Ke Alakai o Hawaii, Volume VII, Number 30, 29 November 1934 — PII KA WALAAU I KA OLELO HOOHOLO PILIKIA KA OIHANA MAKAI WAHI A LOWREY KO KA HOOPII KUE A KE KALANA MA KA HIHIA UWILA HEA [ARTICLE]

PII KA WALAAU I KA OLELO HOOHOLO

PILIKIA KA OIHANA MAKAI WAHI A LOWREY

KO KA HOOPII KUE A KE KALANA MA KA HIHIA UWILA HEA

Ike iho la o F. D. Lowrey i ka nilikia aku o n? Uwelawe hana ana a oihana makai o keia kalana r. pela ko ka oihana kinaiahi j īwahi ana i olelo ae ai ma ko jano oia ka lunahoomalu <• ko j komkina pauahi. mamuK o |ka h&awi'ana mai o Lmiakai nawai H. E- Stafford i kana olelo hooholo e'haaw*> ana i ka pono no ke kalana ma ka hihia koi a ka Hui Uwila Kahea Pauahi ame Makai i koi ai he mau kankani dah\ i ko kalnna e uktī aku eliko mo ka aeliko i hanaia la&waena o ia hui ame ka paoa lunakiai o ka papa mamla aku •> ka papa e aoho i keia wa, 3- | Ua hoike »e na o ka j hui e hoohalahiilaia aua ; k« oieio hoohoio a ka lunakanawai kaaiMni imua o ka { aha kwkio o ko toritore, \

— "Ina e kakooia mai nnn Vn. ' ! ol£!o hooholo a ka aha oīp.lo e kn aha klekie," wahi n Mr. Lowrey i kamaiHo niai ni, o poino ana ko Honohilu iu-i oihana makai maikai. t "Ma ka hoohana ana iko kahea makai a keia hui. nu hiki i kekahi m&kai ke hoen ma kahi o ka pilikia iloko o elima wale no minuke rna~ hope o ka puka ana o ke ka~ hea. ' ' Ina e weheia ana kola a iaweia e hoi hou ann kakou ihope i na ioina kahiko, ho hana hupo maopopo a. ki>pono ole loa. O kekahi pahu kahea makui kahiko eia iu> ke hoohanaia no\. 0 U mau mea !nt k.v mukai ho oki lo« la;:o. nu- ko ūua mau Hemahonui iiuua o | koīa kahea ano ho;;.'' 1 Xa Ko Ahak&i; Aoio o - , - 4 - i lioakakaia tu.v. o k;i iluualioomalu o ko | } niiikai ka mea o "Lak • . i ji kc kanawai. Ina - -.5 | I ka, h.*n* a ka pap.n ! p<j]iio :ka aha o V.oo. ;k.; ' : j 01010 lipohole >. . v - "■• !<UV'4 eliko jr.\" o;. !ka kola - l \\& n\;ii 'a ma kana o\' ■ v . . ioholo. Ho eiakeiua k< - ī ! | ko Mv. T.owrsy o kokur. ko-. |wr n\ai ka I^UiL&ua^ : ko. ipoo i howa ' ko lakou howa? Als auil'.oa k, ; l» maimo : "«qSSUuo keH ; ipm ait , J