Ke Alakai o Hawaii, Volume VII, Number 34, 27 December 1934 — HOIKEIKEIA KA BAIBALA UUKU LOA O KA HONUA NEI MA KA HOIKEIKE NUI O KIKAKO [ARTICLE]

HOIKEIKEIA KA BAIBALA UUKU LOA O KA HONUA NEI MA KA HOIKEIKE NUI O KIKAKO

miif 1.1.-laa. keia. Baib-ala a i. moa e hik-i ai k-ona ke heluheluia, he lioonuiia ka ike o kona mau huaoiiilo he manawa. Ua inisuaia keia Baibala uuku lo& no iut huina o umikumanialima kaukani dala, a ke lilo nei4d4-mea kamailio nui loa ia eka lehulehu. Hoikeikeia jjfoihftjfl. ii.nlc.-ii ..lqa ma ka Iloikeike mai nei o Kikako. hapaha iniha wale no ka loihi o keia Bai&e hapaha iniha ka manoanoa a he hapalua iniha ke akea. Oka aoao pakahi o kela Baibala ua uuku iho 1- kp pnnlftk» a kakou e hoohana nei maluna o n&fei;a*% Kafio« e Ihoouna nei maloko ona haleleka. Aia iloko o keia Baibala uuku loa na puke he iwakaiuakum:)--mahiku-'O' ke Kauoha llou. IIOKOeNA OLFLO LEHUIF.HU I ke pa'iia ana o keia Kauoha Hou ua hoomaopopoia ua oi aku ka paakiki o ia hana niamua o ke kahakao ka PuJ.e, a ka Haku maluna o ke poo o ke kin pme he emkū hapa kaukani o ka iniha ke ana waena, no kat&ea aia ifb&o o keia puke uuku loa.he mau kaukani huaolelo, a ojfl *,k&hele loa ia na huapalapala pakahi apau ke i mca e hiki ai ke pa'iia me ka pono, ka \ke loea loa o ka oihana pa'i palapala i kohu jā4 i}a hua i okiokiia maluna o k.a pera īnia i hooxxvs]ksyLkguia no keia puke. I mea e hiki ai ke ine ko lakou uhi liilii owaho mai, ua hoohanaia ka hana uwaki ame ka oihana hana guia aoeau humu puku. Iloko o k.a H&ll Hoomana he mau Baibala e ae no Jtj&.kiahi i īike. aku J)0 ka nui o ka waiwaiio me keia, e laa kejkahi,o i jju'i mua loa ia a'Kini James, i pa'i ia i ka kope oiaio maoli hoi o pa elua oka Baibala a Guteberg i pa'iia ika 1150. ona Baibala no ka poe niakapo, i kakauia iloko o na hau hookiekieia no ka poe heluhelii ike ole o na ma.ai iloko o na olelo € h laa ke Kepani, ka A l- abia, ke Paniolo, ke Cantonese, a pela aku, ua pili pu lakou i ke kaulana o ka henua o na puke pa'iia, i lilo hoi i keia la oia ka puke nui loa o ke xuaiia a oia no hoi ka heluhelu nui loa ia iloko u ka muolek 0 ke ola ana o ke. kanaka. la kakou e ike ai a e lohe ai e pili ana no keia mau Baibal&, e hoomanaoia anu na olelo a John Green!eai Whittier: | "Huli kakou ma ka honua ika oiaio, wae kakou 1 I ka maikai, ka oiaio, ka nani, Mai ka pohaku i okiokiia ame ka ili i kakauia, Amaka malapua kahiko o ka uhane; Ao ka p.o.e huli.i luhi ika mea maikai oi ae, * Hoi kakou ua luluu me na mea i 3oaa ia kakou Aike o na niea apau i oleloia Ai.a, iloko o ka Buke a ko kakou mau kupunn ī lieiu- , , • helu ai. Malalo Qjm„manao alakai ana a ke Akua. ke hanaia nei ka Baibala,aliiki ke loaa i na kanaka apau ma e jna ahahui Baibala lehuiehu ame na ahahui liaipule la Pela e hiki ai na kauaka apau ke heiuhelu ma kana olele -*-ho i ka nuhou maīkai o ke ola. Aole i hookauwaleia na ka poe wale no e haiokio mai ana iluna o awra, elike np ia i ua la i kaaiiope loa aku. i keia ia u« mki ke loaa ka Baibala, e hiki ai i na kn aka apau ke he 1 'helu i koLa aoao u iiuiilaih. mai i ke.n.'a oke ola.