Ke Alakai o Hawaii, Volume VI, Number 11, 13 July 1933 — MA KE KAUOHA [ARTICLE]

MA KE KAUOHA

R*JtAWAI 146

P.H. ftpluTBo) ,TE ana i kekahi mau hui, i- wVr n„ilWi £ POE 1 KOMO MA KEA I OLE NOI ANA NO ?&« K £s? l ĪAj.-? A AKUKii A I OLE HOOPAA ANA I NA INOA E KOI ANA NO KA HALIHAi Min UIUI, NA MEAHAO ,™« >£s 4, PA t ' I A,I ii QjiE MAU WAIWAI KAMAU INOA HOOPAA ANA IKA LAKŌU E Hooholoia <e ka Ahaoleīo o fce Terltore o Hawali: PAUKU 1. O kela ame keia hui, ahahui, a i ole kanaka i komo a i lawelawe i kekahi oihana kalepā iumaū a i o! e nolela.ame keia manawa ma ke noi aw i mau kauoha/ria "manao'no ke kuai aku, na aehke a ī ole hoopaa ana i ka inoa no ka lan%l T mea , e * 0 } . ana no ia laweia mai, maloko o ke i eritore, o kekahi waiwai, a i ole waiwai kalepa o kela keia ano, mai keleahi mau wahi mai maloko o ke Tentore, a-mai kekahi mau wahi e mai paha mawaho aku o ke Teritore, aohe nae he uku i . no ia oihana a i ole auhau no ia waiwai a i hiki ai ke lawelawe ia oihana maloko o ke Teritore e ioaa mua kekahi palapala ae e ae ana ia oihana a ia kanaka e lawelawe ia oihana, a na ka puuku o ke ieritore e hoopuka mai i palapala ae i kulike me ka manao o keia Kanawai. a, PAUKU 2 Ka palapala noi i ka Puuku. E hanaia ī pajapala noi no ia palapala ae, a e waihoia ae me ka Puuku o ke Terftore, a e hooiaioia me ka pololei loa ma ka hoohiki ana. 1. Ka inoa ame kahi noho o ka mea noi, ka mamao o kona hale msloko o ke Teritore, a ina he hui na moa o na luna, c ka hui, me kekahi kope o ka palapala hoohui i hooiaioia a i ole na Pauku Kanawai o ka noohui ana. , a me na wahi noho ona hui apau, na ananui, a i ole na kanaka, no ik poe ka mea noi e hana ana, a no īa poe hoi ka nwa noi i hoamanaīa ai e noi i na kauoha waiw'ai, w* 'manao no ke 'kuai, na aeiike a i ole hoopaa ana i.kom, Inoa r a , u l c vai 1 T al f "^ aiw §l noi ī hoolara ai no ke noi aJcuXmau kauojia, na manao no ke kuai, na aelike aAole^nā hoogaa moa ana; 4. O kekahi koj|e i l|kaiuia a i hooiaiom e hoamana ana ī ka mea nōi, a IJa māna ma ke ano he ioio e hoakaka ana i ka laula o īa mana i haawiia i ka mea noi e hana ma ka ahahui a i ole ke Kanaka i helu papa ia ma"nsko o la Pauku hapa 2* hui ptt me kekahi hoike e hooiāio āim o la hoamana ana : ame ia mau mana o M toid i haawiia iaia, ua hooko pono īa e ka poe e manao ana no lakou e liooko ia hana. ■ ->iPBP®|}£-d 1 £•** * >*' j -* -: t - " ' - . PAUKU 3. Kahaiia aka Piiuku. E lilo no ia ī hana na ka Puuku ka napa na hoike, na hoakaka ame na palapala i wstiho pui ia mai ai iaia, me ka palapala noi ame keMi mau l*oike hou ae i haawna mai laia e kekahjjfapg&& Jpa e loaa ana i ka Puuku ma ia nana anajp hoi* o ka poe e kuai aku ana i na waiwai a<% i no kekahi feloni, ai ole karaima e.hQoMum|3j4 ai na, inoa o ke Teritore, a o ka ame ka poe e kuai ajku ana i na waiwai, ua K a fakou mau oihana me ke ano hoopono kuTM Kana\yai, e hoopuka aku oia i palapa.la ae, a £i *Jioike pu ae 1 ka mea noi ma kē kakau no kana olelo: hooholo. E hikl no ke hoopauia. a i ole ke k?\paef|i. ka palapala C?.c laikini), e ka Puuku no kekahi J£piu ma|kai 4 i hoikeia ai , iaia, mahope o ka;hoolaiS doaa i ka mea i mai ka palapala ae ame kekām, Hoolohe a'ha. PAUKU 4. Hahaki Ō kela ame keia hui, ahahui a -i oie kanaka e lawelawe ana i ka hana noi mau kauoha waiwai, na m|.uiao no ke kuai aku, na aelike a i ole na kakauinoa ana e hahaki ana i na manao o keia kanawai e pill aku ka hewa mikamina a ma ke ahewaia ana, e ku no i ka hoop&iia ma ke dala, aole e oi aku maluna <> hookahi'kaukani elala. a ina he kanaka kino ikaika a nooooo maikai oia 4 e hoopaahaoia nia ka haua oolea e oi aku maluna o hookahi makahiki, a i ole n;a na hoopai dala ame ka hoopaahao ana. PAUKU 5. Ina he Pauku h&pa kekahi, hopunāolefo a i ole mamalaolelo o keia Kanaw&i, no kekahi kumu i paaia, no ke kue i ke kumuk&nawai aole ia he kumu e Hīo ai i mea miana ole na hapa \ koe iho o keia Kanawai. PAUKU 0. E maua keia Kanawai ma kona wa e aponoia ai. \ Aponoia i keia ia 2 o Mei, A. D. 19SS, LAWitENCB M, JUDD, Kiaaina o ke Teritore o Hawail. 147 (B. & Helu 29) ; HE KA.N.UVAI E HOOKi.iWAIX I MAl' HAAWINA IWLA XO |i ItOOW.VAXA. AKt l XA KOl I ALA MA . H AMOULO lU t LCKCIA: AXA 0 XA HOLOItdI.ōNA Ka mav KAO 0 KA I'AUKU >Zi 0 NA KANAItM»OŌ-' » roxoroxo uov ia o 1

