Ke Au Okoa, Volume I, Number 15, 31 July 1865 — Page 4 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

W7*IA IHO NA INOA O KA POE MA KEI.A rMA wahi i hookoiuia i j»ae..Liraa .0. Ka Av .¥Mfa*- .&? Mpu nei e maka napepa no ku uku o ka pepa, a me kp «a OWoHooliiha. ' HAWAH—J H. Coney, Hilo. * ■: , . D. H. Hitcbeock, Hilo. / • is'Krtn«,sPunrf. a, ... , * ■ • ?I[-SSB®k»W' - P. Cummings, " J. Z. "WaiaHiKona Akau. *Kiftflaio, " « . iohiia, MAUI—A. M. Kalialewai, Laliaina. .... V'u \r aliam » Kaupo, JoHd Kne, Hanaw* ?*?^kJe>WflUtjku. ■v, W'JZ»Jsep4faßi, Makawao, MOLOIC A ī—Mr; eyers.' V P. EKahalfeaahu, S W a!& Waianae. * t & Waialu» & Koolauloa. J- -Kea. K.oolaGpoko. , K&P4>X—l4hww,, 3. #;lit>«v!§analoi. f H< Sl « G. W. Koloa. , * * ~ '«« HALE SUA! HOUĪ ME NA L,ŌJLE HOU! TTCVBB6"AB. NEfKA MEA KONA KA INOA .r~l- P. 6 '» floa JK.y<d Oinoj4iuo aukou i na hope.ae njsi, o iike m^ka^ Oluolii a'u i Hooliipa aiiji Oukou. ' «frltr--HKhrKuW-o Taft4pa; pela notV o elm'n» & a ai i#ouiwi. Aih. ko'u Haie Ku<ti make Papu, e kōkoke ana ike kihi o ke Alanui Kaleoa &me ka*— — AlM»wP<tfta, ūa 2ako «au iaa ™ 1 Mle Miūkai, - - - na LoLE o kela anv keia ke^kumukuai Makēpono X*>a! (lg-3m) F. PFLUOER. UA MAKEMAKE 4Sjsl OE I KA ~ - vxm'Vvk£t<±i*, ,lJ|[?iila, J,®a l - Ke kuai kona wahi kahiko, ma Ain*Hoa i '*~.. i ». « ■ 745^ E-APA OREOŌNAI «#Sī 'ANA MA'I T?K Nt> 1A MĀLU^A GEORGE" "5; E, ma kooa W|lijj(iu'n)a Aina Hftu, .H»44iM6O kapuai pap« i kahi o!e ia. w : p«p s o». f -hwfie logjoW.Pi.li Qed«fc. UT* B «āiioiu *):ak''tf s ii«, pau' loa e kipa iku ahooī' * ttfc *(«».>■'»R*™ *m s .-*.-!■< *- r Is —= — T - *'" 4 ' ! 1 "*-'" — s ~ laie Ettai o Ake! I i"|^ : o'V^ttAU-HAKAM A KA KANA AU I HOO}+A.p,ljl& r p}si in» \?a ī kjjnew* iw>pe fta,aei, ke . kalaliea aku nei īa, me ka hai.aku ua makaukau ia. e hooiako aku ia oukou i na mea a pau a ko oukou maa puuwai e, kauuu .#*.■<, K» Iple 0 m ka Liii- , ina ume naau, ka Pahoehoe uwi iu*, na lole Pooi, J£j»Wk«a, «4Be kfi Puaiaa 0 MaiLeka,. Ko kane hoi, „ me « pau p aa bpu a , UawaiL-nei e haaneo ai. _ . . . «;<**• 'lii fif7« I.r>i " - X-a liu» mai neihe mau Kib«i Papanito EliifuKtulu 'nui. ī KOMO, E WAB NO OUKOU Uio' , 1-^

