Ke Au Okoa, Volume I, Number 18, 21 August 1865 — Page 3 Advertisements Column 3 [ADVERTISEMENT]

*» _ ' ' ii»*J3S|Bfoj,, -t~*Ss He Mslfepoao Loāl fTA LOAA MAIIA A. » #HINBAT7M MA, MA U k» mplw i' -.. , A PDLU OLE m WIIJUI WM» I - ' v i •«» »ke i». m» k» hona» « puni, oi»k* oi oks *•»*■» Ka Makepoiw ioa, J ike I, « ' NO KA MAKEPONO LOA. 'He 150 Ahi f 50 lioi tana oi aka nuuuoa o jCp« Pple. ' NO 1",; M« na mea i hw wali hohemo pele— aotie no *ToT<fpiteat ke noSfīiH—a u* hookomo iu iiako.o p^h?nlīlT)y'^ lll ' i Hf(iBi|j|i E.nj-n--110 loa ia no na hale h a me oihaaa. .. U» kohoiao A. 8, i m#ji T.nnt nuna e kuai i.ua mau Ahi Koe'a». au. na. 0 Hawaii nei, a e hool&ko ia alu no iaJ*ua, e ?:if ° me nui oaa e lilo a»». - « luaoukoueh«oia.* ) lp ( uik c « 4 e i kekahi ano Ahi Koe e a;, w ..^> m&L-MA.: - ' IVO KA MEA, UA NONOĪIA MAI KA MEA ft ic! , aysMM*iSi. i ' isssi Kupaiii (k.) o Lahaiiin.Mau', imake aku nei. Nolaila» ua hoikeia i na kan*ka*jpau. kepili».p,kaJ' I>akolw, oia ka la 23 o Augate e mki is&i liora 16 o ke kakahiaka, oia ka e ai ka oiiio o keia ooooi ana mai, a«jg» ko!a s»snik£[oekolokolo ms Lahaiaa, Maui» kahi e ~ OLELO HQOLAHA. * " wr E NONOIIA MAI KKI KA MEA NONA KA ino» malalo, e Kekele,'« IwKāaiō ia ka p«ū r «r. klllīoha hOJJg loa a Kn. M'hui i m»t« »Vn nei: Nol.ila,aahoikeiai rflni Poakoln, ka la ?» ojSugMeenikiaaaiana, ma ka hora 10 o ke kakahiake, oia ka la a mekihora t hoolohe ai i ka oiaio o keia nonoi ana« a mana miaa kue i hoike ia mai, aia ma ko'u kena ma Lahaina, kahi e hana ai. - . I^iakan^«ißj^S^^^aa. Lahaina, Aug»te4,lB6s. P MhSt ' OLELOfifOOLAHA. WTA HOOPII 'TAI,O KAMlki (W„) KUE I , 1 »? \ aQe e. i§ Apaaihioa(Eake,} n«Xaumakapiu, Oahu, mamua, e i«»ki i fco Una m»r| ana, no ka nakwa]e aoano „ ;,rTr^,.;.. fcina(Pake) ntfi ma ka aina e, aoleīiohehon«i^i, n.W? fi. DAvtB, kek-ihi Lunakaoawui o Jta Aka Kiekiō, ma ka »8 0 Sepatemaba, ika lxoca 10 0 kaka&aka. jūa ma " ka Hale Hookolokolo ma TT _ HonoWu, MeU°?B6S. ' olelo ™ r MA KA WAIWAI 0 NAmifO ' No ka mea, na noiia mai ka Mea Eanohano K. £ 3j-a5SRft2W®gg5SS oia ka ia 9 o Sepatonaba, i ka ho» 10 o ka«akiaka, eia ka la a me ia hora i cMofa noka Viwl"he I**®. Pm3 «P»'* a me na mea hooie 1 iuukau, aia ma ka Hala Hookolokola ma Hoaoluiu — JMESHk ■ - OLELO HOOLAMA. *7» IKB AUANEI OUKOIĪ K KA POB E NAat2sffisj3se m»i»o Kaaimaiu, ame kōn« w» «n& * Lt. L r . 