Ke Alakai o Hawaii, Volume IX, Number 35, 10 December 1936 — HOOHILAHILAIA NA OHANA No ka hanau poolua ana o kekahi keiki [ARTICLE]

HOOHILAHILAIA NA OHANA

No ka hanau poolua ana o kekahi keiki

1 MULIWAI PEARL, La., Nowemaba 14—Ma na aina ululaau i hoolaha ae ai kekahi lala o ka ohana Cra\vford no ka hapanui o ka ohana i ko lakou hoowallawaha ana i ke keiki i hanau poolua mai ame kona makuahine o Effie Crawford i mare aku i kekahi o lakou nona ka inpa o Louis Crawford mahope o ka hanau ana mai o Moke. He makaukau o Louis e mifii aku i kana wahine mare no fca hewa anā i hanai ai, aka lee kupaa nei kona mau kaikaina ame kaikuana, kona mau kaikuahine ame kona makuahine i make kana kane i ka kue ana ia Effis kana wahine mare. ae la oia: "Aole e hiki ia'u ke noho hou me ia r , no ka mea e ili auanei na hoahewaia ana maluna ou mau poohiwi a hoohaumiaia Jcou inoa maikai."

E uwe m&u aha o Ēffie a ua hele nohoi kōha'mau maTca'a ulaula no kona komo ana iloko o keia pilikia he nui oiai kana keiki pooiua e moe malie ana ma ka haukipila o New Or!eans. Manao o 'Effie e haawi aku keia pepe ia Louis ma ke ano he makana mai ka lani i lawela mai e kekahi ilio nui a waihoia ana ma kona puka komo. Ua hele nohoi oia a makau i ka hele ana w;aho mamuli o hiliia mai oia e u& ohana o Louis no ka mea ua hele iakou a kuaki a huhu iaia no kana mau hana la- j iau. Hoomalielie mai ia na kanaka o ka h&lepule ana 3 hele mau aku ana i na lapule apau me ko lakou olelo ana mai na lakpu e kiai ana iaia inai ka hoehaU ana mai e k;o Louis ohana. O ko Louis ohina, he poe lakou i manaoio.i, ke Akua anxe ko lakou hoowahawaha ana i na hana hawahawa. Ua mai na ohana o Louis i ko lakou makemake ana e hapala ia Effie me ke ka a mahope koke oia hana ana a.lakou pela e onounou ana la]kou 1 na hulu moa alaiia e kipaku aku ana lakou iaia mai kahi ana e noho'na i keia iloko o kekahi kuono mehameha loa iloko o na ajna ululaau uliuli, aka no ka papa ana aku 0 Clarence Cra>vford, he hope makai no keia wahi a he pokii kane hdi no Louis, ma ka olelp ana aku ia lakou he hana hewa loa ka haihai ana i ke kanawai, hoopau la lakou i ka maaao ana e hooko aku i ka lakou mau mea i hoolala mua ai. Me he me& la eia no lakou ke hoonohonoho nei i kekahi papahana ho.u e hoomaalahiia ai ka lakou mau hana ki^iopo. No ,ko lakou mau ana 1 ka halepule i na lapule apau ame ko lakou manaoio ana i ke Akua fc ua lilo ka Effie moolelo mua i hai aku ai ia !akou« mea a lakou i puni ai, 0 k& .feffie i hai aku ai ia lakou oia no kona halawai afla me kekahi ilio nui ma ke ahiahi Poakahi me kekahi' pope ma koiia waha. Aka i; ko Effie hai hou ana ia lakou nana pono-i ke keiki ana hoi i hanau au mahope aku o na puu wahi-e, lilo koke ia i,mea e hoinoinoia ai ko lakou mau noonoo. ī ko lakou hoomaopopo he iini o Effie e kailiia ke kamaiki mai na limahana o ka haukipila i la~ weia aku ai ilaila i hiki ai ke hoola iaia. ī nehinei, i ka nieniele ana o ka lofo ia ae mai la oia nana ke kamaiki a o ka makuakane oia no ke kaikaina o Louis. I ka lohe ana o