J» L Miili, :$ £.f, &JK?fokiialiij . JL,.O^^ZO« EIKE AUANEI 'NA PAU, 0 NĀ i»na t. |f a ua makaakau laua e kokua i b*£p4 |Jjaopiiia,% me ka poe hoopiī no ktla hewa o iakou. Ahe palafij4a.ioalimi^miy, : p»UpaU hoopiai» na oielo aeli- . * e * P"i o keia anp ano, .9, JMJBSj»J»pa!a ioo hui a pau, a me keL* ano keia eno e ae o na palapala oiiiaa#»A ina na pklapnia kupono a paa i ke K&nawai E kakaui» no m e ka «aikw p«lap*ia. Eloaa ' ? ° n * aaa > 4 0 kekahi paha o maaa ia oukou, ma HA- • BwfA»Ji«,īQritiu,*iolB j».ma Keei paha, i &oa* Hema. U*jr*ii. E nimmia U Uua., &o k» aku. Honolulu, Oahn, Apr. 24, 1865. l-tf 'li . i . 11 i.,m J f . . ■—. IJA aoopii MAi o j|AMĪSI CW.O KUE I , - i■■ *?^ u * kaue mare, i* AlHMākia» (Pak?.) noKau- ( makapiei, Oahu t maaaaa, laua mare *"« t »alvwale «mhom makahiki ekolu oua Apam- . , Jua& (Pake) nei ma ka aina e, aole i iohe hon ia mau £ hawūa kem iwopīi ūnu* « k» Mea Hanohiao K. a. iaaftka,oaf4i q Kiekie, ma ka ia 8o sepatemab;i, i kahora lō aia ni& m kAH&Je Hwkolokolo ioaHonoiulu. Oaha. • W*. HUMPH.RKYB. ; 1. Hope Kakinoleio o ka Ah* Kiekie. j . '.ig»£X3i9;- v•. Mi 14. ltilLlAUlfcyjtB. I ff. f«£POL ! 1? HTKI 1 INOA M.U.U--i stoaMßw 1 o aa Lmiakhaa-wa- Kiekie, .K*ūon«, noi e heeponopono i : !Si ws»«iMki oMke Uaoh* ol«. Palapal* I, HQgSwMtViCPH .&Mfc.£»l«ptU K.U4Ī Auia. ! Palipa}» Moniki, Palapala noi e | hook» i ka Palapak Ks icha, j Hoopaa. Paia^aia Hoēliio Hope, l'aiaP«U Wai- . i wai, ame | n» palapa!» o n* ar.o a pauE™^'' ! Kia ne a«u# ma Al»am Kasiit», e s;s I k* Alaaui HowW, e wiki mai kakeu, asi Ishs,*kahi i »ko, he oloolu no. | Mw 3T, »865. ** 8-Sa» : OLELO HOOLAHA. i WIA MAKAUKAU KO OI*KOr HOA ALC%A, *>' u ine» nona &• ino* maiaio r,ei. « ku»i »ku tne oukou,« ie* īoi# * psu e- kupaae M, , 5? »* k«n*. »*ljßpUn« *me na o» V e kua»i»k«*i h*ah*alt». "Ak ko s a HaleKwu ®a Ke a; 3 . »w Mhmm. ioa k«;a a.-ia »iu o ka pi o I » hei«> «a>. a • nau* onkMi īho, j '■.'■■ . WU-AMA. {W. BY>'A.> H<saoiui>i, M< i IS, lsSss 4.^ [ OLELO , -f f|JO KA MaA, UA KOKOUa MAĪ KA MEa j i. * ao»» 1* iaoa aaaiak-, « M*bsi*Wb4 m , « keb« ia II ā* 1 ĪAiui w.i-k., r.o . »rs;e Sh«w, o I M*al, i mai« »ku oei 1» • ia"» 220 lan«, ( N«i*ua. ua hwkeia i mmea a pau, j P«»kola. oi* 1» * o Aiig*l« e hii.i a*i an«, oi* k* aaaawa e fe* is naaoi*am a m«sna o:«a kuei i WkrM *al, 4)1 aia ka H»<e £bak»ldk3lo aui L*klau, i kahi * b«n* *i. - . A- M- KAHALBW Al, * L«n»k«o»*s.i Kwpaai s ka Af«ak Eh;a. I L*h*io«, Ine. $0 lsts iS-4;