Ke Alakai o Hawaii, Volume VIII, Number 49, 18 April 1935 — HAUNAELE KA HANA KUE KAUA HOOHOLOIA EHA OLELO HOOHOLO KUE I KE KAUA LELE NA PAUKU LAAU, NA POHAKU AME NA HUAMOA PILAU [ARTICLE]

HAUNAELE KA HANA KUE KAUA

HOOHOLOIA EHA OLELO HOOHOLO KUE I KE KAUA

LELE NA PAUKU LAAU, NA POHAKU AME NA HUAMOA PILAU

BRRKRLEY, Cal., Aperita —He eha mau olelo hooholo e kue ana i ke komohia ana o ke ao nei i ke kaua, i hooholoia ae me na leo huro mai ka puu mai o aneane ekolu tausani mau keiki kula o ke kula kiekie o Kaleponi, ma ka aoao o s ka puka-pa Sather o ke kahua paani o na keiki. Ua malamaia keia halawai me 2,500 mau haumana kuia. Aole he mau hoohaunaele ana. KIKAKO, Apenla 12—0 ka haunaele mawaena o na keiki kula i keia lā, me na apanapana laau, pohaku, huamoa kahiko, ame na kiana pauda, ua mao iho ia rriaho-j o keltahi mau minute a- , waawa a haunaele i iko ole| ia mamua, a o ka aoao i pio ( ma keia haunele ana, oia no ka aoao e hoohalahala ana i ka malamaia o ke kaua ma; ka honua nei. i (E hoomaopopoia e ko makou mau makamaka lu r he elua mau kulanakau-' hale like ole o keia mau ha ; lekula kiekie ma keia moo-' {lelo, hookahi ma Kaleponi i a hookahi ma Kikako ; mai īhuikau i kou heluhelu ana i Ikeia mea hou.) | O keia haunaele, hui aku ia hui mai, me na hoolei puu- ! puu me na ano mea oha like oie, ua malamaia ma ke ka-. hua paani o na keiki ma ka halekula kiekie o Kikako, i o. kckah£. puailii £>-400 ( 0 Aa,k,eiki kula i ka'ihuakai; ae ai £ e kukala ana e hoopa-j uia ke kaua ma ka honua nei, mahope koke iho, ua malapna iho la lakou he halawai no ke kakoo ana i ka lakoui kumuhana. Ua hoopuehu liiliiia aku lakou e kekahi huina nui o na haumana kula, i ko lakou wa i lele hakaka ia aku ai, a ua 'nahaha liilii iho la ko īakou mau laina. Lohe ia aku i la ka leo o na alakai o keio | puulu e kalahea ana: "E ku- [ paa iio ka pono o ka malua hoomaka hou ae la, lakou|e laina hou, alaila, ua halaWai hou ae la na aoao a elua oia hoi, kekahi aoao e kakoo ana e kaua no ka honua nei. , 0 mau hana hoikeike, ua kauohaia na kula kiekie apau o Amenka, e holke ae 1 ko lakou manao kuokoa maluna o keia ninau, a e kauoha ana ke aupuni i na kumu-

kwla poo o na kula kiekie apau, e aeia na haumana i hookahi hora i keia la, no ko lakou haawi ana i manawa e loaa ai ka haina o ka lakou manao i koho ai. Ntii na keiki e hoik;e ana i ko lakou manao no keia ninau. a ua koho na keiki elike me ka lakou pakahi i manao ai he pono. Hoopaneeia na haawina kula i keia hora, a e malamaia an.a he mau halawai, mau ka'ihuakai, mau himeni, ame na haiolelo ana a na alakai i kohoia.