Ke Alakai o Hawaii, Volume VI, Number 37, 11 January 1934 — Untitled [ARTICLE]

Noonoo iho la no hoi o Emma i na puupuu lehulehu i hookui mai me ia mai kona makuahine mai, a olelo mai la # "Ua pololei oe, e Pāulo/' makemake iho la oia e apo i ka ai o koiia kaikunane a haawi aku iala i kekahi honi o ke aloha aika makau oia o manao oia ia hana he hana kamalii, nolailia olelo wale aku la no oia, "Aole MOKUNA II Ka Poino Omua Aku " I kela wa hoea mai la kekahi poe hou iloko o Jonesville. He ohana mai ka~hema mai a noho ma kekahi o na hale maikai loa oloko o ia kauhale. ma kāhi he hapa mile mai ka aina hanai holoholona a mahiai aky o Beardsley. He kanaka maikai loa o Kapena Somervil!e, he oluolu a )ie heahea, aka ab!e i loihi mahope iho ikeia oia'he kanaka ai-a o ka oi hoi o na pekana. He wahine ma'i o 'Mrs. Somerville. a he wahine haalele ole hoi i kona wahi moe; nolaila ua haaleleia na keiki 0 Ethyl āme Keaka e hele no laua iho, a walhoia iloko o ka lima o.ka makuakane nana e malama, mai ka 'wa kamalli loa mai; a o na hopenā kaumaha a koikoi o ke ao ana ua hlki loa no ia k<? ikeia aku, a o ka oi loa maluna o Keaka, ka mea i kanal.ua. ole i ka olelo mai ua oi aku kona manaoio ole i ka Baibala mamua o ka ai-a. Aole i loihi ka manawa a ulu ae ka manao pipiH hoaloha mawaena o Paulo ame Emma Beardsley ame Keaka ame Ethyl Somerville; auwe' o ka mana o na mea hope i kau iho maluna o na inoa mua, a o ka mea ol loa aku nae maluna o Paulo, a kau aku hoi mnluniLii Limaekalesia Beardsley ame kana wahine na kaumaha ame na luuluu. Ina e lilo ka mana o Sim Blake maluna o Paulo i mea weliweli ; Ua oi loa aku ko Keaka Somervil!e. Aka ma kahi o ke kuka ma-Iu me Paulo. a hoao e alakai iaia ma ke ala pololei ma ka 6luolu ame ke aloha } lawe iho la no o Hoahanau Beardsley ame'kana wahine i ka laua alahele kahiko no a haki'jnai la i ke kaulawaha a moliolio a oi loa aku i ko ka wa mamua, a hookapu loa iho la aole e konp i kona hoaloha hou i ko lakou home aole no hoi e launa me ia ma na ano apau. Aka, ua kanu mua ia ka anoano o ka hewa, a ua kokoke ka wa o'ka ohi ana me ka hala ole, Aole i loihi ka manawa i hala mahope mai, hoolala iho la o Paulo e holo ma-lu mai ka home aku a mai kona lumi aku mahope o ka pau ana o ko lakou poe i ka hiamoe, a ma keia ano e hoohala paha oia i ka manawa o ka po 1 kela ame keia manawv me kona hoaloha hou o Sim Blake, ihma o kaupoku o kekahi hale kanaka ole mawaho aku o na palena o ke kauhale. Malaila i ao al o Paulo i na haawina lehulehu o ka piliwaiwai ame ke puhi kikaiiki; a emo ole poina loa iho la oia i kana i lioohiki ai i kona kaikuahine. Ma keia olelo ana, "ua poina," aole o ka manao o ia ua nalowale aku ia olelo mai kona hoonool aku; no ka mea aole no i māke loa kona lunaikeiiala» a oiai oia maluna o kona wahi moe a ma ke alanui oia wale llio no f e ahewa mau ana no kona lunaikehala iaia no ia malama ole ona i kana olelo hoohiki i kona kaikuahine, E hui mau ana no hoi o Emma me Ethyl oiai laua ma ka kalekula; a o Minnie B!air hol emo oW ike iho la oia aole oia iloko o ka