Ke Alakai o Hawaii, Volume VIII, Number 63, 1 August 1935 — KA MALAMA AME KA HOOULU ANA I NA KEIKI [ARTICLE]

KA MALAMA AME KA HOOULU ANA I NA KEIKI

- I O ka hana ana me ka hooko mata ,ana i na rula maamau i na wa apau, he kanawai loa ia no ka maiama ana i ke ola kino o na bebe a manawa niaikai eaee hookoia ai o ua mau o keia manawa wale no, ka hopulu ana i na keiki. Eipāopopo ia oo i ka makua, a i ke kahu hanai paha, ua I4 ka bebe iloko o kona manawa maamau, a ua hoonu|ia aku paha iloko 0 kona manawa maamau a peia aku, llpee a)a palia me ka hele ana a na manamana o ka mvat^ O ko 3akou hiamoe ana. e ponu-e hoomaopopoia nie ka pono me ka pololei loa, no ka p ka niea m iiana e hooulu hikiwawe ai ia lakou ma ko kino, Eia nae, ike ia no kekahi poe bebe, he liilii lakau manawa 0 hiamoe ai; a o kekahi i ko lakou ku oma'ima'i» he liilii loa ko lakou manawa e 'hiampe ai, aka, ina e hiamoe ana na bebe i ko lakou \va e taaa ai i ka ma'i, mai hoala aku iaia no ke ala ana mai e ha»ai laau ia. Hoomoe aku i na bebe i ka w&.&hiahi okoa ]io, a e hookuu e hiamoe a hiki i ka puka an% Q ka la. Aka, 0 ka rula mau 110 o na bebe apau, u.ala wan&ao j?iiau ana lakou, a mahope iho o kona hanai ia ana haule hou ai e hiamoe & hiki i ~ke kiekie loa k&Jai ua oi loa aku ka waiwai 0 ka hiamoe ana 0 ns,"keiīsC qiam.ua o ka hookuu ana aku e hele i ke kula. nye!hewa ina e hiamoe ana na keiki he umikumalua f>i;i hoi na kei-

