i ke kahakii' ma ka manao o keia mokuna oia no ka m;a i hoike ae iaia ma ke akea he makaukau oia ia 1 ana a i ole ke hana mau nei oia ia hana kahakii -nu ke kukakuka ana, ninaninau ana, kau.ana i ka waiwr.:lo, hoolala ana. kaha ana i ke kii me ka lawe maluna ilio ona i ke koikoi o ka malama ana i ke ola o ke Uino, ame ka waiwai, 1 ka numawa o ia hana akamai e koiia mai ai ka hoopili ana mai i ka, ike o ke kukulu ana i hookahuaia mahina o na loina ame na ike mealielu, ame na hana ike akamai e pili ana i ka honua. . "6. O ke kanaka e hoomaamaa ana i ke 'anaaina' o ka manao maloko o keia mokuna oia ka mea i' hoike ana iaia iho imua o ke akea he makaukau oia ia hana, a ke hana mau nei oia ia hana a i ole ka mea i ana i kekahi mau aina no ka huli ana a hooholo i na no ka hoolilo aiui aku i ka aina, a o ka mea hoi i ike i ka hoohana a-n i na mea anaaina ame na ano hana e ae a pau e pili ana i ke anaaina, komo

j'u nie ka hoiiiwai ame- na.hana a pau e pili ana i ke ana huinakolu amo ke kaha ana i ke kii o ka aina, u o ka mea hoi i lawa loa ka inaka,ukau no kā hooholo ana ame ka hoakaka maopopo ana me ka pololei loa i na palena aina, kahi i waiho ai ka aina, ka ili o ka aina ame na mahelehele ana, huipu me ka makaukau e hoolako i mau kii aina me na hoakaka a pau e pili ana i na palena." • PAUKU 6. O ka manao kumu o keia Kanawai o kela ame keia oihana akamai 1 hoakakaia na inoa maanei e hoikeiā ma o ekolu mau la)a o ka papa ja na ke Kiaaina e hookohu, i kulike nie ia manao, ma ka manawa e mana ai o keia kanawai, elua mau īala pakui hou no ka papa i oleioia ; a no laua ka manawa e pāu ana ma ka la 30 o Novemaba, 1935. PAUKU 7. E mana keia Kanawai ma kona wa e aponoia ai. Aponola i keia la l"ō Mei, A. P. 1933. LAWKENOE M. JUDD/ Kiaaina o ke Teritore o Hawaii. KANAWAI 135 191) HE KANAWAI E HOIHOI ANA I KA BURO KE KIKOWAENA NO KA OHI ANA I NA DALA AUHAU HAULE HOPE, E Hooholoia e ka Ahaoīelo o ke Teritore o Hawaii: PAUKU 1. Ua hookumuia ma keia maloko o keena oihana o ke Komisina Auhau he Buro kaokoa ka ohi, ana ame ka hooponopono ana i kela ame lreia o na dala auhau haule hope a e ikeia ka buro o na aahau haule hope ō'ka hookaa ana. O ka manao o ka huaolelo "buro" ma kahi e ikeia ana maloko 6 keia Kanawai e mauaoia oia ka buro auhau haule hopē i oleloia ae la. PAUKU 2,. Ka luna ohi auhau. E hiki no ike Komisina Auhau ke hookohu a e hogpau elike me kona makemake, i kekahi kanaka. i mēa nana e ohi i na dala o na auhau haule hope no ka buro, a e ikeia ka luna oihi auhau haule hope a e kaa aku maluna onakahooponopono ana i na hana o ka buro a e kau aku maluna ona na ahewa ame ka hookolokolo ana a ke Komisina no ka ohi ana ame ka hooponopono ana i kela ame keia o na auhau haule hope a pau mUoko o ke Teritore. E hoihoi ae oia i kana hoike papahelu me ka pololei loa i ka puuku teritore o na dala 'o na auhau haule hope apau ana i ohi ai. . PAUKU 3. Loio. E hiki no ike Komisina Auhau ke hookohu a ke hoopau e like me kona makemake i kekahi loio ma ke ano