Ke Au Okoa, Volume I, Number 21, 11 September 1865 — Page 3 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]

Kf Mma o ka rMmsr r£« dal» «< P«-idL,Vi^lMMr : tireßMhH boin"a"3aTa h», # |&{f fa*kekahi palapala hookn'i ke fefe 'i lakeuua ma kona inoa mai keiā'nianawa aīa," e la- ' pm&m *'* * *ff e f| | * , ii u wMite , %4iār 1 n f-fr|f B HOLO ANAfA MAIHO«^LULtr aku ma, >a Sbpatb«aba 11, tM*£anfi£, J .r ■ - v «' r *AI,BP«LSPtn UIiWpALAKUA, <JW*pJ«I&jykWAiLBAJS. ~ . ■»£■' - - >■ ~o ii*«-»id<'H KOLOA, <SWMf ~ -" > •M**"» 40 ka U * H E bolo ana ka Mokuafif ma ma n» »w» o Maui a me Hawail, l aeoaw e aoomaha ai o KitArEA. ' 11 * V*>'»VS wr -!*gaßte,-. £ALAKO Hoīsl' " y ' * ® KALAKO i©&T';' s^.M „ \ MAKAm&A, &QU!,fi ī HO KE KŪXTTKTT4I MA3KEPON6 £oA ! Nb w8 ektei«, m«ik4l:akJ!mke 'P<rfkj>K, Khiki Hw atosii Poalima. „ Ma ke k : .lii ok£ A.lsntii Nuuana ,a >ae j£?Aianui Manne; mamua «ka» ka HoteVtto;<na. ' ' * e»- m$ mmw OLELO HOOCAHA. OKA MEA NONA KtCTĒK)&. MALALO', HE Luna i hookoha %e Yū4 f |W ka auwai e kahe ana mat ka Q»po "aipiula* i holo aeai kai o Anwaiolimo, Wiikahalula 1 aīae' &«Jaa»hīne. K« papa ia aku nei na kanaka |M|i o kela anoi.keia imo, a me na haole, mai hana hto i tta la. mai Itwkn!n i k» Lio, Pnaa, Ra!e-fclj&*Je|K> $ ise namea «aaaino • pau. oka mea kijelX<eia Olelo Honlāha. e hoopii ia oia ina ke Kanawai. MAKAI'i/w, Honolulu, Aag. 29, 1865, . „ : 1'- . OLELO HOOLAHA, ' V W7« IKE IA MA KEIA, OWAU O KA UEA Kahaka, Mokupuni o Oahu. a o ka i& *i& <$%s£apu ai, e iikeme ka mea nvau ma hekahi m»n a/na, aia wale noia> ia. Ua hookohupa !%ĪhAAIAWAHIA, i Ltina nnna e malaiaa i piaJgf ttis -ka i M holohnlona j boio ān* mft]pT>n 0 na aina laTlna poe e i bo lakon maa Lio m« »rfßna o aa aina la, e hooponopoao ' Honoialu, Bep*. t 3» ~ „, „ ~ e^.^lm . OLELO hoolaha." '** fj*IKE OTTKOtT E NA MtA K' PAtf, (?f? ATT ■24 oka meanona ko inofcp)fo4j? akn nei au ī na me» a pau, »ole e h§3enialuna o kua knleana e wsihol& mk ' «.«„■» „ KEEI, KONA _ ■ole ao hol e knku!a ia na Lio> $ig>£Llfa&* £ iihheli ..aeeoloi», Bepu 2, 1965. „ , , g u jq*lfp« 3fa «OOLAHĀ*. rfEA, Js'ONA, kē ltlu£tk ōte, a" a'hōel»k> gilijpij£i%, i». ,sCol»iJi%.,»a.Misei% apaa, ke nili, o ka Pi«kol*', oia ka la 11 o Okatoba, ma ka hora lō eke fc*ksdliaka, 65» k» la ame Ka bers XWU«l*k.)W.op a*ea k.ue i Uoikela mtL ai» Mani, kahi e hana aī. ,Sk-,u I .A. J|.^a»4W4l^ Uhaina I 1^?!^ fiUI11 ' * OLELO HOOLAHA, , " MA KA wAy?Ai o uko. ,: ,; Jio kamea.ua noiia mai ks Me» Hanohaeo B. H. AIIm. kal*na<M»*K>Vl k». i Ai»a,K-:ski,', oei ; KoUiU, ua hoik>mi . n.». t e piH, okn Pealua. oia kn fis ikira 10 » kakahiak», oia ka I» ft ? milif%)l|rbfcteia ao ka *Mm *» a «* m« i hoo.e i hoikeia, a,a maka Hfee IltK}kpickolb jaa ELotaelalu,Oaho, - ? ■» v%,- # [ Hope Kakauoaiō" ka A^^Ei^ie, ? Hwialn, Angat« 80,1865. ' ■ »2t« | OLELŌ H O JLuA HA. / ' \f A KA T> lHr i m Nok» m®*, Ba*»K»Sia r.tjf ka Uea£bu»h£b« R. *tl*xnfe, no Oah#.t*|ik« akam. /Kolaika l^olehe UiIEMK} tua l^ollu! t OLELO HOOLAHA, IV 0 ** VKi, TA xojfbrii?M \4CMSA , 1T noa» ka uw mawlo» ej*.Jfe»tr*L s ioapooo--15K.» fc* 0 vt»_ Makualoa, M a u:, i make i{a S* k* • fH*}»ilA oa hoikeis 5 «*.k*a«īJta a wT e ia lP^elu. t «akala 2 7 j Kakahiaka, oi* ka ia a nj« k» aerß « lioM&He ai km MMau, •«ni »ea kw^haik^Mwk-W ma • u,fe ie I^ahaina, i * <wuA.aflawHa. - fW 0 $QS<iU<U* Al KA £$A XJi il na kn inoa tu*iak>,«Kwiii.a;a,ft KaiieMu^ehe»1 ?**>*>*> ia ka wamai» !Taattk«« Haai, i »a» ka Wa kakekiaka, Gta fat It * aia : ! uw^.ynsl' t^ Ub^^g: I Jt4. aa S3ii4>.s, i *e.*»wk* , ole ; i p&z t te p^li 4 t j» u* oa U \%M Übws'Jo i k« s i4i* i n- £iojaua mai, >km *&«$ i K'lLf U >1» r"^s;ste®4. I I *.»•, »*?'