Ke Alakai o Hawaii, Volume VII, Number 32, 13 December 1934 — HUHEWA IA KA MOKULELE A NALOWALE HELE NA MOKU LEWA ME NA MOKU KAI E HULI AOLE MAOPOPO O NA OLELO HOPE MAI KA MOKULELE MAI [ARTICLE]

HUHEWA IA KA MOKULELE A NALOWALE

HELE NA MOKU LEWA ME NA MOKU KAI E HULI

AOLE MAOPOPO O NA OLELO HOPE MAI KA MOKULELE MAI

t He hana huli piha pono 5 hoalaia e na oihana kaua moaria * ame kaua aina kai hoomakaia iho Ia no ki hoao ana e huii,a hoopakele i na kanaka ekolu o > Aukekulia i Iele mal ia aina mal i Hawaii nei no ka lele loa ai(ia aku ma ka Iakou huakai ieie ;;'o L ka aina makua a i hala-hu - ka 'ele ana mai i Hawaii nei a > 1 loaa ole o Oahu nel a 5 „Ie ke- . kahl !a hoi o ko kakou mau mo- - kupuni. | I ka hoia 9:20 o Poalua o ka hepekoma i haia kp, ioaa ana mai o ka olelo hope loa mai kela poe mai e hoike mjū ana i ka pau o ko lakou kaksi-' lina a e kuu ana lakou iluiia ;o: ka ilikai. Aole lakou i hai mai, i ko Iakou. loniku aple no hoili ka lakiku /; pololei a ! . ka heje ana aku a' S.a poe nuli, nolaīk ! ka lele ana o na mokuleie ka olhana koa Amelika aku amē na mokūahi mai ka. oihangi';'ka|ua moana Amelika aku, ua powuie aku no lakou ma ke t!.ij ame ke o ke a•,■»&&' W'ō erp', /le o kahl i kuu ui o 'ku I uiele- o l?eia poe. , ua,. hoomauia ka lele ana o na imo«u!eIe ka holo ana o nu n oknahi o na oihana kaua o , \t J'ka ma keia hana huh neo papa 1 ke palahalaha o ka mo|ana no ka hoao ana e loap. kelk poe I pakele ko lakou mau ola, aka ahiki mai i ka wa e hoononei o keia mea hou kauniaha malnna o ka mikini hoonoh'o hua o Ke Alakai aole lakou i loaa iki, aole no hoi i loaa kekahi wahi meheu r|o iakou. !

I kela 1?» alm ne!. mai ka Panalaau o Auk*teulta he' malean» dala o elima ksalraril i lea mea a ma*> mea e loa» <*i kela poe, mafcf a ola paha. [A ok> i hanaia keleahi haīl ana «like me keia inaniua, aole no iif9i i loaa l na olhana kaua o ma Hawaii nā la&o e hiKia i huli aku 'i^o me' keia e bu<Ua o . . ' , Ua haawi msU k& l\*r.alaajx e Aufcai:uli& i mahalo : na oiJbaiia kaua o Amelika nv\-inei t>o ,fcei& haaa hull e e loaa kela 'kan.i'ka n\al m&.C „i r .- I ; Aliiia m&l ia na<? > fc?ia w&, ua emi ]oa iho ka mai«aolana jno loaa o && poe, iv «fa luaeaoia aole e i kg kou xuofculele ke '*i*ggi e ka ilikai i keia mau la ua olclūda he mau la wak no ka hiU i kela rio&&\e Ipa Uuna e ka iliKal a s^J&u sSr : M.