koke ia lakou a.liimo ana ko lakoū P OO i 0 ko lakou ana. Aole e |keia ana na ohana 0 e pa mai ana ka ** ana ae ' e 100 * maopopo ia ana na kukui e m iloko o na ulu--1 * aai * ana ma kafii e ame na la ua malamaiia he mawaena o na «»mamu 1 i o ke ao Effie ia ;FraTik^f° r d, ko Louis I kaOeama^^: a uā hoole mai | o hana ana elii * 11 ai i ai la no hp ano moo Frank ame Lōull ke kumu i i ka hewa ' P ana | o Franife,^^6pau loa ae la ka i oha hoohuoi ā- !^ a aole lakou m ke kamaiki —" mea e aku P a^a Wa *" K'āM! $e la lakou e I "lakou a ina e " 1 Si 0U mau mana °> ! e _ ana lakou i Aialuiia o kona " ana mai 1 !■ i halawai ae a ij he a hamumu ko 'lakou a ke kaikuluaaē'--*!®®- makuahine o ! • tta '*kini k e * a ia o!a e pono Jst^ o °h au * n; i a kW!refras ihlihi o ko kak° a ® kipaku koohaW'haalele mai i e ia wilpO i mai ai o Willie "Na'u e kipaku aku tfa nohoi o Frank lm ia gf. lie ilo ana mai iaia pefā noKona kauohaia ahrvw?ssi*wai Pu m noho ana "Aole e • Po ?^^^P a ka kakou mea e hana aIo *&f mHaW Ke ku-e nei aū 1 hoohilanialihini." ea i hookao Sam hoi nana i Koola ī lelo mua a Ef- * kona hapepe e kau ana ma q ka ilio. mamuā ae _ana nana P' n°-i ke i kela Poalua alc'oMrmamua o ka ikeia an^o^^leam aiki. oiai e hele aku la okyi3fficahi wahine' ame hele nohoi a wiwlToiulo mamuli o ka mile ke i loaa ai E ilio hoolohe ame o laUa uuku a 6 aa ' Mif a wahine i kekahi kana mau e a me ho a * m H a 0 na u rcJpSyLpLQ ana ma " a l a waho ua a Effic ka P° pu aku la o Fergus<J|'.me na kānaka kakau nupepa. T ka hoeOffmat o ka ohai na a la!FergusonJHßpfio ana flofco! o ke kaOumpu e kau mai "E A^^nSik Qti niahope j auanel Hoko o ka Pil^^^u^u oha mai ai Ike ,aylffpTr a wf ord ma iaia ; hele no l ae la ka 'aku o Ef?ie

ame Louis i kona keena. 1 Ninau mai la o Loio o kel Aupuni, nona ka inoa o Sidney Frederichs ia Effie,'mahope o kona komo ana aku' iloko o leona rumi a iloho ihoi iailalo: j N. O keia pepe au i ole-i lo_ mua ai i laweia mai e ke-i kahi ilio, ke ae mai nei oe I nau pono-i ia pepe? j P. Ae; na'u pono-i oia. j N. Ka manawa hea oia i i hanau ai ? | P. Hiki mai ka pepe aneane he hora 11 o ka Lapule. N. Ka manawa hea oe ii haku ai i keia moolelo o ka lawe ana mai o ka ilio i keia! kamaiki ? P. Ua noonoo au pela i mamua o ka hanau ana o ke kamaikl. N. A heaha kou mea i haku ai i keia moolelo wahahee? P. No ka mea, ua makau au i.-ka hai ana i ka oiaio ia Louis malia o pepehi oia ia Frank a make. \ N. O Frank anei ka makuakane o kela kamaiki? P. Ae, oia. N. Hoole o Frank aole oia ka makuakane o kela kamaiki. P. Aole oia e hai ana i ka oiaio. N. Pehēa aole anei oe i hoomaopopo e ike ana kau kane aole nana ke kamaiki? P. Ae. N. -Ihea kou hanau ana i ke kamaiki? P. Mahope q hale, mahope pono o kahi hoahu wahie. •N. He mea anei kekahi i hoohanau ia oe? P. Aole he mea. N. Pehea ka lokihi o kou inaina ana a me ko hanau ana? P, He hookahi hora ame ka hapalua. N. Pehea la oe i ike ai? | P. He mau poke kukae- ! peie kau a hoa aka la au i na [mauu maloo a mai ia i loaa mai ai ka malamalama. i N. Lawe mai oe ike kaimaiki i ka Poalua nei i k& , mal&malama. Mahea oe i I malama ai iaia mai ka pp Laj pule a hiki i ka po Poalua? P. Ma kahi hoahu wa-hi-e raa kela wahi hookahi. N. Iloko oia inanawa, ua hanai oe i ke kamaiki? P. Aoie, makau au ina au e heie aku ana e hanai e maopopo ana kau mea huna i kekahi mea e aku. N. Pehea ua makemake a»ei oe e make ke kamaiki? P. Maopopo ia'u aole e make ana ka pepe.