Ke Alakai o Hawaii, Volume IX, Number 38, 31 December 1936 — LILO KA AO ANA I NA KEIKI HANAU PALIMA I KUMUHANA [ARTICLE]

LILO KA AO ANA I NA KEIKI HANAU PALIMA I KUMUHANA

Hiki mai ka hopena o'na'lā kolo o na keiki i lianau palima ia a na Dionne, Ke hoomiikafa nei na hana &b i keia poe keiki i u!ti āe. He poe kaikamahine lakou a .p-au loa. Pela ka hoike i w&ihoia mai e na lunanui pili oiliana

aupuni o Canada, e noho nei ma Toronto. Mahope koke o ka puka ana o keia olelo hooholo, ua loheia mai ua koho mua ia kekahi o na kjimukula kaulana loa o Amerika e ao aku i kaikaimanine. Eia o Miss Trembley, he kumukula me he eiwa makahiki o kona noho ao kula āna, oi aku hoi na hana ao i na keiki uuku fna ke Kula Kiekie o Toronto, ke noho" nei ma ka home e malamaia nei na kaikamahine he elimal ! ma Callander, Ōntario. | I Aole o Miss Yvonne roux, ka hope o na wahine opio malama keiki, i malama a i hanai i na kaikamahine he elima i ko lakou hoohanauia ana mai e Kauka ALlan Dafoe. 0 keia hoi ke kauka i kaulana mamuli o kona hoohanau pono ana i na keiki he elima ko lakou nui i hanau mai i ka.wa hookahi. Ma ka ninau pili oihana, eia o Miss Leroux ke hoomaha nei, aka ke hoomaopopo nei na kupa o Callander ī ko ka wahine malama keiki haalele ana i kahi home o na kaikamahine ame ka hookohuia ana o ke kumukula, e hahaiia ana he papahana hou no ka malama ana i ka pono o na kaik^mahine. Aka o ka Kauka Dafoe i kukala mai oia no: "Ke lawe nei o Miss Leroux i ka hoomaha mai kahi e malamaia nei na kaikamahine a hookohuia o Miss Trembley ma kona wahi mamuli no ia o ke ao ia aoa o. iieia poe 'kaikaimahine i na mea e pono ai ka noho'na o iia wahine opio i emi mai ko lakou makahiki malalo o 3.

"& ao ia ana lakau i ka hoopuka pololei ana i na huaolelo Palani. Aoie e iiuliu e ao ia aku ana lakou i ke ano o ka la«na ana." Oielo mai ke kauka nana ponoi «o i koho ia Miss Yvonne Trembley e lilo i k«mukula, o kela nohoi kekahr kuiana i makemake ioa ia e lehulehu, no na kaikuahine he elima a no lakou na inoa o Yvonne, Cecile, Annette, EmeHe ame Marie, Oiai ua hoakakaia eia © Miss Leroux ke nei, e hoomanao ia oia nohoi ua kumu i loaa mai i ka haalele ana mai o na wahine malama keiki e noho p« ana me.Miss Leroux, aka aoie lakou i hoi hou mai no ka malama ana i xeia puulu kaikaimahine s na maka o ka honua liolookoa e kau nei me na manao ohohia. - Eia ka iaiani o na wahine malama keiki i hanai a i ipaiama 1 na kaikamahine hanau pahma iloko o he 30 m#hma o ko lakou ola ana : \ vonne Leroux, Mar i e T Oiutier, Mme. Louisa DeKiriiine# Patr4cia.Munins l MHe. Oeeiie fcamoureux* Jaequeiine Noel ame Bva Gagne, a o Bva Oagne nohoi -ka wah|ne opio nana i paa ko Miss ¥vonne Leroux kulana. oiai o Miss Leroux e hopmaha ana, o ka makamua hoi o kona hoomaha ana He ehiku poe wahine maiama a hanai keiki iloko o 30 mahina! A i keia wa ke naiowale nei na wmhine malama a hanai keiki mai kahi malama keiki i pahola aku ka lono ma ka honua a puni, O Miss Noei, ka mea e malama i na kaikamahine i keia wa, malalo mai o he hookahi makahiKi kona pu.H ana i keia kulana. 'He kaikamahine oia \ hemo mai ke Ku;a "Mahima Keiki mai a i piii aku me ka Haukipila o na Keiki Mai ma Toronto a ua hoopaa nohoi oia i ka loina malama koiki aha f oiai oia ma ke Kula Kiekie o Toronto. O Miss Trembley, nona na makahiki he 26, mamua o kona hookohuia ana l kumnkula no na kalkamahme he elima. i lawe ae hoi i ko kulana e paa ia ana e Misj? T,eroux, a he elua mahina i ka~ ahope ae nei. e ao kula ana oia ma kahi kaona uuku o Sand\vieh Hikina, ma Ontario. Haaiele aku oia i kona kula kumukula ma laiia no ka hele ana i ke Kula o St» George ma Toronto i ao ia mai ai oia ma na loina malal»a kMki, Penei ka k«? kaikuana o Miss Tremble>, nona ka |noa o Misss Marie Aliee Trembley, i olelo mai ai: ' M«ū ka han&u aua o n« kaikaiuahiue paliina a Plon-

fte, liio ia i mea a Claire e kamailio mau ai. E hoakoakoa mau ana oia i na kii a me na moolelo e pili ana i keia puulu kaikamahine me ka malama ana ia mau mea ■maloleo o kekahi buke. "I ko Claire wa uuku, ua makemake loa oia e m.alama ma ke ano he makuahine no keiki liilii © pili mai ana i kahi a makou e noho ang i keU 'manawa. E hoiliiK ana nohoi ©i» i na kii pepe, "Iloko o kona ola &na, ua Tilo ka nmau malama keiki i ma&u nmia. i apo loa ai" Mawaho aku o kona ike malama keiki, he wa.hine o(*>io o Mīiii Trembiey i *o piia mn kn hookani pila. ke iialia kii ana ame kona p&ani |mau ana ame kona hele ha[h&i holoholona ana- no ka ioikaika ia ana o kona ktno. ! He elima ona knikaina a he «iua kaikunane, He oli |mau ko ano o kona ohana a .t> kamailio mau akou 'apnu ma ti& huao!e)*> mkja |oia $<?hoi ka Palam, elike me" ;ka hooliloia ana aku > ua . ;huaoielo aia i luaolelo kumu |no na k:\ikamahino he elim*. I Wahi a Kauka Dafoe, aole o Miss Trembley e ao sku ana t na keiki a Dionne mawaho o na K*ik miahme Ke eHma i kei* manawa ma keia mua akiu me,he me* Lala e ae ia ana oia e ao aku ia lakou, He t\ ka nui o leeiki iloko o ko Pionne ohana keiki. -! i-" - . ' - ~