Ke Alakai o Hawaii, Volume VI, Number 11, 13 July 1933 — KO TIM HELE ANA E HULI I KA PLUM A NALOWALE [ARTICLE]

KO TIM HELE ANA E HULI I KA PLUM A NALOWALE

Ua manao no o Tim u* ike oia 1 ke alanui, no ka mea, ua heie mua no oia me kona mau makua mamua, a i keia wa ua piha iaia na makahiki he eirwa, amanao oia ua kanaka maI kua oia. Me ka wiwo ole ame ka manao koa hoomaka aku la oia e hele ma ke awawa ololi,nana e pale ana mawaena o ka aina o kona makuakane mai ka aina uiulaau nui mai ma ka hema. I koia awakea, aole 1 kana mai ke kahe o kona iiaae i ka ono i ke plum no ka olelo ana mai o kona makuakane ua i»la ke plum o kahi ana e hele ana e ohi plum. Pololi plum loa iho la o Tim, no ka mea he nui ka k> o ke plum o kela wahi me ka ono pu, aole hoi elike me ke plum o kekahi mau wahi e ae' ka awaawa, a hooholo iho la oia j e hele koke e oiii plum mamua! okaheie e ana ae o kekalii poe j kamaiii, He haahaa wale no na kumu plum o kela wahi, he loaa : jwale no ke lalau ae me fea pi- j nana ole iluna o ke kumu, aka t he mamao no nae'kahi e helej ai e.hiki aku ai ia wahi, aka ua ! Uld bq n&e ia i mea ole i ka nui { o ko lini-oao i ke plum. j au e hoike ia mama i! keii mea," ana i olelo iho a. o inoir." 4 IJX ±<- Loi,*zaii i wahi, oiai he -ihilaau a iiihipe'a,k>' ■ ' hi e hele aku ai a puka i kahi o ke pium. E hoopuiwa jlq au iaia i ko'u wa e hoi mai ai m ke plum." Nolaila, me ka hoike ole aku i kekahi mea, hele awiwi aku la oia me ka makemake nui e hiki i kahi a e ai a lawa kona alaila i hoihoi mai l kekahl no ka hale. I Emo ole komo aku U oia iloko o ka ululaau, Ua pili no hoi ka ulu ana o na kumulaau kekahi i kekahi a poeleele oloko 0 kahi ana e hele pa. He mea paakiki ka ike aku ia mua a maomao iki aku. E pa ana no ka la, aka aole nae lxe puka nui o kona maamaama ilalo q ke alahele a Tim e hele ana, no ka loloa mai hoi kekahi o ka ululaau, hele loa hoi i ka pouli ke alahele. Paakiki loa iho la ia Tim ke auau ana iloko o kela pouliuli o ke alahele. No ka hele mau ole ia o kela alanui, nolaila ua uhi mai la na lau nahelehele ame na lala laau a olowi loa ke alanui. O ke kani ana a na manu e ielele ana mai kekahi lala laau a i kekahi lala laau kona mau hoa o kela ululaau pouliuli, a hoohoaloha aku la oia me na ioie squirrel e holoholo ana mao a maanei, i laka mai iaia mahope o kona hoolei ana aku i kekahi mau apana palaoa Uli» mailoko aku o kana meaai ana 1 lawe pu ai me ia i ainaawakea nona, Lohe aku no oia i na nakeke like ole na lakou i hoopuIwa pinepine mai iaia, aka o ka' nui no o ka ono o kona pUu i j ke plum, noiaila kapae ae la no oia i ka maka*u a hoomanawanui < aku la no i ka onou ana aku< iaia imua o ke alahele ololi a poliihilu e waiho mki ana imua ona. No kona maa i ka noho kokoke loa i keia ululaau* nolaila aole no i la.nn.kii>> mai ka makau maluna ona. Hoomau no o Tkn 1 ka hele ana imua no kekahi manawa loiiii, eia nae, aole no oia i hoea koke aku i kahi o ke plum. Mahope, maluhaiihi mai ia oia, a i kona ike ana aku i kekahi kumulaau & moe mai ana ilalo ma~ mua o kona alahele, hooholo iho la oia e hooinaha m&iaila no kekahi mau minuke. He nemonemo kela kumulaau, nolaila j hoomohala aku la o Tim i koua pauku kino maluna o ua kumulaau nei, huh ae ia ke alo iluna, a nana aku la kona mau !

