Ke Au Okoa, Volume I, Number 37, 1 January 1866 — Hooponopono i ka R. Luakaha. [ARTICLE]

Hooponopono i ka R. Luakaha.

E Ke Ac Okoa ; —Aioha oe : Ua ae aku au i kc noi a kuu makamaka paio a Luakaha, aka hoi, e oluolu jjaha )oe mamua o ka hookuu aua mai 1 kau mau mea i aie nui ia oe, e hai aku au i ko'n aie 110 kou lokomaikai nui a me ke ahonui, no na mea i hanaia mawaena 0 maua me kuo hoajjaio. A mamua 110 hoi o ko'u īioopau ana, e ae m&i oe e liooponopono hou i kekahi olelo hope a R. Luakaha, e kapa ana ia'u he wahahee a he hoopunipuni. Me nei nae ka pololei, '*na ka poe Pope," aole na ka Pope i luku i ka poe hoole pope ma Parisa. Na ka poehoonoho- hua kepau paha ka hewa ike kapae ana i ka huaolelo " poe," jmauua iho oka " Pope," a e helulielu la penei: " Poe Pope." U» lilo ,p*ha ka \valjahee i oiaio 1 jso R. Lnakaha hai ana mai ma 5t Batholomy kahi 1 iuku la ai 0 ua poe hoo]e nei, ahe ano ka! . Ke liookuu nei au i keia paio §na ipe ka mauao iho, ua neleleo *Luakaha 'kuhikuh} ana mai ia'll i mea e pau ai' ko'll kuhihewa, aua nele hoi liona liooiaio ana na Heneri VIII i kukuiu ka o Enelani <; ku nei i keia wa. A irja oia i hookuu ole mai nei i keialeumu "hoonaapaa, akila, 0 komo hou no auanei maua ma kekahi mlu kumu e ad, r • ao ole no ka hooliakinaia 'ana o keia paio ana. Nolaila, me lea ip'na Booponopono a me ta poe iioonolio īioa 0 ke Keena T£e Au Okoa ke q.loha, "k'e "hoi nei ko "Olakoheo keiki e wehe i"na hao i hoomalili ia. ĪOANK Kaiwola, Ulakoheoi Dek. 23,1865. Uha-i 1 ni eola o K4 Papa Ola.—l ka Poaha i hala iho nei, ua lawe ia ae imua o ka Aha Hotsmalnj kekshi wahi kanaka 0 Beniamint kona itfoa,no ke kue ana i ka ra!a 9, 0 ka Papa Otn, aia ke kana kokoke ana i kekafei kopapau ma ka Huwai wai kupono no ka l€Jhuleho. Hook<>k>koJo ia oia a hoopai'a $0,25. U« liki » mai makou, ua lohe mai ka Lom oka Papa Ola, i ke kauu ia ana o kekahi kupapau iloko 0 ka He men mau j Io« »h> kei* i n* la {Kmli o kakou i. hala ae; ««i. aka. ao*« i« h« hana maikai ka malama i•a ki)M> i«po iloko o ko kakou mau hale, a j ipu.laiw-... Ke epau j oei aO |>aha ia hana ma na apana kuaaina, I aka, ke ae iwi n»ak<>M i. kp oukou wa e, «W .kei», "E hoiho.i.ka jepo i k«. m»o." .... ~... . ~

Na<«bia o ka manūwa. —I koia mau la e b«4e oei he mea mau i na sela o ka manuwa 4«-holonai i«a kikee ana o ke kaona nei me ka aoeooo ole aia paha he mau ohana maikai « holoholo anai ke aliiahi, ma k.e kaa paha a ma ka li» 4*ha, ka holo ao la a hookui ana. M-enemene o!e no hoi i ka make ana o kela hoa 0 lakou, a 0 kekahi ke waiho nei ua eha ka wawae. Ua papa ia a"ku liae lakou aole e holonui, « ua ike iho makou i ka holonui ami 6 kahi lawe ia ka lio He mealkupono o'e io no keia oka holonui tt>a ke kaona nei. He lealea no pnh« ka mea e hoto nui āna, hka, o ka poe e hele Bnamalalo, he hoomak'a-uku-u I lēkon 6 keia m»i; [ Pomo—Ma ke ku ana mai nei oka Emalani, ua ike iho makou i kahaulehia ana mai jmftl4uag.ka|)oemea ukana i hooili ipai maluū|i O Jia ipoku la. Ua hai ia niai makou ike kuuu ijfK>ino) at. no ka hoouka ino ka 0 ke Kapenn 1 ka ukana; ua olelo aku ka pne mea ukana, ua p(ha ka moku, hoop»akiki noke Kapena, a ma ia hana aria, ua kfo]s ia kekahi hapa ok« ukan»,'« pwino hoi ka poe roea uknna. r T a hoopii ia iho nei k« nioku a ua waiho ia nae no n« L/nnakauawii koho e han« d« hihie la. Koho Balota. —Ho ka lilo «na o keia !a ka Poakahi mua « Januafj. nolaila, 1 kt ia !a ekohoia ai nn Lunamakaainaoa im kela J apaoa keia apana oko kakon nei moHupuni. fkm hora o kakakou pep* # e"ptska nei, ke hiolo nei na kaa lawē i k> po« koho hak>ts, 4 hoomanao ae la makōu 1 nala e holo ana o| na kaa o Kimo Pelekane ma, « e kahe a >vai| «na na Maba bia o Kahai ma!