Ke Alakai o Hawaii, Volume VII, Number 4, 24 May 1934 — KA HOIKE O KA HIHIA O ALA MOANA [ARTICLE]

KA HOIKE O KA HIHIA O ALA MOANA

O ka oīeloike ame na olelo a ka'poe i hopuia no ka mea e pili ana i ka ana ma ka aoao o ko Matsumoto kaa a kokoke i ke Alanui Wikolia a i ole . Kapiolani paha ua kakooia mai ia e ka oleloike a ka poe oīuna o ko Matsumoto kaa, he mea ano nui ka" hoomaopopo ānāT~ō" ka poe o ko Matsumoto kaa ua ninaninauia lakou e ka makai i ka la mahope iho o ka hopuia ana o ka poe i hoohewaia a aole he elike me ka mea i ikeia, no ka poe i kakiia e kuka ai e Matsumoto a i ole me ka poe paha oluna o kona kaa, a oiai aole ka poe iliopuia, ma ko lakou nienieleia ana e ka makai, i hai mai i keia mau mea e pili aiia me ko Matsumoto kaa, i ua olelo o Ida ame Chang ij ka hahai ana i kekahi kaaj ka paka mai. | Mahope mai, hoopaapaaj ka poe o ko Ida kaa me ka People& ma ma ke Alanui Moi ame ke AlanuiLiliha ma kahi o ka hola 12:55 a ka 12:40 A. M. I mea e paa ai keia manawa hope, eia ia kakou ka olelo a Peoples ma | ua holo koke lakou i ka halewai ma ke Alanui Moi ame ke Alanui Alakea, a hoike i ka mea i hanaia. alaila holo i ka Haukapila kahi o elima balaka mai kahi ana i hoike ai i ka 12:48 A. M. Ua hoikeia keia manawa hope ma na moohelu o ka haukapila. Malalo meji weia mai Hoike a Tajgu~ mi Matsimioto, Robert "Vierra, George Silva, Sybii Davis ame Makaleka Kanae, ka mea i kue oleja ma fca ,hot okolokoloia ana. Ua ninaninauia keia poe e ko makou mau kanaka a ua loli ole ka lakou mau olelo ma na mea ano nui.

WATSUMI MATSUMOTO O Tatsumi Matsumoto, he hoike no ka poe i hoopiīia ma ka hookolokolo ana o ka poe 1 hoopiiia. hoike mai la i ka ninau pololeiia ana, he hap«, penei: N. I ka po o Sepatemapa 12, IPol hoomanao anei oe i ka hele ana ma ka Paka Waikiki 1 ka hulahula? H. Ae, N. I ka hola ehia oe i hele ai malaila? H. Aole au i maopopo loa mahao au ma kahi ia o ka kola umi a ! o!e ma ke kauwahi o ia manawa. N. Aia mahoa keia Paka Walkiki? H. Aia ia ma ka puka pa komo nul o ke Alanui Kalaka.ua a o ka puka ao&o aia ia ma kr Alanui John Rna. N. Pehea oe i hele 'ai i ka imlahula, e Matsiyaioto? tf. Maluna o ko*u kaa. N. Heaha ke ano o ke kaa an e holo ana i%ela po? H. He Ford, o ke ano ka hiko, 1926. Aole au i maopopo !oa \ kn niakahiki. aka he kaa Ford ui. N- He who hamama anei mahope oita" H Aole. N. Ke ona nei no oe i kela kna, oia ane!" H. Ae. N. fa oe ■ hele ai 1 ke!a hiilahula ** k/la po iluna siiei ka h&!c e i„ou 1 ote

ua kul&iia paha i!aIo ? maluno o kela kaa? H. Ilalo.ka halē. ' N. Owai me oe ia oe i hele ai i ka tiuiahula i kela po? H. O B6d Vierra, George i: Si!vā, Mat!lda Silva f ke kaikualiine *o George Silva, ame Alke-Aole au i mkopopo i ka inoa nkiā, o Alves; o Al!noa hope. ! N. Ole 1 o maī'nel oe o Bob ~¥ierra. O kou bert Vierra? H. Ae. | N, Peh<3a ka loihi au i noho ai ma ka hulahula? H. Noho makou ahiki i ka pau ana o ka hulahula. N. Ua i|ke anei oe ia Ben Ahakuelo, kekahi a ka poe i hoopiiia? H. Ae. N. Pehea ka loihi o kou kamaama, ana iaia? H. Ua kamaaina au iaia mai ka, aole āu i maopopo pono i ka wa i ka, —ike mua au iaia ma kahi o ka 1921, haiawai au me ia ma ka aekai malaila, noho oia ma Waikiki ma kekahi wahi, ua ike oe. Ua maopopo ia'u mamua ia o ke komo ana mai o ke aumokukaun. Manao au ua hiki mai ke a,umokukaua i ka 1924 ; ma kaJ*ro ka wa i hiki ma,i ai ke aumokukaua. N. *A kamaaina oe ia;a mai ia wa mai? H. Ae, ; kamaaina iuia, ma ka pelepele hoomaamaa ame kc kmipopo peku. N. Ua ike ar»ei oe iu Ben Ahakuelo ma lea hul&hula i kela po? ; , Ae«i- .. . N. Pekea. e e i ai i.ke.la jnea? . _ . .H- #oujpiaus i ke. keikimahine h >okahi e huUhula, a mala lla, 9M,e ,koi ana. iaia a.e. koi am no hoi au iaia e pu kekahi. , N. Xa\yai ke eo? H. Aole mea o maua i eo. N. Well, ike anei oe iaia i kela ame keia manawa ika T a hulahula? H. Ae t ike au iaia e hele ana mao a maanei o ka papahele. Aole au i maopopo owai la hoa e huiahula ana. Ike au iaia he mau manawa eli*a - weil, ma kahi o ekoiu a eha paha manawa. I N. Ua, ike anei oe ia lda? Ua ike anei oe iaia i kela po? H. Aole. Ua kamaaina anei oe ia David Takai? H. Kamaaina au iaia ma hope o ka puka ana mai o keia. au i kena ku iioko o ka nupepa. Ike mau no au iaia ma ke kaona he manawa iehukhui N. Aole oe i kamaaina iaia i keia wa? H. Ao»ie au i ike iaia i ia manawa. N. Ua kamaaina aeni oe ia Joe K^ahahawai? H, Aoh. N, Ua kamaaina anei oe ia Henry Chang:? H. Aole. N, Heaha kau i hana ai mahope o ka pau ana o k& uuiahula" Moi 15,—He pa-hu afta i keia po itoko o kekahi lua lanahu oonei ma kahi e kokoke ana 1 ka mea riana i luku ia ekolu poe eli Iknahu a i hoopaaha<> ia kanaha hou ae t*a mamuMoia ua makelaliou pa-hu aua.