Ke Au Okoa, Volume I, Number 23, 25 September 1865 — HE WAHI KAAO -NOKUAPIEI. Kekabi keiki kaulana o ka papa haahaa loa. [ARTICLE]

HE WAHI KAAO -NOKUAPIEI.

Kekabi keiki kaulana o ka papa haahaa loa.

HELU 2.

A n& kauaka oo ka hei? anti ' kaoa, non aku no, pau 90 jg jpi oei i kq L A ike o OJopan«, -uqgBAiJoB oa ia. oa koa iknik»,,? o ,e 118 j 'Li», ia ©u kino aku la o.ua o Otopa- | na e hele i k$ oy> a nie na makua o ua | o Kuapi«i, f na &i&fogys£Jia aiknne puofihele, | buliaroa.bi mai 1« na*„ r makaain»na mnhope <> | Olopaoa, no keiu kaua weliweli a ke keiki 1 makaaioana. Oka pii aku Ja no ia o lakou j nei ajhfku u ka, U o OlopaI na i-koea tn»u koa ikaika,.i k| hoomaka en» 1q ke k#ua, manao ibo la o Olopana, nana ka j make, a.ku„ii%ai la n<» hoi <> Kuapiei npa kon» kul«»e r mt.'.topfe«bi.wnl«- no - ®M,n..%. ike aku ia o,Kui ke keiki ena, olelo aku la o Ku 1 ke kipi i «I*, e make afla 00 ia."- jy| s hoomau ak,u la, lakpu j ka h<el * "ko.koke lakou e hijfi a}iM. ma ka «fuiijfa.<> ua.inau hale la, nie ka JxqQs;aLkUoa.i.MH?^ 8 an'i; , , ■, % A o f£»apiei hoi, ialau ih<> la oin ,i ana, a «hiiu ae la, a. «'slq iho !a oia i ka Uj?u ana, p«r»i: " E Kookookumail ini—e I <sto|iku- ae pntia.jrau ? " Ia wa no, e luku akuana, keifl, pa¥ loa na kanaka i ka make. niake na makua,* make pu rns ke ī» hope iho, bonn«>ho iho If kje|ji [i^^a'^.uahine 1 Alii, a tf6bo kekaiku*hioē t'fca/)9%0 Aupu«ifama kahi o Olopana, ka mea i iraafce. A o ua o Kunpipi, anle ona (nakemnke e noh<i_jna kw noho Aupuni, o ka noho ku i ka we. ktS5. noakemake, i hiki ai ia ia ke nana ».ka piliklā l> ke Aup*]oi 1 ita oie ia. '"*• I» mafiik#!i, ai heliana e ae a ua k*iki nei, oka hoop'«n6*pbno wale kana hana nialal» I iho o be Aupuni, no ka me«, ua pau loa o I Maui ia ia, a o ka mana o ka noho Alii ana i I ke knikuahine no ia, e like me ka mea i hai o)ua ia ma ka Helu 23 n keia Nupepa. Ma 'ia hope iho, kui mai la ka lono o ka ikaika <> ■Kuepiei i Oahu nei, a lohe ke 'Lii Aupuni 0 ] Oahu nei, oia ō Luahiwa, alaila, upu ih<> la *dla i na mea' kapu ana a a noa ia Pfc'Eia ua mau meiliapu ia a Luahiwa i upu j fii a noaia Kuapiei, o' ke kaikamahine ana, a %e keu o ke 'Lii watiifie maikai a ui no hoi o i« f 'man»wū. O ka lua, 0 ka wai au;iu o Api»o- 1 kehau, i a noa ia Kuppiei,, 0] kp kqja,jn ) k'a uq ! $9* Kua,pjei., £ hp^moe **** B M| K° M . iaaa. f maluaa. Ō4|i h1.0u.15 *M k e kii ia 0 r kei rf nyiu 1 kaauka, O,Kfi|«> ro<£]auji <w£eae,. A'aiia, aku la o i wa|ji nej,. ,qjys ia l ,K,U? ( |Uqi 1 i H.«V<mea 1 upu.ai» 0 kuj|'kaik <- | ««M» 1 » 8 a J\?\ NU*. $ UJfe.pe. |,ka ipea i,jha;ia .ae la, iwm ,/n» 0 , mea ek«U| i ujm aj a. nga ia Ki»«pieū, , ] L h «nanawa, la t o\ holo gku iaua pei.a 1»ai«.0.. M»lakai [i? la Jau% nisj oia k*V» jpa | ka aoao Koolau o Maui, a hiki iwaho i>JKa-