ME IA i ĪIOOI.OUIA E KE KANAWAI 215. NA KANAVMT O KE KAU 1927, E NA. KANAWAI P9O O KE KAU K.UIKAWA 192& AME KE KANAWAI 30, KAU KUIKAWA ELUA NA KANAWAI AHAOLELO O 1832. E Hooholoia e ka Ahaolelo o ke Teritcwe o Hawaii: PAUKU 1. Ke hookaawaleia iiei ma keia-mai-loko ae o .na loaa inakahiki o kela ame keia o ke Teritore o Hawaii aole i hookaawaleia ma kekahi ano e ae ka huina o ekolu kaukani ekolu haneri umi ame 45/100 dala ($3,310.45) ho ka uku ana aku i ki poe no lakou na inoa maloko o keia mahope ae nei, no na. holohoiona i lukuia malalo o na m'anao o ka Pauku 629 o na'Kanawai Hooponopono līou ia o Hawaii, 1925, olike me ia i ho.ololiia ai e ke Kanawai 21ii.0 ke' Kanawai 927 uu Kanawai 990 ke Kau o 1929 ame ke kanawai 390 Kau Kuikawa elua o ka 1932. K;, Ishi y ! $176.00 Kiiauea Sugar Co. 155.00 Joe Oliveira 50.00 M. Sakumoto 25.00 E. Sokei * 25^00 Waimea Dairy ...; 100.00 Lawrence Clement 50.00 K. Kubo 75^00 Lihue Plantation Company 113:96 Manuel Gopes 25^00 Joe Paeheeeo 25.00 ■ Waia'lua Agricultural Cornpany .: 32.96 John Ruiz 75.00 Hawaii Dairy — — 516!66 S. Motobu , 550.00 M. P. Perry . . 50.00 New Paeific Dairy 23,33 John Freitaa 150.00 Estate or John Freitas 600.00 Antone Silva Jr. 25:00 līawaiian Commereial &Sugar Co. * 75*00 Samuel Mahelona Memorial Hospital 50.00 Joe Roque 50.00 Haleakala Dairy 50.00 Sophie Henning 15.18 Branco Dairy 17.33 J. de Mello 50.00 T. F. Farm 25:00 Hygenic Dairy 50.00 Joe Cāmbra 36.40 M. Costa Sr J»0.00 0 ka hookaa ana aku i na huina dala i hoikeia ae la maluna e hanaia aku ia e ka, lunahooia o ke Teritore o Hawaii ma na palapala kikoo dala i aponoia e. na luna aupuni pololei o ka papa mahiai ame Ululaau. > PAUKU 2. E mana keia Kanawai ma kona wa e apoaow Aponoia i keia la 3 o Mei, A. D. 1933. ~ LAWRENCE ĀL JIJDD, . Kiaaina e Ke- : e Hawaii. . : 1 7" KANAWAI 148 (B. S. Helu 146) HE KANAWAI E HOOKUMU ANA I KEKAHI MAHELE HOOLAKO ILOK J O KA BURO O KA BILA HAAWINA NO KE KUAI ANA AME KA MALAMA BUKE HELU WAIW AI ANA NO NA MEA HOOLAKO O KE TERiTOIiE AME KA LAKO , O KE TERITORE AME KA LAKO HOOMAKAUKAU. E Hooholoia e ka Ahaolelo o ke Teritore o Hawaii: PAUKU 1. Ua hookumuia ma keia, he mahele no ria mea hoolako maloko o ka buro o ka bila haawma no ke kuai ana ame ka malama buke helu waiwai ana, no ia mail lako o ke aupuni, ame ka lako hoomakaukau no ia Keena oihana Teritore, na papā, na komisina ame na oihana e ae elike me ia a ke Maaina e kau mai-ai i rula a i Kanawai hooponopono. Aole poe e ae mawaho ae o ka poe a ke Kiaaina e koho mai ai, e hana aelike no na mea hoolako, a i ole lako hoomakaukau e ai ka hooliīo ana i na dala 0 ke Teritore. . PALIKU 2. E lilo no ia i hana na ke poo o keīa ame keia keena oihana aupuni, papa, komisina, a i ole Keena oihana o ke Teritore i loaa ka mana malama, kiai, a hoomalu i kekahi waiwai o ke Teritore, ka waiho ana ae iloko 0 ka buro o na haawina hoolilo maloko 0 na la hs .kanakolu, mahope 0 ka hooholoia ana 0 keia kanawai, i kekahi kope pololei 0 na mea i hoonohonoho pololeha, 0 na waiwai apau 0 na mea hooiako ame na lako hoomakaukau i kuleanaia e ke Teritore : a iloko hoi 0 ke kiai, malama, hoomalu a hoohana ana a kekahi keena oihana, papa, KomMna, a t oie Keena oihana. O ia papainoa 0 nu waiw&i hoolako e hanaia ia ma ke ano kupono a maloko olaila ka hoa-kaka-e like me ia e koiia ae ana e ka lunahoohana o ka buro o ka Haawina Koolilo, PAUKLī 3. E lilo no ia- i hana na ka luna hooponopono o ka buro o ka Haawina hooliio ka hoomakau-k-au ana ame ka malama ana i buke moolelo kaawale i huiia 11 a hoike o na hoolilo 0 kela ame keia Keena oihana, papa, a i ole Keena oiliana aupu»i i loaa ka mana kiai, malama, hoomalu I keialu waiwai 0 ko Teritore a e paa ana i likiki ho«kaa hoomanao. no ka 1110 ana i raea kokua I ka manawa e hooponopono ai i ka makahiki ma ka la 1 o lulai kela ame keia makahiki me kela ame keia ieaiiaka e paa 1 ka waiwai maluna 0 ka likiki heomanao. PAUKp 4. O ka papa o ame keia ke«na aupuni.lpapa, Komisina a 1 ole k eena aupuni o ke Teritoie eikau no ke koikoi 0 na ahewa ana na waiwai- ! a Jau o ke Teritore e pili ana i kona keena oihana, inl ua loaa aku iaia aole paha, a aole oia'e hoololi;i kt>na kuleana hoomalu i kona hope iloko 0 ka manawā pokole a i ole iloko o kona kaawale* ana mai ka han|i ».ku aia wale no a mamuli 0 kek&hi apono i kakauia mai ke Kinaina mai. O na. pokole ma ke dala a ]ma m waiwai e ikeia ana iloko 0 ka manawa 0 ka hooponopono ana a kekahi kanaka i hana ai aole 4»ia e kau aku malima 0 kona hope. E kau aku a-

