Ke Alakai o Hawaii, Volume IX, Number 28, 22 October 1936 — MAKAIKIU WILIAMA E Pili Ana I Ke Aiwaiwa Aloalo Poka O Ka Aina Hau O Niuoka, Amerika Huipuia [ARTICLE]

MAKAIKIU WILIAMA

E Pili Ana I Ke Aiwaiwa Aloalo Poka O Ka Aina Hau O Niuoka, Amerika Huipuia

Unnhiia e SOBIBT A. NUT MOHUNA n Weheia ai la ka puka a komo mai la o Wiliama iloko o ka rumi me ka minoaka ana aku ia Hale, e noho malie ana maluna o keoia 110 kahi a ke Kakiana e noho mai ana a i kona Mkl ana akn malaila, tia olelo aku la oiar "Aole kekahi mea i ikemaka oi aku hoi aole i loaa mai nei ia'u he kanaka au e nieniele aku ai no ka loaa ana maT© ka oiaio. Aui ae la au i na poe e ku ana malaila i ka manawa a'u i hiki aku, aka o ka lakoli wale no i hoomaopopo ai oia no na mea 1 ikemakaia oiai e kaulokoia ana ua kanaka ala mai ke alaniii mai e ke ona o ka halekual kika no hai o Tce alanul, > "Ke ona o ka halekuai kika?" i aui mai ai ke Kakiana. "Ae, o keo Pula e noho nei ma ke kihi. Ua ike no oe ia Keo. Aneane i piha na makahikl hē nmi o Keo malaila. Ma ka hoomaopopo ana a Keo, ua holo mai kekahi mea i kona helekuai me kona uwā ana mai iala ua ehaia he kanaka ma o kona hookui ana me kekahi kaa otomobila. Wahi ana he kaa mama, me ka wal hooiuu baiu, a kauoha mai la ia Keo e kahea i ke keena oihana inukai no ka hoouna ana aku i na makai ame na makai kiu, pela nohoi ke kaa otomobi!a haukapila. Kahea ae la o Keo i ka haiewai nei a mahope o kona ha- : na ana pela, ua holo aku la ōla i waho o ka alanui a malalla ola i ike aku ai 1 ka waiho ana mai o ke kanaka a kauloko mai la oia iaia ma hai o ke ala helewawae. Hoomaka mai la na poe helewawae e akoakoa mai." 1

"Owai la ka mea l ha'i aku la Keo?"

- • "Aole 1 maopopo la Keo O ka Keo i hoomaopopo aole kona ano he okoa loa mal na poe alru e helewawae mau ana ma ia wahl. He kuka nui kona me na lolewawae ahinahina. Me kona hoomaopopo hou ole na aMu, hi 1 !! mai la o Keo no ke kahea ana mai i ka balewai." "Pehea la oia i lohe ai i ka nalowale ana o ka hao o mna o ke kaa otomobi!a" i nlnau T*ou mai ai ke Kakiana. Pane aku la o Wiiiama i "Na ka mea iloko o ka lole wawae ahinahina paha?"p Wehe hou ia mai la ka puka o ke keena oihana a komo mai la o Korona Wilikini a kunou mai la oia a noho iho la ma ka noho. "Pehea ua loaa anei he mea ia oukou i keia manawai?" ana i ainau mai ai, "Holo mai nei au me ke kaa otomobila mai kahi kaha kanaka mai—he ku a hoonaukiuki maoli na hana hoopoino a na kaa otomobila, E pono e hanaia kekahi mea," "Ua oi aku mamlia o ka mea ole i loaa ia makou," wahi a ke Kakiana. "E ke kauka e pono paha e heie aku oe e nana pono aku i keia kanaka i make, Aole oe e hookahahaia mai &na ina e loaa aku oia ia oe aole i hookulla e ke kaa."