l hulw, ike.*ku ia laua oai e lana mai ana kew«hi £> ko laua nci>otn #.ku la ooia gku |« ieMaaei» ? " H«i/uai ua wahi kaoa|A* lu i lo#a $ku JJI lauii.e.l&oa ana, OiliHh.ilui keia.f' J!)lioau hou aku la ua ka»»ka nmlihini, " Aubea ke awa e paeaka.«i i Jta wan i uka ? " I.mpi la ua kanaka kamaaii .WH '«•< " po «iua a popoi ka n*Ju« pae ( M.ku." VVoht aaa w&hi kanaka kauaaaiua U Nalu iho ia laii* nei & liuliu, pane aku la, I . Pae aku ,ko maua w«£ m .iaiia a, piafn*hn a.ku, o na iwi ou ka hnuhou." . Pao£ ( mai k kahi kaoaka kamaaina, " Ka ! i i ia oii*i I auanei iwi—e, he inea houhou uo ka waa nahaha," O keia mea e olelo pu nei me ua mau elr|e waha k»ikoi nei, aole.ia he <uea e, o ka (iiea no ia noi.a keia enaolelo, oia no hoi I ke o Maui, a knkuu no b"i i i«e inua »e nei i kona kulana a ine kana mau haP u i c i hula «e uei. Oke kumu n,ae o ke<a halawai ana o ua puniukauka nei nie u« eltlfi> Luahirt-a, n< la lajja uiai o kon» JM»Hao e hana i uu »ia hoi ka pakaka naiu, ri»e ka ole hui o ua e,lele, o ka mea pm nei. Ia maaawa & ol»>!$ aua peia, pane inai ia k<? kauiaama, aku iiuua. M Houie aku ia ua mau elele oti t .ka oteiu a ke keiki. Aiaiia, hoe aku ia laua nei m%iahi e ik« ia aoa he #wa, oia hot kahi a kakqu e ihe uei he

I aohd b< i ke &wa, Ia laua « ,fao« fa« a kokok« e pae B*na t»ku U « ~Jvu».gjc«, ua !au« U «i v.* 8a? k* nalu ~u,« Q ia uei auoiuoe ih» J kalu w«» « isi 4 ka j>ae lU uo oi» j*o «ku la jD4 i k« ale a Utk| I» ka gse lu« keia iuka, ao3c »-■">. I i f»e i kamuaiu apa ko ia nat [ i^»^4fc eQne - ' r * a iWJ J§jb.<} Kuapia, o ko ik^, , U a<» i« i wt« s»i« « *;#ihu i uka, i h«i)u k* h*n« e KNiapiH » V*i, u» U Jns k»|j#jkī mwiihia' 6 « h&pki ana fi 0 4 ».*u&e «ahi « Ma 4*4» • u&c.y k& Uki o!e f«n, *t 6ē«teSu '© k* hoīo maii Rwy»jjp»^^

* 1 " 1 — ke kaunn».ba o keia mea he i keia keiki kaulapa, 'papa haahaa loa. ; A nna k«ia , >vtjOT : ,'"'ftVnoi aku nei au \ fea poe ■ e > h l! uhelu^ H akou ' a ?. ORDa *« hqo]obe mai t 9qU anei np m»Lei ia i» ke kula-, t Ba ki.ekie, kai) ajna ipa ka pane P<m» « wa mai 8 hiki m iAui. ki»!» ai me Luahiwa, ke 'Lii o Qa))g nei, a do hoi, e nu po-. kii, e nananku feaVou j,na mea i hana fa e Kuapiei, na, w^j^^t^e. A kau ka waa i uka, kah» aku la np Kuapiei, hele ana j aia «fa no tj uioau aku la ua mau elele npi, Aia \ hea k,? Kuapieihale ?" Pane m.ai la k.ela. '.' Aia n kalahHlo e ku mui la o ka U, o ko ke 'Lii wahlia, liele nku no auanei o)ua a komp iloko." ie ol«a nae eiiiki akn ai.nana eku no auaIMM oiua e o ka mea.e kohili ia ana la, no o Kuapiei, alaile, nioeu aku no olua i ka po§ « pnho «na il<»ko,, a na hoi i% e kuhi'-u--hi «e. A hei« k«ia, aku la ua mau ka>oake ne» i keh» i kninkuhiil ,niaj ai, me ka ule o lau.e o.«j o JKuapiri. no ke>a enea a nei e kamailia npi, ia hele aua a laua nei * hiki, a komo aku la iloko, a ike aku )a no koi lauo nei « keh|li ia mai ana ke 'Lii, ,(ke kaikuahine o Kuapipi.) la īuua «« hp .'Lii h laua liei.