he'w'a- ana maluna o ka hope' no ka waiwa'i wale «o i lo«a ae a i haawiia na Hkiki hookaa i kona man'awa._ PAUKU . 5. 4 Na ke Kiaaina e kau i ru!A a' mau hooponopono ana c hoakaka mua aiia i rm papa o'na waiwai, he mau waiwai hiki.ke hooliloia a ke hoolilo ole ia pah«, a i ole ma kekahi pno e ae paha, e hoomakaukau oia no ka hana c hanaia aku ana in.a no , ka nalowale a i ole poino a i ole hiki ole ke hoohanaia, a i ole he waiwai kupono ole, a e hiki no iaia e hoomakaukau pu no ka hoolilo ana aku i kekahi waiwai m&waena o na keena aupuni e ae, na Komisina, na l>apa a i'ole na keena oihana e ae o 'ke aupunil \ PAUKU 6. E- mana keia Kanawai ma kona wa e aponoia ai. ; Aponoia i keia la 3 o Mei, .A. D. 1933. LĀWRENCE M. JUDD ( 4 Kiaaina o ke Teritore o Hawaii. KANAWAI 149 (B. S. Helu 169) • HE KANAWAI NO KE KOKUA ANA AKU IA MARGARET BERGEN, E Hooholoia e ka Ahaoleio o ke Teritore o Hawaii; PAUKU 1. Ma keia ke hoa/> anaia nei ka papa kahuwaiwai o ke kula nui o Ilawaii e.uku ae ia Miss Margaret Bergen mailoko. ae o kekahi waihona dala i hookaawaleia.a Mōaa, no ia hana, no ka maaawa mai ka la aku e piha ai kona kanahiku makahiki aole •e lohi aku mahope o ka la 31 o Augate 1933, a i oie i kahi la mamua ae a ma ia manawa ka papa i oleloiae hooki ai i kana hana ana e like mq ia'uku a ka p.afea e haawi ana iaia no na hana i hanaia eia no ia kula kiekie iloko o ka manawa i oleloia aole nae e oiaJku ina_luna o ka huina nui 0^51,545.00. PAUKU 2. E mana rna kona wa e aponoia ai, ; Aponoia i keia la 3 o Mei, A. 0.1933. LAWRENCE M. JUDD, Kiaaina o ke Teritore o Ha\vaii. h- : :_ .■■■. ' vij> KANAWAI 150 (B. S. Helu 197) . HE KANAWAI E HOOLOLI ANA I KA MOKUNA 18 O NA KANAWAI HOOPONOPONO HOU IA O MAWAII 192fe, MA KA HUI ANA AKU H33 PAUKU HOU I KAUIA KA HELU 173A E PILI ANA I KE KOHO ANA MALUNA O KA HOOLAKO ANA I NA MEA HOOLAKO, NA MATERIA KAKAU AME KA HANA NO KE AUPUNI. E Ahaolelo o ke Teritore o H&w&ii: PAUKU 1. He Paūku hou ke hoohuiia nei ma keia i ka Mokuna 18 o na KanawaLHoponopono Hmi ia o Hawaii o 1925, i kauia ka helu Pauku 173A, a e heluheluia e like me ia .malalo iho nei: "Pauku 173A. Pai ana, humu ana i buke ame ka jiana kakau i hanaia no i ole ma ka aoao o ke Teritore o Hawaii a i ole o kekahi mahele aupuni malaio iha a i ole kulanakauhale. * < "(1) O f na pai an|a, humu ana i buke ame ka >iana kakau a pau no ke Teritore o Hawaii a i ole ku- " lanakauhale ame kalana, kulanakauhale, ka.ona, aupuni kuianakauhale a i ole kekahi mahele aupuni malalo iho e lawelaweia ia mau hana maloko o ke Teritore o Hawaii> a.o p noi a pau no na koh,o i ole na aelike no e hooholoia pela; aka nae, i ka manawa oia hana e hookumuia ai aole hiki kekahi o ia ano hana ke hanaia maloko o ke Teritore a i ole. ka uku haahaa loa no ia hana he hiki ke loaa maloko o ke Xeritore ua oi loa aku ke kaki mamua o ka.mea mau i kamaaina loa ka hanaia e kekahi hui kaokoa hopkahi ame na. hui uo ka hana ia ano kana like me ke kulana maikai, a i ole o na koho a pau i waihaia. mai no ia ano hana a i ole no keka]ii hapa .aole . i kupono loa ka paio ana no ka lanakila e ku no i ke ka, haawi ana aku ja ano hana e hanaia mawaho aky o ke Teritore. ' • i ! ' (2) ana e hanaia e ke T?eritore a i ole e kekahi kulanakauhale ame kalana» kulanakauhale, ka.o&a, aununi kulanakauhale a i ole keiahi mahele aupuni haaUaa ihq no ke* pai ana, humu ana a i ole hana kakau aia wale no a e ikeia ana o ia aao ha- , na. ua hanaia maloko o ke Teritore o Hawaii, a i ole ua kauohaia e hanaia ia mawaho aku o ke Teritore i kulike me ua unnao o Ha pauku olelo (1) o keia Kanawai, (3) Aohe kanaka a i ole mau kanaka mawahoae o na m&kaainana o pa Mokuaina Huija o Ameiika, e hoohanaia nq ka hooko ana i ka hana a i ole hooko ana i ka hana o kelkahi aelike no ke p&i ana» liumu ana a i ole haiia kajsau no ke Teritore o Haw&ii : a i kekahi ame kalana» kulanakau- , hale, kaona» aupuni a i ole kokāhi ma- ; hele aupuui malalo iho. | Ina kekahi ljiapa a i ole mau hapa o keia Kanawai no kekalu kumu ua puaia no ke kue i ke kumukanawai a ua lilo \ xnca maua oie* oia kue i ke Kumukanawai a me īa mana oie aole e lib i mea mana oie na hapa aku i kop iho o keia kanawai.'* PAL T KL 2. E mana keia kanawai ma kona wa e aponoia ai. . | » : ' : Aponoia i keia la jjl o Mei, A. D. 19SS. i4w&ence&. judd, Kiaama o ke Teritore o Hawaii. , _ , KANAWAI 151 * 1 ' ' (B, a Helu 20S) ME AVA A , W vi Vi*^H U v£ AA MAU IJOA AKV i MAN ~0 0 KK ivANAWAi 0