he mea ao a hoonaauao ma ke kanawai a he m'ea kokua hoi i ka luna ohi auhau $o ka buro. E hoomaka, koke aku ia loio ma ke koi ana no ka hookaaia mai ona dala o na auhau haule hope ma ke ano hana i hoakakaia ma ke kaliawai, eia nae, e 'ku ia' kpi apa elike me na manao o kekahi kanawai i k&'uia m& ke poo "He Kanawai no ka hooponopono ana i kekahi mau auhau haule hope ka hookaa ajia i hooholoia ai e ka Ahaoīelo o ke Teritore. p kekahi o ia mau hana kanawai e hiki no ke hoopiila ma ka inoa o ke komisina a i ole e kekahi o.kona mau hope a e ka luna ohi auhau o ka mahele kahi o ka, auhau. Laule hope e ku ana, a i ole ma ka inoa o ka luna nana e ohi ana na auhau haule hope. , . PAUKU 4. E hiki no i ke Komisina Auhau ke hookohu aku. a hoopau elike me kona makeniake, i mau kokua aole e oi aku maluna o eono no ka buro, 0 ka lakou mau hana na ka luna ohi auhau haule hope e hooholo malalo o na kuhikahi ana a ke Komisina Auhau. PAUKU 5. Hoohiki a»a, ka b rtT, a O ka luna ohi auhau haule hope, ka loio ame na kokua a pau e lawe pakahi lakou i ka hoohiki oihana a e haawi ae i bona ma ke ano hana i hoakakaia e ke no na kanaka elike me ka poe e ae e hana ana «ia ia hana like. PAUKU 6. Waihona hoolilo; na hooka? dala ana iloko o ka waihona ame na hoolilo ana mailaila £ku. Ua hookumuia ma keia he waihona kuikaw?, !ioko o ke keena pauku o- ke Teritore a e ikeia ka Waihona hoolilo o ka buro o na auliau haule hope, Aole e lohi aku mahope o na la he umi mahope o ka pau ana o kela ame keia mahina, e hoihpi &e ka puuku teritore iloko o ka waihona i oleloia i umi pakeneka o (a) na dala a pau i ohiia e komo ana me na hoopai ame na ukupanee o na da!a auhau haule hope, ame (b) ia mau dala a: pau i phiia i hanaia e/a i oie me ke kokua ana a ka buro o na auhau haule hope i auhauia iloko o„ ka makahiki o ka *ohi ana, oia mau dala ua hookaaia ae: i ka puuku teritore i oleloia iloko oi a mahina. Ē hoomakaukau ke Komisina Auhau ma na rula kupono no ka mahelehele pololei aiaa Ina hookaa dala auhau i oliiia a i hoahuia ae me ka puuku no na hana i hoakakaia ma keia pauku. E hookaaia mailoko aku o waihona na .palapala kikoo dala i aponoia e ke komkina a i ole e kekahi kanaka e liana ana malalo iho ona Malpko o kona keena oihaiia a 1 hoamanaia e!a, na hoolilo a pau o ka buro; eia nae, o na hoolilo mailoko mai o ia waihona i n>leloia no na makahīki elua ia e pau aiia iloko o ka mahina o lune 30, 1935, aole e oi aku, no na liana piiikia i ka hu.na o $30,000.00 ame (b) no n* hooiilo e ae o ia manawa, na lako meahana i ka huina nui o $2,400,00. Koe wale nn a hoololila e ke kanawai; o ka u!vuhana o na kanaka a pau i hookohuia mamuli o keia Kanawai na ke Komisina Auhau e kau i ko.lakou uku. PAUKU 7/ Ē mana keia Kanawai ma kona wa e anoaoia ai. i keia I& 1 p Mei A, D, 1933, : LAWKENCE M. JUDD, * Kiaaina o ke Teritore o Hawail KANAWAI 136 j CB.&Helu22B)

