Ke Au Okoa, Volume I, Number 17, 14 August 1865 — Ne ke Kalepa ana. [ARTICLE]

Ne ke Kalepa ana.

E Ke Au Okoa :—Jtoha oe : £ oiuolu oe a, pie |iou Luna Hooponojpono 'e hookuu oe ta% k$ puka uwahi o kou oi*i !a kauaka iloko o ds ia e naue malie iiti, i ike ai aa i ke ano o ke kalepa ona. Ua loakeaiake ō*J» H. Maikunu, e kuai i - 5- . . r > tnea ki no na manu o ka uiunahek o"?«naewa ; aoS. W. "Kaainoa, na iu<iketnake i pahi koli hulu ; a o flariata Hale kamnu, i aiana-moku ahi. Pehea ta e !oaa | «nai ni keia mau roea maikai ia lakou, "&ē"ole na hale kuai'miaanei ? Aole e loaa, no ka mea, aole e iuki ia lakou ke f<i| niaoli aku 1 keia inau mea ma na aīna e, kahi liof i hana ia' ai. ! Hem&hema nui lga iakou ma!ai|a; nolaila, ua wnopopo loa ka popo o na haīe kuai a me na | moku kuui, Ua loaa koke ika mea I waiwai aoa e makemake ai, a ua oluolu oia j uialaila. nolailo, ua oluolu no hoi ka inea ka- ] lepa i ka uku panee ; a e pomaik'ai like. Aole e hiki ia laTiou ke hoole i ba ūku o >a | | mea kalepa, ka mea nana i kii ma kahi loihi | ; aku, e lawe mai ma_kafii' kokoke. Ua pono 1 Uaoa uku, a he hana maikai kana e pono ai ea kanaka a pau. Penei e ai, ua kuai o L. Nihi, i ouu apa loJe paina, he 150 iwilei, ma Ladaoke M"-'!.# o / 1 malaila 4 he Jiapawalu no ka iwilei hookahi ; a lawe mai ia i ua mau em lole uea oei, kuai, liilii aku, he hapaha ke kumukuai no ka iwilei hookahi, a«j?e he hapawalu hoi ka uku panee no kr< o ko Nihi uku no ia. Ūa Pkeia uku panee, po ka mea, he nui ko ihā mau Ii!o, no ka mpku nana i hali mai lilo, a no ka ajih|u «fyte ; o kekahi no kn hoolimalĪKia ana j kuhale kuai kekahi lilo.. jUu ana i uku panee. i mea e pomaikai ni kji mea Imle kuai a meliu mea i e kuiu.liUii me i:». Aia no nae ka poij)aik*u mu pono auu : Eta kekahi niau ry!a e pololei ei ke kalepa a: , <

1. E ka m§a, nana e kii aku i ka waiwai ma kahi loihi, a waiho raa ku hale ku-1 ai i na waiwai mai!'"'. ioa ;Jna j>aha he lola, I he kamaa, hē mamalu, he l\ao paha, a me ke- i la mea keia mea i Jttajtfsuiajke aole pono ke j kuai aku i ua ine» ino maoU, me he i»ea ia ! mea D' , J ka mea, he inea I pjupo ai kooa mau k"« hana j>ela." | . Bflgp ke kuai aku i ka e I i kji Pe-1 M|u, paina elrn t aaft ana, a hiki mai ma la eiua.,. ike iho ua malkai hoi aole.popo llu e !ike we ka mea, ua liit« o}e ; o&l|Sp 4 ia poho a «»e ja' No kona n&aupo tfaha. V ūq koiyt ha j ioaa ai ia ia a hoi». ina ua hoakakaia ke jpO f O u$ spa nei, e kuai aki no ia me kapa ptQ,nQ q ?fihi ka me» twlf Jb)av <1* g f ka moku kuai palia. _ '' , .p£la w.aif jH) ua {ūim a eoao a me kua a nie ka ik? kiua. lawe uo, qa kiisi «n*, . akaka ai, ,p Ws] % J. H elua. o NaKuhapa 11 9 H?" lohewa ka inoa o luua kumuiwai. ana i keia mau Lio, a lgT oJfMaikunu, e kuai m'ft jfcq. Aka, ua ike o:. i kf kiaa kuhapa, he awak ; ,a ua he i'uiwa me ka p«!aha oiuLpine. kei.\ mau hew» ia J H U nmoj>ojn.> ia hai , a o kekahi Lio o H uh m:tikai ia, 8"le oua kiua, ua kusi Uke a*u! J. F!. i keia roau Lto « elua, ka J "if'i ki -» a !})c Kajo6 ke kun.ukuiii 'iki' loa, huoa ]pa i k§, kit\a o $u- f k*ihaj)«, $60 ko ra Lio a dua Pe- | lieii keia ? Poiio aueī ? Aole ! Uuf»iho)oake d,i!« o ko J. H. ?jaikuau hoa kuai, no koua j ike ofe i k6 'kina o ka t,io F!ia nae keift, inn ua hai ak .i o J H. Mhi- ] kunu, 1 ke fc!|» o s!aila, kaawule o J H MaiKunu, aote oiia howo. } T?is licVAhi t p.(vha u« no.Miw v J H j i«net: " Owa« k«kohi m«a i hoo-1