polui pulamaia e Em»ui elike me !a me manuia. a lohulehu na wa ana i hoopulu ai i kona papalina me ka waimaka ma kahi ma-lu mainuli o keia loli Wkiwawe o ka manao o kona hoalolm pili i-aa loa o na !a I hal» miA» aku. Aka. aole oia i like me F:::ma. he ©liumuhumu hala ole ko Minnie Blair. o h, no koua ma ' kuahino ka mea no ho : «na i hele koke ai i hoike i keiaj flSikīa hm, e mama! w wahll ana I k»maitio aVu hi. i kekahi po, iaia i holo kiki aku :»1 iloko o ka tutr, c v kmakuahi II mi na maka i pulu \ ka waimaka, * % ao\- ?r.k- ia'u ke alo! at l keii mea, aok au i makomako e loh« , .ai v aole au. I makemake, akā iloko nu o ka lumi komo\ % laUu ana I kuu ahiki ole ih'u ke alo i ks 'oh< .\va ia s am<» IClh>' e kamaHio *na F hoolala sr;, peWa la } t Mki ai īa Kmma ke h« r ka i V» ; o i ka Hall Bordm«ts, a hiki ole i kona mau makua \kv ia, mea Mahop< laua O t mam«. e nara oe i keia J mea'—F aku > F:v.ma m* k* lU\k,.,v, riaula T ka hap* , i:.'* i' k» hoU ■ "» » a hele hke U.u, Ao!c i anoJ mak#m»k« . Fmnia. *»V ko Elh> 1 i*.* v t k» ikaika. a j mi kn mr h« n.o* 1* us o K»*ka laU r i k<eia jmie hoU»okoa F U- a»a o Ethy* r, < Paulo. a, au-,

I v»-fe! M kaiii ilio la ka Minnie hoe, "Aole kam^ilioiki o Emj mā la u i keia la a po; hookahi wale no makahiki kona "i m m i i o'u, a me he mea ]a ma ko'u 11001100 he opiopio loa ke keikimahine o 15 makahiki e hele ai iwaho i ka po me kane, a o ka <ii !oa i kela ano wahi." Ua paupaup.ho maoli o Minnie i kela wa, a e noonoo niii ana hoa o Mrs. Blair. Hiki loa ke ike maopopoia aku ke kaumaha o kona helehelena. "E jtuu keikjimahine, he mea hookaumaha loa mai keia i ko'u noonoo. Ua lohe au no Paulo, aka ke ike nei hoi au 'nei Emma ano ua 01 aku kona pilikla man;ua 0 Paulo. Aka aole au i ike heaha la fca mea hiki ia Hakou ke hana i mea e ke'ake'a ai 1 keia hana o keia po, me ka hoonui ioa.pL" ia ae 0 ka pilikia. Hie nui loa La eha o ko'u poo i keia wa, e kuu keikimahine aloha, a ano hiki ole ia'u ke noonoo maikai maluna o kekahi kumuhana i keia manawa; aka e kamailio au ia papa elike me ka hikiwawe e hiki ana, a e ike hoi ina e hiki ke hanaia kekahi mea e kokua ai i kela poe keiki aloha." Holopono iho la ka Ēmma papahana e apuka i koiia mau makua, a mahuahua mau ae la kona makemake i ka hulahula ī'kela ame keia po ana e hele ai i ka hulahula; no ka mea o ka makamua wale 110 keia o na mahuka lehulehu ana a lakou mahope mai iloko o 'na hepekoma. I kela ame keia manawa ana e haawipio ai i ka hoowalewale, eml iho la ka ikaika o kona lunaikehala, ahiki wale i kona olelo ana ua pololei kana hana ame kana alahele e alakai ana; aka oiai aole he ae i haawiia iaia, manao oia, he pono loa e loaa ia'a kekahi hana hoohauoli 0 kekahi ano, a 0 kela ;hulahifa ke ano hauoli i loaa iaia ia wa. I kekahi la, holo o Jimmie me ka awiwi a komo iloko o kekahi hale kaliiko a oia kahi paani 0 na mahoe, iloko 0 ka wa pioloke loa. "O, e Jimmie!" wahi a Jennie i olelo mai ai; 4 *heaha ka pilikia I keia wa ? Aole anei e hiki ke loaa hou keia wahi ia kakou i wahi paani no kakou?" (Aoleepau 5 *