0 ka moku okohola. me ka ola Owaa oka m«a 'nonaka fnnjrw !T i^rtjy^^rr | yy p;;, 8® 11 ?! 1 !" ®®* 1 Hoolaha a MaheaHama, aole -i.,. kane maluna 0 ka.tookn "\īih"Tr m« v» k. puu dala i ka wahine, lele oia ia Hondcuu nei. aTh^TwtiT^ o vā v. n » al», nqho ao Hj4alalu nei, a ke noho nei no ,okim*Xt »■» t~ t ke ka&avat mare me kana kane. 1 Aagate [ OLELO HOOLAHA. ' EIKE AUANEI NĀ KANAKA "a PAŪ 0 0 keia ano keia «no, na aa J?ak«, a sm i„pa kanaka Hawaii, am#k«kahi p&a ka&ika e m b&. 1 0 makou 0 ka poe nooa ua iao^ ft«k« a«i «aakou i ko maiou m«n *in» v, p .aiūā hpi o ka mea Haaohauo C. Kmaiaa, e vaiho i* KaU»vS<»laupoko, Oahu, e pili aoa meMaka. f *ao. JĒia na moa. Awaw.PAi^e, KAiA, Ktxci*obiwb. ame L*xlua. AoU « hele wai« | oa holoholoua «i Uwa a «iaai. kai U ae h. | aaaioaa, kap« ka Bipi, Lso, H«»ki, Hīul*. Hipa Kao, I iW P«i*hu, Mo*. ame s.a e ae. no. Ina e komo ka Btpi, Lio, fioki, Miuia, $ uku a 0 ; dau no ke poo pakahi. C4I-&ō.) 0 ka Kao, Pu«a, h« Hapalue Da3a no kē poo hc>i)kahL 0 ka 1 Pe!fhu, Moa. Kaka, he ffapaha !Dut no k.e jjoq ho»>- ; kahi. EH kekah!, ua k*pu toa na *\pV|i a 1 i Hoko 0 keīa mau alna t ī>»t ia ae lasMT «oīa e ! \H* » w 119% wu t!n%, In* t ]o*a ouiikoaa « %ktt 1 kos*ohe*%- E 120 keia iKjh&MfaLMa | »ko &a£<w aiiu aiaa, aal ko«va ia eUka al%aka ; £tSs. ukw i . > K AMW»; KFi*atajn, K*iws, Biul, 3U- ! **ron»itr\, KwrsiA, PVHI, Kawshs, 1 aa*s«tn, K.rM*aKayi, Anrosi. | AwwaioHmu. Hww>lu! U) Aagata 4,18§i. IS-lm« ! OLELO " EIKB AUANK! NA KBNAKA A PAU, >*A *»• waiwal maloko 0 ka waiwai 0 Kaluk, 0 La. I hama.Mwu, i *»akt»ku w, oka L«e k. : P»i» *««• a ptti paha ma kahi ano e ae. aHako? leMmua » Mke fea Ukau tho iaua o I» s Mahaie* A. M. Luaaiauswai Kaaouai, AF«a B««. Hookolokolo ma 3UJuSa!i ' I ka **k«K ow|* k$S « A>«its a )uki uai aoa. i ka ■,p£ , Hoo£fcfm-r.o TTjuw*UU »ea.mai««* e.kōifc« aan ! >**>*»*&■•*.»•>'•••, _ • . - | t»l«!n«JJapW4 t ,ISJ. . ! ' wm *: ~ ; M'KK«SS I H. ®. BKk, L««kka»a»a TO' JOTBiki« e 7. V. . Aa«an. ao ka haokoha ia ta I Lae* / iT(-fiT>fiiVi , W«v»i 0 Pkiuia £. «• Hooalala. Uakiu I I &m*« ak« nei.. o» kaikaīaana a ' , paulw. kepiU oka Poaka&i, oia ia 6 A««««k. i 1 ka hOM. lō 0 k*k»ki«kv oā» k* i* % ha?» i ;io ka hooioh« i ka « k«a ; «m« keia uoi «&« a«aa »«k fc*xfe£li&. ' | keia. ak s»«,kaJi«i» iTJlJ3^t^KllL..o»Tlifi