Ke Alakai o Hawaii, Volume VII, Number 31, 6 December 1934 — AOLE HE MANAOLANA NO KA LOAA IA HAWAII NEI O KE KULANA MOKUAINA [ARTICLE]

AOLE HE MANAOLANA NO KA LOAA IA HAWAII NEI O KE KULANA MOKUAINA

I kela hepokorr!a aku la, ua olelo aku keia wahaolelo, Kia kftkahi \va <"< mua aku, e hoike aku ana ia īke kumu polole-i e kue loa ia nei ka.haawiia mai o ke kulana nriokuajjj?i j,-» TJ;«waii nei. I keia he|)f>koma f ke hoi aku nei kesa J ke' kumu nu» loa < 1 kueia tk ; } ' ka haawiia n;?ti o }■ <-ia {-ulana hooponopono aupuni ia leakou. eia no ia: He maka'u k-a ko keia poe o lilo ka hooponopoīio aupuni mokuaina i o;, k.L.,; m \.sia, no ka nsc»i ke pii mahu«hua ioa ae nei k<> lakou heluna paloka iloko nei o ke T?ntore, a oili iiilii mai n/i kekahi rnau kanaka o ia maii iahui mu ua kohu paloka ana o r>r- makahiki i hala aku la : a nif ka pii mahnahua ae <> jja manakoho o , ia mau iahui, peia ru» < muhuahua mai ai ka poe *o ia mau lahui e puka ana ma /ia kuho paloka ana o keia mua aku. V& hak'u loa ia, ina pela e mau ai ka pii mahuahua o na manakoho o kela man lahui i ka wā e haawiia mai ai ke kuiana hooponopono aupuni mokuaina ia kakou, e hiki mai arsa ka la i liio ai ka noho kiaaina ame nu kulana ano nui e ae i kekahi poe o k'-ia mau laliui. He.mea oiaio ana no keia; aole e hiki loaa; aka oiai ua lilo keia poe i mau makaainana Amelika, heaha auanei ka hana pono e hana aku ai I keia poe makainana, o ka ae aku n<> ia lakou e hooholo mai i kekaki o ko lakou rsoo kupono i mau moho elike me ka lakou e makemake ai Aule <- hik? ls-o ke'nkp'-īia kei? mai: lahni mai ka hooholo £-up n:ni 1 1 ]v-.Jfup( ! i'a'-i. tuaī'f. e ko~ : ;-n lor, ». , r, n.iiia I. hv.aha \i ,-, Vnlg;'iā. | - - Ma ko'u kiio ana iloko o na kau ahaclelo*o ka aha- ' -oleio ! ha'a, oiai he eha mau lunamakaaim-ua Kepani iloko o ka liale o na luiiainakaainana a elua lunarnakaairiana Pake, aia hoi t ma i;< kih. ana a'u, ekoiu ona lu/ian-akaai- - nana Kepani i kofin mnu ma ka aoao oka lehuleiiu mai ia ehi iCepaiii- u <.!uh h<>j Mau lunamakaainana Pake. Hoo-' kahi Kepani a hm.kaM l'ake i koho mau ma ka aoao o ka poe kue lehuh hu, ir,& ana penei ka hapanui ona Kepaiii' >■ ame na Pake r puka aku ai i mau'luna aupuni no ke Teri~ tore ke mahope o ka lehulehu, alaiia, ua oi loa aku ia • - mamua o ka kekahi poe kue mau i ka lehule'hu e hana "mau . 3»ei iloko oka hal- o na lunamakaainana. O ko ka hale p n» luaauaakaainana m- ka.'