Komo iho la ka lima o Korona Wilikini iloko o kona pakeke a Wuki ae la iwaho he uwaki "Ua loaa mai nei keia uwaki ia'u a'u i lawe ae mamua o ka hoounaia ana aku p ka mea make i ka hale kaha kanaka, Aole he 111 ea. maikai ke hoowalewale aku i na līmahana o kahl kaha kanaka me ka uwaki hīula, Ma o kuu ike ana, na huU no oukou a o ke kumu i loaa ole ai ia oukou ka uwaki, aole i maopopo ia'u," "Aole kekahi mea mawaho ae o oe i hiai i kona kino," wahi a Hale i nunulu mal ai. "E kauka, -ua hoomaemae mua ia oia mamua o kona nana ia ana e na kauka o ka haukapila, Maopopo ia'u ila kokua aku au I ke kauka ma ka hapai ana ae i ka mea make iluna; o kona mau pakelee, ua lole ia," Alaila huli aku la o Hale me ka awiw! loa a olelo aku la ia Wlllama:" "Pehea ua Ske mai nel ©e i hoailona e kau ana ma ke ala-he-kwawae, ma kahi I kauolokola mai ai ke kanaka 'make*'" "Aole he hoailona maialla," i pane mal ai o Willama "Pehea

la oe i nana ole ua molowa paha oe i ke kulou ana ilalo?"

Nunulu mai la o Hale. "He elya manawa au i nana aku ai—o ka mua oiai au e noho ana iloko o ke kaa otomobila, e kali ana hoi i ka hiki ana mai o ke kaa haukapila; o ka lua, oiai au e hele kaapuni ana no ke kii ana aku i ka manele. O ka 'u aui wale no ia oe no ka hoomaopopo ana no ia ina e ku ma(u, ana oe ia manawa maluna o kou mau wawae pilikua. Aole he mau hoailona malaila. Aole hoi he koko—aka ua hele a manumanu kona helehelena. Aole keia he hihia i pili i ka hookui ana o kekam mau kaa."

Alaila lalau iho la o Hale i kahi e waiho ana na palapala hoike, me kona nana ana iho i na palapala hoike redio hou. "E pono kkou e hooholo iho ua make ke Kanaka mamuli o kona hookuiia ana e ke kaa otomobila, no keia manawa ano," ana i olelo mai ai. "Kali kakou a loaa mai kekahi mea h(iu. E kauka, e pono oe e kelekaiapa aku i kahi I hanaia ai keia uwaki au e paa nei me kou haawi ana aku ia lakou ka helu i kuniia maluna o ka uwaki i hiki ai ia lakou ke huli aku i ka inoa o ka mea i kuai mai i ka uwaki. E huli pu aku i kahi i kimiia ai ua uwaki ala, Mahope o ka loaa ana mai o ueia mau mea, mai hoohakalia oe» aka e hele mai | o'u nei," j Kunou mai la o Kauka Wilikiui a onou mai la ke kiai puka i ko- ] ua puka iloko o ka mmi: : "Hoike mai nei na poe o lalo aole kekahi mea i hele aku e noho ma na hokele me na huakuni; — , he mea anei kau e makemake e hookoia aku?" Peahi mai la o Hale a luliului! ae īa I kona poo. oiai ke kiai pu-1 ka e haalele iho ana i ka rumi, Kii ae la o Kulika Wihkini iluna a hoohaknlia iho la oia ma ka| puka komo. "E hele ana au i ka hale kaha kanaka no ka nana liou ana i ke kanaka make," ana i mai aL "Ina e loaa ia*u kekahi mea heu, e kelepona mai ana au ia be."

"E pono oe e kelepona mai iaM, ina e loaa a e loaa ole aiia paha kekahi mea ia oe." i kal\amaha mai ai o Haie "A ina e hoouluhua &n« kekahi kanaka o ka oihana aupepa ia oe, e hai aku iā iakou o ka inoa o ka mea i make oia uo o Kimo K. Hopoiiakaia v a o ka inoa paiia au i manao ai he