° KE KAU 0 HOAKAKA ANA NO NA UKUHOOMAU NO KEKmHI \ ? O IA KANAWAI A E HOAMANA ANA A E KUHIKUHI ANA I KA LUNAHOOIA AME KA PULKU O KE TEEITOftE O HAWAiI E UKU AE { NA DALA UKUHOOMAU I KA POE I OLELOIA E Hooholoia e ka Ahaolelo o ke Teritore o Hawaii; PAUKU 1, O na ukuhoomau i hookumuia maloko o kt 267„ na Kanawai o ke Kāu 1927, a i aku mamuli o na manao o ke Kanawai /4, na Kanawai o ke Kau 1929, a i hoolōihi hou ia ka manawa malalo o na manao o ke Kanawai 195, na Kanawai o ke Kau 1931» ma keia ua hooloihi hou ia aku i kulike me na manao o ke Kanawai i ololoia, eia nae, e'ku no a e hiki hoi ke hoopauia, hoololiia ams ■a j ole hooholoia ma kekahi ano e ae e ka Ahaolelo. O fa* mau hookaa ana ua ma maiīoko ae o na dala a pau ī loaa ae i ka puuku ter|tore mai na loaa makahiki mai o kela ame keia. PAUKU 2. E mana keia Kanawai kona wa e aponoia ai. Aponoia i keia la 3 o Mei, A. D. 1933, LAWHENOE M. JUDD, Klaaina o ke Teritore o Hawaii. KANAWAI 152 * (B. S. Helu 283) TrE AWAI E KAU ANA 1 AUHAU KUIKAWA HALuNA O NA OIHANA E POMAIKAI AI KE - A UPUNI ILOKO O KA MAKAHIKI 1933 A E HOOMAKAUKAU NO KA OHI ANA IA AUHAU, E Hooholola e ka Ahaolelo o ke Teritore o Hawaii; , . Au^-u 1-, Auhau kuikawa o na hana e pomai-kai-ai ke aupun'i. Ma kahī i hakahaka (> na auhau frvS a ™ aw . a k° f,o na auhau loaa makahiki, o na uku auhau i hoakakaia ma ka Mokuna 132 o na Kanawai Hooponopeao Hou ia o Hawaii 1925, e like me la i hoololiia, a o kela me keia auhau i hoakaka loa la ke kauia ana ma na huaolelo o kona kuleana e hoomau i ka hana e kauia ana he auhau maluna o kela ame keia oihana e pomaikai ai ke aupuni maloko o ke Teritore, he auhau kuikawa iloko o ka makahiki 1933, o ia pakeneka o kona loaa makahiki ni|i mai ka~ na haiia imi pamaikai mai a ke aupuni e like me ia e hooholoia ana ma ke ano i hoomakaukauia maloko o keia mahppe ae. nei',... ' . . PAUKU 2. Na wehewehe ana. •J a ' P mHilßv 0 huaol.elo "pomaikai ke au pum , e.-.like /iit m i r.ookanaia maloko o keia Kana<r wai a i..-haiiv,;;a ia*ma-u huaolelo mal'oko o ka I'auka 2208, e like me ia. i noololaja e na Kanawai i lloouonopono II ou ia o Hawaii 1925; (b) O ka manau u n» huaolelo loaa makahiki «ui e ioaa ke ano o ia mau olelo e like me ia i hooha* naia maloko o ka Pauku 2207 o na Kanawai Hooponopono Hou ia a e kuhikuhi pololei ana i ka loaa makahiki nui no ka makahiki 1933; V.; . 0 ma «ao o ka huaolelo "ka loaa makahiki puka" oia na loaa makahiki e hoohanaia ana hoolawe na hoolilo'no ka hoohana ana ame ka auhaii i mahuahua Joa ae iloko o ka heluia ana o ia mau lo? aa makahiki ame na hoolilo, na aie ami na loaa e ala mai ana mai ka lako hoom&kaukau, na hoolimalima ame na hoolimalima huiia mai no ka manawa o ka makahiki 1932. PAUKU 3. # Na palapala hoike. 0 kela ame keia hana imi p ke aupuni, maloko o na la he iwakalua mai ka Ia aku e uku ai i hoakakaia, maloko o keia, e waihoia ae i ka luna ohi auhau no ia mahele maloko olaila ke keena poo o ka oihana Imj pomaikai o ke aupuni kahi i malamaia ai o kekahi hoike ō ke ano like me ia i hoakaka. mua ia e ke Komisina Auhau no na hoike i koiia malalo o na manao o ke Kanawai Na Kanawai o ke Kau Kuikawa elua o 1932, e hoike ana i kona mau loaa makahiki ' nui no ka makahiki 1932, a me ia mau e ae ; e like me ia i koiia ma ia ano hoike. Ina nei no ka lawe o.ka hana. imi pomaikai o ka lehulehu i na laina o ka oihana mawaho ae o kona mau hana e pomaikai ai ke aupuni, o na loaa mai ia mai aole e hookomo pu ia iloko o ka helu ana o ka, auhau malaio 0 keia Kanawai, nae, o ia mau aie auhau like e mau'ka hpopiliia ia. oihana imi pomaikai o ke.aupuni mamuli o ia mau laina o ka, hana ame ka waiwaipa^ 1 hoohanaia ma ka mea e pili ana ilaila e like me e ku mai ai ina aole hana imi e ae i hanaia. '* PAUKU 4. Ana uku auhau, ke ano e hooholoia ai o ke ana o ka auhau e hookaaia ae e kekahi imi pomaikal o ke aupuni no na hana o keia Kanawai e hooholoir e like me ia malalo iho nei: Ina ke ana no ka hana imi pomaikai i huliia; eia nae, aole e imi hookaulike ka puka o ka loaa makahiki o ka hui no ka makahiki 1932 i kona loaa makahiki nui no 193£ he umikumamalima Pakeneka a i ole emi iho, 0 ke ana auhau no ka loaa makahiki nui e kakiia e' lima no na hui a pau ua loaa he loaa makahiki puka no ka 1932 i oi aku maluna o umi-kuina N malima pakeneka o ka huina nui, ke ana auh&u maluna o ka loaa nui i ka makahiki e mahuahua mau aku ana ka pii ma ke ana kaulike iloko o ka huina mahuahua iloko o ke kaulike ana o ka puka, o ka loaa makahiki i ka loaa makahiki, ma ia ano ana oia no ka mahuahua pakahi o hookahi pakeneka ma ke ana kaulike o ka puka o.ka loaa makahiki 1 ka loaa makahiki ain no he pii mahuahua a.e o hookā'hi hapaha pakeneka iloko o ke ana o ka auhau. Malia e* hiki no i ka loina kuhikuhi malalo nei ke hoohanaia no ka imi a hooliolo ana no ia ana auhau, maloko o ia loina kuhikuhi o ka huapalapala "r" oia ke ana kaulike o ka pūka o ka loaa makahiki i ko ka loaa makahiki nui a o ka "X" oia ke aha i koiia o ka au.hau maluna o na loaa nui o ka makahiki 1932 no ka han : '. imi pomaika! i huliia; oia nae, aole e emi X ua like mo (1,25—25r) pe , !

