Ke Au Okoa, Volume I, Number 22, 18 September 1865 — Page 4 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

KA Ltmr'gjpiu ftPAEIA 180 N"A Brtfv 0 KA POK MA KĒI'Ā ■wahi keia Whhl thftakohnta i poe tnn& <v Ka Au'Okoa. Me l&koa nei_fi jiojipQnopono ai na makā maka lawe nupepa no ka uku oka $meko oa . Olelo Hoolnlka. '•' ' '■ < " * ' HAWAH—J. H. Ooner, Hilo. D. H. Hitchcook, Htlo. L. K«in«i Puiwk . w. x. >£»«», Kan. I C. N. SMiufer, " ( 3. O. Hoapfli, Kona Hema. P.Cummirfgß, " J. Z. Wwau.Kona Aliau. J. H. Ksttiftio, •• G. K. Lindßsy, Kohala. • -- • MAUI—A: M. K.h.lew.i, : F. H. TreadwBy, ■* W. Ap Jonee, •' «nhale, WaUoku. W. 6. J!f66!dliain, Makawao, *E. W.;£Terttt, « MOLOKAI—Mr. Meyers. OAHU—/. Ew? & Waianae. 3. M. Kfilānipoo, Waialoa & Koolauloa. - i. W. Ke»,- Koolanpoko. KATJAI—T. H. Marahftll, Lihue, 8» Kamahalo, " J. ij. Igw, āanaleL H. J. Wana, '« * O. 'W. Eiftkatoi, Kototf. J. Kaaal, Wūawa. ME SiA JLOiuE I*oUt TTA WEHE AE NEIKA MEA NONA KA INOA £ %J malalo nei, he Hoa Kuai Oluolu no oukou ina 1» i kunew» hope ae pel, e Kke me k» * a'n i HooKipaal ia Oakou, ma ka Hale Kuai dTßifcapifj pela iioKa'u e hana akn ūia oukoi». Ai| k?'u Hal.e Kvai make Alanui ?apu, e kokoke aha ik« kihi oke Alaaui K&lepa ame ke Aiaaui Papo. 5a lako WM l'na' ■ f Lole Mnfk«l, Na lamaa W ahine, Wa Kaiaaa Kmualii, A, MB \ na LoLe o kela anu keia ano 4 noike }sumukuai Makepoao I>oa I (12-3m) -P.^PIXUGER. B| HALE «XTAI" -»o— \ KE KANAKA HAWĀHKUU IKE, VA PIi.IKIA I HA. I™ Hale Kual mua, no ka hoopii ino o kumakaai ona ano lole a' pau. NolaUa, ua wehe ae au i Ha)e Ku»i, a eia ke waiho pei np k)4iohiQojtil p ano nani a paa, ka mea a ka maaao e lawe ai a painl na ēieu o Brhim v an\>.' ® komo oe fe Hawaii, o Kea#e; ekipa ac ,oe e &Uui, o Ksaut; e naue mai M keiki o Kuihewa, e awiwi e Kauai, o Msno. He olqotu oo aa ke"aie mai. £ loaa no au make Alanui Mauenkea, mauka o Lepekahoio. . "/ Ha UOSB. Bonq|ct!a, Ang. 22,1665. OLELO PAPA! EIK.E lA E NA- HĒA A PAŪ LOA, OWAU o ka wea oooa ka inOa malaīo ibo, ka pspaloa ak* nei, «ole e hookaa **le a ae hewa psha n& holoholona.okel» ano keia ano, malunao ko'u aina m& . Pawaa, i ike i& mn k» ino» MARBHFIEIiP. O ka taea e kae 1 keia, e hooaii 1» , LB,yas,. Honolulu, Aug. 26, 1865. 19-lm ' KUAI! AWAk'AOS: Atr £ ma KlamaKela n,Katilttwela, ko. ; kake ma Hanolula. 28, i,r»^

r -I. " . ■•• :• n i f H.4LAI. ■ Wjg —KO— - . &4UMKQ W4 A PAU LOA! wta ayaj KA MKA NONA KA inoam^-. «J lnna.a& ke/hw» i ko oukoo m&u palapala ma Wo'#Smwfv% Viifc' Tta ole!o 'ffaw»n, oīa hoi na •■' Kttal, ' Moraki, iiaaliio . F»lapaTa Hoosa& 4 a sne na pftliptta o nWtoo « paā". Aia ' OOma* H«t)kofeMo*i* HoEolalu, Oshu, &M» eh» o ke tHalā. . lulw , IS-Sta L • 1? O ' U MAKAMAKi K4SA AU Ī KOO ' M3I LATTNA mai i tia wn i kune«*4 tiop« se aeī, lee . =t»*»Wk.sto neis>,»sS» b&Ukt) m mats|mlis» U f ā a .? u #s a » s * pottw« * x#ttnn 61. TCs lole o as ano s f Lliīoa oim# iiwii, k« Pahoehoe lu», na l<ji« P<Sfci, i KalftVo», ame Puai.au o MuU-ka. Sc kant hoi» T f k«'Pains, ke Kui!s, a rae n* ibs* a psa a'ha !*sg o { . f4wklU mai aeike qiatt K.mei Psja- | HMI UUi. . j £ ikOMO, a yiAs W i-tt |•*» X* Cj£ Aakakaalii, SERI >'A MKA A 0 XA ££MM mm nj»«MLn» i»*Vfta£s,os. he, Uu», « £aau Loie nw ke faaM i oa a*lsfs- • U h«jp| o Ws &ro i Kf :-a j«U~sla kus^ %»ollniUim i, boop4A. ~« aeli- «*> lfi» «asi, *'mv a« s>*Us*k ' hm s o«n. \ 131 e ke}* k«s o se e *P«ikMHW tutwno * p*v, \ k«'Ktfa'ijß 1M #>*. ¥ BmiiV 'i?s na p».afala, £ !ess, . no iaats9| a ii j>nfcii 0 mm* ia eulou, an 'f UlOliA,! Boīic«1«1b, Q»bus *i ok ls, ssa lve«! p«h&, '* Kk; T f - • ~-»r - _ ( OI»EM> HOOLAHA, |jjt IK& l.i hU. k£iA, ONN Al 0 JU M£A f 11 B*n* f \ k*r «mum, *k>*uj>utn« Oa&a, aok* is «1* beet»|fu f a.*t- w».*w f>«a»»*b Kk. r* J<o UO Ki -iv u>*JiAl I4Ht4> > k*n» «wna <■ «*!*»*11 »* sī* a »„h>« *)•!>• 4 *■ «W'op,** V, - ' t 1»; In* ** » pfc»« ansi e • < feo s»*« I,LO !w« «.* «i»> ko4fc**S.uta« 3A&lsns o aa aiual». e ?\v 4 * rop ae a r-o ssic X x&. I | i, ;iiy f t 4 iv>. lm sajus PAitox ; I iIXUi ?ai Ma k.\ kalk k hu ! J3L *Mjfe¥»lt*l« 6er», .»kf S«ei»« r*i 4 KLMK.U • V* . » fe>ī 60 i* a'*« r,O V# aa» ina kS- "58 fTRr u. u CHASB (C«ko , , j 1