-a kumulanu. HYihu mai .t.-t ~.;n v. ..Li manu iaJa e kau .. n. < u keka&l wahi lala e kokoke loa m&i asa ' ala. Emo ele ike aku ia ko Tim mau maka i ka punana a kela manu ma >• he hapalua iluna o ke kuiaulaau e ku kokoke loa mai ana alailu hoomaopopo iho la oiu i ke kumu o kahi manu i hu • hu mai ai iaia. - Ht n.anaua mahope iho aia ae ia oia iuna a hoomaopopo ihu la ua luumoe oia no kekahi manawa maluna o kela kumuiaau, ■ O," wahi a Tim i olelo ae ai me ka leo nui, "heaha la ka,*u liana maanei?" I ka ike h<7u aijA aku oiiU i ka punana manul hoomanao iho la oia, i hele mai oia no ka ono i ke plum, Ku koke ae la oia iluna a hele awiwi aku la imua iloko no o ka ululaau. Aole i m&awo lpa ka muliwa! mal kona wa'ni mal i moe aij no ka.mea, ua loiae aku no ia. i ka' halulu mai o ka wai, Manao iho la oia aoie oia i mamao mai kahi mai o ke plum, Aka i kona hoea ana mal i kahi o ka muliwai, ike aku la oia, aole elike me kana wahi i hele ai me kona mau makua mamua He okoa loa keia wahi ana e ike nei. Aia • la oia ihea? Aole ikeia aku o ka ulu plum. "E hookolo no au ma ka'e - kahawai," wahi a Tim I hawatiawana fiio al laia iho ; a nana aku la mao a maanei

Ike aku oia l kekahi puka mawaena o ka ululaau, a Je!e aku ]a oia toaua, me ka manaolana e lke afcu ana oia 1 ka ulu plum; aka mahope o ka imi ana no kekahl mau minute, pau iho la kona manaoiana no ka loaa oka ulu pium iala/a auwana h<-Ie wale aku la no mao a maanel, no keKahi maJsawa loih! i kana hoomaopopo. "E huil iki hou ae au no kekahi manawa," wahi ana I noonoo iho ai, "a iaa aole e ioaa ia'u ka uiu plum, alalla "«* hoi au no ka hale." Aole i emo hoo-1 pm iho la oia 1 ka huU ana. ij kahi o ka ulii plum» a hooholo iho ia, aole e loaa ana, ka ulu pium īaia, Huli ae la o Tim mao a maanei. "Mahea la au e hoi ai?" wahi ana i uwe liilii lho al, no ka mea ke pil iki mai la ka maka'u i iioko ona. "XJsl poina au i lea'u wahi i hele mai nei" wahi hou ] ana 1 pvartr e. ,-J •; . k- pii' ?i-, hm. Kolo rf-aj u && a'ne ( Jla n T ori *■-:> ij)t ili, a noopih* iOv : a ;L.a f la* Toa» me ka maka'a. t "Ua nalowaiela an!" wa&S ana 1 leo nul ae ai. N£hoalii mai la ka maka'u raaJu|»ft ona, a holo aku la oia me kanaka opulepule la. Aka mflhope koke iho, hoomaka mal la kona mau wawae e eha. a luhi mai la kona kino. Noho mo la oia iialo a hoomaka e uwe. a me he mea la e noha ae ana kona wahi puuwai kamalii. laia e noho aha malaila. e noono ana no kona mama ka home, hoomanao iho la oia

i ka pule mau o koiia makuahine i na wa apau o lak<xi e piliMa ai me ke nol ana ia*lesu e kokua mal ia lakou. KutaiU iho la o Tim ilalo ma ka aoao o kekahi kumulaau. "E lesu pilia alohā e," i h.oomaka ae ai oia *e puie oial no e uwe ana, "oluolu oe e malama mai ia'u a e holke mai hoi ia'u no ke ala e hoi aku ai au i ko'u home } ma ka inoa o lesu, Amms" Mahōpe o ka pau ana o kana pule, lōju iho la iaia ke noonoo maikai—aole iho la ona makemake e holo. Nana la ola iiuna a ike aku la i ka limu e ulu ana ma kekahi o ke kumulaau e ku kokoke mai ana. "Ae, ua olelo mai o papa ia u e pili ana i ka limu—he ulu ia ma ka aoao akau o na kumulaau o keia ululaau, "XJlu ka limu ma ka aoao akau, no ka mea, ma ia aoao mai ka makani ame ka ua e pa mai ai," waM a Hm i noonoo iho ai iloko ona. Ike iho la o Tim, e hoohuli oia i kona i ka aoao 6 ke kumulaua i uluia e ka limu, i puka ai oia mawaho o ka ululaau a o ka a<mo hoi ia e waiho mai ana o ko lakou aina. I kel? ame keia mau minuke, e nana mau ana oia i ka aoao limu o na kmnulaau. Ke hele loa iho la ka ululaau i ka poeleele—ua nalohia aku la na awe'awe'a o ka malamalama. "E auau au," wahi ana i olelo iho ai,/* o uhi mai! auanei ka po maluna o'u." Hele auau loa aku la oia, he ku iki wale iho no e nana i kii aoao limu o ke kumulaau, Ua ano mama mai Ia ka pauma a - na a kona puuwai. no ka mea, ua nianaoio loa iho la oia, e &- lakai ana o iaia ma ke ala pololei e hoea al 1 kō lakou walU, a na ia mea no hoi e hooikaika ae iaia. | 1 Ike ftku 1& o Tbn i kek&hi mea mamua aku ona. Nana poI:. ' 1