ka "x" malalo o ka elima pakeneka, _ PAUKU 5. Iloaie anV E kue ana i k$ huina fWuca o ka auhau i kauia malupa o kekahi hana Imi pomaikai _malalo o na manao o keia Kanawai e hiki no e aeia kekahi hoaie ana 1 kekahi huina e like rae ia i hoakakaia ae o ia hana imi pomaikai o ke aupuni iioko o ka makahiki 1933 i kulike me na manao o ke K&nawai 43 o na Kanawai o ke Kai' Kuikawa Elua o ka 1952. - PAUKU 6. Auhau ana; hookaa ana, pili i na Kanawai auhau loaa makahiki. O ka auhau i kauia e keia Kanawai' e hookaaia ae la i ka luna ohi auhau ma na manawa, a ma ke ano hana hoi (ma na = hookaa liilii ana a i ole ma kekahi ana e ae) i hoakaka mua ia e na Kanawai auhau loaa makahiki o ke Teritore ma ka mea e pili ana ī na kanaka 'na lakou na palapala helu' auhau i haiiaia maluna o ke kahua makahiki alemanaka,_eia nae, o ka hookaa niua ana e ukuia ma ka manawa e koiia ai ka palapalā helu auhau e hoopihaia. E loaa no ka mana like { [ ke Komiftina auhan ma ka mea e pili ana ina palaI P# l aujiau i huakakaia ma keia mahope ae nei i na «ana e ue e hoakakaia nei maanei e like me ! la ī haawiia iaia i nei manawa malalo ona manao o ke-Kanawai 440 na Kanawai o ke Kau Kuikawa Elua oka 1932. Ona manao oha Kanawai,apau o ke Tentore i pili ole a i kulike ole me na manao o keia Kanawai e pili ana me na palapala helu auhau no na.halia o kia auhau loaa makahiki, (komo pu na auhau pakm) ka ohi ana a.me ka hookaa_ana (ma ka hookaa liilii a i ole ano e ae) o na auhau loaa makahiki, ame na aana ame na hana a ke Komiaina auhau, na luna auhau, na luna ohi auhau ame ka puuku Teritore ma ka mea e pili a,na ilaila, a e hoakaka ana no na hoopii mai ame/a i ole na hooponopono ana ia mm auhau ana, e kaupalena ana i ka manawa no ka auhau ana, e kauoha ana i na hoike ame ka lawe mai i na oleloike mai ia mau }ioike mai, 'ninaiiiiiau ana ame na moolelo, na lako pili i ka auhau ana, iia buke moohelu waiwai e ae ma ke ano he ike oiaio, na auhau haule hope ame na hoopai ame na aie (kiwila ame karaima) o ka poe uku auhau a me kg|cahi poe e ae ma ka mea b pili ana i kekahi mau hana e ae i hanaia e ia auhau loaa makahiki, ma keia ua hanaia i hiki ai e pili a>:u (a) i n% auhau ame ka auhau ana, ka hookaa ana ame ka ohiia o ia, mau auhau, i hoakakaia ma keia Kanawai; (b) i k§ KomisiiHia auhau, na luna auhau, na luna ohi aahau ame ka Puuku Teritore ma ka mea e pili ana ma ia mau auhau ame ka auhau ana, ka hookaa ana ai»e/a 1 ole ke koi ma ka hoopii &nā ixo ka uookaa anst ame ka ohi ana ia mau auhau; ane (e) i ka poe h'ookaa auhau ame kekahi poe j ae i hoopaaia aku e na m#ao. 0 keia Kanawai e like ne ia e ikeia ana. PAUKU 7. Ka hoolile'a ana o na dala. Ona dala auhau i ohiia malalo o na manao a keia Kanaw&i e lilo i mau loaa no ke Teiītore. PAUKU 8, Ifa mānao" paa "amē"ke Jkukuluia ana o ke Kanawai. Ke kanalua a mg,opopo ole,q i;a, manao no ka auhau ka i ae e kekahi oihana imi poipaikai o ke kv ku nei e pili ana ina o ka āuhau i kauia e ke Kana*t*i .43 o »a Kanawai o ke Kau Kuikowa elua o 1032 ?ia hooh.uiia aiku m&lalp o h Kanaw^.ilok*. 1 o 1933 i ka.iu^ 1 Kanawai ks ]>.: n iiakahiki nui no ka 1§32, ma ka na o'hana imi pomaikai' o ke aupuni i aehe auh?m i hiki e hoo'kaaia aialalo o'ia Kanawai i ka makahiki 1933, oiai nae o na oihana imi pomaikai e ae ua hooko aku i ka mana.o o ia Kanawai a ke uku. nei i ka auhau i oleloia iloko o ka makahiki 1933 i kauia i Kanawai e ka loaa makahiki nui o ka makahiki 1932, ° like me. ia i mauaoia ai e ka Ahaolelo ma ka hooholo ana j ke Kanawai 43 i oleloia, o ka manao paa o keia Kanawai, e hoea aku i ka hopena e weheweheia ai ia a moakaka lea, oia no ka hoolako no ia mea i ka makahiki 1933 e hookaa like ia ia auhau' e na oihana imi pomaikai a pau o ke aupuni, ina malalo paha o ke Kanawai 43 i oleloia, a i crie malalo o keia Kanawai, a aole oihana, imi pomaikai o ke aupuni e i ka auhauia aku mamuli 0 ke kumu kanaiua a maopopo ole ia hoike pololei ole ia mai e kekahi mau;hana imi pomaikai kanalua i oleloia. PAUKU 9. E mana keia K?.nawai ma kopa wa e aponoia ai. Aponoia i 3 o Mei, A. D. 1933. LAWRENCE M. JUDD, Kiaaina o ke Teritore o Hawaii. " KANAWAI 153 (B. S. Helu 240) ! HE KANAWAI NO KE KOKUA ANA IA LEWIS T. ABSHIRE. ' ' ! ' ■ j E Hooholoia eka Ahaolelo oke Teritore o Tt^^yau; ! PAUKU 1. Ua hoamana a kauohaia | Teritore ma keia e hookaa aku ia Lewis T. Abshire 1 ka huina o hookahi hanei'i ame kanaono-kuniaama-lima ame 04/100 dala (?16d.04) ma na pepa kikoo dala e hoomakaukauia ana e ka papa ola, oia huina no ka hoihoi hou ana aku iaia-no na dala mua ana i ka hoopaa ana i na manao o ka, aeiike no ka hana ana i ke alanui maloko p na kahua halemai Teritore ma , Kaneohe; o ka huina i oleloia ma keia ke hookaawaleia nei no ia hana mailoko ae o na dala o jia loaa makahiki o kela ame keia o ke Teritore. PAUKU 2. E mana keia Kanawai ma, kona wa e aponoia ai. Aponoia i keia la 3 o Mei, A. D. 1933. ; LAWKENOE M. JUDD, fiaaina o ke Teritore o Hawaii. 