Ke Au Okoa, Volume I, Number 26, 16 October 1865 — Page 3 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

pLELO HOOLAHA. «»gflLClia. j£ EPPALA IA AWA T mu 17 o Ofei»tobi>, ika He maa X>io hoo m'ai k&hL N» Wo £udala. -lio w»faine«lau}a, A hems. u» loheau uo Kajpuje ; Lāo wahine nlanla, S aleau, eo Eukalii, Lio wahine puakA» Df> Paele, o Waiklki. 5«.14» H«n Mai. Lio wahūiopnake» kuapuka,}( skau, / iSK heaia,;,, alnnaMna wiwi nae kp keilii, lie hao āno e; Lio kaūe āhliUiailia Hutu iolē, 4 akau, ano e hema. - ■■■«•••.- P««oa. 0kat0b«14,1866. - 26.1t* ..... \ IA AKU N«[l ftAPUAHKAIO ialakou ke nelemiikaukAii niai, a i-olee k&a mai. 1 Uaiehu ia akulakou. Ma ft?kauoha. ' l • • Hondaln. Oot, 14,1865. , 26-tt • J. i J *v'Hbt3 #t»ji I.OLELO H w t „ Eka hāole', pake,"a kana4 < a maol^ 1 - hoi. ke pKpa alia b«i āu W otlkouj ! itf*iĪloda!e> ™ iw * i ' " sahaw"*;.7 (a'n wnhinp mare, 0 poho oakou, aoleau e ife, «) k* Ki&i, Ua haalelekumii ole mai ia'u a me ko oiMi ■■ —r.-.»*Vi-.,r.Tf„ •— ..,« OLELO HOOLAHA. I|A KA WAIWAI O ANTOMIO BRANCISCO.. » Paapohaku (w,} ao ka hpoiaip i ka palapela ka«o))a » lr^ imake aku īei": "NolaHa, :ua hoik«a tna kat'aKa 'd ! paa ke' »ii, o ka Poai***, oia ka l« S o I?jove®Aba fc \X?£4. 10 olnkahiaka, oia ka la a me ka hora i oleloia na ka keia p&lap&lli kaūoha,' 'a 'mii 'ka' mea.hMei ka, Uale oJt»iip.lqk,9}p.B^ ) Honolulu, Oaha. h «unpaium, H<Spa?Ak*i»oiMp.o. k^W^kkie, ocyj, - /™26-gt . ]H A KA WAIWAi O J. M. KALANIPOO (K.) Ul. g^-^!arAT.«sK > Hao (*,)' no k»bookohu ia īa i Lana Hoopoaopx>na loa, Oahn, aine Kijhu no na keißi 0 Ea mea tmake »4atiei: NoUila, ua hoikeia ina kanak.a.apaaioa» K« pili, oka Poakahi. oia ka la 30 o. Okatoba., ika 10 o kakahiaka, ota Ka ofe£Ta »0 ka hoo'ohe i ka oiaio o Jteia. nai-aaa ,mai»aj««,n,a HonolttinOot.l2.lBes. ■ ••' ' 25;« 1 1 : • 1 - ~a. t . t ~ t ih w± !iwgi!> OLELp HOOL iJtU,. .. . u A Jiifī22? jj»ft Msmz Alii, i ka la liho nei o Okatoba, Aawaena 0 k%#ale Alii a hiki i kahi noho o ka Sīea, BiMhjmo R, C, Wyllie, ke Kuhina o ko īiā Xina e. mae&a o miuiinu. 0 ka mea a mau9»ea e loaa at, ka uloi - OLELO HOOLAHA. KE NOxNUi-iA MAI-Mii KA MBAKOKA KA inoa malalo, e Knialia, 8 h, opocpponoia ka wai; waio JCah«kaātlfl, no' iku nei t»e ke kauoha ole ; Nolaik, M kanakaapau, ke pili, o ka Poakoln, oia ka la 1 o Noyemaba, ī kā liSfa*lt)*o k« 'kift«fcii4 e,'WkWlaa me ka hora e hooiohe ai .i ka. oiaio» 9 ame na nj ea kue i hoike i« mai, aia ma Waīliiku, ka"HTe hana'ai: A: M. KAHALEWAI. ' QfcBLO * . , MT O£A MEA, TJA NOIĪA iUI K.A3JEA, I{Q$A ka inoa malalo e Mailohi, e hooponopono'ia ka walwai 0 KaohiWlnars*me