Ke Au Okoa, Volume I, Number 20, 4 September 1865 — Page 4 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

S7IIA IHO NA HSfOA (1 KA FOjE MA KELA !i "#ati k?ia wafifTlookobiHa i poe Luna o Kb . Jde Wiem w^e>c<®ioB»qju> #i.na n - |£l^ a »& toe n» HAWAir—J H. Coney, Hiio. • -&&s&*» - ■r I i -^;K^lksol«a.' r ■ • J*AOI-A. M; Lahaiaa. ' .- :: a Hopaaalii. K^aavK. a ugo. lohaaae, Hana. ' ' W V; 'Pi Ssil»lej'W«Ma , W. ®-"R%edßam, I Jteiktiwao, »' MOLOKAI—Mr. ' OAHU—/. P. E Kahaleaahu, Ēwa t Waianae. .#> WAialua & KooUulōa. * _ W.Ken, Koplaupoko. KAUAI—T. fit. Mawhall, Lihue, * - Koloa. J. Kanal, Waimea. HAXrXī KUAĪ HOUI M» NA LOLB HOU! *TA WEHE AB NEI KA MEA NONA KA INOA \J awial9 Mi», Oiupia m> oukoa ina la i kunewa iiope ae nei. e like me ka t)Inolu a% i Ilo'okipa aiia Oukou, ūia Kuai o Painapa; ko.'u q hftna aka *Ha oukou. Aia ko'a Hale Kuai tda ke Alanui Papu, ekokoke.ana 1 ke.kiki oke Aianui Kil«pa ai3as.ke Alanui Papu. •Ua kko wau i " " ■* liole Mnikai, Na Kamaa Waliiue, Na Kamaa KāmālU) * 41». , "• na LoU! 0 kela anu keia ano, no ke kumoknai Makepoiio liOa T (12-Sm) C. P. P3?LtJGER. ~ I ī PAPA OREaOJSTAI wr± Hiki ANA MAJ mi MALONA IV 0 ka moku ( Cambridge,' a e kuai ia ana - GKORGB-G. HOWB» ma koHa wahi m»a ma Alna Hoo, l 0.6 100,000. ty.jvtai papa oJe i& I He 80,000 k«pua! papa oa. I Me a» papa Iwle, napapap». ame na aaho, eono " | «taota kakou a pau loa e kipa aku ahoolau- <*«.. M, - "***"* HiLAI. &-'■ i f-it3*** «i**-» « NA a6' WAS v *a"a 'IpāC? LifĀ! w i«EA m^kA-mi^A- * i: ko «uki>u m«o. filtfjQ§te Wa ka olelo a mp. ka.^e^o ... ra|#PU>a HpMilWia, . ePalapala Morald, Palapala ' Patepafeflo*>fiio Hope, amena palapala ona $np j& ..pau. Ajā,, feu«» K«ena . Oihana m« k* Hale Hookolokolo ma Honolnlu, Oahu, i m» kei£efflamu &( ih s J no ia, hora eiwa o ke kakahiaka, a hiki i k& t hora eha o' ke ahiahL - ' Ji>, \866, ..;. r . ,1%%). Ewu maij makamaka NANA.A&LHOOLATTNA mai i ua ws .i kītM.«» fio».w »ē£ ke nei iji, me.ia hai..aku ua i» e uwi.lua» Iyl.Js9fc.Poßi, aei e haaheo ai, .... f.U*jW*A |P<ML wKk& m» m^ei^apa1....»w jamc2Miit - )*. IMMHM, «1, W. 1. Sth«kil9lli. i *•* -•» 1 f" | b&mak* kal»*BQ ksifciM|o. » jfte palapala kuai. . pi:lajptila hooiimalim i, uaUpaia ua ule3fljajaU- .4 fk»*p»uo kelaano k«i» auo, b tee na'^apa^ahoa' }*»« m *«» mj M | oīfiari;i, » rae fta kwpo|jo a j>au tke K«s&ku. IB kakaui» ao n« ka maiW l&ā n« palapāla. £ !oa& sek*hi paha 0 i»a«aĀa opkou, mvJEU- ■ LIIIOL'IēPhomIuIu, Oahn, r i olf U, ma Ke«l paha, ll.lfftftlWnL. HawaiL B ainao no U Uua »0 k» sku. Honolulu, Oahu, Apr. 24, 1865 1.11 OLELO HOOLAHA E ike mai e na mea a pau ma keia Palapala Hoolaha, ua hookapu ia a ua kapu loa ka hopu ana, a me ka pepehi ana i na manu Oo a me ka Mamo e noho ana maluna o na aina ponoi o ka Moi Kamehameha V, a mai keia la aku, aole e pepehi la, a e hoomake ia kekahi manu Oo maluna o na aina o ka Moi, aole ma ke kapili kepau ana, aole ma ka ahele puka kaula, aole loa hoi ma ke ki pu aku, ua kapu loa. O ka mea, a mau mea kue i keia olelo maluna iho nei, e hiki no i kela mea i keia mea ke hoopii. R. Keelikolani Kiaaina o Hawaii Hilo, Hawaii, Augate 1, 1865 18.1 m HALE PAI KII ! ■** I<M*O»U «ĀLI PĀI W A feA HALS 1 PILI I ♦«»%«» fa«'il?*. »•».+«* s<} k» h,tseuft p»; 'o« <'NTPK?A *• r.i eati loa n* kiL 1 Si«4 Bai* no ka P«t>a Kii Skolu< A heokahi *'« H1 r^s^kl: | OLSLO HOOLAHA. 1 j| ]A HOOPii WAI O kAMihi o>-0 1 I«i*k«pUi, (Sahu, mamuA, e ho<>Vi vk« teua aue »us, «o k» n»i<M»*le «M 6» && t&ak»MILL «kehl <5 fts Apaai(Pkke"* r.rt ais #?v.s e, *.Ve l !vv>» U I ImhU »«» hoopU imua e k* M«a H*nohu«lv. G. ■ L«M>>aa«»u 0 ka Aka.. KmU«, aa ka ' h 9 ? B»gat«mtV.. i ka h«4 1? t> ks a*i i k* Eookolokok l mt JToBO*a!&, - , . w*. ' - Ho?P ? *» Kk-i?. ! Hoqo)«U.Mei&,lB«v 3-4» noB attanbi na kan.*ka a pau.owau j o k» eoa* k* io<* va*lst: beik< , aiu r.e: au. ?•.* i«4ah; Heki komo he*t m» iau. aia* lnMPuiin, NMiwwm" "wmanw»"» «• H«ki u, j w»£um «i«s.ia aei. fc«aU ~ . kkb.*c. Heie uui oakou * »«u 1«, <ji k* Wktt, I ctk* HoW. ;* i evV i*. W f ie.W »ī t k»u jjp 1 k»wi,*ft:ū 1 tu«. iima k*.-u. S [ x a - a