Ke Au Okoa, Volume I, Number 38, 8 January 1866 — Page 3 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]

OLELO HOOLA~HA, " aIOKA Mi'A, TTA Nssfi>ltA HAĪ KK I nop* ka inoa malalo. e Wawne, e h6oponopo&o k ka waiwai o Kaaamoaaa. 0 Waihee, i msjf« aka n«i me k« aaaoha ole: KolaUa, a&hoikeīa > |>a !ūux»k* • pan, ke pili, o ka Poakolo, loia ka 1« 1? 0 Febeniari, ma ks hora 10 o ke kaŪhiaka, oia ka la a me ka oHksawa e hoeloh# ia keia nonoi ana, a īhēiui'mea kaa i iioikeia, aia ma . X<nnakanawai Kaapuni 0 ka Apaoa Elua. Lahaina, lan. 4,1863. 88-31 OLELO. HOOLAHA. »T0 KA MEA, UA. NQNOI U. MAI KA. MEA nona ka inoa malalo, e Kiiniiaina, e hooponopono ia ka waiwaī o Kaale k, o "Waiiee, 3 make aln nei me kekauoha ole, Nolaila, oalioikeia i ng. kanaka ke pīl!» 0 ka Poakolu, oia ka. la 18 o Febexu»n, ma k« hota 10 o lee kakabiaka. «na ka manawa e hoolohe ai ]£«w n«noj an» *ms> o» am> tue.i hoikeia, aia ma Wailuku, kahi e hana »1. A.U. KAEAIiEWAĪ, Lmakanawal Kaapnni o ka Apana elna. Lahaina, lan. 4,1866. . 38-8t OLELO HOOLAHA. mrO KA MIA, OA NONOIIA. MAI KA UEA i w nona ka inoa malalo. e Maikai. e hooponopona ia ka waiwai o KaUhoōoka k, no Honokohan, Mani, i make aka neime ke kauoha ole: Koiaila, ua hoikeia i na kanaka a pau, ke pili, oka Poakolo, oia ka la 18 o Feb«ru»ri, ma ka honlOo ke kakahiaka, oia ka manawa e hoolohe ia keia noaoi aaa, aia ma Wailuka, kaMe hana'aL ' 1 A. M. KAHAIiEWAI- , Lnnakanawai Eaapnni oka Apana Eiua 3Lahaina, lan. 4,1868. 88- 1 OLELO HOOLAKA. Wo KIA MEA, UANOHA MAI £A MEA NONA ka iaoa malalo. e Ulu k, ehqoponopono ia ka walwai o Keawe Meheula k, ho Wailiiku. Mauī. ī inake aka nei me ke kauoha ole; KoiaOa. ua hoikpiai na kanaka a pau, ke pūi, o ka Ppakoln. oia ka k 13 o Feberu»n, ina ka hora 10, 0 ke kakahlaka. oiakala a »« ka manawa e f o-tlohe ai i keia auaoi as&9a me na mea kee i am ma W«2uta. k«h' eiana aL A. M. KAHALKWAI. 1 L jt Kupmi 0 ka Apana Kln» l L«hain» ian. 4, W6B. 3g-3t

| , ' OLELO HOOLAHA. I imio'KA MEA, tTA KONOUA MAI KA MEA noaa ks inoa e Pokii, a me Nua«na, e t«ip9aopimoijk ka wfti*aioPo)dik, no Wailukn, MaM, i make aku nei iae kaaoh& o!$: Nolaila, nahoi*e ī nalrtnalsa a piin. Ke pHI, oka Poatolv, oia ka la 13 o Feberusri, ma ka hora 10 o ke kßkaWaka, oia ka la a me ka maoawa e hoolohe ai keia nonoi ana mai,a mena mea kue i hoikeia, aia ma Wailuku. kahi «has» ai. " A.IL KAEALKWM, Lanakanawai Kaapuai o ka Apana Elaa. Lahiūna, lan. 4,1866. 38-8t OLELO HOOLAHA. I[OKA MEA, UA NONOHA MAI KA MEA 1 * _ nona ka> inoa malMo» e Lsusj& £[ahoiote, e hoo. ponoponoīa ka waiwai o Kawahie. ao "Wailuku, i m4-ke-me kekanoh» ole ; Kolaileu.ua Ueākeia Lna a pau. ke pili, o kaPoakolu, oia ka la 13 o Feberoari, ma ka hor& 10 o ke kakahiaka, oia ka la a me ka inanawii a hooolohe ū. keia nonpl aua, ams xost kue i hoikeia, aia ma Wailuku, kahi ehanaaL. V A. M. EAIiALEWAI. Lunakanw.ai KMffnni o k£ Af*a» Elua. Lahaina, lan. 4,1866. 