no loa r\kn l-i t Ae, he wahi f maamaa €• nlulki rr»a! ana, a holo aku la oia no kahi o ka malamalama uuku ana e ike ana, Makemake īoa oia e hoea akti i kahl o kela malamalama mamua o kona nalowale ana, a plnana aku la oia m:Juna o kekahi puu wahk- nul, a i kona kaa ana ma kela aoao, ike iho. la oia, aia oia iloko o kekahi pa okoa. Ike no o Tim, aole ia o ko !akou pa, nolaila aole ka hale maloko o ia pa no lakou, aka manao iho la no nae oia, ua palekaha oia. Ike oia e loaa koke aku ana no kona home iaia. - Hele aku la oia a kikeke maUe aku la ma ka puka o ka hale olo§ro o kela pa a oili mai la be wahine helehplona otuolu 1 ka ptfka. Vz kamaalna no o Hm i kela wahine—lehulehu na man&wa a Tim i ike ai iala ma ka halekuai o ko lakou wahi. "Pehea oe 1 hiki mai nei la-' nM ! keia manawa o ka po?" wahi a Mrs, Hamlin l nlnau'mal] a3 me ka leo oluolu. l [ "tJa—ua xialowaleia au iloko o ka ululaau " wahi a ilm 1 pa-' ! fie: aku al. . ■'* ' " "E kuu keiki aloha," wahi a lea lede i olelo mai al, "aia hoi ma! o Mr. Hamlin mai kana hana mai; alaila hoihoi aku maua ia oe. tJa kamaaina loa au i kou Iloko o ka manawa pokole ua makaukau mai Ia na lio, a kau aku la o Mr, ame Mrs. HamUa. me Tina maluna o ke kaa no koua lioiiioiia aku i kona hale.

I ka ike ana inai o ko Tlm laakualiine V kana keiki aloha, aku la na liiohiona kaumaiia, luailuna aku ona, a leLe «Ai la oia e apo i kana wahi iuiiki uuku a puiiki aku la iloko 0 koiia. poli ii# ka honihoni ana iaia, mm ka heawi pu ang yn»j 1 na mahalo ame na hoomaikai kiekle loa ia Mr. ame Mrs. Hamlin,. no ko iaua noihoi pololei ana mai i kana Tim aloha. I ka makuahine e honihoni aoa ia Tim, ha'uha'u iho ia oia me ka helu ana ae i kona moolelo waiohia, a olelo ae la: "Mahope o ka loaa ole ana ia'u o ka ulu plum, ua nalowale au!" m mai la oia i kona pule anaj ia lesu alaila hoomanao ilio la i oia i ka 'kona makuakane 1 oj īelo mai ai iaia e piii ana i ka j ulu o ka hmu ma ka aoao o na | kuu3>ilaan ;l oko oka ululaau. I lio.r. xifju .• >ia ko^makuahlhe

|a uiii . :i>,u la, he r-i£.Ui*. ema O'.', *. j i Je« Aleua ii. t ;ui - j ' keiki 1 ka pui!; , u4mj «uw mai 1 Jsawu pule a hoopak«lc aiM ai iaia. uuuiia, aole au e iaele hoo]£B,hi hoii aoa ma keia liope aku." "Oia ke ano o ke kelki maikai, a ke imuoli nei au i ke komo o kuu Tim iioko o ka papa o na kēiki maikai; e hoomanao e noi mua ia iiiama ma keia hope afcu."