Ke Alakai o Hawaii, Volume VIII, Number 39, 5 February 1936 — HAIOLELO A KA PERESIDENA HOOLELEIA MAI MA KA RADIO A LOAA IA KAKOU MA HAWAII NEI [ARTICLE]

HAIOLELO A KA PERESIDENA

HOOLELEIA MAI MA KA RADIO A LOAA IA KAKOU MA HAWAII NEI

" n V? aiionni o keia'nlnau e Vu inai"hei'maīhū'ā $ Wffou, ua lawsria no ke fcs!ehu ana aku i kekahi poe 'ē ti'Oho"Siana mai nei maluna o. mi oihana. aupuoi 3 & e l ponō ana i kekahf nie'ka * oiaio. I le'a ae 1a au wa i lawe ae a! i i ka makahikī 1953. TJkamailio ae la ati 1 k'e aho o ke da!a e hoolilo ia ana e ka poe anunu mana o ke aupuiii ia manawarfa~TakoiT e Tcu ana iwaena o ka he!dii 6 k& hale o ka lehulehu, e wehewehe ana i ko lakou mau ihanao pili aupuni. E kamailio ana ati no-na haku oua poe tuna atipirtt? !a ia lakou'e puunālē āM T;M" hoolilo no na pbhb plī&īho o ka lehulehu, a Tia«FW!r iho !a no nae in"SmblT if Ic<j lakou ano ariuftit aifte s lfqls-'" kou ano kupotro bler - mailio neiiau ! ko lak6u 'ae ponoi ana m&i r*ko *Tako(t haulehia ana aThe haalele ann f ?m. T "" i» aktr." ' "■ " * t. « - A haateie 'i 'na" mēĀ"Fa*o ia aku? Aē"? makahiki 1933. Aka, ilole'o mui n«i o keia man&w&,' t"ka hala ana ae o ia mau likia, poiha liui lifT ka liako» ma« hana hc>opnik!a; a hook» iho ia aele lakou i [ a'o ia aku. '" ! ' T Hoomak'a nui hou e haH, (mafcemakē bt>i W e kamailio !®oaktfkA*to.a m| keia wahi). e huli hmi ana ko iaieou mau pohōiima. Hoike nui mai Ut i*a hiki loa ia , lakou ke ala.kai &pu _ia kakou , ma «a kihi mua rjo o kakou i pok&awili ia ai 4 maluna &ku o na.alanui poiilluH. A«, <da v aa Jt€, nei k ekahi o ua poe p|ha anunu la. v . v , . Ke ohi hapuku aei i , na pono laula o ko .ka . kumuk&nawai, ni>jox.. qqq aiia" e akuiamdU-mhpo rt aiiVjJ,. hoole i na pono ku.gytvp loaa ia manawa. IV ■ie lunahppponoponp a he kahii hoi iio^k"e|^jbl^"u r '" 'na nuf o ka poe paa r maTtete kea. aole loa e hfkf la laleoii ke Vafwaf apāu"! VaīHdf 1 Vo lakau maVlfma,~ fTpiv\; komo' pahā i'"uT' m " waiwai la iloko o nā jKa"ha " kalaiaina o ka : alnaT Huli n.q lakou Ja _ uuku o na o' kek£n,i . o lakou he.poe ua kalepa, e lo&a m alakai ana o na naha, Wl|3 loaa, xn#u. aq MOk&MW _ hoomaka aku no ko lakōu mau lio. A el'Ke , hoomaka hou . kou e har t a hon m?mamua, a hoomaka'uka*u f tid "Wpla elike me k% maamau, a pān^l(ellliW* maka'n naka tNahfthf na kanawai apail* Tliit|W ana i ka lanakila i ka apaū. \' 4 ' O na kuihu mii lilo hon mai &?& lcd ka hookele tn» o opopo pono me ka iakon m&\rhBWrm' ka lakou mau oihana iho, «• noho haku nlsa mn'hi" n* o na ix>ola. nw paa nvah<*le kea, malU- »* o n« kanak* e kuat m*& ana i ka lakou ma\» watwtl * maUma hoi o ka tehutehu holookoa. Msk*make Ukou « noiio hakn aku maluna o na poe liiiii a pela pa m* m poe kiekie. Ma oRO kkōC m*u hu» e Ike aku ii'o* ia kkou, I»a * hiiin«i «n« kei* po<p keomman&, elike me k& Uko» m«« * oi«lo »«t e Mnnal »o iAkou, o oa k4&AW«i t hooholo ī* ts keia ahaoklo *me k« poe aku £ * e hooko i& n«I e k*fa

