Ke Au Okoa, Volume I, Number 27, 23 October 1865 — He wahi manao paipui i na makamaka o ke "Au Okoa." [ARTICLE]

He wahi manao paipui i na makamaka o ke "Au Okoa."

E na makamaka o ke Au Okcu, e noho ana ma ktia mau mokupuni. H® WjaK! manao ko,u ia oukou a fce pooq hoi oukou e_ nana ihai ane ke.aloha ia kakou hookauaka, "Mai kipa hewa k'e afo6a i ka"flio, M he ilio ia, iie wihi kanaka hoi keia, nolaila, e ike ia kakou hookanaka, wahi a ka"p®e haku mele. Eia ko'n wahi manao, uapau ae nei ka 'hapa makahiki mua, a ua kunewa aku la ia, a ua mahalo ia no hoi oukoii, no ka nui o ko oukou aīoha, a me ke kokua ana mai i na mea e pomaikai ai kona ola, a e loihi ai kona niau makahiki e noho pu ai me kakou, oiai, ua noho āfoha oukou ia ianei.ua hookipa hoi oukon ia ia iloUo o ko oukau mau home maiJfai i hooluu ia i na #ai pena iileīile o na f a.no « p4c. alialia nai malkai 'maTpukou ia ia e pijina pu ana me oukou maluna iho o kp oukou mau papaaina ine hopr nani makamae o ko'oukou mau ruroi .moe, i honpulu ia i na wai ala rose ihookuluia iloko o ko onkou mau kiaha.

Pela no hoi i ka poe o* na kulana haahaa ilalo i iifti ia e kojhi ilihune uuku, aka, no ko oukou hooikaika ana i na hana e pomaikai ai me ha hftōpala!eha ole, a ma ia mau mea, ua lako oukou, a ua poinaikai no hoi, a ua haawi mai no oukou i kahikaula momi i ola no ko kakou wahi elele, hē meā (ualkai 'ia i mahalo nui ia, a ke noho pu nei paha oukou me ia nei «na na wahi puoa hale o oukou iloko lilo o oa awaāwa, i uka lilo hoi }!oko o na uluīaau a ka manff e kani hone ana a ka leo hoi o ka piipu kaiii—oe e wuwalo ana \ ka pouh me he mea la e olelo mai ana ka leo ku maou e ala a®, a me he mea fa Hoi'o'oli mai ana ka leo o-kii pupu 'i keia mau wahi hua melo penei; " E ke hoa'luhi e. e ala, ; : Alalnai ae fnai hiamoe, " Ēi ae kuu Iw'piia'^oee, Ktiu hoa o ka nahele anuanu, I fioj fa 'i "k'e atofia. " Ei- ae-k'uu hoa Ke Ac Okoa." A pati ae !a la m'ele aha a ka leo o ka pupß'(aohe nae i manao ae ka mea oaaupo la leo/aliaī oka hiāmoē ka mea i fnana<> nui īa eia) a hiki ae la ka ta ala mai la, a lialawai! ibo l» me iatiei } a honi, a a-i-e-ana wale hoi ] • Uia ia ho'pe iho, o ka haalele aku )& no ia,| a kwi ae la m'a ka paia, a pau ■ i na elelu, a 1 na aa huhii paopāo TBōu, e 'naliunahii 'mai, a j nolaila hoi e na hoa mai )ta ma Kumuk*hr«lka weloōa ula ) Lehua, e ahonui ka peno, e jps)e ae i ka makooa, mai hoohalik'e] odk6d fae Kekahi puā pkake ma Hilo Waiakea i noho ole ia e ke aloba i kona hoaleuua, ka naatf f 'piha i naku\o īno o keia oia ana, kl mea hoi i hookahuli iho i kona nani i mea ole, ka mea hoTi uluhia e ke onaona aula i! kona mau la.'a I keia wa/liā tiu!ou mai oīa e nana i na aūwai o ka hoowaljawaha ia. ■Nolaila, wSI hoobalike kakou i ko kaliou ano iho me kela hai ia ae la o li!f> auanei kaVou i mea ole a i kunm hoi e hopwahawalia ti inai, ai, aka ua, c Euua a*> kaknu i«q k& oiuio a mai paupauaho, mai kahaha, mai mak«-ee, m&i pi, uka» "opu alii iho ao ka pouo la e ua hoa" e ua makamaka bci o keia ke, kuu l>-o aku pei au ia oukou, mai yleju p)e Ke Av Okoa 4 aohe wain i»ea hou, poho ke i3ata, pefa no &b» poe a'u i iohe ai, oia iyj hoi ka'u poe lawe pepa, a'u e lawe uei, aolaila, sie pane uaaupo E o'u b'>a o ka la k|S|ihai o ke kaona i f»«iopulu.l% e.ke »|klu uiv o o« lioi ( i,liele o k& iioao polupiMu c jaoko aoa o ka maiu olu ko-

bal inakani e pa uuu«ai ana. eia ko'u mamao keuoha ia oukou, e poao oukou 6e lawe 1 keīā pepa o Ke Ad Okoa, iloko"b kela Kapa mak f āMki a'e lieīe aku ma kahi o ka t. K!. Kaapuni o A. M. Kahalewar a e loaa no ia ou!{qu na pepa elike me ko ou-* kou makemahei a Tna p hoolohe oukou, a ae mai hoi i keia leo, me ke.aloha kuhohonu, 01ai hoi he inea au i ipallhini 19 oukou, a me oukou ia'u. Ama keia mau oīelo p(jipai a'u ia ooliou, a me na mea au j kukulu qui ui malok« o na nupepa, Uti kamoaioa au ia oukou, a pela hoi lialiou a pau e lilo nui al i h'oakaana no keia_gepa, a f hoa noho hoi, a i hoalauna mau hoi na ko Kakou mau puuwai e hia ai nuf a pela hoi ou e lilo ai i hoaaloha mau no oukou, elike me ko oukou aloha i keia Nupepa. Noiahoi, ona mākamaka o keia kao'na, "kaona nui o Honolulu nei," no oukou kekahi manao paipai a'u, a pela no hoi ina pua opfofiio ohaohn o kn aouo palupalu i heleakikaha na iWa i na pali, « nana mai i keia olelo oiai hoi uā pau ae neī"ka hapa mua, ola hoi na mafarrtd eōno, a Ite hoomalia i ke'ia la he pono no e lawe nui k'akou, he'ōluolu 110 na Lxina Lawe ke olelo mai oukou i' ka manawa e hookaa mai oi, mai olelo iho, he mea, a fre mea, ua like no a like rac ka Nupepa l£uōkoa aka, ua pakelā aku nae ia i na hia loloa, $£ulana wahl a ikemalea. "E oki au maanei, aīoha oukou. Me ka mahalō i ka liunahooponopono, a me na keiki nana e hoonoho ke kepau o Ke Xu Okoa. S. W. B Kaulainamoku. Haliimaile, Honolulu t Oct 17, 1865.