Ke Alakai o Hawaii, Volume X, Number 3, 21 January 1937 — I LAAU NO KA LEHULEHU [ARTICLE]

I LAAU NO KA LEHULEHU

Eia ke hoolalala ia mai nel e kekahi puulu ona Kumii Kula,'no ka haawl kokua ana i laau ame na pono haukapila i ka mea i loaa i ka pilikia, malalo 0 ka inoa "Laau No Ka Lehulehu," O keia kumuhana ana Kumu Kula e manao ne! e hana, ua oi aku ka pono e kapa ia ke "Kokua Inisua Hoola, no ka mea ua like no ia me ka• mea e hana ia nei e na nui malama ola ame inisua, i ka uku ana ina lilo kauka, hoplewa, haukapila ame malama ola 0 ka mea i loohia i ka nawaliwali. _ Ka manao/ana ona kumu kula e kukulu i aha hui 0 keia ano me na luna nui kumau ame na kupakako no ka ohi ana ina uku auhau, no ka hooholomua ana 1 keia mau manao, e houkuukuia mai ana ka lilo mamuli 0 ka nui ona mea e kuai ia ai ame na kokua lehulehu e loaa mai ana. Ona rula e hoohana ia ana ua like no me ke kahua hana ona hui inisua oia hoi e kau liilii ana na hoolilo maluna o ka lehulehu, aole hoi e ili iho ke koikoi maluna 0 ka mea hookahi. Ua kapaia keia eka poe inisu, oke kanawai 0 ka awelike. Ma keia papa han.a e ala mai ana ka ninau heaha la na pomaikai e loa mai ana ia kakou, ao ka haina oia no keia 0 ka mea e mai ana oia ke ohi ina pomaikai, aka 0 ke mea mai ole aole e loaa na pomaikai no ka mea ona auhau au e uku ai e uku ana oe nona hoolilo 0 ka mea mai ai-na e loihi kona mai ana e ohi mau ana oia Ika pomaikai me ka hoonui ole ia aku 0 kona mau hoolilo, ao ka wa wale no e loaa ai ia oe na pomaikai 0 keiā kumuhana, aia \vale no oe a loaa i ka mai. He nui na hui hana e hana mai nei me keia nei'oia hoi kalawe anā a'na limahana i inisua ola, i ka wa e loaa ai i ka pilikia, e uku ana ka hui, inisua i kou hoolilo kauka ame na hooliio haukapila. M«waho ; ae o okeia he uku la.a uku pūle kupono kou e uku ia mai ana no na la ou e mai ana a hiki ole ia oe ke hana i mea nou e pono ai. Ua kapa ia keia aka Pono ona mai ame na Ulia. He wahi uku auhau uuku no hoi kau e uku ai i ka Jiui inisua. Nolaila ma ke nana aku aole mau mea ano hou ma keia papahana ana kuniukula, e manao mai ,nei, maikai no keia kumuhana e like no me na kumuhana e ae no ~ka pono o ka lehulehu, aka he paakiki ka ike ana aku i ka manao maoli 0 keia mea e noonoo ia mai nei "Ka Aha Hui Malama Ola 0 ka Lehulehu." i He nui no hoi na Aha Hui Malama Oia e hana mai nei pela, oia no ka uku ana ina hoolilo o.ka'mea iloko o kai pllikia, aua aneane no e pau loa na hoolilo i ka uku iai malalo oia mau hui. | Ina e makemake māoli ia ana e kukulu i aha hui ma-| lama ola, alaila 0 ka hana pono oia no ka hoihoi ana| malalo oka malu 0 ke aupuni i komo like ipai hoi na poej ap&u. Ae hookomo pu mai hoi iko lakou mau uku a hoo-' Jilo paha i hiki ai ke loaa na kokua kauka ana i na manawa apau. Ma keia papa hoonohonoho ua hiki loa ke lawelawe ia malalo 0 ka papa ola ae kau ia hoi i wahi auhaa uuku e ke aupuni ae kapa ia keia auhau oia no ka auhau malama ola maluna ona poe apau. Ona wahi e like me Honolulu nei aole no e nui loa ka auhau e uku ai, a loaa kekahi puulu kauka akamai, na p 0 e malama mai ame na kauka ma ka haukapila. Nolaila ma keia ua hiki ina kauka 0 ke aupuni, na haukapila wahi e ae i hookaawale ia ke malama Ina poe apau iioaa i na mai ulia ame na mai kukonukonu ole.

Ao na mai pilikia loa nq hoi ua hiki no ke hooponopono ma ua alahele kupono e ae. Na poe no hoi e makemake ana i poe e ae ua hiki no, a na lakou no hoi e uku ia mau hoolilo kaulele. Ma keia papa hoonohonoho hoi # hooia ana mai ia e'loaa ana na kokua kupono ame ka ra*lattia ia anl ma ka haukapila ina poe apau maanei, * ma ia hoi e loaa aku ai na kokua ana ina poe nele a ililiune i ko lakou wa: mai, Aole keia he mau ipea ano hau. He mau mea no keia e hana ia mai nei i keia manawa e pili ana ina mai akepau ame na mai lepela, ano na poe nole hoi, na poe i loaa na pilikia ulia, na poe pupule ame na poe aole maikai loa o ka lakou noonoo, a oia manao maoli o keia mea he malama ola, Nolaila, he mau keeluna helu wale 110 .hoi koe aluila pau loa mai no na mea apau malalo o ka hooponopono ana a ke aupuai. Ka liana mua loa e hoomaka ia ai no"ka hiki ana aku ia pahu hopu oia 110 ka hookomo pu ana mai ina mai lele, na mai ahulau ame na mai e ae i hiki lakou ke lapaau ia me ka hoolilo ole. Ma keia hana e hoopakele ia ai ke Ola o ka lehulehu mai na mai Hke ole mai. !