" ĪIE KANĀWAI E HOOLOLI ANA I KA PAUKU X AME rO KE KANAWAI 296 0 NA KANAWAI O HAWAII E PILI ANA I KA HOIHOI HOU ANA AE I NA AIE I OIIIIA O NA APANA AINA AUPUNI HANA HOU O KE KUIUANĀKAUHALE AME KALANA 0 HONOLULU. - - £ Hooholoia ejka Ahaolelo oke Teritore o. Hawaii; ■ PAUKU 1. O ka Pauku 1 o ke Kanawai 296 o na Kanawai o ke Kau 1931, ma keia ua hoololiia a e heluheluia elike me ia malalo iiei: "Pauku 1. Ua kauoha a hoamanaia ka papa o na lunakiai o ke Kulanakauhale ame kalana o. Honolulu ma keia e hoomakaukau no ka hoihoi hou ana aku i na dala aie aole i hookaaia o na apana hana hou e waiho ar»a maloko o na palena o ke kulanakauhale ame kalana, i hookumuia ai i rae ka ke kanawai mahope mai 0 Dekemaba 31, 1926v ma ke ano i hoakakaia maloko o. keia mahope ae nei, B hoomaka mua ia ka hoihoi hou ana aku i na elala ma ke ano i hoakakaia Qialalo iho nei," PAUKU 2. O ka pauku 4 o ke Kanawai 296 0 na Kt»nawai o Hawaii o ke Kau 1931, ma keia ua hoololiia ma ka hoololi ana i ka pauku olelo elua mailaila ae a e heluheluia eiike me ia malalo iho nei : "He ana ukupanee haahaa iho mamua o ka mea 1 kauohaia maloko o na bona i hoopuka mua ia ke kauohaia a o na bona e hookaaia ana malia Ve hoamanaia ana e holo no ka. manawa aole e bi aka i ka umikumamalima (15) makahiki mai ka la nku e oo ai ka manawa o na bo.na i hookaa ole ia. PAUKU 3. , E mana keia Kanawai ma kona wa e aponoia ai. . Aponoia i keia la 1 o Mei, A. D. 1933. LAWRENCE M. JUDD, ' Kiaaina o ke Teritore o Hawaii. KANAWAI 137 350) HE KANAWAI E HOOLOLI ANA.I KA PAUKU 3326 ONA KANAWAI HOOPONOPONO HOU IA O HAWAIM92S, E PILI ANA NO KA HANA HOU ANA I NA PALAPALA HOOILINA. E Hooholoia e lta Ahaolelo o ke Teritore o Ha\raiis PAUKU 1. O ka Pauku 3326 o na Kanawai o Hawaii 1925, ua hoololiia _a e heluheluia elike me ia malalo iho nei: ' Pauku 332,6Wi.iiiiie. 0 ka palapala kauoh'a ihlffa a i hookoia e kekahi wahine e manaoia ua hoihoi hou ia maluna ona ma ia hope aku ma ko"*, mare ana, a aole e hoala hou ia ma ka make o itana kane." ' PAUKU 2. E mana keia Kanawai ma kona wa e aponoia ai. Aponoia i keia la 1 o Mei, A. D. 1933. LAWRENCE M. JUDI>, Kiaaina o ke Teritore o Hawaii. ■#. . . KANAWAI 138 (B. H. Helu 382) Afr'HE E HOOLOLI ANA I KA PAUKU 2421 O NA"KANAWAI HOOPONOPONO HOU IA O HAWAII 1925, E LIKE ME IA I HOOLOLIIA E KE KANAWAI 166 0 NA KANAWAI KAU 0 1925 E PILI ANA I KA UKU O NA KIUEE. E Hooholoia e ka Ahaolelo o ke Teritore o Hawaii; PAUKU 1. Ona huaplelo ame na huahelu "eha dala ($4.00)" ma kahi e ikeia ai maloko o ka Pauku 1 o ke Kaiia>vai 166 o na Kanawai kau o 1925, ma keia ua hoololiia a e hetuheluia "ekolu daia ($3.00) PAUKU 2. E mana keia Kanawai ma kona wa e aponoia ai. Aponoia i keia la 1 o Ka', A. D. 193.3. LAWRENCE M. JUDD, Kiaaina o ke Teritore o Hawai:. KANAWAI 139 (B. H. Helu 353) HE KANAWAr E HOOLOLI ANA I KA PAUKU 2681 O NA KANAWAI HOOPONOPONO HOU IA O HAWAH 1925, E LIKE ME IA I HOOLOLHA E KE KANAWAI 16 0 NA KANAWAI O KE KAU 1981, MAMULI O KA HANA HEWA. E Hooholoia e ka o ke Teritore o Haw&iii 1, O ka Pauku 2681 o na K&n&w&i Hooponopono Hou ia o Hawaii 1925, e lik: me ia i hooioliia e ke Kanawai 16 o na Kanawai o ke Kau o 1981» ua hoololi hou ia.ma keia a e heluheluia e like me ia malalo iho nei: "Pauku. 