Ke Au Okoa, Volume I, Number 1, 24 April 1865 — Page 3 Advertisements Column 3 [ADVERTISEMENT]

HOLO AHAIA MAI _ m U i a PoAKiiai, APHB&A 2i t * %mm&,mm£gs.r "" ~ KALKPOLEPO, * - . -s =- Pofn* w Ma. i» hope ak«, eū nalft boIo"j» lsX£ĀptlĀ, PoaSAHi,]a I5» 2i» 29 9-Mm, a ae ka U 6. 12. a me 19 o luhe. JAMON,GIIEEN&Co, - L9l£ HOUI iillWi!' ¥Ta labo m» fna tiifea pafna ffeele " i°°mh tnei» EaKabojoJ(u. , He inua tsle madoanāa ; ketaTii, , ofa fi>f na PaTem2T' na Kaki"m,.a inē j»3fsUmi wa^ae*li ianala *n#n ; ' # P n ? kk waftrf* aone aie, h$ aaīa Kuike wale no. 3CaOdfcjifi S %=»A"t=» A"nsrTfT | «LBKLB—Mai k a $l Ti ka $1 ■■:■-•'■:• Haīnakahookahi, i kaaliahoīmamaa nonag3p" '' - nihMe kokoVe atla i ta Pa »ePttwtoafc* ~ ' " 1-lm." li* ' -* 'fA POO LETA! WT E HOIKE IA'KU NEIINA LUNAKANAWAI Leta no na paWpala oihina, ke"kikoo mi^ls*xL. L. McCULLY, l-9l- Kakauolelo o ka Aia Kieiie, 1 1 ■' siiu< ■ »j"*. OLELO HOOLAHA. «r0 KA MEA, TJA NOIIA MAI KA MEA NONA ' i * ka inoa malalo, e Paoonohi, e hooponoponoia ta waiwai o KaTiJ»ifefttf <k,) o Kohakulo;», Manū i ma|e aku nei tne ke kauoha ole, a e hooiaio p\j ' ana 1 imoilina no kona waiwal? No!aita, tta holkeia i a pauloa, Ke pili o la Poaono, ola ka !a 20 oM< ika hoia 10. o ok ka la am§ k» h»r *ri. WWia no'ka Iteis nel aiiaWa!, Vffie \ā ~ n» IM« I hpikeia, jticma « a£i a hana ai >? ! V Lnnakanawai Kaaponi aka Apanafaua- m Lal) Ma«t, Apr. 1, 1866. Kst • - T OLELO TU pONOHO MAI K4 AH4KIEKIEIA MAVA _ %J_ 11 |m Luna Hoiwnopono no kg. Wuiwai o KalimaTiuatnori Uk.) o Wainlaa, Ōatu, i iPrf*®aKft la 1 o Auepie, 1865. ī | ?nl|i)ii-JM> temioha atii jgī ma- - ii a i ka iwi $ie » k».tfleST%aie, a'mela ai'e ' aka aL ««We mai ina ka ha!« oTonS J Ksp«ua ) ma Peleaianiomilulu, kaU^r o Me^]^gō. , KBOWAHI e*!) Honoluio, Oahu, Apr. 22. 1855. .1 2t*

AHA H(!\GKOLOKOLO K"TEI?TF. KE KAO 0 APEEIiAI 1865. KE KAtJOHiIA NEI, MA NA HOOPII HOU, ae a pau mai ka mea 11100110101» e kekahl T*i-~ nakanawai ma kona ano he Ah.a Hooponopouo Waiwai Hooilina, maklo 0 ke Kanawai i kapaia *• Hs nawai e ( Hookolok<flo Jure ai na kumu hilua ma ka Hooponopono ana i.appnoia D«k«»*ba 31, 1804, alaila, na lia aoao e hoopii Jjou aaa e •"" Miho me kē ItaSauo7elo 6 ka Aha kaljf sr6a . i MW&ii*. e h<akaka ■«» Ī IWW luHaM e »OQPtt aOU ai. a o |mU tio hdt me ua K-»tuusT?