Ke Au Okoa, Volume I, Number 3, 8 May 1865 — Page 4 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

w«ar- >,K JM'k ,$A luna O KEIA X&pa. iho na inoa o ka poe ma kela M2Ā wahi keia ivahl i iiookohaia i poe Luaa 0 Kjb -Atr Okoa. "Helakon nei e ai na makaUQ ka uieu o kapepa, a »e ko na ■mm'Āīi-lw. āon^Hiio;- J *•" D. H. Hiteheook, Hilb. " V - " ,4tec . . Hema. „ --- Akau. ?• H, Eamalp, " G. Kr LfndBay, Eohala. " ■-. -S;?P.K«j£o, - »»- M^ūl —A,- M. Lahaina. r. fi. Trea<lwiiv, " »«• W. Ap Jones, -- E. Saffrev, Honuaula. „<** . C. K. Kakani, Kanpo. K „. . Jabn Sae, Haaa. - _ " wT'P; Kahale, Wailuku. -■■- W. Q. Needhwia, Makawao, v T. W. E> ejett, MOLOKAI—Mr. Meycrs. OAH.U—J. V, E Kal*al«iahu, Ewa & Waianae. .. v. M. Kaianipog 4 Waialua & ivccl&uio3« -:-■■■•' J. W;Koolaapeio. KAUAItt-1:. H. / S. KamaKalo, " ■' J, S. Lōw, HanaleL « Gf. W. lilikalini, Koloa. ' ' i 3: Kanai, WaMea. ' lIUA KUK.LIS HI A KLKU3L!! |J|.ipi AUANEI $A MEA A PAU 10A O ke kuaaina, owau o k& rnea tloua ka iho aei, he hoa aloha no oakou 110 na kau i har m \ ke . k "!i Iwn ana. T7fch4*&ku mia KiKina, iie Au Hott \eia t ake kahea aku iiei au *-kaai aoaai na HUA KUKUI i kalua ia a moa, «daUa> e ki-kfl> apau, a qka JO.*ale ju, ke lawe mai, e hoomaemae 1 ka la a maloo A e haawi no wau EKOĪiO DALA MB HaPLŪA Cf§.so) ■ i>o k a bareta houkahi. Ika poe e imi ana i i ft . we mai, e loaa no waa ia lakou ma la "Halepohaiu 0 Jwktt*Moa» ma Azbni:l £ -wmu maiKaulūa. « AīenW.'Henoīuln, Mei 3.3^ OLELO HOOLAHA * LITKA LETA NUI! JTE KABEi IA AKU N£L KA LU.NA LEI A A "• P aQ i «a Kapena ona moku holo pili aina, ama kaU mea Jreianje&, e nana ma ka Pauku 406 o ke Kanawai Kivila,j» pen.fi ia...... " Ka'ukn 6 Vi» leH maloko o keia man Moknpuai, ia.i £iua koneia no kela l«ta keia leta malalo 0 auneko, eha ken§ta no keU i.eu km. leta maloiime o ka hāpa auneke iookahi, a be elua keLaeta a» k«U hapa keia hapa auneke, i oi aku mamua o ka auneke |weka!ii.'' ' Bma3aota pono loa ia ana keia Kanawai e leia Kseija, a k« ia akjx asi aa Luaa Leta a pau loa, e malama pono.loa, e lfbe me ke maluna aē. r-A k® kAttoha ia akli Kapena o na moku holo mli «inaa p*u, &,p§^lsjw« aana U» ua kau poaoi» *e pao leta, maluna o na leta a pau, e hoouaa ia ana 'i kekahi Moknpuni okoa aku, e like me ka*hooloU, JP»uku K,ivila. WO ka hooun» ana ina nupepa, 1 keneia. oka poe •9 hooun» eaai ana i ka lakoa maa leta, me na poo leta i ku-pi « ua iioloi ae lskkoy ike kiwia. «u, awe e kom'oia maa lela. A. P. BRICKWOOD, HonoJu!a, Apr. 22,1865. * J. L. ]Vaiiiili } & A, W. B, īN&hakaalii, r — EIKE AUaNEI NA MBA a' PATJ, o NA «e» «ona naiooa he mau. Loio laua, a i makaukeu laua e kokaa i Mtfwe l toopūia,ame t.a f poe hoopii o lakon. Ahe j Kikiloa no hoi ? ua mau Loio nei ke hana i na palapaU heoūii o VoU aao keia aao, a me napaUpaaa kuai, psla]>*lft hooHaoilima, palapala hoopaa, na olelo #«■!!- k« * pau o k«l» ano k«ia ano, a me na pālap&k hoowui a pau, &me kela »no ktii& aao eae au& ual&pala oihana, a me na palapala "kupono a psu ike Kanawai. £ b»kfcsia no xu<? ka maikai loa ua palapala. £ ioaa oakuu»®» KAX>cl?LA + \ nvtvolfl!u t 8 \ ole ii, w* p&h&» i Kon* Hsava, E niaau no Ul**» ao ka uku. Hon«tala, O&hn, Apr. 24> 15d5. l.t£ I , , Afi HO#KOIOKOLO KIEKIE, O KAU O APEUILA, 1835? Kb kauohaia nel ma $A. HOOPH HOV «ii p«u mai k* mea 1 hoohoUii « kekaM Lunakaa»(s«, ma koua aa..- lxg Ahs iia-iponopone M" *»i Hooilina, malalo o k?» Ksnawsii Xapila '• He Kso%w*i e Hookolokolo Jure ai na kumu Mliia maka i «aa 1 a,& W«i-R ai t " i P«ke«ub» i 81, 1864. alaila, na ks aoao e he.opli hou aaa « } ke Kakauoklo 0 ka Aha kahi &sa i m&nae I <• Wpii hoo. ae *i, i L lu&ikiU. « k-ak*ks ! «onkaa kul<?sma e noopii hou sa, * e *ku no ■ hoi hm u# Kak*uolelo U i ks alela i«i i paUpalaU, e hoom««stLv »!ia r,g aiĒ« t iKaie j ava.e ĪS e jvr« la, a e nowiN «a» 5 ka Ah» i • pek. Ma k« Uuvht k* AH» | M>sCULU\ J > ' Ifaka«cJelc« i> k* Ah» K-ekip. J iio3wH,vMj, AjHfiU ISSS. l-Sī. | , Wis%~lsh9Lk o 11 i *JI O U JiA\* MAK.AM.Ak \XASA Al" I HvK>-"*-i hAX~S \ R-,«i ! 1,1 ī f S aei, k; | V*l*lie«r *ku sa, ai? ka hai aku ua makaak«a i» e |A6**|A «ku U 4tik.<Mii < u« tu«a a pao. a &c oukea ' pna-w&i e kaa-j Ks 1.-:- ; ;ii a.io 3 1 t *w* tP9i« oawī.'k* l?sls<->e'b«> n«:i 'i!®, r.a lolf Voai es« ks P«»aau O iUieka. E.o t&-.e 'ke "Pau.a, k* Kuila. ame mea a n&u *na ,\%f e } * hai&N.> aī. } l{«a Wki Msl **ci tee mau K llie i rjjpAj •-, . ;,..•«■■•» »«L ■ £ JS WA£&Q vH lUO. i-H