4 KANAWAI 154 (B,S, Helu 119) HE KANAWAI ? NO KA LAIKINI AMb k-\ HOOPONOPŌNO ANA I KA HANA HOAlfc DALA A NO IyA HOAKAKA NO KA HOOKII KA HOOPAI ANA NO KA HAHAKI AN \ I KEIA KANAWAI . > >

E Hooholoia . k, aV ole K L?fiii]? k o h ri o .£s£ p ?L^LTZTJf: wT a -f ole „° kelpahi laUeini mai ka puuku niai o ke Tentore o Hawan, e kapala ana malokn n kc:a mahope ae nei ka pui|ku, . . _ >, nn \ aua i no & a lailuni. Oke noi ana k?hf \ hanai f m , a ke kakau ana maluna o ke- « mil t ■l®'t ! m ® aukftu mua ia ana eka puuku JJ alo J°. olaiJa ka in ° a o, ka mea noi ame kona wahi . noho, huipu pie ka hale ame kahi o ka hana, Tka mea noi; a īna he mea noi, a me na-lala e ae o, ka hoahui, a i ole «a'he hai. na inoa o kela awehK'k,, m» ° f $ m fS* ** 0 k» hana ® 'awela- "' aku an »-, E hoakaka pa ka i»ea noi akui ka apnno ana a ka puuku i, k f kahi hoike e like me ia a ka puuku e.koi ae ana, a m& na, mea ano jiui, e hoa- - p , u ae 1 na kakl e h,aiiaia ana .no na dala e hoak a aku ana, a i ole ,na. papa like ole ona daH tT\ 0 JP e " ku ? an f e , ame. kekahi mau me. m-!i ■ fc, l 1 - H ho ™ e d , ala An * hol ° Pololei loa "; . ' 0 0 pololei ole mai paha ma ke,ano ona komif °? ua ' ukl * kaulele, kuapo a i keka^ a .^j ke a 1 oTe mea i noonooia a i ole kekahi hana i hoplalaia o na. ano .hana.Uke ole a ina no ka hookawa aku a ī ole liaaw% 4 »ku lka mea noi a Jl e ' ol ? 1 kek &ki kanaka okoa aku paha, a ma o iijnau kaki e % i ole hoolaweia ae paha majls£p.. J ae qna ,dala aie.mamua a i ole ma kekahi ano e a. ma paha na kaki i hoike mua ia g, e hoemua mm ana; k ina. pela heaha ka huina hoemi, nq hpokaa ana i n&Ala i aeia ika manav a e ke dala kuika a i ole ma ka manawa e hana h.QMJaM ka iaikini aj «le ma ka hui ana aku ma aie hou a„i, ole me kekahi ano haiia e ae. E. < pu ,ia ana i.ka. palapala noi a e novpr/Ma anama kg .jojiO, he, mau palapala e uk&h tu &,4a M, palapala i ole he palapala e hmke ana i ;i* auhau oia pal&pala e hoopukaia aku ī ka poe noi a ī pjLe nak£ i ka mea noi ame kona mau hana a i uie akena e hoakaka ana īna kaki j lsj,keia ae ' ne * 9WUWMA». na ano kii ona nota a mau e ii,e a i ole na palapala i pai "ha- - kahakaia, ame, jmo o -na likikl hookaa i*o ka hoo- " kaa hou ana i aie $ g,ku ana ma ke ano mau o ka Jaw.elawe , oihama an&, 0 kela ame keia mea noi ma.ka mana,wa. o ka, h&na ana i ka palapala m>i e uku mua ae o}a i ka. puuku i ka ukU o ka laikini ne umi dala (§10.00). . PAUKU 3. E kā pu.uku i ka laikini a - ī ole e hooie no. Maloko ,o-juu&gk elua ka. wai&P- - rs ana ae o ka paiapala noi ai»e ka hookaa, mua ia ana ae'o ka uku laikini, e hoopuka aku ka puuku i ka laikini a i ole.e hoike aku ka mea aoi,ao]e an£.|;a laikinL ika, puu.ku ke hoold i iea hoopuka ak« i kekahi iaik)ni ina iioko o : kana noonoo ana o ke ano hana, i haolalaia ai a no ia ■ hana ka laikini i noiia mai ai he haiia hahaki i keia Kanawai ame kekahi mau Kana\*ai*- a? p k<e Teritore. -' «j :• ~<r : - *• * ■ h. ?:• >•« «an4X.A-i' e ia M» l.lia V*SkaV'"' hoahui, a i ole hm malalp p na manao o keik KJLUttteai e loaa ka mana la lakou:'. Tp* h ° aie dala a ti ka^ o0 P a 4^ p ole ma kekahi ano e ae, a e hoolawe i .ukupaixe,e ona dalia aie mamua ma ka ukii'auhau o hoo&ihi yakeneka * VKB mahma, a i ole emi iho, ma ka hui iho» maha e loaa a e koi no ka hookaaia m'lela a keia Hi!tt ana ma kela a ma >£ e^-<mah k&^pkaa. <b) Ke kaki no aie i'hauaia. i kulike me ka manao o keia «Jtu o $2,0G .a.i.ole emi, iho maluna o na dala aie fla%kl o . $0 « UM.f)Q t nona - noolilo no ka nana ana am§ Ja, niaaa i ke a2o o ka mea noi; aole auhau kknlele e koiia*..)doe k& hookaa ana ae i ka mea haawi laikini i kskaM uku no ka manawa i hooliloia no.kekahi mm haaa hou i la.welaweia no ka pono o PAŪKU 5. Na mesjj[ koiia maluioa o ka hana ana