.u e kamailio nei, no ka' mea ,' 'e/ka'u hale no ia i ike, oiai he limamakaainana au mai ka apana elima i k»*!a ahaolelo aku la. Aole no he keiiakoa ■4> ka lahui Kepani a }-ela no hoi me ka lahui Pake i kela ahaolelo aku nolaila aeie mea e hiki e ik.eia a e "T(«maiHoia no ia hale no keia mau lahui. Aole no n keia mu lahul e hele mai 'i;Haivaii nei.'i * kirsohi mai ko lakou mau aina mai, aka i kii maoliia aku ko lakou mau makua ame na /kupuna e hele mai i Hawajl nei e lawelawe ai • 1-a hana mahiai ma na mahiko o Hawaii nel; a i k«.hanau ;o-.a o na keiki ma ka.iepo o Hawaii iiei,' ■ 3ilo iho la lakoii i mc:i) ku]ja Hawaii, a hoi mahope ko Hawaii i,«- hi,uhjiiii ana me Amelika Huipuia, a pela' ai ia lakou ka manakoho 'a lakou e hauoli' ou nei "'me kakou a o hakou h->i rne lakou. ■ -- Aole hi- H'.',nao o keia wahaoleio he pono ka manao » » 3 a ki-ia poe e makemake nei e hoonele m Hawaii ||| i <i Amelika i haawiia i na makaaiaana o ;-.t o Amelika Huipuia mamuli o ke |j=.kuinu k.i >r,< «. t)a makua o keia poe, oiai, ina Ke n:o-.i.-,> om» kanait& Aniv ! ii a e noho mai'nei; Ipiia *k- -• . -u- ma«'mak'.:< ko ka hupiiiMu loa go lakoas&»i m *•. rv. . af mawaho .. ka 'ahni Pelekane a ll&mi lilgj| iio ho' lī'. • aok' lak<>u n:ai na aina mai o ■keia P<S o Ha\ . • - ■ • , (. uo ikaika loa ia nei, aka. na ko HHawK&aei p«n ;;u:i Aah.ai i kii aku na makua o keia poe x&ai ils r . » ana «* ' \vav\ai j,o lak<> j l'a no a h.< ! . Ua he I< l r>o i < hoi e h« v » t > c <ku l||p|H hua «ia i 1- 1 k'-i l ti k'> Ar < lika ,< < na J3|iia aka po< * , »■ < j'a !a a 'n'l-n'a ;m ua<» i 'ualuna k& b'l*o 0,4 I „ M'U 'i,,, ] \i ; <k(>U ' h poiio v> k& m . < -i'.ika i 1«- .. ]' kohv> no, ak.i \ „n i 2 pn< . i>au u. ' ik<>u e *||lp<"*ko ira u • <■> k<> .. }um ka p('<si<hniu ana n 1 k\< .t k ,»! , » \ h, ,m m Aka i 1 i'ialui M'..»h m m'lu w.i ui * , ! kakoi > vh„lu. -!' Oil i ' 1 . « oiu a» t o $* m<. e i . ■ ~1 ;na k. i t . - wm; a peU v .-.ku . * \ v i > ~ nn';, he k ik<>- '>>, s ; au .. h; . ahikl aku iV. i-a . par a; . ek. - >u;a nei a 1110 ako » ■. ilaku < S-a 'a-. ,r< K.o p<>(. i !|&&kah r . .<• • ;n> kuf!-u nui loa o kei.. mea e noho&Tfl Wiai a '< ' I 'h i k.> i »>:iao a p-iuwiu hp! ' v Un r > }v>.! , i'H>lr mai oko aloha o j!ok , i ; • .>kn oka honua aei: nola M ~ peīa 1 n6 JStP ** U% 'Vl " * l ' ° mnn!tM " Keia \>.i'-aolelo e jly3n*Kuttfl ' '> ■ * . a< h.> } s > kue n-' ■■ \ ' k.u ;-.r. u o:;s \r Akua >V:t ua k< . ae i 1 ke o kr ae neī e N>ohau - *.r ; k- ; hana mai ai i kinohi ī«a eliW

mo m i pnlanalaia ma l; 1, a !no!w>a?ii mai oia iif>ko o keVahi o na kanaku o ka houu%, rirt, >i na lahui liko ol* 1 , $ \ liohoaliī mai kona ' mn-u. fl nu> iana mau y ',"