Ke Alakai o Hawaii, Volume X, Number 13, 8 April 1937 — KAKOO KA AHA KIEKIE O AMERIKA IKE KANAWAI LIMAHANA HOOLOLI IKA OLELO HOOHOLO MUA Mana Ke Kanawai Uku Hana Ona Wahine Ame Ke Kuleana Hooponopono Ona Limahana Alahao [ARTICLE]

KAKOO KA AHA KIEKIE O AMERIKA IKE KANAWAI LIMAHANA HOOLOLI IKA OLELO HOOHOLO MUA

Mana Ke Kanawai Uku Hana Ona Wahine Ame Ke Kuleana Hooponopono Ona Limahana Alahao

WAKINEKONA, Malaki 29—Ua hoololi ka Aha Kiekie i keia la i kona kulana maluna o kekahi hihia m'amua i like me keia no ke kokua ana i ke kue kumukanawai ole.o ke kanawai o ka mokuaina o Wakinekona e piliana ika uku haahaa loa e uku ia ai ina wahine, O keia rula ana e hoololi ana ia i ka olelo hooholo aka aha i haawi ai maluna o kekahi kanawai i like me ia oka mokuaina o. Nuioka, i olelo ia hoi ua kue i ke kumukanawai. O keia olelo hoohoio ame na olelo hooholo e ukaii mai ana, ua nahaha maiia ka piha kui ona hihia i paila ia ai mai ka manawa mai o Peresidena Rooaevelt i makemake ai e hooponopono hou Aha Kiekie. Ua kakoo ia ka mana o ke kanawai limahana ona alahao me ka manao lokahi. oke k<du ona hihia ano nui i kokua ia kona mana e ka aha oia k_e kanawai molaki hookaulua a FrAzier-Lfein.'ke maluna ona poe mahiai 5 e hoopau ana hoi i ke kanawai i kue ia e ka aha ikā makahiki 1935. Hoololi Ana Paha Ika Aha Olelo Ua manaoio ia ona olelo hooholo ekolu e hoololi ana i ke kulana o ka Aha Olelo me ke kanalua ole maluna o ka lakou hoopaapaa e piliana ika papahana hooponopono hou oka aha, oiai no nae aole i maopoopo pono ke kulana oiaio. - . i Na ka Lunakanawai Kiekie Charles Evans Hughes ka; mea nana i kakau i ka olelo hooholo maluna o ke kana-' wai o ka mokuaina o W r akinekona ai kokua ia mai hoi ena Lunakanawai Brandes, Stone, Cardozo ame Robcrts. Meka maopoopo lea, ua hoōloli o Lunakanawai Roherts mai kona kulana mai maluna o ke kanawai oka mpkuaina o Nuioka ana i olelo ai ua kue i ke lcumukaTiawaL i O ka Lunakanawai Kokua George""Sutherlaiif* koo i ka manao k«e i ke kanawat oka mokualua o kinekona, Iloko olaila i manaoia ai \ie pane e kue ina papa hana hooloh' aka Peresi<Jena maluna o ka Kiekie ame na Aha Fedelala, eiā ka Sutherland olelo: "Ua noi ia mai o kela ninau i noonoia e pono e noonoo houia-mamuli ona kulana ano hou i hoea mai, aka aole i hoololi ia ka,manao o ke kumukanawai me ka pii ame ka emi o ka nohona aupuni ana. Hoike O Hughe# Ika Hoololi Ika hooakaaka ana aka Lunakanawai Kiekie Hughes maluna oka olelo hooholo, ua olelo wale maila no, ua hoololi ka aha i kana rula ana i ka hihia o Adkins e kue ana ika Apana o Coumbia, iloko o ka makahiki 1923, a hiki i keia la i hoololi ia ae nei i kahua no ke kue ana ina ike kaupalena ana ona mokuaina ina hola» na uku ame na kulana hana ona limahana, Oka olelo hooholo i keia la e kahea mai ana ia me ka oiaio iloko o ka hihia oka mokuaina o Nuioka, aole i noi mai ka mea hoopi e kiloi ia ka olelo hooholo qka hihia o Adkins, nolaila aole e hiki ika aha ke hana pela. Ua hooakaāka hou maila 6 Hughes oka olelo hooholo oka hihia o Adkins t ua kohoia he elima ika ekolu, mahope mai ua hiki mai he mau hoololi »ui ana ma kiilana noho ana. O keia ame keka'hi mau kumu eae e kahea mai ana no ka noonoo hou iā ana ona hinau i komo niai; wahi a Hughes i olelo mai ai. Ua laweia mai ka hihia o ka mokuaina o Wakinekona imua oka aha»mamu!i oka hoopii a Ēlsie Parrish, he wahine malama haie, i makemake e uku ia mai he $216 da~ la ana i olelo ai ua aie ka Hui Hokele West Coast iaia, nona hana i lawelaweia iloko oka hōkele, ma Wenatchee Wash.

