Ke Alakai o Hawaii, Volume X, Number 16, 29 April 1937 — Ke Kanawai Hoihoi Uku Ona Kumukula [ARTICLE]

Ke Kanawai Hoihoi Uku Ona Kumukula

O ke kanawai ihoihoi uku ona'kumukula oia "kekahi ona kanaw&i kaulike ole ana b;oa oka aha olelo e makemake mai nei e hooholo iāi keia kau aha olelo, mamuli o ko noi ana kumiikula. Ua loheia ke kue o ke Kiaaina Joseph B. Poindexter maluna o keia .niiiau, ahe kue, kupono a kaulike hoi e nana an'a lioi i ka pono awelike ona poe apau i hoopalikia ia ike kau wi oka aina ina makahiki 1932-1935, aka aole e hiki ike Kiaāina ke nana kee mai ika pono ona poe e aku i auamo pu i keia pilikia a haawi wale mai no ina kumukula, he mau hana kapakahi loa ia. E pono na lala oka aha olelo e alualu i ke kulana ame ke alakai naauao a wiwoole a kela alikikana kaulana o keia mau la Peresidena Franklin D. Roosevelt e nana ika pono oka poe ilihune mua, no ka mea wahi, ana, ua iawa na poe waiwai ke malama ia lakou a hala ka makahiki e like pu me ia , no ke aha ka mea kaana ole aku i kekahi lihi o ko lakou mau waiwai me ka poe iloko oka huna ame ka nele. Me keia mau olelo noi. kaukau a a 1 oh a hoakawaka eia no uae ke mau mai nei na lala o ko kakou aha olelo ika hoopaakiki hupo me ka manao paha e noho hupo mau ana oukou eka lehulehu, ua hiki mai ka manawa e ata ai na kini oka aina a hoonaauoio ia kakou iho a olelo aku iko kakou mau lunamakaainana, kenekoa, na lunakiai ame ka meia e hana ika pono oka lehulehu aole ika pono wale no ona poe kakaikahi wale no. Mai makau oukou eka lahui aka e hele imua a noho wale no ana hai e ai mai ina pomaikai ao ke koena ame na hakina ka lakou nei e haawi mai ai ia kakou ao ke pokeokeo aku no ia lakou ame ko lakou auna, e like me na kumukula e hele nei e noi no ko lakou pono. me ka aua ole mai ia kakou, Ua |a ki pa kumukpla aole lakou i lioomoe ia mai ka fan.ns. mai e like me ka hapa nui oka lehulehu a hiki lio i keia manawa mc ka hiki 010 ke ola a malama iko lakou ohana, A ke malama ia mai nei hoi kekahi poe e ke aupuni me na wahi loaa liilii e lawa kupono ole ai. Nolaila pe-| hea i manao ai na kumukula ame kekahi mau lala o ka' aha olelo e kokua i keia hoihoi uku ana kumukula e noi i mai nei, me ka nana ole i keia mau pilikia oka lehulehu ka poe hoi na lakou i hoouna aku ika a(ha olelo. Ma ke kau ana i ke kanawai, hookahi mea nui iloko o kela ame keia mea ke kanawai keia no ka pono oka lehulehu aole no kekahi puulu a pohai uuku wale no. Na wai ana e uku keia huina dala e hookaawale ia ae ana ka uku ana aku i keia poe a kakou i aie ole ai? Nau ana no ame au, loaa ōle na hoomaha ana ia mai ke aupuni mai. Alaila o ka manao ia o keia poe kumukula ame kekahi mau lala aka olelo e hoouka hou mai no i keia mau haawe hoopilikia ika poe no e hoho nei iloko oka pilikia ame ka nele hookuikui aku no ika poe i hele mua no a 010 na eke ika ua mea oka pii mau no ono iliili ina mahina apau . O lakou ala ke holo hoomaha a makaikai a maanei no 0 mamala ai ole e hoi kakou apau i na aina hookuoiioono o kakou e nana'ae paa mau ai ika poe uleliole o ke kai Kawaihae, "kamupulu," aole loa pela, aole kakou i aie 1 kēia poe kumwkula nolaila aole o kakou kulēana e uku ia iakou.