ame ka hookaa ana. ||jiaawi aku ka mea haawi iaUeipi i ka, mea noi ma ka.maftawa Q ka aie ana he palapala hoike ma ka olelo Elnelani, e hoike ana me ka moakaka i na huaolelo o M&iOna ame ka la q ka aie sr a aine kon.a manawa.e pau ai, ke ano o ka waiwai noopaa, ma he mea kahi p ia ano, ka inoa ame kahi mmk& mea aie ame haawi laikini ame f*f , kaliia; a e,]tiaa3\;i aku oia i ka mea noi ī kekahi hkiki hookaa kuptoo no na ana a pau maluna o na mea i aie ai ma ka manawa o ia mau hookaa ana j hanaia ai; a iiia o.ka hookaa hou ana i na daja i aieia ai e kauia kekahi hoailona moakaka hiki ole ke holoua a e. kakauinoaia ua palapala a pau e ka mea uoi me na moakaka "hookaaia * a i ole "holoiia", a e ho<?kuu i kekahi moraki» hoihoi hou j,kekahi oleio a i ple )ioihoi nou aku ī kekahi nota a d holoi a e hoihoi hou aku i kekahi palapala hoolilo a ,ka,mea i aie ia haū aelike, a kekahi mea lioike oiaio e ae o ka aie ana i haawua e ka mea aie ma ke he waiwai hoopaa. PAUKU G. E malamaia na buke ame na palapaia e pili ana i ka lioaie ana e ka mea haawi laikini. L malama ka mea haawi iaikini ia mau buke ame ua mea ī hoōpaaia maioko p ka moolelo ma kana wahi o ka hana ma ke ano i kuīike me ka ke kanaka malama huke helu waiwai e hana ai a e makaukau hoi no- ka haawi an&mai ia uiau mea ma kona ae mai no ka nanaia. E laalama ia kanaka haawi lailoni i na buke ame ka meolelo ma ka 01010 Enelani. E malaaiK kela ame keia inea haawi 5 na moolelo o ka hookomo hope ia ana iloko io ka buke i]oko o ia komo pu ne na apana i hoohanala maloko a ka papahana liooponopo'no ana i na apana pepa» ina he mea kahi o ia no kekahi, manawa ke emi ioa* no elua makdhiki mahope o ka hanaia ajia o v kekahi hoaie dala i hoopaaia malokp olaila. PAUKU 7. Nana ana ame ka ninanuiau ana; na ke kanaka e uana i na buks hanako e uaua a e la\wlawe ia hana., O ka nana ana ame ka ni&&u ana e pih ana i keia Kanawai ame ka hahaki ana £ hoguiu- ? a e. lawelaweia e ke kanaka uana i ua buke banako i kulike 3n a mamuli o na aianao o ka Mokuna 100 o na Kanawai Hoopdnopono Hou ia o, Hawaii 1925, e like me ia i hoololiia» o'na man&o o ia ua hoomohalaia mai u hanaia a pili ma keia maanei i"AUKU Na īuea.i mawahe uiai ua manao aku o keia KauawaL Aole « pill keia lUua- — -

wai i na Bnnnko, na hin hoaie, na ahahin kukuhi hale ame hoaie,, na hui pan»:ola, ka poe piepiele waiwai, a i ole i Kekahi mau hana e pili ana me na banako, na hui hoaie, na ahahui kuku'lu hale a hoaīe, na hui panaiola, ka poe piepiele w'aiwai, a 1 ole i kekahi mau kanaka, na hoahui, a i ole na hui e kpai ana i.na waiwai liilii, na mea hao a i ole waiwai kalepa ma-ka aelike ma ka manawa o ka hookaa ana, a i ole i kekahi kahaka, hui malalo o ka mana hookolokolo o ke Kanawai -Eanako Lahui a i ole ke Kanawai Hookoe Federala. a i ole kuai aku i na waiwai liilii, n& mea hao, ā waiwai kalepa maluna o kekahi aelike ma ka manawa o ka ho<?kaa ana, eia nae, oia kuai aole e lilo he mea i noonooia a i ole i hooialaia maloko o ka manao o ka Pauku ī! o keia Kanawai; aole hoi keia Kanawai e pili i nt hoohana aita a i ole i na kanaka i hoohanaia ma kekahi hana i pili loa aku i ka mahiai, hana ana i kekahi mau hmi a i ole kekahi mau hana imi pomaikai o ke aupuni a i ole mau hana e ae ma kahi o ka hana ana i ha hoai<>, hooloihi ana aku i ka manawa o ka aie a i ole hoolakn arm ae i na lako kukulu hale maluna o ka■ huina a i ole ka "wālwaiio maluna o ia e kakiia ai ka ukupanee he mea liilii wale no ia i ka hoohana ana. PAUKU 9. Na hahaki kanawai'ana ame na ho«* opai, O kela ame keia hui aole 1 hoakaka maopopo loa 1 ia ke kaupaleia māanei e'hahaki ana a i ole nele ka hooko i kekahi o na manao o keia kanawai e ku no la i ka hewa a e kauia aku ka hoopai ma ke dalā aole e oi aku naluna o hookahi kaukani dala oia iioo'pai, ina e hookaa ole ia māhope o ke kauoha a ka puuku,

