Ke Alakai o Hawaii, Volume VIII, Number 43, 14 March 1935 — HOOLEI POKA O HELENE I NA KIPI MA MAKEDONIA HOOLALAIA KA NEE LAULA AKU O HELENE I KA LAPULE [ARTICLE]

HOOLEI POKA O HELENE I NA KIPI MA MAKEDONIA

HOOLALAIA KA NEE LAULA AKU O HELENE I KA LAPULE

SOPHIA, Bulgaria, Mar. 9,—-6 htHfte aitft na nu"hon o keia la, tftal Wil'Wiali pa!ewaho"OT? Ki 8 s fl®p!^ fe 'ke las ##iiB pt<llfkoa 0 ka "fea aina a ipela tiu Eono mau mokuluu ame' 420 mau mol<u halihali uka- ; na i hui pu aku me na pual^ 1 lilo alii tnlln'l6 o ka adM kipi; na komo aku ta ho lok.o o ke awa o K&valla, U» !ai3laha toa aku keia haunaele klpi kuloko maluna o na *Ina 6 Mesala. O na papu ma ns kauhale o G«-mljina ahie Thr*c<?f«a Hlo «ku ia m#!*!* 0 n« pnaiikoa o'ka aoao'Mpl 1 m\gh»u nel, k* Kullu iiVi o"Kēīiehta Geo'fge Kdttdyfis s V*ftee imua akū VftTāja me w o ka k« '.H.lWl* il"^'» y«-

• n ■ ■ kahi mau ... u. 4i jpunL.,Qr.. i»i e hoop»«d 'oia ana na oihana" kaua ma me nā *««fWokukau? ;a poe kipi k* i ko lakou ana iloko o ka manawa pe loa, aia lioi, ia wa pu, iaalo pu mai ia ka mokukana Italia Trenma ia kulana hookahi, a immoknkaua Pelekane ame m aumokukaua Paiani i ki*t ana i ke awa o Piraeus. - ■ lle uoi na lono e lauahea īie\ na holoma-lu aku ke kuhmanui mua Venize!os, ke alakai o ka poe kipi. no Ai- « " •* KULA/l'A, Kahuakaua-Meiene-Hulpana, Mar. 9.— kekahi mau mokulele au$miw mai Salonika mai. i kipoka pa-hu aku i ke kauhale • Sidero Kastron, me kekahi aoao mai o ka palena aina o Bulpraria, eia nae, na hookuemiia ma o ke kipoka mau ia.ana aku e na o ka aoao kipi. 1 keia wa o ke aupuni il<*ko o keU hooilikaua ana. ua olli la ke aupuni o Ttoleue i na poo opu- kupono j ke komo ana nu» na vuatiuo hoopiripu" amo ka Kuoikaika ar,a i " koa maloko o na aupunl O r.a .v;'au mu\vaei;a o v.a makaHki 16 a ke ua pau ak;; 1 *kou i ka ohiia e ke auptiri Xu< ka ino a;v.o ka uH paa aua a ka hau ;na , v ka aina l keia ma;: 'a a k" ni&u m?i mo ke i Ve -n;, ;w v .o i kona maii V,o;»W.i ,;;vu e lana »r.a i ko lakou mau m»;\Ao U/ Va sku ka mwl