Ke Alakai o Hawaii, Volume X, Number 11, 18 March 1937 — KAMAILIO KA PELEKIKENA ROOSEVELT MAKA IPU HOOLELE LEO INA KUMU I MAKEMAKEAI E HOOLOLI IKE KULANA OKA AHA KIEKIE O AMELIKA [ARTICLE]

KAMAILIO KA PELEKIKENA ROOSEVELT MAKA IPU HOOLELE LEO INA KUMU I MAKEMAKEAI E HOOLOLI IKE KULANA OKA AHA KIEKIE O AMELIKA

Maka haiolelo Roosevelt maka la ei-| wa o keia tnahma oia ika lahui Ameliki no ke kokua ana Thaf o'kana hoao" ana e hoololil ike kulaiia aha kiekie maka hooholo ana ike kanawai imua o ka alli keia manawa. Iloko o kana ana me kona mau hoa makaainana ua noi ikalkaaKŪla oia e hana koke ia kekahi hana no ka mea W*tffflF!ila poe e nonoi nei e hoololi ia ke kulana o ka ahama ?s ana i ke kumu kanawai aole ia me ka no ka makemake e pepehi i keia kumu hana. He elua mau kumu i hoike ae ai oia ma kana kamailio ana: (1) e ponō palena ia ka aha kiekie no ka mea ua a'e aku oi"i£ f? ffti aku mamua o kona mana a kukulu ae nona iho he ekolu o ka aha olelo—he •aha olelo kiekie. (2) O lc|lWaiwai oke kaupalena ana ika aha ua oi aku ka ika!ks% pono e loaa koke. Ua makemake au e aku me oukou me 'ka ! moakaka loa i keia po e ika waiwai i ka hana ana' i kekahi hana no ka manawa; i kuleana no ka hui ana aku me kela ole ia eka hookahi hapakolu o kekahi lahui i m3§Jl||a pono ole ia, i hanai pono ole ia, ai hoonoho ia hoi:ftn|Si 'home kupono ole. Ua hoonaaao ia mai Amelika mai na popilikia i hala ae nei, ai loko koho paloka laula ekolu i hala ae nei ua koho āe taMlfifie kekahi huina nui loa el kauoha ana i ka aha ka Pelekikena no'ka hoo-i maka ana i kekahi hoopakele ana; aole'no-^ nae mahope iho o loihi o ka hoo-| paapaa aka i Iteia 18l|pVa, ' ! O ka lahui Amelika mea iloko o ka noho o lee kalaiwa. r '" Iloko ona ona lula kupono no ka 'ana'lna ka t>omaikai me.ke kanaW s !apa^MWa%a|i tfa nan'a ae ka< aha aole make 'ano he aha kau kanawai aka make ano—he 'aha hana kanawai, ■ T ■ . Ua kukulu ae ka aha me ke kupono ole iaia iho lie hale ekolu o ka aha olelo—e kakau ana hoi iloko o ke kumu kanawai ina hua olelo ame na manao aole malaila ai manao ole ia aku ana hoi malaila. Ua loaa ia kakou he ala hele e lawe ai ika kakou hoohalahala mai ka aha kiekie mai ai ke kumu ka'nawai ponoi. Iloko o .ko kakou mau aha hookolokolo ua makemake kakou i aupuni nona kanawai aole nona kanaka. E pono e loaa ia kakou na kanaka ai hoolawa ia no ka haawi ana ina olelo hooholo kupono, aka ia manawa hookahi ua makemake kakou i mau lunakanawai e iawe mai ana imua ona aha i ka manao o ke kumu kanawai i keia la. Ma keia ala hele e hoopakele ia ai ko kakou kumu kanawai mai ka hoopaakiki ona aha like ole. O ko kakou pilikia me ka aha ua hiki mai ia aole mai ka aha mai make ano he aha kaukanawai aka mai ria kanaka mai iloko ona. Aka aole e hiki ia kakou ke haawi pio i ka hanohano o ko kakou kuniu kanawai i ka manao ponoi iho o kekahi mau kanaka kakaikahi a lakou, no ka makau ana ina mēa e hiki mai ana, e ho'ole mai ana ia kakou ina mea kupono e hana ai me ko keia manawa. Iloko o kanalima mak:ahtkt i hala ae nei o ke kaulike 0 ka mana mawaena o na lala nunui ekolu o ke aupuni Fedelala ua hookapakahi ia a£ ia kaulike ena aha. 0 kou makemake oia no ka hoihoi hou ana ae ia kaulike. Ua makemake wau, e like ine ka makemake ona kanaka Anlelika apau, i aha hookoloMo kuokoa.e like me ka manaO ona poe na lakou i hana ke\kumu kanawai, waM n Pelokikena Rooseve!t. ota manao oia i aha kiekie e hiki ai ke hooko ia ke kumu kanawai e like meia i ka-' kau īa —ae hoole hoi ika hooloii ana ia oke kumu kaua-'ī %vai maka mana ala oka aha. ! * ; Ua hoike pu ae ka Pelekik|}na 1 ka nui ona kanawai' kupono a holo mua no ka pomaikai o ka lehulehu ame' na poe iloko o ka nele ame i hana ia hoi e ka 1 itha olelo me ka mana i haawfia mai e ka lehulehu ua' lilo nonae ia mau kanawai i me|a ole mamuli o ka manao 1 ponoi o kekahi mau kanaka kaWikahi wale no. 1 1 ■ ■ —000-L-—i— ! WAUKEGAN T , Ilinoi, Malaki*s—Ua olelo ae o Martiul Dui-kin. komikina ona limahana o ka mokuaina i ke awa-' kea o keia la, aole i holopono Aa bana hooponopono ma-l w&ena ona limahana mana halje hana hao o ka (Steel lVfeta!lurgieal Co.) Ua kaheaiā he hoomaha ma ia halawai, \ He waha olelo maka aoao hana kai olelo ae e noi la aku ana ke Kiaaina Horner i mau koa kuloko no ke kipaku ana ina ejpoppaakiki ana na limahaua olohnni i ka noho ana ma kf lakou mau liale hana. Elu.n mau kanaka i ehaji nehinei ma kela hauuaele mawaona ona limahaua atnf ni -makai e hooko ana lioi ■iim 01010 kauoha aka aha n| ke kipaku ana ina Hmaha -1 i M - . .. 1- . I