īo 7a fSa' olelo nbi a - J houmdopopo a«a no ka iuea a mao Eaea paha 1 īaakemake ia e hookolokolo jure ia, » e nouoi ana i ka Aha e Mske kanoha 0 ka %. X JL HcCU}ЈX| ~ Ci.ELOH6Oi.AHr * TTĀ HOOPII MAI O HЈREANA KU? I KANĀ niftr6sir3o^^&a^īmTā t n'olīonolola EILAIQ.UA)"* ° aofe 1 lc>JSe"ia niai. t lfjn āla t«a T»oojpS imua ōk& Tn«t Hanohano S. Q. DaTĪa, kekahi Lanakauawii 0 " ka AiaTCiekie, ma Ra la 19 0 Mei, ī k'& hora 10o\a- ' BiS.'*^n% r ks p ßsi : l"e Hoōk oTolīoto ®a JtoBoto!u, Oahn. " 1* Mc?:T7HVY. It&gauolJ^ % liim)e. Hotiota!u, y&tfqisi7 13,_|865. , I OLELO HOOLAHA. ; ■ KA WAIWAI O KJEO KAfIOFULVA (K } s ® v fc fme*.«• noiiamai k* m«a HWohano G.3Ј. »oWt Lunakanawai oka tt, Pw i r.<> k» hooiiāo vx» Paiapala Kanoha o Keo Kahop ;tra (fe,> no Kahehnna, Honolalu, Oaha, ī uak* fku nai; 2i«luk, ua hoiktia ina kanak» a «w« /noka hoolohe sna i ka oUio o liei* P»3a|>ala Kaac>, a roe na toea hoo?e ī hoil«e!a. it»a Haie Hookolekoio ma Hooolalu, Oaho. " - W*. BUrfPHREY6, Hwpe « iaAha Kiekie. Honolulu, Apen!» 10, 1865. OLELO HOOLAHA. KA WAIWAI O KAILIKOLE (W.) Ko ka mea, ua noiia mai ka aiea Hanohaao G.M. KobertBon, lAinak»nawsi o ka Aha h.ieiie e ji Kshai Ck), w> ka ho»i«o i aa Pal«psjji E&aob»jili*Ufikaeāmo W# Palapala Kanoh*. a me a* mea i • hoikeia, aia ma ka Hale HwKolokolo nu Hoaolulu. -^ 5 * 5 W*. J* „ , , ' Kakauolek o1« Aha Kkkie. Hoaolahi, ApenH M. 16Si. 7 - : OUSLO HOOUUii W : "* J|JA "KA " " - o.H. *"i «W»ert*on,Xuna\*na'wai 0 Xa Atialuekk e Ac"u me Sekele (k,) no ka hookoha i%īL u {ja - no no k* w&iirai q Pi>bo na H«noEil«ToaLi ī Ikn" ■'' WalK ua * paoloa, WpīK, o l«P9ano* ka U 0 AB«ta*.i" ' ks hota 10 oīa U 1» oleloia no ka hoe'ohe tka v u">.' $ k«īa aol «,na maL » „ Wx. HtTM!>HSSVs, " „ , . ,Hop» KaknuaWo e U Aha KieUe Hewlale Aperila 13, !ss& f||A kA WAIWAIO NAPAPAW NoUme», ua noiia mai kamea H«.Qhsj« &. CL T»av{ s Lunakaua« A i oka Aha « J..i, Ul«s. ' ' no ka hookohu 5* U {Luna Seea«*toa6tto "Waīwai Napapai ?J Ufcaiaa. noi>« * \ba * ft*n 1-l» W V 41 . 1, _ •' .Hlu* to» ioW«k U Wl» OL*W ftboi.WA l":'"'"' ! »Ґ V!& S D. KA^A-" y "