2681. ■ Hoopii aka poe hilmai, ka manawa. Ik& manawa oka make ana o kekahi kan&ka mamuli o 'ka hana hewa a i ole hemahema a hoopalaieha a kekahi kanaka aku, e hiki no i kela ame keia kanaka i Mlinai i peno holookoa a i ole hspa paha in»luna o ke kanaka i make ke hookomo i ka hoopii no. ia poho i ke kan>ika iiana ka hana hemahema i lilo ai i kumu, make, a i ole f ina oia kanaka i ku i ka hoopiiia a e hana ana ois nui ke ano hoelimalima no kek&hi okoa aku, al&ila, ualpiU like ka hewa i kona hpkuhan&. Ma kahi hookahi a ai aku mau kanaka e hilinai holookoa & 'i ole paha malunu o ke k&naka i make, o kek ame keia hoopii e laweia mai ana, e laweia niai ia e ka poe a pau i piH a i ole e hookiahi a i oh? e lakou a &o ka pomaikai o ka poe i\ pau i hilinai, *ka hcvakahi no hoopii *veia mai. a hookahi 'w ale no penmaikai « ukuia &n . |

Ma na hoopii a pau malalō o keia pauku e hiki no ia mau poho ke haawiia e like me ia malalo'o na aiio a pau malia hi j j>ololei f a na ka aha hookolokolo e mahelehele e haawi like ana mawaena o ka poe a pau i pili. Ma ia hoopii e kauoha ka aha e hoolahaia e kauoha ana i ka poe e ae a pau i pili mawaho ae o ka poe i hilinai i maopopo e hele mal e huipu me ka poe na lakou i hookomo i ka hoopii. Oia ano hoopii e hoomakaia maloko o elua makahiki mahope 0 ka eha ana o ke kanaka a i lilo ai i kumu make nona; eia nae, aole kahi mea maloko o keia pauku e hoomaopopoia ma ke ano e hoamana ana i kekahi hoopii e malama mau jh e like me ia malalo iho nei e kue ana i ka hakuhana o k.e kanaka i make ma kekah! hihia ma kahi o kekahi mea hilinai o ke kanaka makt» he laau kana n<> ka uku aua ui:*laīo o na manao o keia Mokuna 209," PAUKU 2. E mana keia Kanawai ma kona wa e aponoia ai. Aponoia i keia la 1 o Mei", A. D. 1933. ; LAWiiENOE M, JUDD* Kiaaina o # ke Teritore o Hawaii. KANAWAI 140 (B. S. Helu 216) HE KAKAWAI E HOAKAKA ANA NO X KA HAAWI ANA I KA LAIKINI I KA POE BOROKA WAIWAIPAA AME KA POE KUAI AINA. E Hooholoia e ka Ahaolelo o ke Teritore o Hawaih PAUKU i, Ha wehewehe ano ana, Ma kahi e ikeia ana o na huaoielo na hoakaka malalo iho nei e loaa no ia mau huaolelo ame na ano like pakahi; "Papa", o ka manao oia ka papa waiwaipaa o ke Teritore. "Boroka waiwaipaa" o ka manao e komo pu ana kela ame keia kanaka, hui a i oīe hoahui, oia kanaka no kekahi uku a i ole no kekāhi uku ma ka waiwai, ua kuai aku oia ua haawi aku no ke kuai a 1 ole ua kuka e hoolilo no ke kuai lilo mai, a i ale kuai aku a i ole kuapo i ka aina, a i'ole ke kanaka i ! hoolimalima a i ole haawi aku paha no ka hoolimalima i kekahi aina, a i ole ka hana hou maīuna ihol o ia aina, no kekahi poe okoa aku ma ke ano holookoa a i ole ma ka hoomalia hapa. "O ke kanaka kuai aina," e manaoia o kela ame keia kanaka, no kekahi uku a i ole no ka uku paha ma ka waiwai, ua hoolimalimaia mai me ka pololei a i ole ma o kekahi rnea okoa la, e kekahi boroka waiwaipaa e kuai a i