Ke Alakai o Hawaii, Volume VII, Number 16, 23 August 1934 — PAKELE MAOLI O KAKAAKO I KE AHI HOLO KANAKA MAI KA HALE AKU NO KA MAKAU HOOHUIA NA KANAKA MAI KO LAKOU MAU HOME AKU [ARTICLE]

PAKELE MAOLI O KAKAAKO I KE AHI

HOLO KANAKA MAI KA HALE AKU NO KA MAKAU

HOOHUIA NA KANAKA MAI KO LAKOU MAU HOME AKU

| Elua ona wahi monoanoa j loa o na hale balaka i nanaia |no ka manawa loihi e ka poe I loea he mau wahi laua na i ke ahi, hooweliweliia iho la i i kela auwinala aku la i ka holapu ana ae o na elelo menemene ole o ke ahi i kekahi hale kaa okomopile ma kahi Malanai a mahope iho aia he halaka ma ke alanui Hema mauka koke iho o ka Ma,o:oon block. Aole i poino kekahi ola, oiai ua holo ka poe oloko o ka hale iwaho i ka wa a ke ahi i a ai i ka hale. Aole i maopopo ka nui o ke poho o ; ka hale i poino i ke ahi. i 0 ka hoi ana aku no ia o ke kaa wai o ka hale kinaiahi o Kakā&k# mai ke kinai 'M ā! *»#iī , ana & ke kaia kinai ahi wae'-

na, a o ko Palama ame ko Makiki pio ke a-hi i a i kekahi mau hale kaa elua me ka hoopoino ole i na halfe e kokoke mai ana a oili ae la ka ula o ke ahi ma kahi aole i hookahi balaka ka mamao mai ka hale kinai pauahi mai a puka iluna o kaupoku ō ka hale i hoohanaia mamua no ka> hoomana Kepani a e hoohanaia nei hoi i keia wa i halenoho. HOLO NA KAAWAI

Holo 11 a pono kinaiahi apau mai na wahi like ole o ke kaona me ka awiwi loa a kahi o ka pilikia. Oiai ka lehulehu e noho ana ma na h.aie e pili kokoke mai ana e hoouluulu ana i ko lakou mau ukana no ka hoomakaukau ana e hali a i\a wahi o. palekana ai ina e hele mai ana ke ahi i Ico lakou mau hale e noho ana e ki anā he hapa kakini mau iliwai i ka wai me ka ikaika e paio aha i ke ahi e a ana ma ka hale maluna. Hookeke mai la na kanaka mai na wahi like ole mai e nana i ke ahi 1 na momokuahi e lele'ana mao a maanei e hoomaka'uka'uia ana o a aku i kekahi mau hale e ku kokoke mai ana. I'oko no ns\e o na minuke umikumanialima wale no kaa iho la ahi malalo o ka mana o na koiki kinaiahi. Lele kekahi riiomoku-ahi a hala loa mahope o ka hale hana lama o ke alanui Moiwahine a kau iluna o kekāhi paku pukaanianl a aia ia tnea e ke ahi a holo kekahi kaa kinaiaht ilaila e kinaiiu ia ahi, Aole i aia kekahiipale malaila e ke ahi o ka raku wale no kai pau i ko ah^ l.ele kokahi kiomoku-ahi a komo iloko o |ta oko o ke 'keiki a kē poo b ka oihana j kinaiahi a eha ola.