punipimi ia enau Lio, i tta «« t j »t ja*u. aole au i !ohe L ua'hōlia'hia ku'w ffojT"kuai fa^mfe' %adi j |'T • u i u 3ifr> bftij me kuqj>ytia i . pa.. Kina,' Pehea feeja | »•». ! A ° ls ** ku i ke Ina i hpflpjioi- | pm'ii ia'o J, P-. Maikunu! nona no is, no kona haway?p ggba. a pal&kaj)ahB, aole loa e S.a \Ji<>g£gbipq maluna o ( 3.. Ela noi keknm rula. feaĪKai. Inn uakuai pai ai no ka hapnwalu, pono no keia koaiana īna psha Sh wi loa o Hilo, a pp^trtīunr>ukuaī'o ke pai ail Sa hapaha, a na kanaka o t!iloe kufj.y?ela, pono no ! . tna e ktf niai kekaKi nioku roe na pahu palaoa*rfla Waiakea, a nlnMI ka inea taalama waiwai ike khmukuai o mau j pahu palaoa nejj'a īolie ia he $£i) no lia paliu j Uookahi, q iiiakemake na kanaka'e kuai, o'a { pono no. ' Kahaha paha liekahi poe ! keia man'ao, n« ka mea, kuhi likou ua alunU, a me ka lawe wale keia liijbi drta. Alia e manao pela, e noonoo iki : tTa waiwai kolee ka mea nona keia moku, a nui kona ol 1 rtfi, aka, ma e hglo "hou aiai ' ia mahope alīu, rfō"kona īke ana ua

a waiws(i a Qa hau!e o lia^^ah !la!o, oia boijeJsoJnhaj>,ahfci, e pneane n'e )cona alaila, .£?ho ,lqa hana a ka moku a rae kona luhi, a me'lelWW īe mq,i. Nolaila, ikawa i nui kumukuai, pela no e kuai ai, i poīio ole i ka'w&'^emi iho ai ilnlo. He mea "hoto wale no na^īmukuai, aole Uu ma kahi ka ae pono aku ameka ae pons" māi, m«a e f r*r :r poloiei ai ke Kuai ana. 4. Aka* ea, aole pono ke Hana k'ek¥e na a pau ma fte kuaT ana. ' sfii noho ka mea hale kuai, anka rnoku līuaii a malimall, p hoopunipuni, 6 i kameai<umu ( a mai olelo wahali'ee, f4tt<i i, " l£ wikiwiKl, e TtuaflTote mai 1 keia mla', o pau 'e aunri&!. a h'6 ntii loa poe fnak6lri;ike ilc e"wfKt, o'iielē ōuk'ou.*"' Aole pono kaiffalrfi a me ka (Toe naaupo, a o ka tii?a ona'paha me koha akamai noi i ka olelo filpowafewale. s 5 . ī*:la 3 a~mea'kumu, mai liookekee oia ma lt?KuaT ana, no ka mea'ua k'auīīke ia kanawai pooMihi maluna o laua a elua, ea, e kuai poloYe.f aftu a'kiW'poloUi Aai. Eia hoi h{si kekalii noonōo v?ale| e nnna mai oe 1 keia, ' i ka pono a m'e Ita tiewa oli'eia ; ua tiefe aku o Hoaai e'kual ī i Rahio K'anuii, e kuai ai, nm'au ak'u la'oilhia hea ke kuai ana o ka pahu uala kahtki." Panu mai la o " Eha^hala, 1 * alaila, noonoo iWla ia'i wani e emi ai ke kum'ukuni o ua pahu uala knhiki nei, a olelo hou aku la 0 Hoaai, penei, " Ka ! kaumaha !oa, alia au e kuaij aia a hiki mai kela'moku kuai uala no Kauai mai, malia paha he oluolu iki mai ke kuai ana*f # ' , '' He olēlo wale no keia, a lohe o Kanioi f keiā mau olelo a Hoaa], ninau aku la ia, " A hea hiki tnai ua moku uaTa*nei ? " Pane aku la o Hoaai, " A keia lajjaha, a ? ole ia, ika Ja opopo." Pihoihoi iho fa ka manao o Kanloi, a hooemi'iho la ia 1 !te kumukuai o ka pahu uata'kahiki, i #2 no ka pahu, np.kona man.HO apa, ina e hiki rnsi ua moku la, nni loa ka u«la ma kahi maauauwa. ae emf aaa paha o ka pahu uala hookahi, a no ia mea, wikiwiki iho la o Eaoioi e kuai koke aku ma ke kumukuai emi loa, a pay_ kot<e,Be ia kana uVlo, a o ka moku uala hoi i o|e?oia e ku uiai ana, aohe no i liiki mal, a nui lf>o 1a kona jjoho. Eta ka jK>no, e hoopololei i ko kakou kuai ana, e !ike me ke kanawui hemolele. Me ke alohu no i oa hoa, , S. W..ftAH,ULI. Kapaoioo, Honolulu, Aug. 7, 1865. 'A',,;,, : •• '•• I