kuhina "hou hope ia ana o ni ! nawal*'», piap nooko īa ana a&uu alāila, ,n£ 7 'akou no ia Na lakau no hoi ia j* ." ho msi imua p e noho mai ana 1 n% - !-au o ua kum Ua hamama ka'lpug iio^ iK ;o- e hana mai Ma i' hoonui ma ka hou 'iku hoi' ma' ka wale ana no. TTa ka ipuk'a o ka, hale r ' nawai o jpKiitfW ma ka 4^^^ E olelo iho ana i&p'" kou, e hoihoi ka waiwaii'o, a" ana ka ahaolelp*T\i| Tf&ri%-; wai a kako'u h'āT'lTiaaīete* pe aku ai me klī hoomaopono 5 ' ole? E mamuli o ka ulu ana gjia aa o ka lehiilehu ka ulu aiia o na ko nei o ka aiha . nawa, pe!a e pu ia ai me na"loaa " a e hookaawale ia i la mai ana iio Ita hoolala" {&^£fl 0 na bHa a ! ia ka aie lahui? _ •■ jrijj§^ R hoopau anei hooponopono' ame ke ana i ko- kakou mau tranj&£Tff* E hoihoi hou ma'i 1 ka wahvaii*p o 'ke x?aTa va eiike ia, jiie ka ke E olelo : aku ana -a"neT ika poe mahiar: "O^ekaM^, hapa o ke kumūkuai &lag£j£j mau meakaaū "ua; ia mai ia ke kunaU nolaiia; e lalau hele aka e' kou mau ainal" ; aiaa anei kakou i ma-u home ko.jsksi : :., hoemi iho aei iui o kou j ko.u mau >a, nau ao e ,āou malama ana "i ,a i ate x heah.a )& i ii lae k«u-.daia,„.n<y ;o kou kuleana no m" l E olelo aku anel kakou i. ika milioaia o na miliona o hana ole o na makaaina?ua o ka, aina nei, e noho ana |iloko o ka hune ame '.3, e hooikaika ana e loaaik&_.~ .hakina ai a h&la a.e hoopa'u no makou i .'iaawi ana aku ia oe *ia, e hoi hou aku w Q& ,„ ,3 ka ma]amā' aha '. ihahui maaawāle'a.. 0.. t upana ponoi iho£* A o h'oe anunu ōwialiol, e h*r.ai no lakou^e, ( 10 lakou ia oe i i .• waiho malke.,as£.Aß3h3» upuni. ia iakou." E olelo aku. : kou apaa? maī ia oe,jtTōie*a pa h a ke „āu puni aia, ma ke ano>' lte kua hoakaieaka, makou e uku MūimL īmna dala uuku \na aku i kan ii ai maloko o •%4K3C «\ a i ole. e hoouna a oe ma na laina aoa a haawi meaai E olel<3 aku an& Xou \ na keiki e migFlflKT naloko o^na hiki ia makou ke koxii4^afey^ ia oukou, na k'o ōuloiiītMtii ' ;-.'aahui kokuā sv:,!:uva mai ia s <§Psijß~ ,^ v ;. E olelo aku ana s ina kauak4' "0 i{a hemahem* e m|C 'a oo ame kou. h*ku li§C aolo o ma*kou l:aleat\% n\oa, nau no ia ē kooikila* 'mmio aku; ina aole & mai ana kou haku €»]i¥e au kou aole o ma&OU SMKFj! :um ma ia mea. M . K olelo »k» i U p hmKSZ na poe oiemakuk o ko \i\hm ihei: "Aole fe**4£flkyC •Nokua amnawaleV o na paiena o ke Vrah\ »ei. huli aku no kou ola ma kekaM ano **" ' . ' ,** H E olelo aku an% ko-u i na kano ameaa s ih>l;o ana Uoko o ka ,une k« ilUiune» ma na lm*ama a n»aioko nei o jke o kou t)la kou hauoli ana ai«« ohana k<eiki, y kulekM te« U*. i