Ke Au Okoa, Volume I, Number 27, 23 October 1865 — HE MOOLELO -NOLONOIKAMAKAHIKI [ARTICLE]

HE MOOLELO -NOLONOIKAMAKAHIKI

HELT7 8. !»■ Hefe ! kaua o hoopukoa o'Waiaiilha, Aloha *āle ana au ia oe Hoko o ka uahoa. h'' : Pa€i a® I«1fc hana 'ana* a Waialoha i ke īiMle ma heia wahi, alaila, ko ia nei lioi aku I» n« ia a kōmo'iloko o ka Bale o kā elemakule o Nana, kena akn ]a o Lonoikamaka 1 " 1 ' 1 i na kanak# e hahai ako ia Waialoha, ka hahai aku la n'o ia o na kanaka a biki i ka hale o Natf£V& ninau aku la i ua elēmakule nei na kVnāka i hahai aku ai, auhea 1a ke aikane a ke iīii ihoio mai nei ? wahi a na kanaka, pane m&i la o Nāna, aole hoi au i ike i ka holn ann mai nei ia nei, pane aku la na kanaka, ka ? aalowale iho nei no hoi ia'nei, pane tnai ]h ka ēlēmaknle me ka leo haalulu, aohe )a hoi i huli nui ae ma kahi a oukou i ike mai nfci i ka pee ana, is manawa koke no a ka haiiaku la no ra n aa kanaka iloko o ka hale ©ua elemakule nei, a loaa aku lano h»i ilo-W-o ka hale-o Nanā, alaila, hoopuka ia mai ; h» o Waialoha iwaho e na kanaka o LonoikamaWahiki.

Aia hoi he mau miiiute poknle loa; pane tnni la o Waialo'iā me ka leo nuhenah» nawaliwali lie'ano makau no hol kaīloko ona, me ko pToloke o kona puuw'ai i ka makau i ka mike, oīelo aku la o Waialoha i na kanaka rje ka i aku, " Ē ma&e paha aunnei au ia olelo akg la no hoi na kamrir& tiie ks i aku, aohe hoi he fma make a ko aikane, he hna aloha hoi ka feo aikane ia oe, he na'iuāilwa nolioi ia oe i ke aloha, nolaila, »%oi fa, kena mai rie> ia makon e kii mai hoi I makou ia oe e hoi olua, alaila, o ka hoi i lMtfe 'ta o lakou nei a hiki aku la i kahi o \ noikamakahik?, ia manawa no. 'ninau ae !a o I LotfSikamakahiki i na'lii b jpakaaiu,ana, i na puall a me. na la e hai al?u la oukou, he moku boi'Wti'6opili nei au i kuu aikflqe i ua l&'o ¥tohafa du VVaialoha, o no Vtiu it, o riilo no aikane ia, o Kau kuji ailfane iIS, fta halau elima no kuu | #£fcinfe elitna na ksu aikane ia* na ahiahi ai elima na kVlj aikane ia, ka haawi o ka ©ea ii'B no leuu aikane ia, ka pi^ukw f o ke W aikane i|. T titJhb *fi?ie*Ylio 1a no hoi o me Ve a"ikane ka noho no hoi i^Waiaīoha'a no noho !a*lf?a\ean? a'make no hoi ia, $awaii. 'K& lioopau afc'u nei au ia kaitou i ka helufi£lU a'na 'i ka moolelo o o ffalii tfjai la ao is 5 paa-i-iia ou4i&jj-w4hi wa'hana, { a"ka, he nuj «ku no kahi i )Ita niea i pau o keiamooielo, ina no aift' i ko'u mau i koe iki iku, alafta, e huai pau mai. Vn pau ae ke no ke I£sha keik!, u&ma-u !a paha ko'fi Jjwme u'a'ahiahi, mea we)aweljj no naeika kA Wakaßi. lāe ka* mahalo no ika Luiiahoopono'pona'a 1( e' Ae Okoa, ame ka j>oe makaluhi e hoonoho ana i ke , r " ' Nau na L. KoKo, ITaualaa, Wailupe, Ōahu.