ole e haa%vi aku no k*; kuai, a i-ole kuai mai a i ole haawi aku no ke kuai lilo ana mai, a i ole kukakuka no ke kuai lilo mai, a i ole no ke kuai aku, a i ole kuapo i kekahi aina, a i ole hoolimalima & J ole haawi .akū'no ka hoolimallma i kekahi aina., a i ole n'a hana hou maluna iho o ka aina, no kekahi. poe okoa aku ma ke ano hoomaha holookoa a i ole haiia paha. ''W r aiwaipaa", h manaoia a e konto pu ana na aina, na hana hou'maluna iho o ka .aina, .na hoolimalima e paaia ana o ka aina ame na kuleana e ae i emi iho malalo o ka hooiimalima o ka aina e paaia ana. PAUKU 2, Ka papa, hookohu ana, na Kooku r pojm ka, lo|hi o ka manawa e paa ai i ka eihana. E hookohuia mai ana ma ke ano o ka haha i hoakaka mua ia ma ka pauku olelo m\ia o ka Pauku 80 o ke Kanawai Kumu o Hawaii he papa a e ikeia ka papa waiwaipaa, a maloko o ia he ekolu mau hoa, o kela ame keia mea pakahi o lakou he "hiakaainaiia o na Mokuaina Huiia, a ua noho maloko o ke Teritore o Hawaii no ka manawa o ekolu makahiki mamua aku o kona hookohuia ajia, a hookahi o lakou e kohoia mai e ka mana hookohu ma ke ano he lunahoomalu. O na hoa mua ekolu o ka papa ma keia malalo iho nei e hookohuia, hookahi no ka manawa e pau ana i Dekemaba 31, 1935, hookahi no ka manawa e pau ana i Dekemaba 31, 1934, a hookahi no ka manawa e pau ana i Dekemaba 31, 1935;. ma ia hope aku o kela ame keia hookohu ana e hanaia no manawa o ekolu (3) makahiki e hoomaka ana maii ka la āku o ka pau ana o ka manawa mamua iho. O kela ame keia wahi hakahaka e hoopihaia ma ka hookohuia ana ae no ke koena aku o ka manawa i pau ole. PAUKU 3. Hana me ka uku ole; na hoolilo. O na hoa o ka J«pa e hana wale lakou me ka uku ole. 0 n§ lioolilo a pau o ka papa e hookaaia mailoko ae o ka waihona dala kuikaw r a i hoakakaia ma keia mahope ae nei. PAUKU 4. Na mana ame na hana a ka papa. E liio ia'i hana na ka papa a e loaa pu hoi i ka papa ka mana iloko o na hana e ae "e huiia mai ana ame na mana e -haaw.iīa aku ai e keia papa. (1) E haawi aku i na laikini i ka poe boroka waiwaipaa ame na kanaka kuai aina i kulike me keia ICanawai; (2) E hooko aku i na manao o keia Kanawai ame na rula ame na kanawai hooponopono i aponoia 1 kulike ihe ia ma ia Kanawai; (3) Mai kela ame keia manawa e hana, hoololi a e hoopau i na rula ame na kanawai hooponopono i ka manawa e aponoia ai e ke Kiaaina a hoolaha ia ae hookahi manawa maloko o ka nupepa ma ka olelo Ēnelani, e loaa no ka mana ame ka hooko ana ma ke kanawai; (4) Ka hookohu ana.aku ame ka hoopau ana e like me kona makemake ia mau kokua kakauolelo e like me ia e koiia ana; .(5) Ē hoopau aku a e hoihoi hou aku i kekahi laikini no kekahi kimiu i hoakaka mua ia ma keia Eanawai a i ole ma ia mau rula ame na kanawai hoopqmpmo; (6) E waiho' ae i hoike i ke Kiaaina i kela ame