e loaa ia mau dala ma ka lawe ana a ka loio kuhl&ai kekahi hoopii ma ka inoa o ke Teritore. .' ■ " *- O kela ame keia kanaka e hahalei ana a i ole' nele i ka hooko ae a kujike me na manao o keia ' nawai e pili ka hewa mikcxninā iaia a e "toi£' w ke dala aole e oi aku i ka hookahi kaukahl dala a | ole ma ka hoopaahao ana aole e oi aku maluna 6 h&|-7 kahi makahiki a i ole ma la mau hoopai a £lua; " "* ! PAUKU 10. K& la e mana ai. E mana keia .. Kanawai ma ka la 1 o lulai, A. D. 1983. f * Aponoia i keia la 3 o Mei, A. D. 1933. . LAWEEKCĒ M. JUDD, KiaainA o ke Teritore o Hawaii. —^—■ ' * -M KANAWAI 155 ( B, S. Helu 201 < HĒ KANAWAI E HObtOLI ANA I KA PAUKU t£ ' Ō KE KANA.WAI 96 NA KANAWAI 0 HAWAH " O KE KAU 1929, E PILI ANA I KA PAPA HOOLAKO WAI O KE KULANAKAUHALK A MEKALANA 0 HONOLUI^U. E Hooholoia ek& Ahaoielo oke Teritore o H&wali: „ PAUKU 1. O ka Pauku 16 o na Kanawai 0 na Kanawai o Hawaii 9 ke Kau 1929, ma keij& ua 119ololiia a e heluheluia e like me ia malalo iho nei: * "Pauku 16. E loaa no ka mana ika papa e kau 1 na kumukuai i*me na kaki no ka, hoolako awa 1 k$ wai ame ka hana no ka wai 0 ia hana 0 na kahiki mai e laweia no ka oihana wai e hiki ai kf olako iaia iho a e uku ai hoi i na hoolilo a pau 1 maloko o na itamu malalo nei (a), (b), (e), (d) M (e) o ka Pauku 14 0 keia Kanawai, ame na hoolllō e ae e hoea mai ana mamuli 0 kekahi kumu, hoea pololei mai a pololei ole, ma ka hoolako ana i ka wal maloko o ka apana 0 Honolulu; no ka ohi ana ! nA hau wai, a ma kekahi mau ano hana kupono, komo pu me ka hoonele ana aku i ka wai i ka poe hoOkaa ' pololei ole, a i ole huokomo ana ae i ma ka inoa 0 ka papa, a koi aku ma ke kanaWai liō" ka ohi ana mai i na auhau wai ame na kaki; a nolea' hooponopono ana i na hoohalahala ame n$ koi no koena aie 0 ka poe aie wai a i # ole ka aupuni^ O na wai a pau e hoolakoia ae ana i ke kulanaikauhale ame kalana a 1 ole kekahi keena auppni/ e auhauia no maluna o kela ame keia keena oihaiii āupuni pakahi a e ohiii* ma ka auhau wai e kauia and e ka papa. Aohe wai loaa wale, koe wale no ka m6a i hoamanaia e ka ahaolelo. Eia nae, aole e uiiuhi hewaia, ka manao o keia pauku ma ke ano e hoama&ā ana i ka papa e kaki i ke kulahakauhale ame kalahft 0 Honolulu no ka wai a no ka hoolako ana a i ole k$ hooiakoia ana i ka manawa aku nei mamua 110 ksi manawa e pau ana i Dekemaba 31, 1935, no ka hana o'ka hoopakele ana i ka pauahi maloko 0 ka apana d Honolulu. . PAUKU 2. E mana keia Kanawai mai keia !a aku a mahope aku o kona aponoia ana, Aponoia i keia la 3 o Mei, A. D. 1933. —" —■ — Kiaaina o ke Teritore o Hawaii. KANAWAI 156 (B. S. Helu 222) HE KANAW.AI E HOOLOLI ANA I KA PAUKU' 1 O. KE KANAWAI 75 O NA KANAWAI 0 KE KAU 1931, E HOOMAKAUKAU A E HOŌLAKO ANA I KA HAAWI LAAU, KAtt£ ANĀ AME NA HANA MALOKO 0 KA HALĒMAI AME NA MEA HOOLAKO I NA MAKAI AME NA KANAKA KINAIAHI I EHA IL0&0 0 KA MANAWA E HOOKO ANA I KA LAKOU MAU HANA, E H00I0I01». e ka Ahaolelo o ke Teritore o Hawaiii PAUKU 1. Ma ke hoololiia nei ka Pauleu 75 o na Kanawai Ahaolplo 0 1931 e heluhelu ai me ia malalo nei: t "Pauku 1. I ka manawa o kekahi kanaka na o ka oihana makai a i ole 0 ka oihana kinaiahf o~ ke kulanakauhale ame kalana 0 Honolulu e 3oaa a| 1 kekahi elia ma ke ano ulia e ala mai ana maīMKo mai o/a i oie i ka maiiawa ana e hooko ana i kas§ hana, me ka a hoopalaleha ole ma koina' aoao, e hoolako ae ka papa 0 na lunakiai 0 kē k&uhale ame kalana 0 'Honolulu 1 kekahi kōkua m&/ na laau lapaau a kaha ana me ka malama ana rajaloko 0 k*a halemai, e like me ke ano o ka eha; eiā ina hōole ka mea i eha i kona malama a i ole lapaaffta maloko o ka a hoomakankau ma kekahi ano e ae no ka maiamā ank iaia iho malalo 0 kona miu hooliio ponoi, oia kanaka e eha ana e hoomāula altu no ka paa 0 k%fia inoa;ma ka papainoa 0 na kanalf& hana ma kona keenahaiia ma kona nkuhana pafc 0 ka mahina iloko o na mahina mua (4) otai ola hiki ole ana ke h*ma, 1 & mahope 0 ?a oiai no e roriu ana kona hiki K*? liana a mai kana hapa .ma! e haawiia iaia ka 0 kona ukuhana mau 0 ka m«htna. 0 kela ame mau pomaikai i loaa mlalalo 0 keia Kanawai ma ia i hakahaka 0 kekahi: mau pomaikai e aeift aTt& Jfīfc kek&hi ano malia malalo 0 ka 209 0 na Khnawai Hōoponopono ia, e liko me ta i hoolollla,* a ina e haawfla ana i ka hooilina na pomaikai ma!4*o 0 ka Mokuna 130 o na Kanawai H6oponopono Hou 1», e like me ia t i hoolo!iia| ai. oka huina 0 kekahi pomaikai e liiki ke ukuia mai kekahi manawa a i kēkahi manawa ia hooililna malalo 0 keia Kanawal % hoolaweia mailalla ae. a i o!e e hoopili aku i ke leana o, a 0 kela ame keia huina hiki ke hook&aīa iloko o ia manawa like ia hooilina malalo o ka Mokuna 130 i oleloia, ; 1N; PAUKU 2. E mana keia Kanats*ai ma kon'a a- 1 ponoia ana a e hoohanla koke aku me ka hapai lioa ole ia, ' , % | . ' AponoU i keia 1a i 0 Mei, A, D, M, JUDD, Kiaaina 0 ke Terftort s 0 "* - J * , * *■ -" 4im