ki o ebil«"- makahiki a malain invi ;? ne »>mi . »►..> >. J nona ieeiKi mai J\a ewalu iu.u m.uaihKi ;■ ka- unuK.iiina-iiA. Haawi aku i mau.hora hiamoe no lakou i'kela amo keia ! 1a a hoohauoli iho ia lakou kou mau kuli. paaiii iho no kekahi mau minule pokole, hapai ae iaia iloko o kou mau lima, he mau hana ia e hoohiamoe koke ai laia; ma keia mau hana ana au e hoohiamoe -ko.ke ia ai oia. ,0 kekahi o ua bebe, i ko lakou hiamoe ana, e kah'e nui ana ko lakou hou.ma.ke poo, he mau hoailona maikai ' wale no keia no ke ola kino o ke keiki. 1 O na aahu maikai e hoouhiia ai i na bebe i ko lakou 1 hiamoe ana, oia no ko lakou mau kaiepa, e uhiia iho maluna o ko lakou kino. holookoa, ua oi aku ka oluolu o ko. mau kino .liilli mamua o na .kihei huluhulu. e. uhi ia ana maluna o lakou, koe wale no i ko lakou wa e loaa ai me na oma'ima'i. , ,E .wehe hoohamamaia na ipuka o ko lakou mau i'umi moe, a e wehe hamamaia na ipuka aniani i na wa apa.U a ka bebe e hiamoe ai, no ka mea, o ke komo ana 0 ka, ea maloko o ka rumi moe, o ka lawe ana mai no ia.i |ka hanu oluolu ame ke ola kino maikai a ikaika o ka bebe ame na keiki liilii. 1 iAole keia rula no na bebe ame na keiki liilii wale no, aka. no ka poe nunui no kekahi. 0 ka wehe hamama ana i ka puka aniani i ka po i kou wa ai, e .korrio mai ai ka ea ame ka makani, nana e hoopiha kou kino me ka ikaika maluna o na popilikia wale o ke ala ana ae. He mea oiaio, e hoppakele ia oe mai ka ua mai, a i ole, mai ku makika mai paha. Aka, maluna ae o na mea apau, e wehe hamamaia na puka aniani i kou ;wa e hiamoe ai. O ka rula; p ka hoomoe ia ana o na bebe ame na keiki Iiilii, e kaawale no ia mai na makua mai; e haawiia ia lakou pakahi he mau moe liilii kupono no ka bebe ame na keiki liilii pakahi. Mai hoomoe i na bebe me na keiki liilii e ae, No ka hoauau ana i na bebe, he mea maikai ka hōauau ana iloko o ke ka-pu, mamua o ke kahikahi ana me ke kawele ame kou mau lima ponoi paha. no ka mea, i kekahi manawa paha e eha ai ka ili o ka bebe me kou miao ma-namana-lima, ame kekahi aho ehaeha e ae paha i maopopo ole ia oe. Mai holoi i ka ili o na bebe a 1 ole, na keiki liilii paha me na kopa kupono ole; e pono e loaa na kopa bebes maikai no ka hoaūau ana. ' 'Ina he ekolu manawa o na bebe ame n'a keiki liilii e hoauauia ai o ka pule hookahi, ua lawa a ua nui kupono keia. E h6omanaoia,'he lahilahi loa ko lakou ili ame ko lakou kino i keia manawa, a he hikiwawe loa hoi i.ka loaa ana i ke anu i ka wa e nui loa ai' kona hoauauia ana. E hoike ana o Kauka Elder, kekahi o ko makou kauka kaulana loa no ka malama ame ka lapaau ana i na bebe ame; na keiki liilii, aole pono e hoonui, loa ia kekahi mau ea pumehana maloko o ko lakou mau rumi moe, no ka mea, e komo ana ia ano ea-maikai ole iloko o na pukaihu o na bebe, a he kuikahi hoi ia me na ea pumehana. ponoi 0 loko o ko lakou mau kino iho. E kakoo ana oia i ka wehe hamamaia o na pukaaniani o na rumi moe o na bebe elike ala no me ko ka poe punui, no ka mea, o ka ea e komo mai ana iloko o ka rumi 1 ka ,wa o ka bebe e hiamoe ai, e Ioaa ai iaia ka hanu maikai pia 5 a e loaa pu ai ka ikaika i na ake-mama ame na ake-|paa o loko o ke kino, a i ke ala ana o ka bebe mai kona hiamoe ana, e, ike ai no ka makua i ke ano ohohia o na &elehelerja o ka a e uhoU ana maluiiiL o kona mau papaHna; iiolaila, mai ho-a i na kukui aila ame na kapuahi liilii paha, no ka hoopumehana ana i ka waiu a ka bebe. :I k-Pu nohopaa ana maloko o ka hale, he mea ia e hoopilikia nui mai ai i ke ola kino; ua like no ka holoholona me ke kanaka, e pono e pa ia kou kino e ka la, a e loaa hoi ka ikaika o kou mau olona o kou mau aahuki ma ka hele wawae ana. _ O ka haawi ana i na keiki i ka manawa paani, e loaa ai ia lakou ke kuleana o ka hooikaikaia ana o ko lakou mau aahuki a o ko lakou kino, e haawi pu ana i ka ikaika o ka hanu ana i na ea e komo ana maloko o ko lakoa kino, e hooma-Io ia ai na aahuki apau o ko lakou mau wawae, e loaa | pu na pomaikai o ka- ike a ka maka. O na keiki p'ulama mau ia iloko o ka hale, e loaa mai ana lakou nie na om&iim&'i jike ole, hinawale, laukea, hano, kunukunu ame na mailo like ole he nui wale. 'O ka makUa o ka fiva, na popilikia o ka lolo, apela pu me ka lepo paa, mai ke anu mai no ia, O ka lapaau kupono wale no o keia haawina, e holoiia ka wawae o na bebe ame na keiki liilii, apela pu me ha makua me ka wai mahana maikai, a e hookuu ana i kou mau wawae e hele wale! no kekahi mau hora. KA MAHINA MMA AME KA MAKAHIKi MUA. He lahilahi Ioa ke ano o na hanu ola opiopio. Me ka makaala Ioa e malamaia ai na bebe hou a hiki i kona ikaika kupono ana, a oia iho la no ke anonui o ka hanai keiki ana. O ka mahina mua ame ka makahik' mua, 'na maiiaw& anonui loa iloko o ke ola ana o na kaLaaiki hou. Ua ikeia ma kā hoike a ka papa ola o ke kulanakauhaie o Nu lok&i i kela ame makahiki, he hookahi hapalima o na b0be malalo o elua mahina e make nwu āna mai ka huma mai o 3 / ,000 tausani, a o ka hapalua o keia huina nui e majke. ana mamua o ,ka puni ana p ka makahiki hookahi, |Ke hoao ikaika nei na hui manawalea o ke kulanakauhale e hoopakeleia na bebe ame na keiki liilii mawaena o keia mānawa, a e ike nui ia ana no nae keia niau popilikia mawaena o ka noho ana o ka poe hune o ka aina. O kekahi o na haawina paa mau i ka poe mahiai, e malama poao ia na mahinaai meakanu mai na nahelehele like ple mai, a ua ike hoi na kanaka mahiai apau. o ka nane-huna keia o ka hooulu meakanu ana. I ka lehua mua no o ka hihia ia ana o na meakanu hou me na naheiehele uluahewa o ka mahakea, pau iho la kona waiwai, a e lioao wale no na lapaau ame na hoomaomae ana ma mau aoao apau, aole loa oia e koneanea hou mai; aka,; no na mahakea :malama ponoia, i ka hoomaka ana, mai je o kona mau lau opiopio mua. aole ia e hinanawe a make. : jA pela no me na kanaka hanai holoholona; e malama Ana lakon me k*. akahelo loa i na pipi-keiki anie na lio-keiki; e hanaua ana lakou me ka paa mau i na wa a hoihoi īa maloko o na hale e malanmia ai, i ole ai e lloaa i ka ma'i, a me na hoopilikia wale ia mai paha « na| holoholona e ae. Aka, a hala ka hoi keia mau la makahou o keia mau hololiolona opiopio, ae la ka ianakila a ke kanaka hanai holohoiona. Aka hoi, a maiama maikai oie ia no keia mau holoholona opiopio mai kona hanauia ana mai* e poho wule ana no ia luhi ana a ke kanaka hanai holoholona. ! ; .(AoIe i pau)