■ . r akahiki a ma kekaM mau manawa e ae a ma - i Ju ano hoi e like me ia e koiia mai ana e pili ana i kūiia mau hana. PAUKU 5. Kahi e malamaia ai ka halawai, E iilo ia i haia na 'ka luiia nui o na hana Imu o ke aupuni ka ho makaukau ana i halo kupono 110 kahi o na halawai a ka papa e noho ai a n«. ka laweiawe ana i kana mau hana c ae, PAUKU 0. O na laikini i koiia e hana ma ke ano he boroka waiwaipāa ame na kanaka kuai aina, Aole kanaka hoahui a i ole hui e hana ma ke ano he kanaka kuai aina, a i o!e e hoolaha, a i ole e lawe i ka mana. e hana ma ke ano he boroka waiwaipaai a i ole kanaka kuai aina me loaa mua ole o kekhi laikini malalo a i ole i kulike me na manao o keia ame na rula a me na kanawai hooponopono a ka papa, , PAUKU 7. Aole laikini e hoopukaia, ka manawa hea; Aole laikini e hoopukaia e like nie ia i hoakakaia malalo iho nei: (1) I kekahi kanaka i loaa kekahi inoa maikai no ka hoopono, ka oiaio ame ka lawelawe oihana ana ma ke ano maikai; (2) I kekahi kanaka Ua hoahewaia oia no ktkahi hewa feloni a i ole hewa mlkamiila e owiii ana i kona ano maikai a ke kulana haahaa ino loa; (3) I hoahui a i ole hui aia wale no o kela ame keia lala a i ole luna o ia hoahui a i ole.hui i komo a hana pu ma ka hana boroka waiwaipaa ke paa i kekahi laikini ma ke ano he boroka waiwaipa' a aia wale no o kela ame keia kanakr. hana e lawelawe ana ma ke ano he kanaka ku?i aina ke paa i ka laikini ma ke'ano he kanaka kuai aina. y PAUKU 8. Na palapala noi. O kela ame keia kanaka e noi ana no kekahi laikini malalo o keia Kanawai e waiho ae oia i kekahi palapala noi me ka papa ma ke ano o kii ame hoakaka me na ike a pau i hoakaka mua ia a i ole i koiia e ka papa, a e houlako pu ae oia i kekahi mau ike hou ma ka mea e pili ana i ka hoopuka ana ia laikini e like me ia e koiia ae ana, 0 kekahi luna aupuni i- hoamanaia e lawe i na olelo hoohiki. Ma ka mea e pili ana 'i kekahi hoahui 'a hui ke kak'auinoa ia palapala noi no ka hooiaio ana ia noi ma ka aoao o ka mea noi, O kela ame keia ano palapala noi, ma ka mea ej piii ana i ke kanake, hookahi e ukali pu ia palapala noi me kekahi palapala hoike i kakauainoaia e elua <2) mau kanaka, he mau kanaka i kamaaina i ka mea noi no ka manawa aole e emi iho malalo o eohol mahina (6) mamua aku a e hoeiaio ana he kanakā maeikai ka mea noi, he 'inoa maikai, he hoopono a he laula kona lawelawe ana i ka hana. O kela palapala noi laikini me ia i hoakakaia malalo nei e ukali pu mai me .ka uku o ka laikini elima dala ($5.00). PAUKU 0. Ke ano ona laikini. Ke ano o ka iaikim e like me ia me ka mea i hoakaka mua ia e ka papa a e hoopukaia ma ka inoa o ka'papa a e kakauinoaia e ka iunahoomalu a i ole e kekahi hoa o ka papa. PAUKU 10. Ka uku laikini. O ka uku no kekahi laikini i hoakaka mua ia ma keia Kanawai e like ia me ia malalo iho nei: (1) Qka uku no ba hana ana ma ke ano he boroka waiwaipaa he iwakalua-kumamalima dala (?25.00); V (2) Ka ukū no ka hana ana ma ke ano he kanaka kuai aina he umi dala ($10.00); (3) Ka uku no ka makahiki no ka hoopuka ana 1 laikini no ka boroka waiwaipaa he dala ($5.00); (4) Ka uku no ka hoopuka hou ana i laikini no ka makahiki no ke kanaka kuai aina he elua ' ame 50/100 dala ($2.50);

e nana ma ka aoao ewalu