Ke Alakai o Hawaii, Volume VII, Number 31, 6 December 1934 — HE MOOLELO KAAO KAHIKO LOA NO PIKOIAKAALALA HE KANAKA KINO-PALUA [ARTICLE]

HE MOOLELO KAAO KAHIKO LOA NO PIKOIAKAALALA HE KANAKA KINO-PALUA

.. _ , ~,? WWSEi. a .. O Alala ka makuakane 5 0 Koukou ka o lole ame Opeapen na kaikuahine 0 Pikoiakaala|&; lie mau mua laua ma ka hanau ana 110 PikoiakaalaīaOLEĪ.O HOAKAKA He mau makua iolo koia ame na keiki, a hekainaka kekahi ano 0 lakou. nialoko o koia kaao e maopppo ai. O Wailua i Kauai ka aina hanau 0 Plkoiakaalala. Hapai o Koukolu a hanau he k*ikl, oia 0 lole, he ¥eiki~ mahino. Hapai hou no o Koukou a haaau ia Opeapea, he keikimahine no. Hanaiia laua a nui, hoio I Oahu nel. Hoao laua me na kaiie kaukaualii nei. īa wa e alii ana 0 Kaulamawaho mo \aua o 110 Oahu uoi. No ko laua ia Kauai noho i Oahu tui, ike 010 lau,H īka kan§jj 0 Pikoiakaalala. ko ku:a mu!i pokii kano. A hat& liapai o Konkou ko lakou makuahin? ia L n hanai* he keiktkano; hanaiia a nui; ua pii koua v 'ka maikai 0 ka holoholona. 0 ka lauoho nao l\* alo^ulu Iloko 0 ia >va. ho moa i:iau ! na katiak& atSf" na koiki ka akoakoa ana ma kahi hookahi o WaHua ai, 0 makaikai ho na m/a e hanaia ana. Ta lakou ana me ka hookanikan! pihe no k$ uku feo ma na pepeiao 0 Pikoiakaalahv, alāt!a 'iii;au ōWi ko !akou makua'kane ia Ahvfa: tc Ea. 0 Alala, heuha 100 u-wa a'ti e lohe o kai 0 Wailaii «eif Olohu okku/ 4 wahl o Alala. "Pehoa ko ano 0 ia m£a?" w;ahi a Hkoiakaalala \ ninau :r,ai fti M Peno>: "oto|tu Iho «.$ mea fclua a oi ka ololu ana a kekāsī, ao la n* k^^ka

apau ika hauoli, kani ka piiie; oia kela leo au e loh.e ia." X aku la o Pikoiakaalala; "E iho au e nann ia mea !*' "Aole oe e iho e nana," walii a Alala; a hala ia la. U-wa hou <ao ka pihe; kokolo hou ku leo a lohe no o Pikoiaka&lala. mnau hou 110 oia ia Aiaiu ; o ka lua ia o ka manawa o\ar.a f aua ' "Heaha keiti 100 u- \va a'u e iohe hou o #ai?" He |>ahee, l'ahee iho la a holo ioa aku la ka * Kekahi, u~\va ae la ua kanaka " <f E iho au." 3 Pikoiakaaiaia. Hoole hou nuu la ao o Alala: "A^l^oe U-wa hou no ka pihe o kai, oke kolu ia. Nlaan aou no o Pikoiakaalaia ia Alala: "Eeaha keia leo '4r~wa rV u . e Alak.; "He kolei^ Ik& hiki wai sna. s Penei ke ane; he \yaM pap* pakole 1 a&n«iA « malKai; lawe a kahl o ka e 111 anā n\e **« ia o ka moana ke o~pu ae a liaki aku f iUila <» lana W\' e ai me ke ka\;ahv\i.lu\ A o k& moa *■ lana ana ltK> k» i ka \\ai, oia kelii pihe e la." aku o PikowUaUUl iioi aW ai h AUo*i w*ims^£g,^