nī«SMl'». W Hapai Miru, x make 'aku nei me ke k a, pili ana ieia. NolaOa,- ua hoK e:a i n a kanaka a pau, 0 ke pīli, o ka P .alkōl >, ola IK la' 1 o Īfovemiha.'tt4 |a hpta IV° ke &jsw k.a lohe ai i ka oiaio o keia uoi'ana mai, a me na' raea hoole i hd!kelft'W>ai, aia firt*Wauufk4. K«hi e'haDft ai. A; M, SABALBW^I. A . Luuakaaawai K.aapuni oka Apana Elua. Lahaina. Oct, 7, 1865. ' . 2&>3t: •"■■" "- ■' *• -' ><• i-f '<# 1 v >vu • ,'■--;" OLiPLO .fiQQfc,AHA>. M ..., -KO:U MBA, UA NONOIIA MAI KA MEA 1T nona k« inoa malalo. e 1. C- FarweU, e hooponoponoHa ka w&iwai o Qhu,le, o \V*iiakji, Mau. i Pi^kie «w <?]«> R . e "woKH' ? iaia. NolaUa, ua nōiKeia Ina ksnaKa a pau, ke pin, o kaP(tik(fla, <fl* k »la 1 oKoveniah*. ma ka hor.< 10,V ke.kaiiahiiii*, oia ka 1» a me ka hora e hooloh? aU keia noi ana mai.a m«- na mea kue i hoike ia mal, gs|. ma Wailuku, kah» e kana.ai.. - t .„ .. ...„ . ... A. M. " . Ij»k»ina, Cet 8, lS6fl. . OLELO HOOLAHA. W[OlA MEA, VK iHAI KĀ MEA i™ noaa ka inoa <&aU>o. a Kanuika a hooponopono » k * |M. i mk* aku nei me ke ka-uoha ole. a e hooiaio ua ko'u pili aaa ia ia: Nōlaila', ns hoikeia ina kanaka ajau Jpa, ke pili.oka Poakolu, oiakala 1 Nowaahi, j kahora 10 0 ke kakahiaka, oln Ita la H'līie^k*hora i'o!tfola~no ka hoolohe i ka eiaio o keia noi fna mai, a me jw stea M M KAiSS5rtrfi #L f Lnoakttnflwai Kaapanl olmmiu Eua. Lahaina, Oot. 7. 1865. '2fc?St ■ ■'- ■■•** »k OLELO HOOLAHA. NO KA MBA, UA 2fO«OUA MAI KA £EA noua ka &&&%&* a hooponoponoi* ka waiwai o Keknkamko, 1 me Kekoo, i«). &ftB4 k Maoi, \ inake aVu ua hoike ia ina kanaka a pau. ke pili, 0 ka PoaKolu, oia k;» la 1 o Novemaba., i ka hor* 10 0 ke kakihlala. 4 « hooiaioia »nAji»i». %,!s%*» ktty i )tMke la mai, aia ma Walluku kahi « isna ai. • ' - A" H. I&IUIJRWAt. Lonak*«*wv 0 Ua JL»na Elua. Lahaina, 1866. 3»>4t OLELO HOOLAHA. WTŌ *A m*a, ca nonoiia mai ka mea i-W u<m* k* inoa malalo, «Stm«uo. e ho«»o;jopono ia ka waiwal 0 ,0$ Paokukah, Waiinku.^īmi,» % > "\ h% l k>A * 1 «&«•■« *f l »o ou ka la 1 o >OT«a«M, m«B hora lō o k*> k&&s»bi*kik., ■mkalaaiNki Hftfa « hooloha ai l keia nm>ot ana mai, aia w» WaUuku. kahi e hana aL ' A. it» BAHALKWAL . ]\m KA MIA, CA Nv>NOlU. iUi K4 iISA H.U. t~k. m. k. 'j. .■ jroUiU. «. 1 eakwak» a p«u, kepiU. o ka £o«kol«u eU ka »1 a uis ka Wra 10 <s*# kakal(iakseia.t* la a a me k* hAra e h(\«fehc al mal. asa wa Wwluku, kahi e hana ai.\ * * A 'W Lwsa*anaw*i Kaapuoi 0 Anana Eiua, L». «na, v)««., 1666. HATtR PAI m AT\ KW*\VR tk\ Stl KA k*l* E PIL£ •na »* >a H*J* Leia. Ve. sS#e«s P»i oka "KWKPA KPOKOA-' Ua emi k* na H« wUe m1» uku ne \e pal »a« i na IS.