38-3t ' * ŌLELO HOŌLAHA. ||TO KA MĒA, ŪA NONOIIA MAI KA MEA. •i." Btjnaak*lnoß matalo, e Keahemakani w., <j hooponoponoia ka waiwai « Aumakalani k, o Wailuka. i make aka nei me ke kauoha ole: Nolaiia, aa hoike ia I mHeanak* r-p»«; k® ~pbU "6taf Poakelu; o!a kala 18 o Feberuari, maka hora 10 o ke kakahiaka, oi« ka kauek» manawa e hoolohe ia keia nonoi «m, a me na mea koe i hoike ia, aia ma Wailuku, kahi ehana aL A. M. 14 liunakanāwai Kaaeanl okā AwujaSlua, Lahaina, lan. *, 1&66. 3&£t olēLo Hoolaha. r ~ r " KS KA MA 'KEIA. OLELŌ 0 Kaheeka, a hiki i Keolina, ma Waimanalo, iloko o ke Ahapoa» ma Honouliuli, a i Punloa, ma Ewa, Oak«. Ek hoi kakahil mea • malu ai na xv*. i-a a paa, * e nui ae ai hoi ka Anae ma ko*u kai hoolimalima 1 oieioia malona, nolaila, na kapu loa ka lawaia ana o na kanaka a pau ma .ia «ahi, maika I*e oKaheeka, a hiki i Koohna. ma Waimant,"o. :f , &a hol keialu, u» kapuina kaaaka a pau kā hele ana a m< npi waa e h»ly.ana & kokoke, a kau ae paha »a waa ma ko-u mau loko papohaku.oia o Pamuku, a me Okiokiolepe, a me Kapakule, e kokoke ana i ko'u mau hale noho mua ma Keahi, no ka mea, aole i malu pono il! na I-a iloko o ua maū WaM la. NolaiU, mai ka la aku o ka hoopuka ia ana o keia Olelo Hoolaha, e hookoia ai ke kapu o na ma i ol glo'Jk tnaluna, a o ka mea a mau meai kaelkela Ōlēlo Hoolaha, e hoopii no au e llke me ke kaaawai. ISAAC MONTQOM£RT. (AIKAKE.} ■n&m, »ra, Oahu; Ōeo, 15, 1865, 88.im ' ; _ J|* A KA WAIWAI O NAKOOKOO (W.) IWi- No kamea» aa noiia mai ka mea Hanoha»so s &. M. Eobattson, Laaakaaawai o ka Aha Kiekie, « Wiiliam SieTenson t no ka hookoha īa īa i Lana Hoopeaapolko t> Nakookoo (*,) o Honolulu, Oahu, i inaka aku. n«i; Hoiaiia, ua hoikaia ina kanaka a pau loa, ke pHi» o ka Poakolu, oia k& U 17 o ikahoialO o kakahiaka, oia ka la ame ka hora [ o!eioiß,»B a maU * me'n* tnea noole ī hoīkeia, ala ma ka Hale Hookolokokr ma Honoiuiu, Oaha. WK. HITMPHHEXB, H«pe Kakauolelo o ka Aha KieKe. Honoh»l« I*n 6,1866. 88-2*, OLELO HOOIiAHA^ I\TO KA MEA, UA NONOIIA MAI KA MEA A™, nena ka inoa maklo, ik^ehooimo ī ka palapala kauoha • J. E. Pupnla, n HonuaaU, Koni Hewk s o " mate aku rm : Noiaila, e hoike ia i ns kanaka a p«u t ke pilī oka Poaono, oli ka'la 20 o lanuaii, aa ka hora 9 o ke kakahiaWo?» ka !a * mekaW» e hoel-.he ai kei nonoi ar.a mai, a me na mea kue ī hoikeia ay» Ojfottls, Kona Hema, Vshi e Ti*na'i, >. , OBAELBB I»*T>. HA*T, u K.aaaSi£itt. C>ftc>un STai t Kotu OLELOHOOLAHA. EIA IK\ PA AITl r NI I FAU"A>'M. XA Xio h«e hewk \ la«re !r wal, 1 Lie kudala i ki Poalua, \* ? o.llnaaā, (5 lioī kela i ka hoxi 12 o k« awakea. Po*Jus—TSfti kaw? V»if'afio e iV«u, . ♦» " fc«> hnft e. " " alaala, mau h#o ana e. « " |>»««» k«tap«ka. K tta sks i« no. *• mhaw kMkw wlwi hapala ka>aa. . JS* Ld« i<«m H«ii. wiwi, CH akau, aweheoia. SS f VA«u&# MW i tvīi, oJCheiaa. ■ ■- ,-- . S4" j » kaa»«hiaahi«a «iwi, 1 K «k. ( " " •**»*«♦, ii «wua. i '* '• i«kta, wi*v. li»a hm%i BU ) '* «aKU* «Uula, hao a»a « a»a«. I «• «• *«»«£«*» i» 4, ik. L *4a*. f 1 M *« kaikl a<i« h«k. \ " k«w u?«Bia aaa a. f ** « Iwi. 1 * wa*ine hahipaH *»e ke Vaut* >.ac *ac e, i »♦ btn« " k«M\mka K akaa. ' ** " , t>a? an* e akam, 1 * ** wi*l, *o»? !ke p<ync *i ek» ha& » T*mm» M«, aa iko I* »8 nae. » 1 lw*s wii! Tta w» Bofr< tela a*e U> ? naaa» | P. KAAUaHA, ! L«aa P» Aepuoi. I Fmri, «, I?W, 3®-H*