Ke Au Okoa, Volume I, Number 31, 20 November 1865 — I na Kaikamahine. [ARTICLE]

I na Kaikamahine.

! E kjl Luxa HoorosoroNo ; —Aloha o* : . | I kela pule aku aei, ua hookauwp. aku au i kau pepa ahoaui, uiba ole i ka i ua aweawe o kela mea keia tnea e hopīlī mau nei mālana o ka hokua o kou pepa, g lawe maa ana oia i na mamala olelo o ke!a auo 'Wia ano ma ka ipnka o kela a me keia hale. bia ahonni o kau pepa ka'u e uoi hou aku nei īa oe. a mai nluhua oe, i ike mai ai o } u "maa pokn o ka aoao palupalu i keia mau laImh, no k» niiea, oa kakau ia mao mea aole no ko lakon mau poino, aka, no ko lakou a nia ka lakou mau pomaikai aku. Kke kaikainahine opiopio, ua hai aku āu ia oe ma ka pepa o kel» pule i hala aku 2*i. i kekahi mau mea e okupe ai kou mau wawae» oiai ke heie nei oe imua ma ke ala a kou uiau kaikuaana i heie mua ai, a nana ako mao a oiaauei, ma.na auwaha e iho na | mauao a me na koii aDa a ka makewake, | kekahi i ka hoomaunauua aua i ke kino, a o 1 | kekaiii hoi i ka noho .maluhia ana. j | Maluna o keia mau mea au e ake nui nei | j e kamailio ifci aku ia oe e ke kaikamalilne opiopio, Mai waU { Xxw Kno, ! Oiai paha ke paa la no nja!utm o kou hooma : nso ana, £a hana ana a ka Makiui Xui i kou I maktish?nr makamua ia Ēwa. Ho hiamoe I āna ka Adamu, a he tawe ana ae ka ke | Akiw i kona iwi aoao, a līlo iho Ia ia iwi i I la a« he mekuahine no ko ke ao nei, a ma ka hooikaika ana ona i kona mau kuakoko i loaa maai ai kou mau kupuna a me kou maa kaikuaana i iho e āku la mamua ou, a aoie ao e emo a ike akn oe ia lakou me kou mau kiui a pau. oka haua aua uae a ke Akua i kou makuahiue makamua» aia oa, aohe i haua palaueka ia, a haQa e like me ka hana a ka poe o keia houua a„| kaua e noho uei, ak«, ua liaua la me koua akamai lua ole, me ka uoiau nui ia ot> e ko kaīkaniahnie opiopio. I kona haua aua ia ! o», «oJe i n?h«, n haalele wate niai, me ' niliMWPhe rtir» makehew.» la'u haua ana' I 1 * 06 - 1 | lua paha aa koiuohia iloko ou ka manao ; | ak>ha no na hana mikiala a kou Makoa Nui, j i *talU*. e pono ia oe « mālamA i ua kiuo la i | : haawi ia nmi ai kou uhane eka haka. Ei ' tnai pahs auanei ix*, " Kainoa o ku'u no lioi, ia e hoaahu aiau uvi ia ia kapa, o loaa j uwU aaau«i i ku auu, % mo ia o iau, a»u uei i ka laau, a e ai mau uei i ka ai, i; natfc«i ae ua kino uei. M laa pcta kau, alaila, j ♦ pooo pah» o« e waiho \