"Oko ke 'Lii ? " Ae mai la na Ilamuku a KaKili, " Ae," o kp ££"*£» wahi ke»aT Ia Wkpke 50 hoi,*mnau mai 1« lakou, " Mai hea mai nei olua ? " Hai aku la laua nei, " Mui Ouha tnai nei nue maua." 'A i kii tnai nei nae maua i #«e 'Lii ia Kuapiei. Nina« mai ta ka ohana o ke 'Lii, " Heaha ko ntua" manaoi ke 'LH ? " aku la u« mau wabi kenaKa nei, ia niai nei mauā e ko mHpa,Haku. oia hiwa, o Oahu, e kii mai ia no ka mea, oa upu oX"#biwa. ka ilf^o'l'ana*'k'ai^amaliloē maila ka ohōna o ke tii, *'Aohe wahi keilii 1 t«ian mrti'ti6'i la olu% i'k'a (noaoa la~?*'/Oie]o fikn la ria ,r tTu !oaa meīnei 00 ia maua e 1 *•#•.■' ><& <~a ne wanl keiKi, aohe nae. rj>aa kahi hilahīla " la mnawa, h'ai mui ia tca ohona o ke 'Lii, oia no o Ku»ptei/ ' "■* Iko īaua lohe a'na 1 keīa mau ple|o, ja wa no. mihi iho la fn*ūa, no ka m^o9, ae tp^ke p»tiā auanei Jaua, ipo'a laua 1 pane »ko ii ■ iniua o I<elt£ifci, We I<a aku, " Kahaha t f waa t malaifa a nahaha aku, t> nalwt houhou," A A no k«*iH mau 'olelo inb*ataua imua. o ke keiKi, hdldila, ua kpu « malka maluni 0 }anß, il<iko uae slaua.tnanfrt) kahi i nalu la ua inau elele nei, a nana aku la uia k,«Jhi a Kuapiei i hele «i. •' * . Haeīe ua n?au a aku la laua oei ia Kuapiei, aoa tpe^ksJī)&lii, o ko laua nei hi>ln aku ta no ia^e^^^apap makau i ka o ia holo t)0 0 lajia a hik'l imua me kai $fcu,Kab,aba ] o Kuapiei do ka hai oe mai boi oe ia maiia." la o Kuapiei, " Ae," pang hou aku la no u& ft mau nei ( " j e hai mua ia mai no j*?i Piiha, e qe 13 0 Knapiei oe, ina la hoi paha aole e |iuka aku ka maua olelo tno imua ki^^uuua •mea i hoto maila la a moe ipa oe e manao e make maua, no ia oe, ka mea, «a h»la ole oey ua hewa hoi maua," la ftianawaJ<okfe no, ho;ita aku ta,o l^uapi«■i, me kIT olelo aku, ' Aohe fliake e kaij iftai an« malona o olua, mei a'u aku_" Hpi aku kakou i ka hale, a o ko lakou hoi aku Is,no ia a hiki ma ka hale, a ninau aku la 0 Ku^piei, '* Heaha ka olua huakai o maim M«ui nei ? " Haha-i mai la ua elela uei, " I kn tflai nei maua ia oē, ua upu ke 'Lii 0 Oahu, oia o Luahiwa, e kapu ka i3i 0 ks;ja kaikamahine, a no,a ks i!i.ia oe, peH k# ]sāi% Apuakehnu, aia a auau oe, noa ia wai, pela hoi ka papa heenalu 0 ke aaa, a noa ia !a oianawa, he tsea ]6a ta i ka manao 0 ke keiki, olu ilio be wai ko lalo. f Oleln aku la 0 Kuapiei i q na oia 0 Eaihe, me ka i aku ti "opp ke pu me n& kamaaina i o no oluā e hoi *l" ae la ke 'Lii i na kamaaina e pii pu n^al^i he, a hoouna aku la o Cutjniei i u& « p'i i W«t'uku, flia 0 ?aukukalo. No ka <nea, oko lakou paa ia, a t> Kaihe e pii ana oie na kH{ti«.aiaa, uoho iho !a o Kuapipi me Keae, f a hai 0 fvu«p-ei i kaua mau olelo ja i i iioi auane* olua 1 Q*hu t ttobo «>g n:cjk| ||I|> !ma loa 1 X#'u m»u olelo." Aeftku jao , ' Ae *" vv " h! a a t kui ka hekiU, innnaw &e uuiaka ; a i i.ei kt_ o!ai, e *a\fru e hele ; a i <>lajpa ka^i!j^ v ka 8 1 <-klo a K>l » a ulāna 1 puka ae, a ° SUliUß<!t '... A pau hoi mai I*. u 'kaihe ft»*i *Iw ii.*<4A U * h-wmM mai ai tvo a p« . « iuki ai o Kuapwi i Oih«, hai 4« » Keaa i la, he' oieJo i* >Ow 6 W'a &4> ls>s ans i ds eieio a psu a k» fe«utan«, ka w«s boj n.-oa keis w«bi Kaao a nn a-s keko kao«!r ai«-