O ka manao o Haghes e noonoo houia ka hihia o A4kms ua manaoia he mea ano nui loa. Ke hilinai nei na * 010 ° ° lel ° 00 * 10 * 0 e ika mokuaina # o Wakinekona, #hoolilo ana ia ina kanawai apau i likl me īa kana\vai, koiho pu m&i me ka mokuaina o Nuioka. - "Ona mea a keia mau limahana i poho ai ma na uku hana, ua kahea ia mai na poe uku auhau e uku," wahi a Hughes i ae ai i kona manao, "Oka hoolilo o ke ola ana e pono e uku la. "E haawi ana paha kakou ina manao kanawai no ka hoomama ac manawa pilikia, elā no nae ua hpomau ia aku no na kuhna pioo, me ka iiana oleiā o ke kulana maikai 1 loaa mat ia kakou. M ' Kokuaia Ka Aelike Ana Ūa kue ia ka mana o keia kanawai ika hui Alahao o Virginia iloko o ka hoopii e kue ana ike Kahua Hana Fedelala Helu 40, keena ona limahana alahao ona Limahana Hana Fedelala o AmeHka, Ua noonooia ke ano nui oka olelo hooholo e kokua amt ina kahua no ke kuka aelike hui ana i kulijte me na pauku iloko o ke kanawai e piliana ina limahana a Wagner, e noonoo ia mai nei e ka aha i keia manawa. XJā ru!a ka aha o ke kanawai alahao ua pololei ia no ka hoopakele ina hana kalepa mawaena oiia mokuama me ka hoopopilikia ole ia, i ulu mai mamuli ona hoopaapaa Hmahana, a e hooia mai ana'i ke kokua tSa kuleana e kuka aelike hui, Ua kauohaia ka hui .e hooko ike kuka aelike Imi Fs-

dela!a ae hoopau i ka hoomaka'uka'u amHna limaliuiiu me na hoopii kipaku 1 a|>onoia eka aha hoohalahala kaapuni eha. * Kuhikuhi >i!ikia Oka Oiohani Oke kanawai m&lalo hoi ona 1 hoopukaia mai ai ka olelo kauoha, e h6ike ana ina kanawai hopeHoa i manaoia no ka hoopau 'a'iia ina pilikia ika haliliali ana ina ukana ma na alahak t uUi nnu niamuŪ ona ololiani ma na alahao. Pauku 4hia oke kanawai, ka pauku ano nui iloko o kela hihia o e kauoha ana ina liuiahana ame na hakuhana,> koho me ko kuokoa i mau akena no ke kuka aelike hiil an& "me hoopilikia ole ia, kauoha a hookikink i&.V BI hookapu ana i ka mea i kapaia "ilio meieele ae kukulu ae Lmikini kuka aelike hui. ■ ■~ J ■ ■ O ke kanawai Fra?i4r-^ke 4 e pani ana i kanawai 1 hoopau ia eka aha i'ka WaUĪiiki 1955, ua haiuna no ka ae ana akti ma poe ftt&ma£Jf pilikia no ka hooponopono ans i ko lakou aie, omf no l®vou e paa ana i ko lak,ovi mau aina no ei?ohi mak&liM aj*i!oko hoi oia manawa e uku ia ai paha. Ua h.attaisijio $|* hoopakele ana mai na hana kuai molaki mai, ' ' f