aole oia malama ka'n e makeniake nei, no • ka mea, aole oia mea ka mea a feōn mea nana i hana i manaō nui ai, aka, o kor a rD&S&O nui b kou noho oluolu i keia ao, a hiki 1 \oa wa e kahea ia mai ai, tia makankau oe no 18 noho ana aku. 1 1 I roea noa e noho olnoln a maikai ai hw t ma keia ao, he mea pono ia oe e_ malama ia oe t iho. 0 kekahi pui o ka malama ana ia oe iho. Mai heie mau oe ma nanale kuai, no ka mea, malaiia kekahi mea nana e kono ia oe e mauna ikou kino, a e ninan mai paha ananei oe, " Heaha ia mea ?" E pono paha oe e ninau i kou m»u kaikuaana, a ina aole }akoti e hai mai ia oe, no ko !akou aloha ole no m oe, a e ake ana {saha o oe kekahi e komo pu me lakou ttoko o ke ala a lakon e U-a nei ia lakou iho, oiai paha na manao ae !a paha lakou floko o lakon īho, ua maikai akn oiaf aohe lubi Tr*na-4ia«- i ka bana i mea e ola ai. Ina i»e mapao ko |akon ? huna, c hai aku no au īkekahi uea a'u i ike ai. Oiai oe eia > kou bi»u la opiv>pi<v ipai noho a hele mau maloko o na no.ka mea, oia no kekahi me&.e kono ai,ia i ko*j kino. loa oe e hele mau ma ua halt;kuaj, a ike 09 i k,e kmohinohi e o oa Xalskoa, | uahei\ajie maikai ona makalena, ka hulali o wai ona kilika, ka wewelo oka lipiue jo na papale Yanekyva roe na Wailele, alaila, e komo mai no auanei iloko o kou manao palupalu, ke kuko ana no keia mau nani e ume aku i kou pnuwai palupalu, a ake'nui ae la oe, ina ua hanau waiwai ia kou mau makua, aiaila, ina la ua loaa wale, a ua hooko ia hoi kou mau makemake a pau loa i iini nui #ij-i-kett wa e hwkomo mua ai i koq poo | iipko o ka baieku*i. i | Aka, aoie oae keiao ka wa ino, eia aku ? I | Maiiopp iho.o kou haalele aua i ka halekuai, a hoi aku ia oe me ka manao kuko iloko o kou naau, halawai mai la me qe kou mau kaikuaana i hoaahu ia me na lole o wai hooluu ano e au i īke ai iloko o na a haohao iho la kou naau iloko iho ou tne kou oleio iho, " H?aha la ka mea i aahu ai iakou ia i na loie maikai, ua like no hoi ko'u ilihuue melakou, aahu nae hoi-lakou ina lole maikai, o kahi welu kahiko jpo ko'u a mama i haawi mai ai." Pela paha e nalu iho ai na manao iloko ou, me kou ake nui loa e loaa ia oe na mea au i kuko ai, aka nae, aobe e loaa, no ka mea, he ilihune o mama ma, hife wahi ksrfa no, aka, ua malama ia no kou heie ana i ke kula, no kahi kapa kupouo ame ka hanai ana ike ola oka ohaaa. I kela wa keia «a, e komo pakakahi ai keia mau mea iioko ou, a hiki >,„?le i ka wa i piha ioa ai kou mau keena i ke kuk\, » . ka iini * ka (nakemake,. kou hele iho !» uo ja e'kiōTa a e manna i kou ktno i ka malihini o ke ala, ao ka hope f O kou hele ma ke alaihookahi » koo miiU kaīkoaana i koho ai—ma ke kuamoo ino. Aohe oe e lohe.mai ana Ike kalokalo aku, aia a kuia mai oe ina mai iuo, a me na poino he nui wale, alaila, hoomanao ae oe, " Ae I he pouo io ka kela e olelo ia mai aa%P * Mai olelo ae oe e kuu kaikuahine opiopio, he uiha kou mau maka i ana iho | uialuua o keia mau lalani, oiai, o ka'u j)ane | alua anu aku uo |s.eia ia oe. U» hala ae la | ia mea e alakai aku ai e mauna i kou kino, | a eia keia. Jtfat hoohu-a tha hdc tka jio. I Ua ike ia i keia uiau la e hele nei, ka houluj ulu nui aua, a mau ana hoi o ua keikikane ! me na kaikam;vh;ne ma na huina alapui e ukeke ana, a e kaui 'īiehe ana ka aka, i ka wa poeleele ana iho, a ī ka aneaue ana aku j o ke kuluaan;oe, ua kapu xa ko lakou mumuj lu ana malaila, a ua nēenee aku lakuu jua- | waho iki aku o ke kaona e houluulu ai K a eo ! ke aha ke kumu nui o ko lakou houluulu aiia i malaila, no na mea maikai anei, kupouo i k& i luan'a leaiea maikai ana ? A 2 e kuu kaikuahine palupalu, ke makau e nei kua manao, aole no ia niea, ko lakou houluulu aea ma ia wahi. lua he mea. m*ikai ka laiou i tuatyao e launa ma ke kamailio | oluolu ana, hea,ba ka..mea i hoi ole ai ma ka hale o na makua, a maloko o ua kaiauiu o ka ohaua e kam%iho oiuolu >i ? £ ko'u noouoo aku, a lie oiaio no paha, aole uo kekahi uuu mea oiaikai, aka, no kekahi mau haua Ī>oiio ole, a e hooiuaauia* aua lakou ia lakou iho ma ua kupouo oIe« a oia i* hjooataa aiaa aua .na ua haua kupouo ole, ke e» U' lakou ika maha o laau i Lpea eoaai ka hua oke kumu, 1 mea kuluma ai lakou ma ia mau liaua, uolaila lakou i uai ai.ia lakou ma kahi mama«\ i ike ole mai ai ko ia- j kou mau makua, a i ai lioi lukou i ka po i w» hui no I«kou, a haaWe i ka hiai mea e oluoīu ai ke kiuo, no ka hele ana ike kula i kekahi la ae, Ika hoi aua aku ī ka haU, ninau raal la na makua, " I heaoe? Hoohunahuna wale no ka olelo aku, " I kahi «u o nie* »*," a hala ae la kikiao huho o ka Q>akaa« £ kuu kaikualiine o|>iopio, ke t|ce mai la auauei oe i keia ruau mea a'u aku a*>y imua ou ? 14» ka »R« ou t> hele i ka po, ua hoopuutpjuui pu »ka,vH: i kou mau wakua, u>» ka halaai pau aea aku ī kou wahi e hete ai. Ina ua komo pu oe .loko o keia aWika, W noi oluolu ae nei *u ia oe, i 1 kou e ike ai i keia kou liakamaka e kaUkalai aku uei ia «| pwu>|ae o hooki koke uiai, a mai Ueio hou #*«*», e » aku la ' he paii mauu u!e. w *w*i fteusntti. Nof. l? t ISSS.